The title page displays the One Piece logo above the chapter heading CHAPTER 986: "MY NAME". Below, a massive close-up shows Big Mom's enormous face with wild hair and an open mouth, her tongue and saliva visible as she looms over the sea. A large ship labeled BEGE on the sail and THE FAMILY on the banner is caught in the waves near her mouth, with tiny figures visible on deck. In the background, a smaller ship and distant figures appear amid splashing waves and debris. A narration box at the bottom reads: "GANG BEGE'S OH MY FAMILY, VOL 31 [ESCAPING THE MARINES AND THE WEIRD SELF-PROCLAIMED FATHER!]". The page is signed EIICHIRO ODA.
Big Mom
01
Large onomatopoeia "ベン ベン ベン!!!" explodes across the top as bubbles fill the snowy street scene. Several figures in traditional Wano attire stand before a building labeled BACK-ENTRANCE and ONI-ASHI MA. Kin'emon and Denjiro are visible among the group. Speech bubbles read: "MAY GOOD FORTUNE BE WITH YOU, FOR YOU AS WELL EVERYONE" and "わあああああ". In lower panels, a chaotic group including a large furry creature shouts: "GO ASK THE TOWN FOLKS FOR CHARITY", "AS FOR TONIGHT'S FEAST!", "KYAHAHAHAHA", "WE RAN OUT OF MONEY, OPEN-SA MA!", and "BACK TO WORK EVERYONE!". Close-ups show two stern men with sweat drops reacting "HAH! HAH!".
Kin'emonDenjiro
02
A samurai in armor stands beside a large open-mouthed creature with sharp teeth. Nearby, a man with a topknot grimaces and says "AGAINI!" while another voice laughs "GYAH HAHAHAHA!". A figure lies on the ground with a dropped umbrella as speech reads "IT'S PAINFUL... ISN'T IT" and "EVERYONE!". In the next row, a scarred man shouts "IZO!". Two more figures react with intense expressions, one yelling "IZO!" while a fourth figure stands in the background.
Izo
03
Two men face each other closely. One with long hair and a topknot declares "I HAVE ESCAPED FROM MUCH WORSE!". The other, wearing a striped robe, replies with a grin "THIS IS A GOOD PLACE TO TAKE A LAST STAND, WOULDN'T YOU AGREEI". A lower panel shows a fierce horned man yelling "ARE YOU GOING TO DIE ALONGSIDE YOUR MASTER, OROCHI...! OR ARE YOU GOING TO TAKE OVER THE WORLD ALONGSIDE USI!". Additional bubbles read "LET'S HURRY!!", "AL-RIGHT.", and "CHOOSE, OROCHI'S SAMURAI!". Background shows a chaotic interior with fallen figures and debris.
Kozuki Oden's retainerOrochi's samurai
04
In the Flower Capital, a massive figure with a spiky head declares, "WILL HAVE ALL MY RESPECT!!!!" while another warns, "THOSE OF YOU WHO CHOOSE TO OPPOSE..." A third voice states, "I UNDERSTAND HOW MUCH THE SAMURAI VALUE LOYALTY." Below, Hotei, identified as Mimawaribumi Ex-General, shouts with a pipe in hand, "THE SAMURAIS OF WANO, NUMBERING 5000 ARE ALSO AT YOUR SERVICE!!" Beside him, Fukurokuju, ex-captain of the Orochi Oniwabanshu, adds, "ARE AT YOUR SERVICE!!" and "WANO'S NINJA, THE 5000 ONIWABAN." In the lower panels, Boss Hyogoro roars, "HAVE YOU ALL FORGOTTEN ABOUT THE WARRIOR CODEI YOU...!!!!!" A frog-like figure laughs, "WAHAHAH!! THIS WORKED IN THE END!! KILLING EACHOTHER WOULD HAVE BEEN POINTLESS!!" while others react with shock, one saying "SIR OROCHI...! OH WELL..." and another murmuring "OH...!"
