The chapter file opens with a Weekly Shonen Jump cover featuring One Piece art: Luffy, Zoro, Usopp, and a large white rabbit in bright cover colors. It is not part of the chapter's story sequence, but it is relevant publication material attached to this release and signals the chapter's magazine presentation before the manga pages begin.
LuffyZoroUsopp
01
No description for this page.
02
A color spread titled "ONE PIECE" shows the Straw Hats relaxing indoors in the climate color cover for the Whole Cake Island arc. The crew lounges around a warm room with fans, watermelon, towels, and summer clothes: Luffy laughs in the center, Nami sits forward with watermelon, Sanji kicks in playful chaos, Zoro stands to the side with a towel, Robin sits calmly, Chopper is near the floor, Brook is posed in the lower right, and the scene works as official visual extra material rather than plot.
LuffyNamiSanjiZoroRobinChopperBrook
03
The chapter begins on Pedro and Perospero, with the label "CHAPTER 878: MINK TRIBE, GUARDIANS CHIEF PEDRO." Pedro remembers the past after Big Mom stole fifty years from him. Big Mom tells him, "MAMA-MAMA... A TRUE MAN, I SEE..." and Pedro answers, "TRY AND SURVIVE THIS!" Big Mom replies, "LET'S GO WITH 50 YEARS..." In the present, Perospero stands on the candy-covered sea and says, "KUKUKU... WELL DONE, PERORIN." He asks, "HOW OLD ARE YOU NOW?" Pedro answers, "27." Perospero cruelly calculates, "WITH 50 YEARS OF YOUR LIFE TAKEN AWAY, YOU'VE NOW, IN EFFECT, LIVED 77 YEARS. HOW MANY YEARS DO YOU HAVE LEFT IN YOU, I WONDER?" Pedro chooses his death calmly: "I'LL MAKE SURE TO AT LEAST CHOOSE WHERE I DIE." He remembers the "NOX" in the "NOX PIRATES" while Perospero's chain closes with a "CLANK."
PedroBig MomCharlotte Perospero
04
Pedro's memory turns to the meaning of his old crew's name. Someone asks, "DOES IT REFER TO THE NIGHT?" and another says, "THAT'S A PRETTY DEPRESSING NAME!" A translation note explains, "T/N: NOX = NIGHT IN LATIN." Pedro's captain rejects the despair behind the word: "I GUESS IT MEANS THAT THERE'S NO SUCH THING AS AN ENDLESS NIGHT." In another memory, he asks to follow Roger: "ROGER! LORD ODEN!! ALLOW ME TO ACCOMPANY YOU!" but Roger tells him, "BOY! YOU'VE GOTTA STAY ON STANDBY FOR NOW!" Pedro hears the news of Roger's death and cries, "PEDRO! THEY SAY... ROGER'S DEAD!" Pedro can only answer, "WHA-?!" The lesson that remains with him is spoken like a final inheritance: "MY TIME IS LIMITED! LISTEN UP, EVERYONE, SOONER OR LATER, GETS THEIR OWN TIME TO SHINE!" Pedro concludes, "IN OTHER WORDS, NOX, THE NIGHT, REALLY MEANS THIS:"
PedroGol D. RogerKozuki Oden
05
The memory completes Pedro's resolve: the word Nox means "THE DARK BEFORE THE DAWN." He reflects, "WELL, I COULDN'T ASK FOR ANYTHING MORE," and adds, "IF I CAN SERVE AS THE FOUNDATION FOR THE WORLD THAT THE MASTERS AWAIT, AND I SHOULD HAVE TIME ENOUGH TO DO JUST THAT." In the present, the explosion from his suicide attack blooms across the coast, swallowing the candy around the Sunny and the surrounding sea in a black cloud. The blast roars with "PEDRO!" as ships marked with numbers crowd the water nearby. Pedro's death is framed not as surrender, but as an intentional use of his remaining life to open a path toward the dawn he believes Luffy and the others may bring.
