One Piece Chapter 1.2, page 11-12: Romance Dawn (Version 2)

Anne smiles playfully and says, 'BECAUSE I'M CUTE <3' Luffy deadpans, 'I see. For reals?' Anne sits back down as Luffy asks, 'HOW ABOUT YOU? WHAT WERE YOU DOING ON A SMALL BOAT IN THE MIDDLE OF THE SEA?' Luffy crosses his arms and explains, 'I'M LOOKING FOR SOME PEACE MAINS. I WANNA JOIN THEIR CREW.' Anne asks, 'PEACE MAIN?' Luffy clarifies, 'IT'S A TYPE OF PIRATE. PIRATE CREWS LIKE THIS ONE WHO JUST PILLAGE ARE CALLED "MORGAN-EERS." PIRATES WHO GO ON AN ADVENTURE BY FEEDING ON MORGAN-EERS ARE CALLED "PEACE MAINS.

Luffy grins widely and declares, 'I'M GOING TO BE A PEACE MAIN!!' Anne looks at him silently. Luffy explains, 'MY GRANDPA WAS A PEACE MAIN PIRATE, AND...' A flashback begins, showing Luffy's muscular, bearded grandfather wearing a striped shirt and a pirate hat, laughing boisterously: 'LUFFY!! BEING A PIRATE IS GRAND. IF YOU'RE A MAN, GO OUT TO THE SEA!!!! GO OUT 'CAUSE I SAID SO!! BWA HA HA HA!!!!' A young Luffy, drinking from a cup, flatly refuses: 'NO. I CAN'T SWIM. I DON'T LIKE THE SEA, EITHER.' His grandfather yells back, 'WHAT!? I DON'T REMEMBER RAISING MY GRANDSON TO BE SO SELFISH!! I DON'T WANNA BE A PIRATE!