CHAPTER 44 “THE 3 COOKS”. Luffy lounges in the foreground, grinning widely as he bites into a large red apple with juice dripping down. Nami sits relaxed on a giant apple slice, sipping from a glass through a straw. A headband-wearing cook leans forward from a tree branch, angrily pouring liquid from a bottle into a bowl below while shouting. Another figure with spiky hair lounges on the branch with arms crossed. The scene is set among oversized apples and tree branches under a bright sky.
Monkey D. LuffyNamiheadband cookspiky-haired man
01
The same colorful scene repeats: Luffy happily eats his giant apple in the foreground. Nami drinks from her glass on the apple slice. The headband cook pours from the bottle with an angry expression. The spiky-haired man relaxes on the branch. Large red apples and green foliage fill the vibrant background.
Monkey D. LuffyNamiheadband cookspiky-haired man
02
The Baratie, a grand ship-shaped restaurant, floats on the sea with waves around it and a sign reading RESTAURANT OF THE SEAS, “BARATIE”. Luffy appears in close-up, pointing forward with a determined glare, declaring “TO JUST 1 WEEK.” and “CUT IT DOWN,”. Below, the mustached head chef Zeff glares back furiously and retorts “AND THEN MAKE IT UP BY ONLY WORKING 1 WEEK WITHOUT PAY…I” and “WHAT DID YOU SAY PUNKI YOU THINK YOU CAN DESTROY MY RESTAURANT WITH A CANNONBALL, LEAVE ME CRITICALLY INJURED,”.
Monkey D. LuffyZeff
03
Inside the damaged Baratie, Luffy and Zeff argue intensely. Luffy pleads “I’LL WORK JUST 1 WEEK AND THEN YOU’LL FORGIVE ME!” while Zeff refuses “I’M NOT WAITING ANOTHER YEAR!” “NO! I WAITED 10 YEARS JUST TO FINALLY BECOME A PIRATE!” and “YOU’RE WORKING 1 YEAR AND THAT’S FINAL! GOT ITI”. Zeff then delivers a powerful “HEAD CHEF’S KICK OF JUSTICE!!!” sending Luffy flying with “OFU!”. Luffy counters “JUST WHO GAVE YOU THE RIGHT TO DECIDE!I TAKE THIS,”. Zeff insists “THEN I’LL TELL YOU A FASTER WAY TO GET OUT OF HERE.” and “ALRIGHT, KID. IF YOU’RE SO READY TO GET OUT FOR TIME,” while Luffy yells “LOOK, YOU’RE PERFECTLY FINE.” “SHUT UP!” “I’M THE ONE WHO’LL DECIDE WHETHER I FORGIVE YOU OR NOT!”.
Monkey D. LuffyZeff
04
Luffy stands with a massive, carefree grin stretching across his face, eyes wide and sparkling with excitement beneath the brim of his straw hat. His black hair sticks out wildly and a scar marks his left cheek as he looks straight ahead, radiating pure enthusiasm in the otherwise empty white space of the page.
Monkey D. Luffy
05
Zeff glares down with a fierce scowl, gripping a massive knife as he growls, "YOU'LL HAVE TO LEAVE BEHIND, ONE OF YOUR LEGS!" Luffy, back to the viewer in his straw hat, refuses firmly. "DON'T THINK YOU CAN MAKE IT IN THIS WORLD BY ONLY SAYING NO, YOU LITTLE BRAT!" Zeff retorts while a bystander wonders if the boy is dumb. Luffy stands his ground, replying he isn't budging. Zeff then launches a devastating spinning kick, sending Luffy flying with a loud impact as the head chef yells "HEAD CHEF DROP KICK!" Luffy crashes hard, crying out in pain.
ZeffMonkey D. Luffy
06
Patty, the towering cook of the Baratie, looms in the hallway with an intense glare, plucking a hair while declaring "SERVICE IS LOVE! LOVE IS LOVE THIS RESTAURANT!" and "ARE GODS!" A small sign identifies him as "BARATIE'S COOK, PATTY." In the background a nervous customer peeks from a doorway as Patty continues chanting "SERVICE MOTTO! MOTTO, MOTTO!" The restaurant's restroom sign is visible behind him.
