Chapter 495: "GAON CANNON". The title page shows the Straw Hat crew standing on a wooden dock by the sea under a cloudy sky. A large bird flies overhead. In the foreground, Franky stands tall on the left. Nami stands beside him. Sanji is being held up by Usopp, who has a long nose and is shouting. Behind them, a long-haired figure and others react dramatically. At the bottom, text reads: CP9 INDEPENDENT ACTION REPORT VOL. 5: "ESCAPE ROUTE."
FrankyNamiSanjiUsopp
01
In a ruined town square, Sanji yells from a speech bubble, "SHUT UP!!! I'M THE ONE WHO SHOULD BE ASHAMED OF THAT POSTER!!!" while another voice retorts, "WHAT DO YOU MEAN 'HOW SHOULD I KNOW'!I YOU HAVE TO TAKE RESPONSIBILITY FOR THIS!!!" A small "..." bubble appears near a distant figure. Someone shouts "BOSS!!" Below, the crew gathers on a balcony. Chopper says, "STUFF LIKE THIS ACTUALLY HAPPENS..." Franky adds, "I FEEL SO SORRY FOR THAT DUVAL GUY." Nami comments, "I'M SURE HE'LL HAVE A FASCINATING DEATH SOMEDAY." Robin wonders, "WAS SANJI BORN UNDER A MIRACLE STAR OR SOMETHINGI" and another notes, "I'M SO SURPRISED... THE WORLD'S SUCH A BIG PLACE..." Brook laughs, "YOHOHO YOHOHOHO YOHOHOHO." while saying "LIKE PEAS IN A POD." Sanji snaps, "ARE YOU SAYING THIS IS MY FAULT!!I" and Chopper replies, "OKAY SANJI, WE'LL GO ON AHEAD." Brook continues, "NYUU... THEY LOOK JUST LIKE EACH OTHER."
SanjiChopperFrankyNamiRobinBrook
02
Close-ups show Sanji's intense face with swirling eyes and sweat as he shouts, "DID YOU EVEN THINK ABOUT EASY WAYS TO MAKE YOURSELF LOOK DIFFERENT FROM THE WANTED POSTER!I CHANGE YOUR HAIR-STYLE, THE BEARD, OR SOMETHING!!!" Franky points forward yelling, "YOU'RE ALL COMPLETE MORONS!!!" while Sanji sweats and admits, "OH, YEAH, I COULD'VE DONE THAT." In the background, the crew reacts with shock. Sanji continues emotionally, "WE'D GO AROUND, THREATENING THE VILLAGERS... IT WAS A HAPPY LIFE...!!! WE WERE JUST SMALL-TIME MAFIA... IN THE BACKWATERS OF THE OCEAN...!!!" He finishes, "WE'RE...!!!" as the crew echoes, "'BLACK LEG,' WE'RE..." and "WE'RE NOT MORONS!!!"
SanjiFranky
03
Sanji rages, "I'LL CHASE YOU TO THE DEPTHS OF HELL!! IT'S YOUR FAULT MY LIFE HAS BECOME SO MESSED UP!!! IF YOU HAVE A PROBLEM WITH THAT, JUST KILL ME RIGHT NOW!!!" He explains his scar and iron mask. A massive explosion erupts with the sound effect "オエー" as someone screams "BOSS!!! I'M BEING KILLED!!!" The crew panics. In the chaos, poison harpoons fly with the SFX "ドゴゴゴゴゴ" and a voice yells "UWOOOH!! POISON HARPOONS!!!" while another shouts "ALL OF YOU GO DIE!!!"
SanjiFranky
04
A massive metal net launches through the air toward the crew's position. Someone shouts, "GET INTO POSITION!!" Sanji turns sharply, "EHI" The net engulfs the area with a thunderous "ばっ!!" as debris flies. "CRAP!!" yells a voice. Sanji is struck hard, "ZAH!!" and sent flying backward. Below, a terrified face gasps, "SUFFER... AND DROWN!!!" while another reacts, "YOU'RE KIDDING; A METAL NET...I" On the deck Nami and the others spot Sanji plummeting toward the water. "SANJI!!!" they scream. "BREAK THE NET!! THEY'RE TRYING TO PULL YOU INTO THE WATER!!!"