HoteiFukurokujuHyogoro
05
Shinobu struggles and yells, "LET GO OF US! AT LEAST YOU HAVE TO FIND HIM, SHINOBU. FIND MOMO!" Big Mom cackles, "MAMAMAMA HAHAHAHA! HOW LOVELY! BRING THEM HERE!" and "YES, MAMA." In the next tier, a young girl with pigtails cries, "EVEN FROM 20 YEARS BACK, THE ONE WE SHOULD HAVE TAKEN DOWN WAS KAIDO!" while a beast-like man growls, "MASTER ODEN KNEW IT FROM THE START, TAKING DOWN OROCHI IS USELESS!" and another says, "I'LL BE GOING AHEAD! SORRY NAMI!" At the bottom, a voice narrates, "UNAWARE THAT THIS WILL BE THEIR LAST NIGHT," as citizens celebrate in the capital with lanterns and music. Two figures on a rooftop declare, "WANO'S SHOGUN AND THE SAMURAI ARMY ARE NO MORE!" and "WORORO RORO! HEY BRAT! AS IT STANDS"
ShinobuBig MomNami
06
Kaido looms over a bound figure, stating, "THIS EXECUTION SYMBOLIZES THE END OF THE OLD WANO COUNTRY." He continues, "AN INCOMPETENT BRAT LIKE YOU COULDN'T POSSIBLY BE KOZUKI ODEN'S SON. I'VE ALWAYS BEEN WONDERING..." The captive thinks, "NOW THAT I THINK ABOUT IT... YOU WERE AT THE BURNING CASTLE 20 YEARS AGO." Kaido presses, "THE EXECUTION WILL IMMEDIATELY BE CANCELED. IF YOU ARE NOT THE SON OF KOZUKI ODEN AND TOKI, YOUR APPEARANCE HE MADE SOME REAL FALSE ACCUSATIONS." The bound one panics, "I'M GONNA FALL... I'M SO SCARED" and asks, "WHAT'S YOUR NAMEI YOU DIDN'T ANSWER ANY OF MY QUESTIONS BACK THEN..." Kaido's massive face fills the final panels, demanding in huge letters, "YOUR NAMEI WHAT IS YOUR NAMEI BRAT... I WILL ASK YOU ONE MORE TIME..."
KaidoMomonosuke
07
The bound figure begins, "MY NAME IS..." as Kaido mocks, "THAT BRAT JUST NEEDS TO TELL A LIE TO SAVE HIS OWN LIFE! LORD KAIDO! WHAT A COMPASSIONATE MAN!" and laughs "WAH AHA HA." The captive continues, "COME UP WITH SOMETHING FUNNY, KID!" while thinking, "IT SHOULD BE FINE AS LONG AS WE DO THAT RIGHTI" Kaido's subordinates react in shock: "NOW AS WE WERE SAYING, LET'S REMOVE THESE." "YEAH, EVEN THE RETAINERS ARE ALL STILL ALIVE." "HE ACTUALLY IS KOZUKI MOMONOSUKEI" "HUHI! SO THAT KID..." One adds, "ALTHOUGH I DON'T REALLY BELIEVE THEY'LL ACTUALLY EXPLODE, THAT'S...! JUST IN CASE, IT'S BEST TO JUST THROW IT AS FAR AS POSSIBLE!" Suddenly the chains snap with a loud "IT CAME OFF!!" as the figure transforms mid-air. Luffy appears in the final panel, bruised and glaring, with a speech bubble reading "HAAA-"
KaidoMomonosukeLuffy
08
Yamato glares with intense fury, horns prominent, shouting "YAMA TO!" and "I WON'T FORGIVE YOU!" A speech bubble warns that Yamato and Strawhat Luffy are heading toward the activity hall. A masked figure with horns echoes "AT THE ACTIVITY HALL!" Below, Usopp rides a massive robot-like form while a polka-dotted ally yells that Usopp's situation is dire and questions the surrounding giants. The ally declares belief in General Franky's toughness. Momonosuke's face appears in a bubble, reacting to news that he is about to be killed. An explosion erupts with the sound "E ZONNN" and a voice screams "CONTA-ARGH!!!!" as panicked figures shout "INTRUDERS! QUICKLY,"
YamatoUsoppFranky
09
Zoro stands sternly with swords drawn. A frantic figure with goggles and a spotted ally react in shock. Momonosuke, covered in sweat and bruises, declares "WHO WILL BECOME THE PIRATE KING!!" while a woman with long dark hair states "I AM THE ONE" and adds "THE MAN WHO CARRIES THIS COUNTRY ON HIS SHOULDERS..." A small figure with a topknot sweats heavily. The scene shifts to a grand building where Momonosuke stands on a balcony and proclaims "MY NAME IS.." as voices call out "MOMO FOR..." and "THE 'PEERLESS ONE'!" An angry man with a topknot demands "HMI YOU WANNA KNOW THE MEANING OF YOUR NAMEI"
