The chapter title page displays the One Piece logo above the text CHAPTER 836: ‘THE VIVRE CARD LOLA GAVE’. Below, Aokiji sits on a rocky outcrop in a snowy mountainous landscape, wearing a dark coat with a fur collar and a white head covering. He holds an open newspaper in both hands while smoking a pipe. A large penguin-like figure stands behind him to the left. In the background are snow-covered peaks, a wooden building, and scattered rocks. At the bottom, text reads FROM THE DECKS OF THE WORLD, THE 500,000,000 MAN ARC VOL. 23 “AOKIJI ON AN ISLAND” and the author credit EIICHIRO ODA.
Aokiji
01
No description for this page.
02
A woman with a ponytail speaks while resting her chin on her hand: “SHE ALSO WANTED THE FREEDOM TO CHOOSE HER OWN LOVE, AND SET OFF ON THE OCEAN.” “MY BELOVED OLDER SISTER…” “ON A JOURNEY OF COURTSHIP!!” “IT COULDN’T BE…!!!” Nami reacts with wide eyes and sweat drops, exclaiming “YOU HAVE A DAUGHTER NAMED “LOLA”…I” “AND SHE’S RUN AWAY FROM HOME…I” In a chaotic scene, a large man in armor shouts “I JUST HAVE TO SEE MY GIRLS!!!” while being restrained; someone yells “CRACKER! UNHAND ME!!” and “LOLA… CHIFFON …!!!” A flashback shows a woman handing over a card: “YOU CAN HAVE THIS, IT’S REALLY SPECIAL! IT’S MY MOM’S VIVRE CARD!” Nami stares in shock, thinking “MY MOM’S A PIRATE…!!!” and whispers ““LOLA” …I”
NamiCharlotte ChiffonCharlotte CrackerPound
03
Nami holds the vivre card and says “TAKE CARE OF THAT, IT’S SURE TO COME IN HANDY LATER!” Two women react excitedly: “WHOAA!! THAT’S AWESOME!! CAPTAIN LOLA’S MOM IS SOME BIG WIG PIRATE!!!” “NAMIZOU, YOU AND I ARE NOW OFFICIALLY SWORN SISTERS.” The woman with pigtails declares “I WAS BORN IN THE NEW WORLD!” Nami realizes “…SO THEN THAT MEANS, THIS GUY HERE…!!!” Nearby, Luffy stands with a neutral expression as the women shout “IS THE “BIG MOM”…I!” “LOLA’S MOM… IT CAN’T BE…!!!” “HRMI” A massive close-up of Pound’s shocked face fills the bottom panel with the text “WHATI!!!” and “IS LOLA’S FATHERI!!”
NamiMonkey D. LuffyPoundCharlotte Chiffon
04
Luffy startles as a massive crane-like creature dives toward him with a piercing cry. "AH!" he shouts, eyes wide. The bird strikes with tremendous force, "Ruuuuu uuuu!!!" and "TSUUU!!" echoing as it smashes into the ground. A rabbit figure clings to the crane's back. The pair wheel around in the forest canopy. "HRMI" someone mutters. In a dramatic mid-air clash the crane lunges again, "TSURU!!" its beak flashing. Below, Carrot and Luffy stare upward in alarm. "They're flying right for us!!" Carrot cries. "That rabbit and crane!!" Luffy adds, "They're back for more..."
Luffy and Carrot charge the rabbit figure. "STOP RIGHT THERE, RANDOLPH!!!!!!" Luffy roars. A colossal impact erupts, "BWOooOONNN!!!!" sending debris flying as Randolph is blasted backward. The surrounding trees react in terror, faces twisting. "CRAAAP!!!" one screams. Close-ups show their horrified expressions. Luffy and Carrot watch the trees wither and retreat. "HAKII!...NO... THAT WAS SOMETHING ELSE..." Luffy says. "They withered away from... fear alone...I!!" Carrot exclaims as the forest creatures shrink back in panic.
LuffyCarrotRandolphtree creatures
06
The tree creatures grovel before a towering figure. "FORGIVE OUR INSOLENCE, LORD CRACKER!!" they plead. Cracker glares down, furious. "WHATI! AM I NOT GOOD ENOUGH TO BE HERE OR SOMETHIN'I!" he snaps. Another tree whimpers, "WH-WHY IS ONE OF THE HERALDED SWEET THREE COMMANDERS IN THIS FOREST...I" Cracker looms over Randolph and the others. "CRASHING MY PARTY, STICKING YOUR NOSE WHERE IT DOESN'T BELONG, AND DOING IT ALL IN PLAIN SIGHT, RANDOLPH!!! YOU SURE GOT SOME BALLS!!!" he bellows. In the background Luffy and Carrot observe. "So he must be a big shot then..." Carrot notes. "LIAR!!! YOU DRAGGED ME HERE!!!" Randolph protests. "My apologies... he forced me," the rabbit whimpers. Luffy stares, "He's definitely strong, that's for sure." "They spoke!!!" Carrot gasps.