PedroLuffyThousand Sunny
06
The Straw Hats and their enemies react to the blast. Katakuri stares and says, "NO WAY... BROTHER PEROS!" while Carrot screams, "PEDRO!" Luffy also cries, "PEDRO!" The explosion has done what Pedro intended: the candy binding the Sunny begins to liquefy and run down the hull. Chopper and Brook are no longer sealed in the same deadly coating, and someone shouts, "HIS CANDY'S MELTING AWAY!" Perospero is hurled and burned by the blast, groaning, "GGU HHH!" The page stays with the physical result of Pedro's choice: the trap that would have killed Chopper and Brook and stopped the Coup de Burst is breaking apart, but the cost is Pedro himself.
The Sunny surges free as the candy melts into the sea with a "SPLASH!" Perospero stares at the chaos and snaps, "WHAT CRAZY... PEDRO!" The Charlotte forces ask whether their commander survived: "LORD PEROS-PERO!" and "WAS HE BROUGHT DOWN WITH THE EXPLOSION?" Others call him "THE FIRST-BORN!" On the Sunny, Carrot cannot accept what happened. She screams, "PEDROOO!!" and tries to leap back, but Nami stops her: "NO, CARROT!" Brook and Chopper surface from the melting candy in panic, and Brook says, "BUHEHO! GAHGAH!" while Chopper cries, "BUWAAAH! I THOUGHT I WAS GONNA DIE!" Jinbe calls to them, "YOU GUYS!" The ship has been saved, but the crew has no time to mourn properly.
Nami understands exactly what Pedro bought them. Crying, she says, "HE SAVED US!" and explains, "UNTIL JUST NOW, THE CHANCE WE WOULD GET OUT OF THIS SAFELY WAS 0%!" The crew cannot waste that chance. Someone reports, "PREPARATIONS ARE COMPLETE!" and Jinbe asks, "CAN WE FLY, NAMI?" Nami answers by launching the next step: "WE'RE OFF, MEN!" The Sunny shakes into motion while Big Mom is still roaring below. Nami adds the grim condition of survival: "IF WE LET THIS SECOND GO TO WASTE," leaving the consequence unspoken but obvious. Pedro's sacrifice has become a single narrow window, and the crew must use it immediately or everything he did will be lost.
NamiJinbeBig MomPedroThousand Sunny
09
Luffy is furious and refuses to move blindly after Pedro's death. He shouts, "WE'LL NEVER BE ABLE TO FACE PEDRO AGAIN!" Jinbe forces the plan into order. Nami calls, "LEAVE THE SAILS AS THEY ARE!" and asks, "CHOPPER, BROOK! YOU GUYS CONSCIOUS?" Jinbe gives the heading: "SET BEARINGS TO NORTHWEST! FIRE COUP DE BURST!" Luffy turns to Jinbe, shocked, "HUH?! JINBE?!" and demands, "TELL ME WHAT TO DO! I'LL DO IT!" Meanwhile Katakuri begins reforming himself, muttering, "MMKKK" and "UUGH..." as he says, "EVERY LAST ONE OF YOU BASTARDS..." Nami says, "GETTING ALL FIRED UP..." because anger alone will not save them; they need every person doing the exact job Jinbe assigns.
The Big Mom Pirates' ships close in and prepare to fire. Their order goes out: "ALL SHIPS, AIM FOR THE ENEMY VESSEL, AND PREPARE TO FIRE!" Another voice asks, "HOW DARE YOU HURT LORD PEROSPERO!" Luffy throws himself toward the enemy and yells, "GET OUT OF HERE, BIG MOM PIRATES!" Nami snaps through her grief and rejects a weak objection: "SHE ISN'T CUT OUT FOR THE SWORD." Pedro's remembered words continue beneath the action: "DOESN'T MATTER HOW YOU DO IT. BECOME A STRONG WARRIOR. AND WAIT! EVERYONE, SOONER OR LATER, GETS THEIR OWN TIME TO SHINE!" Carrot, trembling, remembers being told, "CARROT WILL BECOME A GREAT SWORDSMAN UNDER ME!" The present is forcing Pedro's lesson onto her before she is ready.