SanjiNamiFranky
05
The fish-bike vehicle crashes into the sea with a massive splash, "ザブゥーン!!" and "ドゥーン..." Chopper yells in panic, "SANJI!!!" Duval's crew laughs from the deck: "HAHAHAHA... YOU FOOL, EVEN A FISHMAN WON'T BE ABLE TO CATCH THEM!" "FLYING FISH HAVE TOP CLASS SPEED, EVEN AMONG OCEAN ANIMALS!" A woman with a headband cries, "NYUU!!I" while the riders argue, "WAIT!! A HUMAN CAN'T CATCH THEM IN THE WATER!! LEAVE IT TO ME!" "YOU CAN'T GO, IDIOT! I'LL GET HIM!" "SHIT!! I'LL SAVE--" Sanji's face surfaces with a grim expression as the narration warns, "THE NEXT TIME 'BLACK LEG' SEES THE SURFACE, HE'LL BE A DROWNED CORPSE!!" The fish-bike speeds away underwater, "WE CALL THIS THE 'WATERY GRAVE' PUNISHMENT!!"
SanjiChopperDuvalNami
06
Sanji struggles underwater, choking, "GOBO GOBO!!...I CAN'T BREATHE...!!!!" The fish-bike speeds on as Luffy shouts, "HAHAHA-HAHA... WHAT WAS THAT!!I" Camie appears in the distance, "!I CAMIE!!I" A rider taunts, "IT'S OKAY!! FEEL THE BOSS'S ANGER, BLACK LEG!" The mermaid Camie speeds through the water, "THE TITLE OF 'FASTEST IN THE OCEAN' IS RESERVED FOR MERMAIDS!!" The fishman retorts, "IT'S TRUE; FLYING FISH ARE FASTER THAN FISHMEN. BUT TOP CLASS IN THE ENTIRE OCEAN!I DON'T MAKE ME LAUGH." Another rider warns, "HEY, COWBOY... YOU SEEM TO BE FORGETTING SOMEONE..."
SanjiLuffyCamieDuval
07
Camie races forward, "IT'S OKAY!! THERE'S NO ONE THAT CAN MATCH A MERMAID IN THE WATER!!!" She grabs the net, "I'LL SAVE YOU, SANJI-CHIN!!" The fish-bike is torn apart in a violent explosion of water and debris, "ズドンッ!!" On the ship someone yells, "CAMIE!! TAKE CARE OF SANJI!!!" while another wonders, "HMI" Luffy watches from the shore, "!I" and exclaims, "I SEE!!" The crew reacts in awe, "IT'S HARD FOR ANYBODY TO CATCH A MERMAID IF THEY'RE PAYING ATTENTION!!" "IS SHE REALLY THAT AMAZING!I"
CamieSanjiLuffyNami
08
A massive anchor hurtles through the air toward the Thousand Sunny as winged enemies swarm the skies. Someone shouts, "HEHE..." while others react in shock: "HM!I WHAT'S THAT!I IT'S A GIANT ANCHOR!I THAT'S WAY TOO HUGE!" The attackers yell, "DROP IT RIGHT IN THE MIDDLE AND SINK THEM!!! TARGET THE STRAWHATS' SHIP!! THEY'VE GOT DEVIL FRUIT USERS!! IF WE GET THEM IN THE WATER, VICTORY IS OURS!!!" On the Sunny's deck Franky activates their defense, shouting "WE'RE USING THE EMERGENCY 'SECRET WEAPON'!!!" as the crew scrambles. Usopp calls out, "EH!!I OKAY... GOT IT! YOU!! GET TO THE BOW AND WAIT FOR MY SIGNAL!!" Panic spreads: "WE HAVE TO EVADE IT! WON'T THE 'BURST' OR 'PADDLE' MAKE IT IN TIME!I THIS IS BAD!! THEY'LL SINK US IN ONE SHOT!! NO, THEY'RE TOO SLOW!!!" A loud "ばッ!!" rings out as the emergency system engages.
FrankyUsoppStraw Hat Pirates crew
09
Luffy yells in alarm, "THE SUNNY'S IN DANGER!!!" as the giant anchor drops toward the ship. Enemies continue their assault: "DROP IT!!!" The anchor plunges into the sea with a heavy "GURIN... GURIN GURIN" while the crew reacts. A small figure shouts, "HERE IT COMES!!!" Inside the ship, a crew member cries, "HAVE FAITH IN THE SHIP!!! THIS LOOKS BAD!!" The mane begins spinning wildly as someone orders, "SINK!!!" The emergency evasion activates with a massive "バキッ!!!" and "ガアアアア" sound. Franky roars, "EMERGENCY EVASION SECRET WEAPON!! 'CHICKEN VOYAGE'!!!" as the bizarre mechanism deploys.
