The chapter title page displays bold lettering: Chapter 521: "HOOF OF THE SOARING DRAGON". Below it unfolds a chaotic scene in a forested coastal area. A massive marine officer with an afro, scar, and open coat lunges forward with an outstretched hand, shouting with bared teeth. Numerous marines in uniform charge alongside him, weapons drawn, some stumbling or firing. In the background a marine ship looms near the shore. The bottom caption reads: CP9 INDEPENDENT ACTION REPORT VOL. 27: "PURSUERS ARRIVE — OPERATION CAPTURE CP9."
large marine officermarines
01
Boa Marigold and Boa Sandersonia stand with tears and sweat, Marigold crying out, "NOT ONLY DID WE LOSE, BUT WE WERE EVEN SAVED BY THE ENEMY!" Sandersonia adds, "WE'RE SORRY, SISTER!!" In the next panel Luffy stares from afar asking, "GOING TO FIGHT ME NEXT...I" while a Kuja warrior reacts with "!!". On the arena platform the petrified Kuja warriors remain frozen as "poto..." sounds. Below, Luffy grips Boa Hancock's arm; she pulls back saying, "NO, THAT'S ENOUGH... I DON'T FEEL LIKE IT...!!" while Luffy notes, "LOOKS LIKE SHE DIDN'T CRACK..."
Boa MarigoldBoa SandersoniaMonkey D. LuffyBoa Hancock
02
Luffy shouts desperately, "YOU CAN DO SOMETHING LIKE THAT, RIGHT!I" and "TURN THESE GUYS BACK TO NORMAL!!" Hancock sits with the petrified sisters, replying, "IF THAT'S SO, THEN..." Close-ups show her intense expression as she states, "THEY WERE JUST HELPING ME OUT. THEY DIDN'T DO ANYTHING WRONG!!" She continues, "I CERTAINLY CAN UNDO THE PETRIFICATION. BUT... YOU SAID THERE'S SOMEWHERE YOU WANT TO GO BY BOAT, RIGHTI" Hancock demands, "CHOOSE ONE AND ABANDON THE OTHER!!! SHOW YOUR TRUE NATURE, YOU MAN...!!!" Luffy stares in shock, thinking "..." as she adds, "EITHER I CHANGE THEM BACK OR I LET YOU LEAVE THE ISLAND!!"
Monkey D. LuffyBoa HancockBoa MarigoldBoa Sandersonia
03
Luffy bursts into laughter on the ground, yelling "OKAY!! THANKS!!" and "THEN PLEASE SAVE THESE GUYS!!" with motion lines and "はっ" SFX. Hancock's sisters react with wide eyes and "...!!!" Hancock herself sweats, thinking "...!!!" while a small panel shows Luffy bowing deeply, "THANK YOU VERY MUCH!!" In the final panels Hancock blushes, thinking "A MAN WITH THAT KIND OF HAKI... IN ORDER TO HELP THOSE WHO SAVED HIM... IS WILLING TO LOWER HIS HEAD..." and "WITHOUT A MOMENT'S HESITATION..." as distant figures watch from the arena stairs.
Monkey D. LuffyBoa HancockBoa MarigoldBoa Sandersonia
04
The Kuja warriors burst into cheers as Aphelandra, Sweetpea, and Margaret wave excitedly from the stands, shouting their names. A sign marks the Coliseum Exit while a small "Giii..." sound drifts from the doorway. Below, the group expresses relief: "WE WERE WORRIED!! GOING OUT THERE TO HELP THAT MAN....!!" "THANK GOODNESS YOU WERE UN-PETRIFIED." "WE THOUGHT SOMETHING HAPPENED!!" "PETRIFIEDI" Luffy stands among them looking confused. Boa Hancock appears dramatically in the foreground, declaring "EVERY-ONE!" and "SO THIS IS WHERE YOU WERE!" as the warriors react with surprise.