Patty
07
Zeff welcomes a squid-faced customer with a wide grin, shouting "WELCOME, YOU SQUID-FACED BASTARD!" Nearby in the restroom he politely tells another patron "IS A KIND AND PLEASANT WELCOME! AND THE FOUNDATIONS OF GOOD SERVICE." The customer replies with a strained smile. Zeff then roars at someone, "THAT'LL COME TO 10,000 BELIS!" and "PARDON ME, DUMBASS," followed by "PLEASE NEVER COME BACK AGAIN!" Meanwhile Patty strides through the hall repeating the restaurant motto "SERVICE MOTTO! THE CUSTOMERS ARE GODS! MOTTO, MOTTO!" and happily notes "I FEEL GREAT AGAIN TODAY!" after a good dump.
ZeffPatty
08
Inside the Baratie dining hall, chaos erupts as a massive impact shakes the room. "ナガーン!!" "あああああ" The customer is being...!!! someone shouts in alarm. "WHAT!I" Sanji stands over the fallen marine lieutenant Fullbody, who is sprawled on the floor. Sanji grabs Fullbody by the head, cigarette in mouth. "DON'T CALL MY NAME SO CASUALLY LIKE THAT." Fullbody looks up, "HMI OH, IT'S JUST YOU, THE SHITTY COOK." A furious chef yells from the side, "YOU AGAIN, SANJI!I THE HELL DO YOU THINK YOU'RE DOING TO OUR CUSTOMER!I" Fullbody roars back, "I AIN'T GONNA STAND BY AND LET A SHITTY COOK CALL ME A SHITTY COOK! NOT ONLY THAT, THAT MAN'S ALSO A MARINE LIEUTENANT!"
SanjiFullbody
09
Sanji exhales smoke calmly. "I WAS ONLY TEACHING HIM A LESSON. SO WHAT IF HE'S THE CUSTOMERI HE DARED TO WASTE OUR PRECIOUS FOOD AND INSULTED A COOK!" Fullbody explodes in rage, "JUST HOW DO YOU EXPLAIN YOU INJURING OUR PRECIOUS CUSTOMERI IT'S A RESTAURANT'S DUTY TO SERVE ITS CUSTOMERS!" Fullbody threatens, "I'LL CLOSE THE RESTAURANT! I'LL REPORT THIS PLACE TO THE GOVERNMENT!" Nearby patrons react in shock. "NO, STOP!" "W-WHA...!I" Sanji stares coldly, "WELL, THEN I GUESS I HAVE NO CHOICE BUT TO KILL YOU RIGHT NOW. YOU'RE GOING TO REPORT US, ARE YOU NOW...I" "ズイ...."
SanjiFullbody
10
Sanji launches a powerful kick at Fullbody. "ガバっっ!!" "TO SEE A DAMN SPOILED SON OF A BITCH LIKE YOU!" "STOP, SANJI! YOU'VE WENT TOO FAR!" "GOD, IT JUST GETS ME SO ANGRY..." Fullbody is slammed hard. "W-WHAT'S WITH THIS GUY!I" "ACK!" "JUST WHO THE HELL DO YOU THINK YOU ARE!I" The fight spills violently; Fullbody crashes through the floor into the lower level. "WHAT IS IT THIS TIME!I" "アグハハハハハ!" Debris flies as the marine lieutenant is driven downward.
SanjiFullbody
11
The ceiling of the Baratie cracks open from the impact. "どよ どよ" "SHIT! THE CEILING OF MY BEAUTIFUL RESTAURANT IS...!" "S-SIR, WHAT ARE YOU DOING!I" Fullbody groans, "UGH..." Luffy appears, peeking through the hole with a grin. "THIS DESTROYED IT YOURSELF! THIS IS ALL YOUR FAULT, YOU DAMN BRAT!" "WHEW, THAT SCARED THE CRAP OUTTA ME." Zeff and other cooks rush in. "IT'S EXACTLY AS IT SEEMS, SIR! AND THIS TIME, SANJI BEAT UP SOME IDIOT MARINE LIEUTENANT!" "SHUT UP, YOU SHITTY GEEZER..." "SANJI! ARE YOU RUNNING WILD IN MY RESTAURANT AGAIN...I" "HMMI" "SIR! PLEASE STOP SANJI FOR US!"