Roronoa ZoroMomonosuke KozukiKin'emon
10
Momonosuke roars with bloodied face and bulging eyes: "I AM THE ONE WHO WILL BECOME... WANO'S SHOGUN!!!" and "MOMONOSUKE KOZUKI!!!" The declaration triggers massive shockwaves. Crowds below erupt in panic with cries of "BWAHAHAHAHAHAHAHA A!!" "UWAH!" and "UWAAA AAH!!!" while others gasp "HUHI!" Momonosuke weeps, saying "I DON'T WANT TO DIE...!! I DON'T WANT TO CRY..!! A WARRIOR MUSTN'T CRY IN FRONT OF OTHERS, THAT IS EMBARRASSING." He continues "HIYORI... I WAS HOPING I'D SEE YOU AT LEAST ONCE" and "FATHER... MOTHER... WHEN I'LL JOIN YOU... I CAN FINALLY LOOK AT YOU, FACE TO FACE!" as tears flow and he shouts "UWAH!"
Momonosuke Kozuki
11
A massive explosion rocks the area with debris flying and the sound "ドッドッドッドン!!!" as figures yell "WOAH!!!" and "!!I" Yamato is struck and sent flying, shouting "YOU REALLY WERE GOING TO KILL ME!!!" while a horned figure retorts "BULL-GORIL LAAAAA A!! DAMN IT, YOU..." Yamato cries "あああ" as the attacker is slammed down. Below, a panicked man yells "WAIT, YAMA-O!!!" while Yamato declares "YOU ARE NOT MY FATHER ANYMORE AT ALL!!!" and another voice states "I GET IT NOW!"
YamatoKaido
12
Luffy stares forward with wide eyes and gritted teeth, shouting "BUT WITHOUT US!!" as a narration box declares "THE DECISIVE BATTLE IS ABOUT TO START!!" Nearby, voices react to the chaos: "WE MADE IT IN TIME!" "IT'S YA-MA-TO." "WHAT HAPPE-NED!I" "THE HELL WAS THAT EXPLOSION!I" In the background, an explosion rocks a multi-tiered building as figures tumble through smoke and debris. Below, a massive clash erupts with a horned, furry figure wielding a massive club amid flying impact lines and debris. Chained prisoners and armored figures react in shock. In smaller panels, an elderly man with a staff yells "THOSE ARE THE MINK RULERS!! THEY WERE ALIVE!!" while a cat-like mink asks "WHERE THE HELL DID THEY COME FROMI" and a masked figure exclaims "THE RED SCABB-ARDS!!!!"
Izo appears with swords drawn, calling out "IZO!!" as rapid sword clashes and motion lines fill the panels. A wolf-like mink and other fighters charge forward with intense expressions. One combatant swings a blade while shouting "GO-YAAH". Close-ups show snarling faces and determined glares. A large panel captures a powerful downward strike. In the lower section, a fierce fighter roars "PUT YOUR LIFE ON THIS SINGLE BLOW!!!" while another commands "DISCARD YOUR WITS" and "ABANDON YOUR NAME". A third voice taunts "HMI YOU... KYOU-SHIROI!" as the battle intensifies with impact effects and dynamic poses.
A massive chaotic battle erupts with multiple fighters clashing amid explosions, smoke, and flying debris. A horned figure dominates the center as voices shout "SUNACCHI!!" and "IT'S A RAID!". On the right, a spiky-haired man yells "AS IF YOUR SWORDS WOULD HURT M-" while another declares "ODEN: NEVER COME TO WANO AGAIN!". Smaller panels show close-ups of determined faces and the word "ODEN!". Background figures fight on a damaged structure as one warns "TAKE OUT YOUR WEAPONS!!" and another states "THIS IS NOT THE TIME TO BE DRINKING!". The page is filled with motion lines, impact bursts, and overlapping action.