Boa HancockMonkey D. LuffyMargaretSweetpeaAphelandraKuja warriors
05
The women continue their worried exchange: "I DON'T KNOW WHAT I WOULD DO IF YOU GUYS DIED!!" "THANK GOD, YOU GUYS!!" "AND EVERYONE WAS GONE..." "WHEN I CAME TO, THAT MAN WAS REALLY HAPPY..." Luffy scratches his head with a question mark floating nearby. They explain, "HE WAS TAKEN INTO KUJA CASTLE..." "I DON'T REALLY UNDERSTAND, BUT..." "WHAT ABOUT LADY HEBIHIMEI DID SHE TURN THE MAN TO STONEI ZAHAHAHA..." "MARGARET, WHAT HAPPENED TO THE MANI" A wide view reveals the grand Amazon Lily, Kuja Castle with a sign confirming the location as the group reacts in shock: "TAKEN TO KUJA CASTLE...!!!I" "THE MAN WAS..." "EH!I"
Boa HancockMonkey D. LuffyMargaretKuja warriors
06
Inside the grand Empress's Hall, Luffy sits on the floor as Boa Sandersonia and Boa Marigold tower over him. The sisters discuss: "AN AFTER-BATTLE... MEAL, MAYBEI" "WHAT'S GOING ONI SOME BUSINESS... AH..." "IF THAT'S THE CASE, THEN I'D BE HAPPY TO..." They continue, "IF THEY HAD SEEN WHAT IS ON OUR BACKS, WE WOULDN'T BE ABLE TO STAY IN THIS COUNTRY ANY MORE..." "IT'S NOT LIKE I CAN ACCEPT YOUR GRATITUDE." "NAH, IT'S FINE." "YOU HAVE OUR GRATITUDE." "...WE REALLY NEED TO THANK YOU..." Luffy is invited inside the curtain with "COME INSIDE... 'MAN.'" and reacts with surprise, "OH! FOODI" "INSIDEI" "HMI" "YOU MAY ENTER!"
Monkey D. LuffyBoa SandersoniaBoa Marigold
07
Luffy stares in shock at the scene before him. Boa Hancock, partially covered by her snake, reaches for cloth while a small creature protests, "EXCUSE M... THAT'S NOT FOOD!" Luffy blurts, "HEY! WHY ARE YOU NAKEDI" She replies calmly, "THAT WAS A VERY RUDE RESPONSE... BUT I SUPPOSE THAT'S TO BE EXPECTED." Close-ups show Luffy's confused expression and Hancock's intense gaze as she says "VERY WELL..." She then reveals the large scar on her back, declaring "THIS MARK...!!!" and "YOU SAID YOU HAD SEEN IT SOMEWHERE BEFORE..." while instructing, "TAKE A GOOD LOOK AT IT NOW."
Monkey D. LuffyBoa Hancock
08
Luffy sits cross-legged, hand to his chin, staring at a black circular symbol with a sun-like mark above it. Hancock, seated on an ornate throne-like structure with a skeletal figure behind her, raises one arm and demands, "WHERE HAVE YOU SEEN IT...I DO YOU KNOW WHAT THIS SYMBOL MEANSI" An unseen voice replies, "..." Luffy answers with "...!!!" Elder Nyon leans in close, sweat on her face, insisting, "THIS IS NOT SOMETHING THAT I SHOW OFF TO PEOPLE...!!!" Hancock presses, "ANSWER ME ALREADY...!!!" Luffy explains, "HAS A SIMILAR MARK ON HIS FOREHEAD, AND I GOT IT MIXED UP WITH THAT. ONE OF MY FRIENDS, A FISHMAN NAMED HACHI... I DON'T KNOW WHAT THAT MARK IS!" Elder Nyon shouts, "THEN I WILL TELL YOU!! IF YOU DON'T KNOW, ZAH!!" The skeletal figure reacts with "!" as Hancock sits with her back turned, the black mark visible on her skin.
Monkey D. LuffyBoa HancockElder Nyon
09
Hancock reacts in shock, "HOW... DID YOU GET IN AGAIN...I" Elder Nyon appears in the background of the grand hall, staff in hand. Luffy asks, "...!!! YEAH, THAT'S RIGHT. HOW DID YOU KNOWI" Elder Nyon points her staff and declares, "BE AT EASE, AND TELL HIM EVERYTHING...!!! YOU! YOU'RE THE PIRATE MONKEY D. LUFFY, CORRECTI" She continues, "THE DEPTH OF THIS MAN'S HEART... YOU'VE SEEN IT WITH YOUR OWN EYES...!!!" Luffy stands wide-eyed as Elder Nyon explains, "THIS MAN, UNAFRAID OF THE GODS THEMSELVES, WAS THE PERPETRATOR!!! AT THE SHABONDY ARCHIPELAGO, RIGHT NEXT TO THE HEART OF THE GOVERNMENT, A TENRYUUBITO WAS SENT FLYING WITH A PUNCH...!!!" Hancock stares in disbelief, "A... A TENRYUUBITO...!!!I" Elder Nyon holds up a newspaper showing the incident, "LOOK AT THIS NEWSPAPER FROM A FEW DAYS AGO."