Monkey D. LuffyFrankyStraw Hat Pirates crew
10
The giant anchor crashes harmlessly into the water as the Sunny dodges. An enemy exclaims, "THEY DODGED IT!!!" while another voice cries, "EHhhhh!!!I" The crew cheers their success. Franky declares, "DON'T THINK WE'RE ONLY EVADING!!" Usopp shouts, "THE BOW..I WAH! I CAN GO INSIDE!!! USOPP, GET INSIDE THE BOW!!!" Another crew member adds, "I'VE NEVER EVEN HEARD OF A SHIP THAT CAN BACK UP!!! THAT'S IMPOSSIBLE!!" Luffy reacts with pure excitement: "AWESOME!!!" The ship's strange animal-like bow mechanisms activate with loud "ガゴン!!" and "ウィーーーン" sounds as the vessel maneuvers dramatically.
Monkey D. LuffyFrankyUsoppStraw Hat Pirates crew
11
Franky commands, "LOCK ON AND PULL THE LEVER!!" The crew responds, "DONE!!" as targeting systems engage with crosshairs locking on. An enemy reacts in confusion: "WHAT!I WHAT NOW...!!I" The massive weapon fires with an enormous impact, unleashing the devastating "GAON CANNON"!!! The blast obliterates the enemy ships and structures in a massive explosion, sending debris and bodies flying. Victims scream, "GUWAAA AAAH!!!" as the powerful beam tears through the battlefield.
FrankyStraw Hat Pirates crew
12
A battered man with spiky black hair sweats heavily as he mutters "..." and "PORO... PORO..." while a background figure comments, "YOU'RE WAY TOO IMPRESSED BY THAT." Explosions rip through the air with massive SFX "ガシャア...!!" "ドゴォン!!" and "ドカン!!" as a giant fish-like projectile slams into structures. The scene shifts to the Thousand Sunny at the docks, its black Jolly Roger flying. A voice boasts, "UHAHAHA!! WITNESS THE SUNNY'S TRUE POWER!!" while another explains, "MOST OF THE FLYING FISH WERE TAKEN OUT BY THAT ATTACK!" "THAT'S BECAUSE OF USOPP'S SKILL! FOR YOUR FIRST TIME, THAT WAS A GREAT SHOT!!" Close-ups show Franky and others detailing the weapon: "ANOTHER TWO BARRELS ARE USED FOR A 'COUP DE BURST.'" "THE FORWARD BLAST USES THREE BARRELS OF COLA, AND TO PREVENT THE SHIP FROM FLYING BACKWARDS," "IT USES A LOT OF COLA, SO WE CAN'T USE IT TOO OFTEN!!" Luffy cheers wildly, "SUNNY!!!" as a lion-headed figure yells, "YOU'RE AMAZING, LION!!!" An awestruck face gasps, "... WHAT FIRE-POWER...!!" and "I THOUGHT MY EYES WERE GOING TO POP OUT OF MY HEAD!!"
FrankyLuffyUsopp
13
Nami holds Sanji tightly, sweat flying as she urges, "HANG IN THERE, SANJI-CHIN!!" and "JUST A BIT LONGER!!" while the fish-man struggles in a net, shouting "DAMN!! THAT NIMBLE LITTLE MERMAID!!" and "WE GOT... TANGLED IN THE NET!!" with SFX "ドバババ" and "ガシャン." Camie appears in the distance on a wooden walkway. Sanji lies injured on the ground as Nami cries, "HAA... HAA...!!! EVERYONE!! THIS IS BAD, SANJI-CHIN IS BLEEDING A LOT!" "THANK GOODNESS, IS SANJI-CHIN OKAY!I" "CAMIE!!" and "DID THEY BEAT HIM!I" A close-up shows Sanji's bloody face with a heart-shaped expression as he mumbles, "... WHATEVER. JUST LEAVE HIM... IF HE DIES, SO BE IT..." while a small figure notes, "HE LOOKS HAPPY ANYWAY." Camie stands shocked, thinking "A NOSE-BLEED...!I" and "I THOUGHT I SAVED HIM, BUT HE JUST STARTED BLEEDING FROM HIS NOSE!" with SFX "はぁーん" and "ドキドキ."