Charlotte CrackerRandolphLuffyCarrottree creatures
07
Luffy glares upward. "I TAKE EXCEPTION TO THAT, BROTHER!!! I CAN'T SIMPLY LET THAT SLIDE!!" A massive tree monster with a woman's face looms, mouth agape. "SINCE BRÛLÉE WOULD PROBABLY HAVE HER HANDS FULL WITH YOU... SHE SENT ME ALONG. MAMA IS A WOMAN WHO ALWAYS SEIZES THE INITIATIVE!!!!!" it declares. "'STRAW HAT LUFFY' IS THE MAN WHO BROUGHT DOWN DOFLAMINGO!" The creature continues, "THAT WAS RUDE AND INSULTING!!! I'D HAVE SLAUGHTERED HIM IN THE BLINK OF AN EYE!!! IF SHE HAD SIMPLY GIVEN ME THE WORD..." Luffy retorts, "AGREED-JU!!!" The giant tree-monster rears up, tongue lolling, as smaller creatures scatter. "YEAH-JU! YEAH-JU! AWESOME!! A MONSTER TREE!!!" they cheer. "AH!! IT'S THAT LADY...!!!!" someone cries.
LuffyCharlotte BrûléeBig Mom's tree homietree creatures
08
A massive, horned man in a spiked helmet declares, "TOMORROW AFTERNOON, ALL THE VINSMOKE FAMILY'S BROTHERS... WILL BE IN ATTENDANCE AT WHOLE CAKE CHATEAU." Another voice replies, "YEAH, THAT'S FINE AND ALL... BUT WE AIN'T GOT THE TIME FOR THESE COY LITTLE GAMES OF YOURS." The speaker continues, "TARGETED BY US HAS LEFT OUR TEAM'S 'FOREST OF TEMPTATION' ALIVE-JU!!! UP UNTIL TODAY, NOT A SINGLE PERSON..." A framed label identifies the giant tree-like beast as "MASTER OF THE FOREST OF TEMPTATION KING BAUM." King Baum roars with a lolling tongue while smaller creatures scatter. Narration states the union with the Vinsmoke family is an event Mama has long waited for, finally meaning acquisition of the Germa 66 military force. In the lower panels, animals panic and flee as an owl hoots "HOOT HOOT!!!" and a pig-like beast cries "WHOOAA!! THEY TURNED INTO ANI-MALS!!!" while King Baum bellows "MRR ROOO OWW!! BARK BARK!!!" A long-haired figure shouts "I KNOW THAT ALREADY!!! PAAAA!!!"
King BaumBig Mom Pirates memberPound
09
Luffy, trapped inside a mirror, hears frantic cries of "AHH!!! LUFFY!!! LUFFY!! NAMI!! SAVE US...!!!" Nami and Carrot stare in shock as someone shouts, "I'M NOT A BRANCH, YOU DIMWIT!! FEAST YOUR EYES ON THIS, STRAW HAT!!" and questions how a branch is talking. Inside the mirror world, Luffy yells "UIIIH UIIIITH UIIIH!!!" while Carrot warns, "HE USES THE POWER OF MIRRORS!! BE CAREFUL!! HE SHOWED US INTO THIS MIRROR WORLD!!" Luffy demands, "WHADDYA THINK OF THAT, BROTHER CRACKERI!" Outside, Luffy bursts free shouting "WHAT THEI! WHAT HAPPENED, YOU GUYSI!" as Chopper calls, "LUFFY! HOLD ON A SEC." Usopp reassures, "WE'RE FINE!! IT'S NOT LIKE WE OURSELVES ACTUALLY SHATTERED!" while Carrot yells "CHOPPER!! CARROT!! SPEAK TO ME!!! ARE YOU ALL RIGHTI!" Luffy finishes the threat: "I'VE ALREADY GOT THESE GUYS BY THE SCRUFF OF THEIR NECKS!!!"
