In a striped tower overlooking the clouds, a leopard-mink named Pedro stands with a serious expression. A voice remarks, "THAT'S A PRETTY DEPRESSING NAME!" Another asks, "DOES IT REFER TO THE NIGHTI" A translator note reads "t/n: NOX = NIGHT IN LATIN." Pedro replies firmly, "BOY! YOU'VE GOTTA STAY ON STANDBY FOR NOW!" The long-haired mink Carrot responds, "THAT THERE'S NO SUCH THING AS AN ENDLESS NIGHT. I GUESS IT MEANS..." A fierce tiger-mink with a sword roars, "ROGER! LORD ODEN! ALLOW ME TO ACCOMPANY YOU!" Pedro explains with intensity, "IN OTHER WORDS, NOX, THE NIGHT, REALLY MEANS THIS:" as Carrot cries out in shock, "PEDRO! THEY SAY... ROGER'S DEAD!" Pedro declares, "LISTEN UP. EVERYONE, SOONER OR LATER, GETS THEIR OWN TIME TO SHINE! MY TIME IS LIMITED!"