NamiSanjiCamie
14
A massive black bull with horns charges through debris, a rider on its back. Voices shout, "WHY, YOU!" "YOU DON'T HAVE TOO MANY GUYS LEFT." "HANG ON, SANJI-CHIN." "DAMN IT, HE'S STILL ALIVE!!" The bull's face fills the panel as it declares, "HIS HORNS OPENED UP A HOLE IN THE VILLAGE'S DAM!! IF HE'S CAGED, THEN HE'LL JUST BREAK OUT!!" "THE ONLY REASON I MANAGED TO ESCAPE FROM THE MARINES IS BECAUSE OF THIS GUY'S HORNS!!!" "THEN I'LL LET YOU KNOW JUST HOW FEARSOME MOTOBARO IS...!!!!" "I'VE LOST COUNT OF HOW MANY PEOPLE HAVE FALLEN PREY TO HIS MIGHTY HORNS!" Luffy yells, "GO, MOTOBARO!!" as the bull charges with SFX "BUOOO OOOOOH!!!" and a voice warns, "HE'S CALLED THE 'HEART-STOPPING HORNS'!" "ALL RIGHT, I'LL STOP."
MotobaroLuffy
15
Motobaro rears back in terror, eyes wide and sweating, as the rider clings on. A voice exclaims, "HE'S NOT EVEN TOUCHING THE HORNS!!!" with impact SFX "BUOO OOOOH!!!" and "!!" The bull stammers, "HMI HEY, WHAT'S WRONG, MOTOBARO!I" "ZATA ZATA" "PURI PURI..." "BBUO OOH..." while Luffy stares intently and states, "IT'S POINTLESS FOR YOU TO FIGHT ME." In the background, the damaged docks loom as the bull flees, prompting shouts of "WHERE ARE YOU GOING!I" "HEY, MOTOBARO!!" "...!!!" "SOMETHING'S WEIRD WITH THAT COW." with SFX "BUOOO... BUOOOO OOO-!!!" and "ドテ!!" A blond man watches with a serious expression.
MotobaroLuffy
16
A massive black mechanical bull crashes violently into the ground with a thunderous impact, sending debris flying as "サッ...!!!" echoes. In the background, Luffy stands watching while a figure lies sprawled. Nearby, Nami stares in shock and asks, "WHAT DID LUFFY DO!I WHAT HAPPENEDI" Usopp exclaims, "HE PASSED OUT!I" Luffy looks on with a puzzled "I" A girl with straight black hair explains, "IT LOOKED LIKE LUFFY INTIMIDATED THE COW WITH HIS PRESENCE... IT DIDN'T LOOK LIKE HE ATTACKED..." The bull, Motobaro, rears up in panic as someone cries, "OOOOOOHH!! MOTOBARO!! NO, DAMNIT, NOT MOTOBARO!!!" Luffy protests, "...I I DIDN'T DO ANYTHING!"
Monkey D. LuffyMotobaroNamiUsopp
17
A close-up shows a furious Duval glaring with sweat flying, shouting "GODDAMN YOU, STRAWHAT PIRATES!!!" Onlookers react: "IS THAT EVEN POSSIBLEI THAT HUGE THING FAINTED! THAT'S A PRETTY OVERWHELMING VICTORY, RIGHTI" Sanji stands amid wreckage saying, "I'LL PUT AN END TO IT...!!!" while thinking "THIS WHOLE ACCUSATION MESS WITH THIS IDIOT... SANJI!!! I'M GLAD YOU'RE OKAY!!" Luffy turns as someone calls "HEY, WAIT A SECOND, LUFFY..." Duval rages, "THAT GUY DOESN'T EVEN WANT TO SEE THAT SCRIBBLED FACE ON MY WANTED POSTER ANY MORE!!! SHUT UP! I DON'T EVEN WANT TO SEE THAT SCRIBBLED FACE ON MY WANTED POSTER ANY MORE!!!" He attacks with "BAH!!" yelling "THEN, DIE!!! AS LONG AS YOU LIVE AND CONTINUE BEING A PIRATE, AN END...!I BLACK LEG! I'LL NEVER BE ABLE TO LIVE IN PEACE!!! I'VE HAD ENOUGH OF THESE FALSE ACCUSATIONS!!!"
DuvalMonkey D. LuffySanji
18
Duval's face distorts grotesquely under repeated blows. Onlookers shout "BUHEA!!!" and list facial features: "'BOUCHE!' (MOUTH) 'DENT!' (TEETH) 'MENTON!' (JAW) 'NEZ!' (NOSE) 'JOUE!' (CHEEK) 'OEIL!' (EYE)" as he screams "GYAAAAA!" and "ダッーン!!" A caption reads "PLASTIC SURGERY SHOT". The attacker unleashes a devastating strike labeled "PARAGE SHOT*!!!" with massive impact lines and "DABAAAA AAA!!!" as Duval is sent flying, his face completely rearranged.