SanjiFullbodyMonkey D. LuffyZeff
12
Luffy stares in shock at the brawl unfolding before him. "AH, ISN'T THAT THE GUY WHO FIRED THE CANNONBALL EARLIERI" he blurts. "WHY'S HE ALL BLOODIED-UP...I" The braided-haired owner of the restaurant, Zeff, has the bloodied pirate in a crushing grip and roars, "ARE YOU TRYING TO RUIN MY RESTAURANT, YOU LITTLE SHIT!I" The pirate is slammed violently into the floor as Zeff continues his assault. Nearby customers gape in horror. "E-EVEN THE OWNER OF THIS PLACE IS VIOLENT!I" one stammers. The beaten pirate howls "GYAAAAA!" A wide shot shows the restaurant in chaos, the pirate sprawled on the ground as narration reads, "THIS BARBARIC AND VIOLENT RESTAURANT IS... JUST LIKE A PIRATE SHIP!" The pirate groans, "JUST WHAT DO THEY THINK THEIR CUSTOMERS ARE!I JUST WHAT DO THEY THINK I AM!I"
Monkey D. LuffyZeffGin
13
Inside the kitchen area, Zeff barks at his cooks, "PATTY! SANJI! IF YOU'RE GONNA FIGHT, THEN DO IT IN THE KITCHEN!" Sanji retorts coolly, "NOT SURPRISING YOU'D CALL THEM YOUR GODS, CONSIDERING THAT THEY CAN ACTUALLY STOMACH YOUR SHITTY FOOD..." Zeff snaps back, "THE CUSTOMERS ARE OUR GODS!" The three cooks glare at one another amid loud impact sounds. Elsewhere in the dining hall a frantic waiter rushes in shouting, "IT'S AN EMERGENCY!" A marine lieutenant named Fullbody is alerted, "LIEUTENANT! LT. FULLBODY!" Luffy watches the commotion with mild surprise, thinking, "THIS PLACE IS SURE NOISY..." The marine soldier reports nervously, "HE'S ESCAPED FROM THE SHIP'S PRISON! FORGIVE ME SIR BUT..."
ZeffSanjiPattyFullbodyMonkey D. Luffy
14
The marine soldier panics, "IT TOOK 7 OF US JUST TO CAPTURE HIM IN THE FIRST PLACE, BUT NOW HE'S GONE! THE UNDERLING OF PIRATE KRIEG HAS ESCAPED!" Diners react in alarm. "THE SAME PIRATE KRIEG WHOSE CREW IS SAID TO BE THE STRONGEST IN ALL OF EAST BLUE!I A MEMBER OF K-KRIEG'S CREW...!I" one customer cries. Another adds, "HE WAS ON THE VERGE OF DEATH WHEN WE CAPTURED HIM 3 DAYS AGO, NOT TO MENTION HE HASN'T HAD A SINGLE SCRAP OF FOOD SINCE THEN!" Sanji's eyes widen in disbelief, "THAT'S IMPOSSIBLE! HE SHOULDN'T EVEN HAVE THE STRENGTH TO MOVE!" Outside on the deck the escaped prisoner is violently kicked through the air with a loud "DON" and a scream of "KYAAAA!" The marine pleads, "PLEASE FORG..."