Boa HancockElder NyonMonkey D. Luffy
10
Elder Nyon continues, "THOUGH THERE IS MUCH ABOUT IT I STILL DON'T UNDERSTAND... IT HAS BEEN TWO DAYS SINCE THAT INCIDENT, BUT HERE HE STANDS BEFORE US. IN RESPONSE TO THIS, THE GOVERNMENT DISPATCHED THEIR GREATEST MILITARY FORCE, BUT HE MIRACULOUSLY ESCAPED...!!!" Hancock murmurs, "EH..." Luffy stands in the hall and says, "AND I DON'T REGRET WHAT I DID TO THAT TENRYUUBITO GUY AT ALL. WHAT DO YOU THINK THAT BASTARD DID TO MY FRIENDS!I I'M TELLING YOU, I JUST GOT SENT FLYING ALL OF A SUDDEN!! I DON'T EVEN KNOW WHERE THIS IS!!" The skeletal figure looms over a fallen Hancock on the bed, stating, "STILL EXISTED IN THIS WORLD...!!!...I HAD NO IDEA AN IDIOT LIKE YOU..." Hancock lies on the bed with impact effects around her as Luffy watches from the doorway.
Elder NyonBoa HancockMonkey D. Luffy
11
Hancock sits with her head in her hands, sweat dripping, as a voice says, "JUST LIKE HE DID...!!! WITH NO REGARD FOR YOUR OWN LIFE... YOU CHALLENGED HEAVEN ITSELF..." Luffy stands nearby while Hancock, back turned, explains, "AS WELL AS THE MEANING OF THE SYMBOL ENGRAVED INTO YOUR FRIEND'S BROW...!!! I... WILL TELL YOU EVERYTHING..." Luffy reacts with surprise, "HE...I" Hancock reveals the black mark on her back and states, "THE CREST OF THE TENRYUUBITO. THIS IS THE 'HOOF OF THE SOARING DRAGON,'" Luffy stares in shock, "...HACHI'S MARKI" Elder Nyon watches silently with "..."
Boa HancockMonkey D. LuffyElder Nyon
12
The Celestial Dragon's brand burns on the sisters' backs as a massive skull-shaped mark. Narration declares, "IT IS INDELIBLE PROOF THAT YOU ARE LESS THAN HUMAN!!!!" and "IT IS BRANDED INTO EVERY SLAVE OWNED BY THE WORLD NOBLES..." Luffy stares in shock, sweat flying, exclaiming "....!!! THE TENRYUUBITO...!!!" The young Boa sisters stand terrified in ornate halls. Celestial Dragons gloat from their bubble, one shouting "FREE- FREE-, AN OCTOPUS FOR FREE-!!!" and "MY LORD FATHER!! WE'VE GOTTEN A FISHMAN SLAVE FOR FREE!!" Hancock's close-up reveals her tear-streaked face and trembling mouth as she recalls, "SLAVES TO THE WORLD NOBLES....!!!" and "WE THREE SISTERS... WERE ONCE..." Luffy reacts with "!!I"
Monkey D. LuffyBoa HancockBoa SandersoniaBoa Marigold
13
Flashback panels show the Kuja pirate ship at sea. Young Hancock, Marigold, and Sandersonia were abducted and sold. Luffy cries out in horror, "YOU WERE... SLAVES...!!!I" Sonia!! Mari!! WHERE ARE YOUI" The sisters weep and clutch their heads, voices overlapping: "UUU... WAAH!!!", "THE FIRST MAN I EVER SAW WAS A BALL OF TERROR.", "I DON'T EVEN WANT TO THINK ABOUT THE ABOMINABLE THINGS THEY DID...!!!", and "AFTER THAT..." A chained figure is dragged away. Hancock continues, "IT WAS TERRIBLE... WE COULDN'T FIND ANY HOPE AT ALL..." Luffy tries to stop her, "YOU DON'T HAVE TO TALK ABOUT IT!!!" while Sandersonia screams "SISTER SONIA!!!" and "AAAAAH!!!" as the trauma resurfaces. Luffy shouts "WHOA, COME ON!!" and "I JUST WANTED TO DIE...!!!"