Duval
19
A large coloring corner illustration titled "COLORING CORNER" features the Straw Hat Pirates in dynamic poses around a central Luffy. The title "DECLARATION OF WAR ONE PIECE" appears prominently at the bottom. The page is a promotional fan-coloring spread with the crew in action stances.
Monkey D. LuffyRoronoa ZoroNamiUsoppSanjiTony Tony ChopperNico RobinFrankyBrook
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p6Camie enters the scene swimming toward Sanji.
p6Riders discuss relative speeds of mermaids and flying fish.
p7Camie grabs the net and rescues Sanji.
p7The fish-bike is destroyed during the rescue.
p7Luffy realizes the advantage mermaids have in water.
p8Winged enemies target the Straw Hats ship with a giant anchor.
p8Franky activates an emergency secret weapon on the Thousand Sunny.
p8Anchor is intended to sink the ship by hitting it directly.
p9Luffy reacts to the anchor threat against the Sunny.
p9The ship's mane begins spinning as part of evasion.
p9Franky names the evasion maneuver Chicken Voyage.
p10The Thousand Sunny dodges the giant anchor successfully.
p10The ship moves backward using an unknown mechanism.
p10Usopp enters the bow as part of the weapon activation.
p11The ship fires the Gaon Cannon after locking on.
p11The cannon blast destroys several enemy ships.
p11Targeting systems engage before the cannon shot.
p12Thousand Sunny is docked near damaged buildings.
p12A giant fish projectile causes explosions on impact.
p12Luffy reacts with excitement to the Sunny's attack.
p12Usopp's skill is referenced for a successful shot.
p13Sanji is bleeding from the nose after injury.
p13Nami is supporting Sanji physically on the ground.
p13Camie arrives on the wooden walkway during the fight.
p13A fish-man becomes tangled in a net.
p14Motobaro is a large black bull with prominent horns.
p14The bull previously damaged a village dam with its horns.
p14A rider is mounted on Motobaro during the charge.
p14Luffy faces the charging bull directly.
p15Motobaro panics and flees without being struck.
p15Luffy remains calm while facing the bull.
p15Zoro observes the scene from the dock.
p15The bull's eyes show visible panic spirals.
p16Motobaro fainted without being physically attacked.
p16Luffy's presence alone caused the mechanical bull to collapse.
p17Duval blames the Straw Hats for his current situation.
p17Sanji prepares to attack Duval directly.
p18Sanji uses Parage Shot to strike Duval's face.
p18The attack rearranges Duval's facial features.
What is said, page by page
p1Sanji shouts he is the one ashamed of the wanted poster with intense anger.
p1Unseen voice accuses someone of needing to take responsibility.
p1Distant voice calls "BOSS!!".
p1Chopper notes that stuff like this actually happens.
p1Franky expresses feeling sorry for Duval.
p1Nami predicts Duval will have a fascinating death someday.
p1Robin questions if Sanji was born under a miracle star.
p1Brook laughs and comments on peas in a pod while crew reacts with surprise.
p2Sanji yells asking if anyone thought of simple ways to change appearance from the poster.
p2Franky calls the crew complete morons.
p2Sanji admits he could have changed hairstyle or beard.
p2Sanji recalls past life threatening villagers as small-time mafia.
p2Sanji states they were not morons and lived happily in backwaters.
p3Sanji threatens to chase the target to hell and blames them for ruining his life.
p3Sanji offers to be killed if there is a problem.
p3Sanji recounts receiving scar while running away and wearing iron mask afterward.
p3Sanji mentions marines who showed up from his level.
p3Voice screams "BOSS!!! I'M BEING KILLED!!!" during explosion.
p3Voice yells "UWOOOH!! POISON HARPOONS!!!".
p3Voice shouts "ALL OF YOU GO DIE!!!".
p4Command to prepare for incoming attack with urgent intent.
p4Sanji reacts with brief surprise at sudden threat.
p4Voice expresses alarm at the unfolding danger.
p4Sanji hit with forceful impact sound.
p4Unknown character threatens victims to suffer and drown.
p4Crew member questions the metal net tactic in disbelief.
p4Nami and crew shout Sanji's name in panic.
p4Crew orders to break the net before it drags target underwater.