Monkey D. LuffyNamiCarrotTony Tony ChopperUsoppCharlotte Cracker
10
Big Mom looms with wild hair, shouting "WHAT-I! LINLIN SAID THATI!" while another figure notes, "PERHAPS... YOU WERE MY 'ORIGINAL'... BUT YOU'RE NOT MINE NOW!" and "ACCORDING TO MAMA, HER PREVIOUS 43 HUSBANDS..." Pound pleads desperately, "I'M RELATED TO THEM!! THEY'RE MY FLESH AND BLOOD!! PLEASE, DON'T!!!" Big Mom retorts, "NO... I'M BEGGING YOU... WHAT ABOUT MY DAUGHTERS...I" and dismisses them as "ARE JUST RANDOM GROUP OF 'OUTSIDERS' WITH NO BLOOD RELATION WHAT-SOEVER...!!!" In the massive clash, Pound is hurled backward with impact effects "キーン" and "!!I" as Big Mom screams in rage, her face twisted and hands clawing forward.
Charlotte LinlinPound
11
Luffy grins fiercely while Big Mom swings her massive blade. Impact lines and "ドン!!" mark the clash as Luffy is sent flying. Big Mom's face twists in fury with "ZSSHH" sound effects. In close-up, Luffy asks with wide eyes, "AND YET YOU ACT LIKE YOU DON'T FEEL A THING FOR HIM, YOU'VE KNOWN HIM FOR SO LONG," while Big Mom pants "FANNK-YUUUHHU... THFAAANK-YOUUUU...!!! PANT... PANT..." A close-up of her eyes questions, "IS THIS... PITYI COMPASSIONI"
Monkey D. LuffyCharlotte Linlin
12
Lord Cracker's about to open up a huge can of whoop ass right here!!! someone yells as chaos erupts. Holy crap!!! This is not going to end well!!! another voice cries amid the frenzy. Gyaa aaaaa aa!!! screams ring out. In the lower panels, homies shout Grab them!! Capture them!! Do not let them get away!!! As long as it's in that direction, it won't be a problem!!! Pound confronts the fleeing pair, asking Where do you think you're running off to, "homies"I! My name is "Pound." Just a while ago, you said the name "Lola," did you notI We've gotta go now. What's your nameI Nami excitedly pulls out a card, Here it is!! Pound hesitates, Hang on a second... ummm.....!! A massive tree-like creature roars Raaaaawwrrr!!!
PoundNami
13
Wooooooaaaaahhhh!!! a massive roar shakes the forest....I can't say for certain if that means it's Big Mom's or not... This is my friend Lola's mom's vivre card. What is thisI! voices react in shock. We're sorry, Brûlée...!!! We homies cannot oppose that girl-ju!! I'm talking to you too, King BaumI! What's wrong with you guysI! What the hell is going on hereI! WhaatI! Nami stares at the glowing card in her hand, HuhI We can sense it... Mama's powerful soul-ju...!!!!
NamiCharlotte BrûléeKingbaum
14
Luffy, breathe! We can't have you fighting all out!! That's not what we're here for! Remember, as soon as we get out of this forest, our top priority is to find and get to Sanji... Nami pleads. Not go all outI Luffy growls. You'll only interrupt Mama's ceremony... over my dead body!!! Cracker roars, clashing swords with Luffy. You have zero chance of coming out of this victorious!! A desperate clash!! With one of the "Yonkou's" officers!!! I don't know any other way!!! Luffy shouts. Cracker is revealed as one of the "3 Sweet Commanders" with a massive bounty. Luffy knocks the biscuit blade once, splitting it in two, then again, turning it into three pieces. Cracker!! LuffyI! Damn...!!!
Monkey D. LuffyCharlotte CrackerNami
15
No description for this page.
16
No description for this page.
17
No description for this page.
18
No description for this page.
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p7Luffy is recognized as the one who defeated Doflamingo.
p8King Baum is the Master of the Forest of Temptation.
p8Vinsmoke family attendance at Whole Cake Chateau is mentioned.
p8King Baum discusses alliance with Germa 66.
p9Luffy escapes the mirror world by shattering the frame.
p9Carrot identifies the technique as mirror-based power.
p9Nami and Carrot react with visible shock to voices from inside the mirror.
p10Big Mom attacks and sends Pound flying during confrontation.
p10Pound claims blood relation to Big Mom's daughters.
p10Big Mom denies any emotional tie to her previous husbands.
p11Luffy directly confronts Big Mom about her emotions toward Pound.
p11Big Mom shows visible exhaustion after the clash.
p11Luffy is knocked back by Big Mom's sword swing.
p12Pound reveals his identity while stopping Nami and Carrot.
p12Pound references the name Lola mentioned earlier by the pair.
p12Homies attempt to prevent Nami and Carrot from escaping.
p13Nami holds a glowing vivre card identified as Lola's mother's.
p13Homies refuse to oppose Nami because of sensed soul power.
p13King Baum is addressed by other homies during the reaction.
p14Cracker is revealed as a Sweet Commander with bounty of 860,000,000.
p14Luffy's sword strikes cause Cracker's biscuit constructs to split.
p14Nami warns against going all out during the forest escape.
