The One Piece logo dominates the top of the page. Below it, the chapter title reads: CHAPTER 904: THE ENTRANCE OF THE REVOLUTIONARY ARMY COMMANDERS. A large panel shows the back of a broad-shouldered man with braided hair and ornate clothing standing at the base of a grand staircase inside an opulent throne room. He faces an empty throne draped with curtains; a large white sign reading RESIGNATION floats near the throne. A small narration box at the bottom states: TALES OF THE SELF-PROCLAIMED STRAW HAT GRAND FLEET VOL. 34: COLUMBUS ARC "IN THE STANDING KINGDOM - THE TRAILBLAZING ADVENTURER ANNOUNCES HIS RETIREMENT." The artist credit EIICHIRO ODA appears beneath the panel.
braided-haired man in ornate coat
01
A colorful spread features the Straw Hat Pirates in a festive underwater or sky setting with fish and bubbles. Luffy sits cross-legged holding a bottle, Nami reclines nearby, Robin smiles at the bottom left, and Usopp grins in the foreground. On the right side, credits list the scanlation team: RAWS HEISENBERG, TRANSLATOR GOATOVERLORD, PROOFREADER JACKLADD & GALAXY, CLEANER JIKOTA, REDRAWER CHAN OP99 & TARESH VOHRA, TYPESETTER ROASTBEEF & ANGOLX, QUALITY GALAXY9000 & MILKDUDDS. Notes include Facebook and website links for Jaimini's Box. The page promotes buying official manga.
Monkey D. LuffyNamiNico RobinUsopp
02
Narration boxes explain that the revolutionaries have moved their leadership summit after losing their base at Baltigo, now operating from Momoiro Island in the Kamabakka Kingdom. An explosion erupts on a distant island. In a lively town square filled with cheering crowds and heart-shaped balloons, a large man with curly hair and a crown laughs loudly. Nearby figures discuss the World Government kicking Germa out over the incident. One speaker notes the executives are late, another praises Straw Hat Boy's bloodline and calls Sanji a cheeky prince of Germa 66. A woman in a cap and goggles reads a newspaper, exclaiming that their chief of staff has been grinning nonstop since reading news about Luffy. Another character yells, "IS HE AN IDIOOOT!!I" while asking why Sabo has been laying over there so long.
curly-haired crowned mangoggled woman with capSabo
03
Sabo lies on the ground with a dazed expression as a woman with light hair asks if arriving a little later is fine. Sabo replies they ran into trouble nearby. Lindbergh appears on a small panel with a ringing device. The woman reassures that it's fine as long as there's no danger. A large panel shows the curly-haired man and others shouting excitedly about meeting Morley-sama and Betty-sama, with hearts floating around. One exclaims "I'M SO EXCITED!" as the Revolutionary Army executives gather. In a close-up, Sabo sits up with a serious smile and declares, "YES. IT'LL BE OUR DECLARATION OF WAR... AGAINST THE CELESTIAL DRAGONS...!!!" A scarred man with an eyepatch asks if they should finalize the plan before the executives arrive, noting this year's Reverie is finally their time.
SaboLindberghcurly-haired crowned manscarred man with eyepatchlight-haired woman
04
In the Grand Line port of Lulusia Kingdom, chaos erupts as pirates raid the town. A massive bearded pirate captain with a hook hand and sword drawn laughs maniacally while townspeople scream for help. "HAUL IN ALL THE VALUABLES!!!" "HELP!! SOMEONE, HELP MEEEE!!" "WHERE ARE THE MARINES!I" Explosions and smoke fill the air near the castle and docked ships. The captain mocks the defenders: "MOMOHA-HAHA!! ARE YOU TALKING ABOUT THOSE 'FILL-IN' MARINESI YOUR KING AND THE KINGDOM'S STRONGEST FORCES HAVE LEFT FOR THE REVERIE." He declares his identity: "UNDER THE FLAG OF THE EMPEROR BLACKBEARD, I HAVE BEEN BESTOWED THE NAME OF PINKBEARD!!! REMEMBER MY NAME!! COWER IN FEAR AT THE NAME OF BLACKBEARD!!!" A wanted poster reveals "PINKBEARD PIRATES CAPTAIN - PINKBEARD BOUNTY: 52 MILLION" as terrified civilians cower below.