p5Chopper calls out Sanji's name in panic from the deck.
p5Riders mock that even a fishman cannot catch them.
p5Riders boast about flying fish speed among ocean animals.
p5Woman with headband reacts with startled cry.
p5Riders argue over who should enter the water to pursue.
p5Narration states Sanji will become a drowned corpse if he surfaces again.
p5Riders mention carrying oxygen tanks for extended underwater time.
p5Riders name the tactic the watery grave punishment.
p6Sanji chokes underwater unable to breathe.
p6Luffy laughs asking what just happened.
p6Luffy spots Camie in the water.
p6Rider tells Sanji to feel the boss's anger.
p6Camie claims mermaids hold the title of fastest in the ocean.
p6Fishman states flying fish are faster than fishmen but mocks overall claim.
p6Rider warns the cowboy about forgetting someone.
p7Camie reassures that no one can match a mermaid in water.
p7Camie declares she will save Sanji.
p7Crew calls for Camie to take care of Sanji.
p7Luffy reacts with sudden understanding.
p7Crew states it is hard to catch a mermaid paying attention.
p7Crew questions if Camie is really that amazing.
p8Franky announces activation of emergency secret weapon with urgent command.
p8Winged enemies order anchor drop to sink Straw Hats ship and exploit Devil Fruit users.
p8Crew reacts with shock at giant anchor size and incoming threat.
p8Small voice questions the sudden emergency weapon activation.
p9Luffy yells that the Sunny is in danger from the falling anchor.
p9Enemies command to drop the anchor immediately.
p9Crew member urges faith in the ship during the crisis.
p9Franky activates emergency evasion secret weapon called Chicken Voyage.
p10Enemies express shock that the ship dodged the anchor.
p10Franky states they are not only evading.
p10Usopp is directed to enter the bow mechanism.
p10Luffy cheers the ship's backward movement as awesome.
p10Crew notes the ship has never been seen backing up before.
p11Franky orders to lock on and pull the lever.
p11Crew confirms the lever is pulled.
p11Enemy reacts with confusion to the new action.
p11Gaon Cannon fires and destroys multiple targets.
p12Spiky-haired scarred man mutters quietly with exhausted expression while sweating.
p12Background figure notes that the scarred man is overly impressed by the attack.
p12Boastful voice declares the Sunny's true power with laughter.
p12Explanatory voice states most flying fish were defeated by the attack.
p12Voice credits Usopp's skill for the successful first shot.
p12Luffy shouts excitedly about the Sunny and its fire-power.
p12Technical voice explains cola usage for forward blast and coup de burst.
p13Nami urges Sanji to hang on a bit longer with worried expression.
p13Fish-man curses about being tangled by the nimble mermaid.
p13Nami shouts that Sanji is bleeding heavily and calls for everyone.
p13Voice expresses relief upon seeing Camie arrive.
p13Sanji mutters to leave him if he dies while smiling happily.
p13Nami questions if Sanji was beaten by the attackers.
p14Rider shouts at opponents about remaining numbers.
p14Voice calls to hang on for Sanji.
p14Opponent curses that the target is still alive.
p14Rider explains the bull's horns broke the village dam.
p14Rider credits the bull's horns for escaping marines.
p14Rider declares intent to show the bull's fearsome power.
p14Luffy is warned to look out as the bull charges.
p15Voice notes the bull is not being touched on the horns.
p15Rider asks Motobaro what is wrong in panic.
p15Luffy states it is pointless to fight him.
p15Rider calls out as the bull flees the area.
p15Background voice questions something weird with the cow.
p15Luffy is warned about the bull's heart-stopping horns.
p16Nami reacts with shock asking what Luffy did to cause the event.
p16Usopp states that the bull passed out from the encounter.
p16Luffy shows confusion with a simple question mark response.
p16Black-haired girl explains that Luffy intimidated the cow with his presence alone.
p16Someone desperately calls out to Motobaro not to faint.
p17Duval shouts rage at the Straw Hat Pirates.
p17Onlookers question if the giant bull fainting is possible and call it an overwhelming victory.
p17Sanji declares he will put an end to the situation.
p17Someone calls for Luffy to wait.
p17Duval rants that he does not want to see the scribbled face on his wanted poster anymore.
p18Onlookers shout 'BUHEA!!!' and name struck facial parts in sequence.
p18Duval screams in pain during the barrage.
p18Technique caption labels the attack as Plastic Surgery Shot.
p18Sanji's Parage Shot lands with massive visual impact.