One Piece Chapter 5.3, page 5: The Pirate King and the Great Swordsman

Coby explains that Luffy punched Helmeppo on Zoro's behalf because Helmeppo was toying with him. Zoro is stunned by the revelation. Coby begs Zoro to help rescue Luffy once freed, promising they can escape the town together if they join forces.