Big Mom PiratesCharlotte PerosperoLuffyNamiCarrotPedro
11
Katakuri tries to stop the launch himself. He grabs at Carrot and Nami, declaring, "AS LONG AS I'M HERE, YOU WON'T BE GOING ANYWHERE!" Carrot cries out, "CARROT!" and Nami screams, "KYAAH!" Luffy answers from across the deck: "THIS SHIP WILL SET SAIL!" Katakuri still stands in the way, but Luffy plants himself as captain and makes the responsibility explicit: "I'M ITS CAPTAIN!" Katakuri tells him the condition: "IT WILL ONLY IF YOU CAN MANAGE TO DRIVE ME OUT." Luffy begins again, "GOMU GOMU NO..." The page narrows the whole escape to a duel over the ship itself: Katakuri must be removed, or the Sunny cannot leave.
KatakuriCarrotNamiLuffyThousand Sunny
12
Luffy drives Katakuri backward with "ELEPHANT GUN!" The huge Gear Third fist slams into him, forcing him across the deck and toward the mirror access. Katakuri reads Luffy's intention at once. He says, "I SEE... YOU'RE RIGHT. IF YOU DO THAT, I WON'T BE ABLE TO DO ANYTHING ELSE!" Luffy is not simply attacking to win a punch exchange; he is trying to move Katakuri into the mirror world and remove him from the Sunny. The blow sends both combatants toward that route as the ship rocks under the pressure of the battle, the bombardment outside, and the imminent Coup de Burst.
LuffyKatakuriThousand Sunny
13
The enemy ships open fire. Cannonballs rain across the coast and around the Sunny as the crews yell, "FIRE!" and panic with cries like "WAAH!" "WAH!" "GYAAH!" and "WHOOA!" Someone shouts, "STOP! STOP!" but the attack continues. Luffy understands the situation and says, "UNDERSTANDING IT ISN'T GONNA HELP YOU DO ANYTHING ABOUT IT!" The Sunny begins to lift, and Jinbe says, "I STILL FIND IT HARD TO BELIEVE THAT A SHIP CAN FLY, THOUGH!" Another voice calls, "HERE WE GO!" Big Mom realizes what is happening too late, screaming, "WAIT! WHERE IS IIIIIT?!" while the ship rises away from her reach.
LuffyJinbeBig MomBig Mom PiratesThousand Sunny
14
As the Sunny launches, Nami sees what the smoke and wreckage reveal. She cries, "WHA-?" then begins, "PED-" before realizing the figure near the blast site. She says, "THAT IS..." and Perospero, badly damaged, hisses, "THAT BLOODY PEDRO!" His candy arm has been destroyed, and he snarls, "DAMN..." Big Mom continues to roar, "CAAAA AAKE!" while Perospero explains the cost of the explosion: "BLAST! I'M SHOCKED... MY CANDY ARMOR'S BEEN COMPLETELY DESTROYED..." Nami calls out, "NAMI!" through the chaos. Pedro did not take Perospero down, but he destroyed enough of his candy to break the Sunny free and save Chopper and Brook from the lethal coating.
NamiPedroCharlotte PerosperoBig MomThousand Sunny
15
Luffy makes his choice. As others cry, "BROOK!" "CHOPPER!" and "JINBE!" he struggles in Katakuri's grip and shouts, "LET GO OF ME!" Brulee appears near the mirror and is recognized with "BRULEE?!" Carrot is still consumed by Pedro's sacrifice, and Nami calls, "CARROT!" Luffy turns the mirror route into a plan. He tells the crew, "I PROMISE I'LL BE BACK!" and then makes the transfer of command clear: "I'M LEAVING THE REST TO YOU!" Someone reacts, "WHA-?!" Luffy is not abandoning the escape; he is deliberately staying behind with Katakuri so the Sunny can launch without its strongest enemy aboard.
