One Piece Chapter 1.1, page 40-41: Romance Dawn (Version 1)
- Page 40
Luffy lands on the deck of the pirate ship, causing it to shake. Gyari and his crew stagger, startled: "UOH!? WHAT!!?" and "CAPTAIN...!!" and "WHAT IS IT!!". Luffy stands proudly on the railing, crossing his arms. Gyari screams in shock, "GEH!!!". Luffy grins confidently and replies, "IT'S NOT GEH. MY NAME'S LUFFY."
- Page 41
Gyari is terrified, his face sweating as he screams, "BASTARD!! WHY ARE YOU ALIVE!!? AND... HOW DID YOU GET ON THIS SHIP!!?". Luffy calmly replies, "I'LL ALSO TAKE BACK THAT VILLAGE'S TREASURE.". The pirates shout back, "WHAT!? THAT SHOULDN'T CONCERN YOU!!!". Luffy picks up his straw hat from the deck, saying, "YOU SMASHED MY TREASURE. Give it.". He then looks at the ship and asks, "BY THE WAY, IS YOUR TREASURE THIS SHIP?". Gyari tries to act tough, shouting, "WHA... WHAT ARE YOU TRYING TO SAY, BASTARD...!!! YOU DON'T SCARE ME ANYMORE...!! HITTING YOU DOESN'T WORK, SHOOTING YOU DOESN'T WORK, BUT......IF YOU'RE SLICED IN HALF, IT'S OVER! AND MORE IMPORTANTLY, YOU'RE A HAMMER!!! 'PROBABLY!!'". He orders his crew, "EVERYONE!! SEND THAT FREAK TO HELL!!!".