PinkbeardLulusia Kingdom townspeople
05
Pinkbeard's crew rampages through the streets, slashing civilians and destroying buildings. "UWAAA AAHHH!!" "KILL ANYBODY WHO RESISTS!!" A woman pleads, "PLEASE, STOP!! THIS IS A POOR TOWN!!" Townsfolk beg for mercy, offering their Celestial Gold tribute: "OH MY!!! YOU HAVE SUCH A TERRIBLE KING!!!" "WE HAVE TO GIVE THEM THE CELESTIAL GOLD, OR WE'LL BE KILLED...!!!" "...IS THE CELESTIAL GOLD THAT WE OFFER TO THE KING AND THE CELESTIAL DRAGONS!!" "PLEASE, SPARE ME!! THE ONLY VALUE OF THIS TOWN..." A blonde woman with a star-shaped clip shouts urgently, "GO, MORLEY!" as a massive figure emerges from the ground with a loud "Squish!" The pirates react in shock: "EH...!I"
PinkbeardMorleyLulusia Kingdom townspeopleblonde woman with star clip
06
A giant emerges from the earth, startling everyone. "OH MY~! WHAT ARE YOU STARING AT~I!" "WHY DID A GIANT EMERGE FROM THE GROUNDI! AND HE'S DRESSED WEIRDLY, TOO!!!" The giant, wearing goggles and a plaid outfit, laughs while swinging a massive weapon: "HEAVE-HO!!! FUHAHAHA HAHAHAHA!!!" Townspeople panic as the ground cracks and rises. "IS THERE SOMETHING UNDERNEATH THE GROUND!!!I" The giant attacks with a harpoon-like weapon, sending pirates flying: "GYAAA AAAHHH HHHH!!!" A close-up shows the giant's face as pirates yell, "WHAT IS IT!I YOU'RE STARING AT ME..." "A FALSE ACCUSATION OUT OF NOWHERE!!!I" "FIRE YOUR GUNS!!! KILL HIM!!!" The giant continues, "HEAVE-HO!! HEAVE-HO!!"
Morley rampages through the pirates, sending them flying with powerful swings. "UWAAAA AAHH!!!" Pinkbeard yells in alarm, "OH, STOP IT!! YOU MEN~!!" Onlookers react in confusion: "SO... WHAT DO YOU WANT TO DO ABOUT THIS...I" "DON'T FREAK OUT!!! HE MUST BE AN ABILITY USER!" "WHAT THE HELL IS HAPPENING!I THE GROUND IS MOVING AROUND LIKE CLAY!!" "IS HE... A MARINE!I" "DO... DO GIANTS LIVE UNDERGROUND!I IT'S THE FIRST TIME I'VE SEEN ONE." The giant retorts, "YOU COMPLAIN... TRASH." A woman with a star clip stands tall and declares, "WE ARE..." as the scene shifts to her confronting the remaining pirates. "AND WHO ARE YOU GUYSI!" "HUHI TRASH...!I" "WHAT DO YOU MEAN BY THATI"
MorleyPinkbeardblonde woman with star clipLulusia Kingdom townspeoplePinkbeard pirates
08
A massive black bird-like form looms as explosions rock the town. A voice cries out, "CAPTAIN! THERE'S TWO MORE OF THEM OVER THERE!!" Captain Pinkbeard stares in shock. "HEY, HEY, WAIT JUST A SECOND, MORLEY!!" someone shouts. Pinkbeard growls, "!I CAPTAIN PINKBEARD, THOSE GUYS ARE..." The Revolutionary Army member in goggles and top hat grins wildly, declaring, "I HAVE A NEW INVENTION THAT I'VE BEEN WAITING TO USE...!! AND INSTEAD OF WAITING, YOU WENT AHEAD AND STARTED FIGHTING THEM FIRST...!!" Townspeople react in panic: "THOSE FOUR!!! THEY'RE NORMALLY SCATTERED AROUND THE WORLD!!" The bird creature caws loudly, "CAW!! CAW!!"
Captain PinkbeardMorleyunidentified Revolutionary Army member
09
The four Revolutionary Army commanders are revealed in large panels. Karasu, North Army Commander, stands with his crow-like features. Lindbergh, South Army Commander, readies his weapon. Belo Betty, East Army Commander, points her flag and snaps, "HEY, YOU'RE STILL STARING AT ME... STOP MAKING A FUSS, YOU SCUM!" Morley, West Army Commander, looms with a massive weapon. A masked figure reacts, "HE GOT MAD FOR SOME REASON!!" Townspeople stare in awe and fear: "THE REVOLUTIONARY ARMY...!I WHY ARE THE FOUR COMMANDERS OF THE REVOLUTIONARY ARMY GATHERED HERE IN THIS TOWN!!I" One mutters, "NO ONE EVEN ANSWERED THE QUESTION!!"