Monkey D. LuffyBoa HancockBoa SandersoniaBoa Marigold
14
Luffy listens wide-eyed as narration continues: "AND ENTERED MARIEJOA, WHERE THE TENRYUUBITO RESIDED." "YET ONE MAN CLIMBED THE RED LINE WITH HIS BARE HANDS" "THE IRON LAW OF THE WORLD WAS THAT NOBODY COULD OPPOSE THE TENRYUUBITO." "AN INCIDENT OCCURRED THAT SHOOK THE WORLD GOVERNMENT ITSELF." "BUT AFTER FOUR YEARS, IN ONE NIGHT..." Hancock explains, "IN ORDER TO FREE THE MANY FISHMEN SLAVES WHO WERE BEING OPPRESSED IN THE CITY..." A cloaked man runs while shouting "RUN!! DON'T GET CAUGHT AGAIN!" The narration names him: "THAT MAN... WOULD LATER LEAD A CREW OF FISHMAN PIRATES. THE ADVENTURER, FISHER TIGER." The sisters recall fleeing through the burning city: "WE RAN, PREPARED TO DIE...!!!" "HE RAMPAGED THROUGH THE CITY WITH ALL HIS STRENGTH... AND EVEN THOUGH HE, A FISHMAN, HATED HUMANS..." "HE DID NOT DISCRIMINATE... HE FREED THOUSANDS OF SLAVES, OF ALL RACES." "WE OWE THAT MAN AN UNFATHOMABLE DEBT...!!!"
Monkey D. LuffyBoa HancockFisher Tiger
15
The Sun Pirates' ship sails under a black flag bearing the sun symbol. Narration states: "FORMED THE SUN PIRATES WITH THOSE FORMER SLAVES, AND THEY SET OUT TO SEA...!!!" "TIGER, WHO HAD MADE AN ENEMY OF THE WORLD GOVERNMENT," "BUT THE SLAVES' BRANDS COULD NOT BE ERASED..." "TIGER FREED MANY FISHMEN, WHO ESCAPED TO SEA." The brand is shown transforming: "WAS CHANGED INTO THE SYMBOL OF THE SUN!!!" "THE TENRYUUBITO MARK THAT HAD BEEN BURNED ONTO EVERYONE'S BODIES..." "AND, AS IF HE WAS LIFTING A CURSE..." Luffy touches his forehead, realizing, "... AH, I GET IT! THE MARK ON HACHI'S FOREHEAD LOOKED LIKE THE SUN!!" Hancock replies, "WAS THE SUN SYMBOL OF THE FISHMAN PIRATES." "THE MARK YOU MISTOOK FOR OURS" as Luffy stares in surprise.
Monkey D. LuffyBoa HancockFisher Tiger
16
In the grand hall of Amazon Lily, the snake woman explains the past while Luffy listens intently. "They were given those symbols so that you couldn't tell the difference between those who had been slaves and those who weren't.... We can't say that for certain.... So was he a slave, too...!!I" The snake woman continues, "Though he was definitely a member of the Sun Pirates..." Luffy responds, "I see, I kinda get it now." She adds, "... That's why the marks on our backs resemble that fishman's. Hachi's been through a lot... The fishman pirates... have split into a number of pirate crews... By the way, Fisher Tiger is dead now." Luffy's eyes widen as the snake woman reveals more: "We wouldn't have been able to stay on this island... And thanks to those powers, we were able to fool the country... and protect our secret. Strangely enough, while we were slaves... we were forced to eat the Mero Mero and Hebi Hebi fruits as entertainment.... We can't let anybody know about our past... If you hadn't covered up Sonia's back..."
Monkey D. LuffyBoa SandersoniaBoa Hancock
17
Boa Hancock stands with tears in her eyes, declaring fiercely, "I won't be controlled by anybody ever again...!! Even if we have to deceive an entire country... I'll never show any weaknesses!!!" She turns away, overwhelmed: "... I can't face... my own fear...!!!" Luffy watches with a shocked expression. The snake woman and an elder Kuja discuss the situation: "Recently, it's as if Lady Hebi Hime had been turned to ice...!!! Since you've let your emotions show like this...! But... it's been a while... Sister...!!!" Hancock remains tense, her guard up.