What is said, page by page
p0Title text announces chapter 836 titled The Vivre Card Lola Gave with neutral declarative mood.
p0Bottom arc label identifies the segment as From the Decks of the World, The 500,000,000 Man Arc Vol. 23 Aokiji on an Island.
p2Ponytail woman explains her older sister sought freedom to choose love and left on a journey of courtship with reflective mood.
p2Nami reacts with shock realizing the speaker has a daughter named Lola who ran away from home.
p2Armored man desperately shouts he must see his girls while being held back with frantic intent.
p2Pigtails woman offers a special vivre card from her mom with excited tone.
p2Nami questions the identity of Lola's mother in stunned realization.
p3Nami advises keeping the vivre card safe as it will be useful later with serious tone.
p3Background women cheer that Lola's mom is a big pirate with excited mood.
p3Pigtails woman states she was born in the New World with proud declaration.
p3Nami connects the pieces realizing the man present is linked to Big Mom.
p3Pound reacts with extreme shock asking if he is Lola's father.
p4Luffy shouts in surprise as the crane dives toward him.
p4Carrot warns that the rabbit and crane are flying right for them with alarmed tone.
p4Luffy notes the pair has returned for more with tense realization.
p5Luffy shouts command to stop Randolph with aggressive intent during charge.
p5Tree creature screams in fear as impact occurs.
p5Luffy notes the effect was not Haki but something else while observing trees.
p5Carrot exclaims that the trees withered purely from fear alone.
p6Tree creatures beg forgiveness from Lord Cracker with terrified voices.
p6Cracker questions if he is not good enough to be present.
p6Tree creature expresses shock at a Sweet Three Commander appearing in the forest.
p6Cracker accuses Randolph of crashing his party and acting in plain sight.
p6Luffy concludes that Cracker must be a big shot.
p6Carrot notes that the trees spoke.
p7Luffy states he takes exception to the insult and will not let it slide.
p7Tree monster explains Brûlée sent it because she is busy.
p7Tree monster declares Mama always seizes the initiative.
p7Tree monster identifies Luffy as the man who brought down Doflamingo.
p7Tree monster claims it would have slaughtered Luffy instantly if ordered.
p7Luffy responds with agreement to the monster's statement.
p8King Baum states that Vinsmoke brothers will attend Whole Cake Chateau tomorrow afternoon.
p8King Baum complains about the time wasted on coy games.
p8King Baum notes the Forest of Temptation remains alive because of targeting.
p8King Baum mentions the union with the Vinsmoke family is an event Mama has long awaited.
p8King Baum explains the acquisition of Germa 66 forces and science division.
p9Panicked voices from inside mirror desperately call Luffy and Nami to save them with urgent fearful tone.
p9Branch creature denies being a branch and tells Straw Hat to look closely with mocking intent.
p9Carrot explains the enemy uses mirror powers and warns everyone to be careful with alert mood.
p9Luffy challenges Brother Cracker directly after escaping with defiant confrontational tone.
p9Luffy asks what happened after bursting free with confused surprised expression.
p10Big Mom reacts with fury to mention of her past husbands with angry denial tone.
p10Pound pleads that the children are his flesh and blood with desperate begging intent.
p10Big Mom dismisses the daughters as unrelated outsiders with cold dismissive mood.
p10Figure notes Big Mom's previous 43 husbands in explanatory context.
p11Luffy questions Big Mom's lack of feeling toward Pound despite long acquaintance with surprised tone.
p11Big Mom pants and thanks repeatedly with exhausted strained voice.
p11Narration questions whether Big Mom feels pity or compassion.
p12Voices panic that Lord Cracker is about to attack with fearful warning tone.
p12Homies order to grab and capture the escaping targets with aggressive intent.
p12Pound confronts the pair about running and mentions the name Lola with serious questioning mood.
p12Nami spots an opening and calls out with hopeful alert tone.
p13Homies shout apology to Brûlée explaining they cannot oppose the girl due to sensed power.
p13Nami questions the glowing card while holding Lola's mother's vivre card.
p13Homies address King Baum directly asking what is wrong with him.
p13Homies react with shock asking what the hell is going on.
p13Homies state they can sense Mama's powerful soul emanating from the card.
p14Nami pleads with Luffy not to fight all out and to prioritize finding Sanji.
p14Luffy responds that he does not know any other way.
p14Cracker declares Luffy will interrupt Mama's ceremony over his dead body.
p14Cracker states Luffy has zero chance of victory.
p14Narration identifies Cracker as one of the Yonkou's officers.