The Coup de Burst sequence begins under fire. Brook cries, "WHOOAAA!" and starts the words, "COUP DE..." as the Sunny prepares to launch. The cannonfire is closing in: "THE CANNON-FIRE'S GETTING CLOSER TO US!" Chopper panics, "W-WE'RE FLYING, RIGHT? THEN TAKE MR. SHARK OVER HERE, PLEASE..." Jinbe grips the controls and says, "HERE WE GO!" The ship erupts forward with "BURST!" and rockets up from the coast. From below, the enemy reports, "THE ENEMY VESSEL HAS ESCAPED." Another voice asks, "THE SKIES?!" and Amande confirms, "AMANDE HERE." The Sunny escapes into the air, but Luffy has already separated himself from the ship.
BrookChopperJinbeAmandeThousand SunnyLuffy
17
On the flying Sunny, Nami suddenly realizes the cost of the maneuver. She shouts, "WAIT!" then asks, "WHERE'S LUFFY?!" A mirror glints nearby, and the answer comes immediately from the enemy side: "MIRROR WORLD." Someone identifies him, "IT'S STRAW HAT!" Luffy has dragged Katakuri through the mirror, leaving the ship behind. In the mirror world, he lands hard in front of Katakuri and Brulee, surrounded by the strange mirrored landscape. He sits up silently while Katakuri stands over him. The crew has escaped the coast, but their captain has locked himself into the enemy's territory to keep Katakuri away from the Sunny.
NamiLuffyKatakuriBruleeThousand Sunny
18
The chapter closes in the mirror world. The Sunny's side can no longer return through the broken mirror; someone cries, "WAAAGH! THE PASSAGE BACK TO THE SHIP!" Luffy smashes the mirror access behind him, making the separation deliberate and final for now. Katakuri calmly says, "WELL DONE." Luffy answers the danger with confidence: "HERE WE CAN FIGHT ALL WE PLEASE!" The two stare each other down, and the final caption asks, "WHO WILL DECIDE THE FUTURE?!" Luffy has turned the escape into a bargain: the crew gets the ship away from Big Mom, while he remains behind to face Katakuri alone.
LuffyKatakuriBruleeThousand Sunny
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p8The Thousand Sunny begins to lift off the ground.
p8Luffy is on deck moving toward the front of the ship.
p8Nami and Carrot are positioned together showing emotional reactions.
p9Luffy activates a power-up with visible energy aura.
p9The Sunny is moving at high speed over the sea.
p9Nami is giving directional and attack commands.
p10Enemy ships are closing in on the Sunny.
p10Carrot undergoes an electrical transformation during combat.
p10Pedro is present and interacting with Carrot on the battlefield.
p11Luffy is engaged in direct combat on the Sunny's deck.
p11A cloaked opponent is attempting to stop the ship from leaving.
p11Luffy activates Gomu Gomu no attack during the confrontation.
p12Luffy uses Elephant Gun against Big Mom during sea battle.
p13Ship flies chaotically while Big Mom clings to its side.
p14Big Mom's candy armor is completely destroyed by explosion linked to Pedro.
p15Luffy leaves the remaining task to the crew while promising to return.
p16Straw Hat ship is launched airborne by cannon fire.
p16Amande is shown observing the event from below.
p16Thousand Sunny ascends rapidly amid smoke and explosions.
p17Luffy enters the Mirror World and lands facing Katakuri.
p17Katakuri stands as the primary opponent in the broken checkered area.
p18Luffy and Katakuri enter a direct staring contest.
p18Chapter 878 ends on the Luffy versus Katakuri standoff.
What is said, page by page
p3Pedro thinks MAMA-MAMA... A TRUE MAN, I SEE... with intense expression.
p3Perospero declares TRY AND SURVIVE THIS! and LET'S GO WITH 50 YEARS... on stormy seas.
p3Voice asks HOW OLD ARE YOU NOW and replies WELL DONE, PERORIN near CANDY ship.
p3Bandaged mink mentions THE NOX IN THE NOX PIRATES... and choice of death location.
p3Top-hatted man states WITH 50 YEARS OF YOUR LIFE TAKEN AWAY... and questions remaining years.
p4Unseen voice comments on a depressing name possibly referring to night, casual tone.