FullbodyGinSanjiZeff
15
The prisoner crashes through the restaurant doors and collapses in a heap as customers scream "AGHHHH!" and "KYAAAAA!" A large "COLLAPSE" sound effect echoes. Zeff stands over the fallen man while Sanji and Luffy look on. Luffy exclaims, "A PIRATEI" Zeff warns coldly, "HE BETTER NOT START ANY TROUBLE IN MY RESTAURANT." Patty adds, "ONE CUSTOMER, COMING THIS WAY." The bloodied escapee lies motionless on the floor, emitting only faint groans and ellipsis marks as the cooks and Luffy stare down at him.
ZeffSanjiMonkey D. LuffyPattyGin
16
Inside the Baratie restaurant, an awkward silence falls over the dining room as tension builds. Customers glance nervously toward the back. A desperate customer pleads, "ANYTHING WILL DO... JUST BRING ME SOME FOOD..." while a large speech bubble looms ominously near the counter. In the foreground, the ragged pirate customer with a striped headband sweats heavily and demands, "THIS PLACE IS A RESTAURANT, RIGHT!I" as dramatic speed lines and SFX emphasize his exhaustion and frustration.
GinPattyunidentified Baratie customers
17
Patty bursts in with a massive grin, flexing and shouting, "WELCOME, YOU SQUID-FACED BASTARD!" The broke pirate customer, now revealed as Gin, glares back. A flashback-style panel shows the earlier customer complaining, "IS AS GOOD AS DEAD!" and "I'M A CUSTOMER, AND AS SUCH, YOU'LL BRING ME FOOD THIS INSTANT!" while a woman reacts with shock, "W-WHAT!I" Gin then points his gun directly at Patty and growls, "SO YOU DON'T HAVE ANY MONEYI" Patty retorts, "YOU ACCEPT LEADI" and "DO YOU HAVE ANY MONEYI" before adding, "PARDON ME, DUMBASS, BUT..."
Patty delivers a devastating punch that sends Gin flying backward through the air, his gun spinning away amid massive impact SFX and debris. The force shatters part of the restaurant interior. Nearby, a shocked customer yells, "DAMN THAT PATTY, HOW DARE HE BREAK THE TABLE!" Luffy watches wide-eyed and exclaims, "WOAH, HE'S PRETTY STRONG." Other patrons react with surprise, "WHAT!I" and "OHHHH!"
PattyGinMonkey D. Luffyunidentified Baratie customers
19
The Baratie staff and customers cheer wildly as Patty stands triumphant. One shouts, "SHOW THAT PIRATE WHO'S BOSS, PATTY!" and another calls, "NICE GOING, COOK!" A woman in a dress warns, "IF YOU CAN'T PAY THE BILL, THEN YOU AIN'T NO CUSTOMER!" Gin, still on the floor, snaps back, "IF YOU'RE NOT A PAYING CUSTOMER, THEN GET THE HELL OUTTA HERE!" and "SO HURRY UP... AND BRING ME SOME FOOD, YOU BASTARD." He continues, "I'VE HAD ENOUGH...! I AIN'T EVEN GONNA GIVE YOU A SINGLE BREAD CRUMB TO A BROKE-ASS PIRATE SCUM LIKE YOU!" while kicking violently. Sanji watches silently from the side with a cigarette as the chaos peaks.
PattyGinSanjiunidentified Baratie customers and staff
20
The Baratie dining hall is wrecked after the brawl. A voice booms, "PLEASE ENJOY THE REST OF YOUR MEALS!" as a massive figure swings from the rafters. Luffy stands watching while a suited man is hurled through the air amid flying debris and startled patrons. In a quiet side room, the large customer in the striped shirt lies flat on the wooden floor, stomach growling loudly with "GUURGLEEE..." and "RUMBLE...". Sanji sits nearby, cigarette in mouth, and calmly says "EAT." as he sets down a steaming bowl with a "CLUNK".
Monkey D. LuffySanjilarge striped-hat customer
21
The starving customer devours the meal in huge gulps, tears streaming down his face. "I DON'T KNOW WHAT TO SAY..." he manages between bites. Sanji watches with a slight smile. The man continues, "I THOUGHT I WAS GOING TO DIE...! I THOUGHT IT WAS ALL OVER FOR ME...!" as he shovels food in with frantic "ガツガツ" sounds. "I'M SO GRATEFUL...!" he cries. In the background Luffy grins widely and declares, "A GOOD COOK!" while Sanji replies, "IT'S DAMN GOOD, RIGHTI" The customer adds, "I'VE NEVER HAD SUCH DELICIOUS FOOD..."
