In the arms shop, the large proprietor Ipponmatsu polishes a sword while muttering, "HMPH, I CAN'T BELIEVE A TIMID GIRL LIKE YOU CARRIES AROUND A HIGH-GRADE SWORD...!" A customer protests, "YOU'VE COME TO PICK UP YOUR 'SHIGURE,' RIGHT!I HERE, IT'S BEEN POLISHED ALREADY!" The woman replies nervously, "WHAT!I OBSTRUCTION OF BUSINESS!I I'M SORRY, DID I SAY SOMETHING WRONGI" Ipponmatsu roars, "I SHOULD SUE YOU FOR OBSTRUCTION OF BUSINESS!" and "DAMN IT, WOMAN! YOU'VE GONE AND TOLD HIM EVERYTHING!" He continues, "IT'S JUST THAT... I'VE NEVER SEEN SUCH A FINE SWORD BEFORE AND...!" The scene shifts as Ipponmatsu, now furious with a cross-shaped hat, declares, "IT'S EXACTLY AS SHE SAYS AND IT'S A DAMN SHAME THAT A GUY LIKE YOU WHO DOESN'T EVEN KNOW ITS TRUE VALUE IS ITS OWNER! THAT SWORD IS A MASTER-WORK BLADE!" He yells at the swordsman, "THE HECK ARE YOU FALLING OVER THERE FOR!I PUT ALL THE SWORDS BACK IN THEIR PLACE AND JUST LEAVE ALREADY!" while sound effects crash "ガラガラ ガシャア!!" and "AHhh!" Later, the spiky-haired swordsman asks the short-haired woman, "DIDN'T WE MEET EARLIER, JUST NOW ON THE STREETSI" She responds, "AH!" The proprietor shouts from the counter, "SO PICK TWO YOU LIKE AND BRING'EM OVER HERE! THOSE BARRELS BACK THERE ARE FULL OF 50,000 BELI-SWORDS." The swordsman thinks, "WHAT'S HE SO ANGRY ABOUT..."