One Piece Chapter 18, page 2: Buggy, 'The Clown Pirate'

A character introduction and story recap page for Volume 3. It features brief profiles and illustrations of Monkey D. Luffy (蒙其・D・魯夫), Red-Haired Shanks (紅髮的傑克), Roronoa Zoro (羅羅亞・索隆), Nami (娜美), Captain Buggy (巴其船長), and Mayor Boodle (港鎮的鎮長 布多爾). The text summarizes the story so far, explaining Luffy's dream to become the Pirate King, his encounter with Shanks, his alliance with Zoro and Nami, and their current battle against the Buggy Pirates in Orange Town.