KarasuLindberghBelo BettyMorleymasked Revolutionary Army member
10
Belo Betty stands tall on a rooftop, flag raised high as she shouts, "CHOOSE YOUR OWN FATE!! IT COULD BE YOURS!! NOW, WHAT ARE YOU TRASH GOING TO DO!I WILL YOU DIEI OR WILL YOU FIGHTI DO YOU THINK BEING A HERO IS SOMEONE ELSE'S DUTYI" Townspeople are inspired, raising weapons and cheering. Lindbergh calls out, "LIND! KARASU! GO TO THE OTHER SIDE TO PROVIDE SUPPORT!" Morley yells, "HEY, HEY, DON'T MAKE ME LAUGH!! ARE YOU PLANNING TO FIGHT US!!I THE TOWNSPEOPLE PICKED UP STICKS!!" A voice answers, "LEAVE IT TO US!!"
Belo BettyLindberghMorley
11
Belo Betty continues rallying the crowd: "SHE'S ABLE TO AWAKEN THE LATENT POWER IN EVERY PERSON!! BETTY IS THE FLAG-BEARER OF FREEDOM!!! THAT'S RIGHT!! THAT'S THE POWER OF BETTY'S CHEER-CHEER FRUIT!! WITH ONE WAVE OF HER FLAG..." Townspeople charge forward shouting, "CHASE THE PIRATES OUT OF OUR TOWN!!" The pirates panic as their guns freeze over: "THE GUNS ARE... BEING COVERED IN ICE!! IT'S COLD!!" One Revolutionary member exclaims, "TAKE THIS!! COOL SHOOTER...!!!" A pirate screams, "GYAAA AHHH!!! YOU BASTAAARDS!! GET OUT OF HERE, YOU PIRATEEEESSSS!!!"
Belo Bettyunidentified Revolutionary Army memberpiratestownspeople
12
Crows swarm violently through the air, snatching swords from the hands of shocked fighters as a woman with a sword leaps and slashes amid the chaos. "CAW!!" the birds cry while someone yells "!!I". Townspeople panic below. "THE CROWS ARE TAKING OUR SWORDS!! WAAAAH!! GIVE THAT BACK!!" A massive bearded pirate captain looms over the square, laughing as he declares the bounty. "HE'S WORTH 50 MILLION, EHI PINKBEARD..." An ally warns, "...!! BLACKBEARD-SAMA... WON'T LET YOU GET AWAY WITH THIS!!" The captain retorts coldly, "UNFORTUNATELY FOR YOU, HE ISN'T THE TYPE OF PERSON TO CARE ABOUT THOSE SERVING UNDER HIS FLAG." The Revolutionary Army's intervention begins as the chapter ends.
A gloved hand offers contact information. "THE 50 MILLION ON HIS HEAD IS YOURS TO CLAIM. HERE'S THE CONTACT INFORMATION FOR YOU TO GET IN TOUCH WITH THE REVOLUTIONARY ARMY..." The blonde woman in goggles and a large hat grins confidently. "YOU CAN CALL US ANYTIME! WE WON'T ABANDON... WEAKLINGS WHO WANT TO RISE UP!! YOU GUYS DID A GOOD JOB HERE...!!" She turns to her comrade. "OH, AND... TURN ON THE LOUDSPEAKER, KARASU! THAT SOUNDS AWESOME!! I'M LOOKING FORWARD TO IT!" Karasu replies, "WE'RE GOING TO START A FIGHT WITH THE CELESTIAL DRAGONS." Townspeople react in shock and awe. "BE... BELO BETTY-SAMAAA AAAAAA!!" A sign reads "TIME UNTIL THE REVERIE: 2 DAYS..."
Belo BettyKarasutownspeople
14
No description for this page.