Boa HancockMonkey D. LuffyBoa SandersoniaElder Kuja woman
18
The elder Kuja woman shouts at Hancock, "You were just three lost, hurt little girls!! You be silent!! You escaped the Tenryubito... Only to find no way of returning to the island. Silence, you traitor!!" Hancock faces her, asking coldly, "You...!! Do you despise me... for being a slaveI I told you I hate the Tenryubito, didn't I!!I" The elder retorts, "I've been looking after you like a mother... Hmph! You're blowing things out of proportion... Just who do you think brought you back here!! It's all because I was living in the outside world!!!" Hancock smiles slightly and offers, "Tell me where you want to go!! I'll lend you my ship!" Luffy reacts with shock, "Really!!I" as a small creature pops up saying "Kusu..."
Boa HancockMonkey D. LuffyElder Kuja womanBoa Sandersonia
19
This is an SBS page featuring a photo of voice actor Nakai Kazuya. The header reads "ZORO'S VOICE, NAKAI KAZUYA!!" A detailed drawing of a mechanical dragon-like creature with the label "HDK!! (Hi, thanks, right)" appears beside commentary. The text discusses Nakai Kazuya as the voice of Roronoa Zoro, including jokes about his favorite sweets being kashiwa mochi, crew cuts, and post-card questions. It teases the next SBS on page 208 with Nami (Okamura Akemi) and Usopp (Yamaguchi Kappei). Page number 188 is visible at the bottom.
Nakai Kazuya
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p8
Luffy connects the shown symbol to a mark on Hachi's forehead.
p8Hancock and Elder Nyon react strongly to Luffy recognizing the symbol.
p9Elder Nyon confirms Luffy's identity and references the Tenryuubito incident.
p9A newspaper from a few days ago is referenced showing the event.
p10Two days have passed since the Tenryuubito incident.
p10Luffy was sent flying and does not know his current location.
p11The black mark on Hancock's back is identified as the Hoof of the Soaring Dragon.
p11The same mark appears on Hachi's forehead.
p12The Celestial Dragon brand appears as a large skull mark on the sisters' backs.
p12Luffy identifies the mark as belonging to the Tenryuubito.
p12Hancock reveals the sisters were formerly slaves owned by World Nobles.
p13The three sisters were abducted from the Kuja pirate ship at age twelve and sold into slavery.
p13Luffy reacts with visible horror upon learning of their slave past.
p14Fisher Tiger climbed the Red Line alone to free slaves in Mariejoa.
p14Tiger later formed the Sun Pirates with freed slaves.
p15The slave brand was altered into the Sun Pirates sun symbol.
p15Tiger freed many Fishman slaves who escaped to sea aboard the Sun Pirates ship.
p16Sandersonia confirms Fisher Tiger is dead.
p16Fishman Pirates split into multiple crews after events.
p16Hancock and sisters used Devil Fruits to hide slave past from Kuja.
p17Hancock shows visible tears and emotional distress during conversation.
p17Elder Kuja woman observes change in Hancock's demeanor.
p18Elder Kuja woman raised Hancock and her sisters.
p18Hancock offers ship to Luffy after confrontation.
What is said, page by page
p1Boa Marigold shouts in distress that they lost and were saved by the enemy.
p1Boa Sandersonia apologizes to sister with regretful mood.
p1Luffy asks if they are going to fight him next with curious intent.
p1Hancock refuses further action stating she does not feel like it.
p1Luffy notes that Hancock did not crack under pressure.
p2Luffy demands Hancock turn the petrified guys back to normal.
p2Hancock states the sisters were only helping her and did nothing wrong.
p2Hancock confirms she can undo petrification but offers a choice.
p2Hancock demands Luffy choose one request and abandon the other to show his true nature.
p3Luffy laughs and thanks Hancock while asking her to save the guys.
p3Luffy bows and expresses gratitude.
p3Hancock internally notes Luffy's willingness to lower his head without hesitation to help those who saved him.
p4Kuja warriors shout names of Aphelandra, Sweetpea, and Margaret with excitement from stands.
p4Group of warriors express relief that Luffy and others were un-petrified and worry they might have died helping him.
p4Margaret asks what happened with sweat drop indicating concern.
p4Boa Hancock dramatically announces arrival and states she found where everyone was.
p5Kuja warriors voice relief that the group survived and note everyone disappeared earlier.
p5Margaret explains the man was taken into Kuja Castle after she was un-petrified.
p5Warrior asks Margaret what happened to the man and whether Hancock turned him to stone.
p5Group reacts with shock upon learning the man was taken to Kuja Castle.
p6Sandersonia and Marigold speculate the man may want an after-battle meal or business.
p6Sisters state they owe Luffy gratitude and would not remain in the country if their backs were seen.
