One Piece Chapter 1.1, page 28-29: Romance Dawn (Version 1)

Luffy prepares to chase after the fleeing pirates, saying, "ANYWAY, I BETTER CATCH THOSE GUYS. IF THEY START DESTROYING THIS TOWN I'LL FEEL BAD AFTERWARDS.". Shiruku watches him walk away, whispering, "A RUBBER MAN... HARD TO BELIEVE...". Gyari and his men run through the streets, sweating and panting: "GEH!! HE'S COMING AFTER US...!!" and "DAMN MONSTER!!". Suddenly, a crowd of villagers rushes out and throws a net and ropes over Luffy, tying him up tightly. Luffy is caught completely off guard, blinking in confusion: "WHAT". The village headman cheers happily, "WE CAUGHT HIM! CRESCENT MOON GYARI!!! WE DID IT!!!". Luffy looks at the headman and says, "WAH, WHAT ARE YOU DOING!".

The village headman stands proudly over the tied-up Luffy, lecturing him: "I SUPPOSE THERE WAS SOME INNER DISPUTE AMONGST YOUR CREW. IT SEEMS HE UNDERESTIMATED US SINCE THIS IS A SMALL VILLAGE!!". Luffy sighs, "AREN'T YOU MAKING A MISTAKE?". The headman snaps, "DON'T RUN YOUR MOUTH OFF! UNDERSTAND THE POSITION YOU'RE IN!!". Shiruku runs up, shouting, "HEADMAN!! YOU'RE WRONG! HE'S NOT GYARI!!". The headman is confused, "THAT'S CORRECT!!". Suddenly, Gyari and his crew appear behind them, laughing mockingly: "GOOD JOB, IDIOTS!!". Shiruku gasps, "I WAS TOO LATE!". Luffy mutters, "PINCH.". Gyari points to his mustache, grinning: "I'M GYARI. MY MUSTACHE IS A CRESCENT MOON, RIGHT?". The headman turns pale, sweating: "EH".