End of chapter15 pages
Discussion
p8Lindbergh prepares invention while confronting Pinkbeard pirates.
p9Revolutionary Army North Army Commander Karasu is shown.
p9Revolutionary Army South Army Commander Lindbergh is shown.
p9Revolutionary Army East Army Commander Belo Betty is shown.
p9Revolutionary Army West Army Commander Morley is shown.
p10Belo Betty uses her flag to rally Lulusia Kingdom townspeople.
p10Townspeople begin arming themselves after Betty's speech.
p11Belo Betty's Cheer-Cheer Fruit power is shown affecting townspeople.
p11Revolutionary Army uses ice-based attack against pirates.
p12Karasu's crows disarm fighters by stealing swords.
p12Pinkbeard pirate captain appears in Lulusia Kingdom square.
p12Chapter 904 ends on this page.
p13Revolutionary Army members are distributing contact information in the town.
p13Belo Betty and Karasu are present among the townspeople.
p13The Reverie is scheduled to begin in two days.
p13Revolutionary Army plans direct conflict with Celestial Dragons.
What is said, page by page
p0Narration states tales of the self-proclaimed Straw Hat Grand Fleet Vol. 34 Columbus Arc in the Standing Kingdom.
p2Narration notes revolutionaries moved leadership summit to Momoiro Island after losing Baltigo base.
p2Crowd discusses World Government kicking Germa out due to incident.
p2Speaker praises Straw Hat Boy bloodline and calls Sanji a cheeky prince of Germa.
p2Goggled woman questions if chief of staff is an idiot while holding newspaper about Luffy.
p2Figure notes executives are late but should arrive soon.
p3Light-haired woman asks if arriving a little later is fine.
p3Sabo replies they ran into trouble nearby.
p3Lindbergh device rings while woman reassures no danger is present.
p3Crowd shouts excitement about meeting Morley-sama and Betty-sama.
p3Sabo declares it will be their declaration of war against the Celestial Dragons.
p3Scarred man notes this year's Reverie is finally their time.
p4Pinkbeard orders haul in all the valuables.
p4Townspeople cry for help and ask where the marines are.
p4Pinkbeard mocks the mention of fill-in marines and notes king left for Reverie.
p4Pinkbeard declares his name and bounty under Blackbeard emperor flag.
p5Pirate orders killing of resisters with violent aggressive intent during rampage.
p5Woman pleads for attackers to stop because town is poor and defenseless.
p5Townsfolk explain need to pay Celestial Gold tribute or face death.
p5Blonde woman with star clip declares town value while crying in fear.
p6Morley shouts surprise at being stared at while emerging from ground.
p6Townspeople question giant's sudden appearance and strange clothing.
p6Morley laughs loudly while swinging weapon in battle.
p6Pirates yell about false accusations and demand to fire guns.
p7Pinkbeard yells for his men to stop attacking the giant.
p7Townspeople question giant's identity and possible marine affiliation.
p7Morley calls pirates complaining trash during fight.
p7Blonde woman with star clip begins declaration of group identity.
p8Pirate warns captain of two more enemies appearing nearby.
p8Lindbergh announces new invention ready for use against foes.
p8Pinkbeard reacts with alarm recognizing arriving figures.
p8Townspeople note the four fighters are normally scattered worldwide.
p9Belo Betty orders onlookers to stop staring and stop making a fuss.
p9Masked figure states that someone got mad for some reason.
p9Townspeople recognize and react to the arrival of the four Revolutionary Army commanders.
p10Belo Betty urges crowd to choose their own fate and decide whether to die or fight.
p10Belo Betty questions whether being a hero is someone else's duty.
p10Lindbergh directs Karasu and Lind to provide support on the other side.
p10Morley mocks townspeople for picking up sticks to fight.
p10Voice from crowd answers to leave the support task to them.
p11Narration states Betty can awaken latent power in every person via Cheer-Cheer Fruit.
p11Townspeople shout to chase the pirates out of their town.
p11Pirates react to guns being covered in ice.
p11Revolutionary Army member calls out Cool Shooter attack.
p11Pirates scream and demand others get out.
p12Crows cry while taking swords from fighters.
p12Townspeople yell that crows are taking their swords.
p12Pinkbeard notes a 50 million bounty target.
p12Ally warns that Blackbeard will not let the action pass.
p13Belo Betty offers 50 million bounty contact information to townspeople for Revolutionary Army connection.
p13Belo Betty declares she will not abandon weaklings who want to rise up and praises their actions.
p13Belo Betty excitedly asks Karasu to activate the loudspeaker for dramatic effect.
p13Karasu states the group intends to start a fight with the Celestial Dragons.
p13Townspeople shout questions about the purpose of the current gathering.
p13Crowd cheers loudly calling out for Belo Betty with excited voices.