p6Luffy accepts their thanks casually while sitting on the floor.
p6Sisters invite Luffy inside the curtain calling him 'man'.
p7Luffy shouts in surprise asking why Hancock is naked.
p7Snake protests that the cloth is not food.
p7Hancock dismisses Luffy's reaction as expected and rude.
p7Hancock reveals the large mark on her back and tells Luffy to look closely.
p7Hancock notes Luffy previously claimed to have seen the mark somewhere.
p8Hancock demands explanation of the symbol's meaning with raised arm and intense tone.
p8Elder Nyon insists the symbol is private and not shown to others while sweating.
p8Luffy reveals he saw a similar mark on his friend Hachi's forehead.
p8Luffy states he does not know the mark's meaning but got it mixed up with Hachi's.
p9Hancock questions how Luffy entered the room again with shock.
p9Elder Nyon tells Luffy to relax and explain everything.
p9Elder Nyon identifies Luffy as the pirate Monkey D. Luffy.
p9Elder Nyon states Luffy has seen the depth of the man's heart.
p9Elder Nyon declares the man punched a Tenryuubito and caused worldwide stir.
p10Elder Nyon notes the government sent its greatest force yet Luffy escaped.
p10Luffy states he does not regret punching the Tenryuubito.
p10Luffy explains the Tenryuubito harmed his friends and he was sent flying.
p10Hancock reacts with quiet realization about Luffy's actions.
p11Voice states Luffy challenged heaven like the previous man.
p11Hancock offers to explain the symbol's meaning on Luffy's friend's brow.
p11Hancock reveals the mark as the crest of the Tenryuubito called Hoof of the Soaring Dragon.
p11Luffy recognizes the mark as identical to Hachi's.
p12Narration states the skull brand is indelible proof that slaves are less than human, delivered in declarative mood.
p12Luffy reacts with shock and horror upon recognizing the Tenryuubito connection.
p12Celestial Dragon gloats about receiving a free Fishman slave, conveying casual cruelty and entitlement.
p12Hancock confesses that the three sisters were once slaves to the World Nobles, spoken with heavy emotional weight.
p13Luffy cries out that the sisters were slaves, voice filled with horror and disbelief.
p13Young sisters recall the first man they saw as a ball of terror and refuse to think about the abuse.
p13Hancock states they could find no hope after the abduction, spoken in despairing tone.
p13Luffy calls out for Sonia and Mari while trying to comfort the crying sisters.
p14Narration describes one man climbing the Red Line with bare hands and shaking the World Government.
p14Hancock explains Tiger entered Mariejoa to free oppressed Fishman slaves.
p14Tiger shouts for slaves to run and not get caught again during the escape.
p14Young sisters state they owe Tiger an unfathomable debt for their freedom.
p15Narration states Tiger formed the Sun Pirates with former slaves and made an enemy of the World Government.
p15Luffy realizes the mark on Hatchi's forehead is the Sun Pirates symbol, not the original brand.
p15Hancock notes that the Tenryuubito mark was changed into the symbol of the sun as if lifting a curse.
p16Sandersonia explains slave symbols were used to hide identities, serious explanatory tone in hall setting.
p16Sandersonia states uncertainty about specific slave status and confirms Sun Pirates membership, factual delivery.
p16Luffy responds that he understands the explanation, calm realization mood.
p16Sandersonia notes back marks resemble Hachi's and mentions Fisher Tiger's death, somber context.
p16Hancock states they used powers to deceive the country and protect their secret, tense defensive intent.
p16Hancock adds they ate Mero Mero and Hebi Hebi fruits while enslaved, bitter recollection.
p17Hancock declares she will never be controlled again and will hide weaknesses, fierce defiant mood.
p17Hancock admits inability to face her own fear, vulnerable breakdown tone.
p17Elder Kuja notes Hancock has been like ice recently and emotions are showing, worried observation.
p17Sandersonia calls out to sister with surprise, emotional recognition.
p18Elder Kuja shouts that Hancock and sisters were lost hurt girls who escaped Tenryubito, angry scolding tone.
p18Elder calls Hancock a traitor and demands silence, confrontational intent.
p18Hancock asks if elder despises her for being a slave, cold questioning mood.
p18Elder claims she brought them back and accuses exaggeration, defensive retort.
p18Hancock offers to lend her ship with slight smile, changed helpful tone.
p18Luffy reacts with shock to Hancock's offer, surprised exclamation.