p4Pedro orders boy to stay on standby, firm commanding intent.
p4Carrot states there is no endless night and guesses the meaning, thoughtful mood.
p4Tiger-mink shouts to Roger and Lord Oden asking to accompany, excited and loyal.
p4Pedro explains NOX the night really means his time is limited, resolute delivery.
p5Pedro states he could not ask for more if serving as foundation for the masters' world, resolved tone.
p5Narration declares the dark before the dawn, ominous mood.
p5Pedro's voice cries out PE-DRO! in desperation during explosion.
p6Luffy mutters NO WAY... BROTHER PEROS! in disbelief.
p6Carrot screams PEDRO! with tears, desperate grief.
p6Luffy shouts PEDRO! again in shock.
p6Onlooker yells HIS CANDY'S MELTING AWAY! amid chaos.
p7Perospero exclaims WHAT CRAZY... PEDRO! in shock.
p7Onlookers shout LORD PEROS-PERO! WAS HE BROUGHT DOWN WITH THE EXPLOSION?!
p7Carrot screams PEDROOO!! desperately.
p7Luffy surfaces yelling BUWAAAH! I THOUGHT I WAS GONNA DIE! while coughing and laughing.
p8Luffy calls out to Nami asking if they can fly now after preparations complete, excited intent.
p8Nami and Carrot react with shock noting the escape chance was zero percent until now and that Luffy saved them, relieved mood.
p8Big Mom roars that they cannot waste this second as the ship pulls away, threatening intent.
p9Luffy declares they will never face Pedro again and demands orders to act, determined mood.
p9Nami issues navigation commands to set bearings northwest and fire Coup de Burst while checking on Chopper and Brook, urgent intent.
p9Jinbe reacts with surprise at the sudden orders.
p9Luffy states he is getting fired up against the enemies with aggressive energy.
p10Big Mom Pirates shout to aim all ships at the enemy vessel and prepare to fire, aggressive intent.
p10Pedro tells Carrot she will become a great swordswoman under him and tells others not to interfere, protective mood.
p10Carrot yells for Big Mom Pirates to get out while transforming electrically, defiant intent.
p10Pedro states everyone gets their time to shine and become a strong warrior regardless of method.
p11Luffy shouts Carrot's name while clashing and declares the ship will set sail, determined intent.
p11Cloaked figure states the ship will only sail if Luffy drives him out, challenging tone.
p11Luffy asserts he is the captain with strong resolve.
p12Big Mom acknowledges attack power with serious glare stating that the move prevents her from doing anything else.
p13Multiple crew members shout panic sounds including WAAH, WAH, YAHOO, STOP STOP, GYAAH, WHOOA during explosions.
p13Voice warns that understanding the situation will not help stop it.
p13Big Mom yells WEEE EEEEDDI IIIING BIG MOM while clinging to ship.
p13Woman with bun hairstyle shouts WAIT WHERE IS IIIIIT in alarm.
p14Big Mom shouts THAT BLOODY PEDRO and DAMN in rage as armor cracks.
p14Nami shouts NAMI in alarm during blast.
p14Narration reads BLAST I'M SHOCKED MY CANDY ARMOR'S BEEN COMPLETELY DESTROYED.
p15Crew shouts BROOK WHAT IN THE WORLD IS JINBE LET GO OF ME CHOPPER CARROT in panic.
p15Brulee shouts BRULEE in terror.
p15Luffy declares with determination that he is leaving the rest to the crew and promises to return.
p16Brook screams in sudden panic during the intensifying cannon barrage.
p16Crew members shout encouragement as the ship is violently jerked skyward.
p16Amande calmly announces her arrival while watching the escape.
p16Narration states the enemy vessel has escaped into the skies.
p17Short-haired character calls out for Luffy's location in alarm.
p17Onlookers shout recognition of Straw Hat's sudden appearance.
p17Mirror World is labeled as the chaotic setting of the clash.
p18Luffy declares the location is suitable for unrestricted fighting.
p18Katakuri acknowledges the arrival with a short approving phrase.
p18Narration box questions who will decide the future.