Sanjilarge striped-hat customerMonkey D. Luffy
22
SBS page filled with fan-submitted illustrations and letters. Featured are multiple One Piece character drawings, including Luffy, Nami, Usopp, and others with reader names and comments. A large header reads "ウソップギャラリー海賊団" (Usopp Gallery Pirates). Several small panels show fan art of Luffy, Zoro, and group scenes. Bottom text invites readers to send questions and drawings to the SBS corner with the address "〒101-8050 東京都千代田区一ツ橋2-5-10 集英社 週刊少年ジャンプ編集部".
Monkey D. LuffyNamiRoronoa ZoroUsopp
23
Volume colophon page. Large text states "ONE PIECE 5 '誰が為に鐘は鳴る。'" with publication details: first printing October 7, 1998, author Eiichiro Oda, Shueisha, ISBN4-08-872619-7 C9979. Includes addresses, phone numbers, and standard copyright notice. Small footer thanks readers and mentions hosting.
24
No description for this page.
End of chapter25 pages
Discussion
Sanji justifies attacking Fullbody over wasted food.
p9Fullbody threatens government action against Baratie.
p10Sanji kicks Fullbody through the restaurant floor.
p10Fullbody falls into the lower level of Baratie.
p11Luffy appears through hole in Baratie ceiling.
p11Zeff arrives at the scene of the fight.
p11Fullbody falls through to lower floor of the restaurant.
p12Zeff is the braided-haired owner of the restaurant
p12The bloodied man is the pirate who fired a cannonball earlier
p13Zeff commands his cooks during the disturbance
p13Fullbody is a marine lieutenant present in the dining hall
p14The escaped prisoner is an underling of Pirate Krieg
p14Krieg's crew is described as the strongest in East Blue
p14The prisoner was captured three days earlier near death
p15The escaped prisoner collapses inside the restaurant
p15Zeff Sanji Luffy and Patty all observe the fallen man
p16Scene takes place inside Baratie restaurant dining room.
p16Tension builds with awkward silence among customers.
p17Gin is revealed as the broke pirate customer.
p17Confrontation occurs at the Baratie counter.
p18Patty punches Gin across the restaurant.
p18Luffy observes the fight from nearby.
p19Patty kicks the defeated Gin.
p19Sanji watches the scene silently from the side.
p20Baratie dining hall is wrecked after the brawl.
p20Large striped-hat customer lies on the floor with a growling stomach.
p20Sanji places a steaming bowl in front of the customer.
p21Customer devours the meal with tears streaming down his face.
p21Luffy calls Sanji a good cook after watching the customer eat.
p21Sanji confirms the food is good while observing the customer.
What is said, page by page
p2Luffy declares he will work only one week and demands to cut the debt down with intense determined mood.
p2Zeff angrily retorts about one week without pay and accuses Luffy of trying to destroy the restaurant with cannonball.
p3Luffy pleads to work one week for forgiveness with desperate tone.
p3Zeff refuses and states one year of work is final with angry authority.
p3Zeff explains he waited ten years to become a pirate with frustrated mood.
p3Zeff performs Head Chef's Kick of Justice sending Luffy flying.
p3Zeff offers a faster way for Luffy to leave the restaurant.
p5Zeff threatens Luffy must leave behind one leg as condition.
p5Luffy refuses to accept the offered choice and stands firm.
p5Zeff criticizes Luffy for only saying no and launches attack.
p5Zeff names the spinning kick technique while striking Luffy.
p5Luffy cries out in pain upon hitting the floor.
p6Patty declares service is love and that customers are gods.
p6Patty repeats the restaurant service motto multiple times.
p6Patty identifies himself via sign as Baratie's cook.
p7Zeff gives a kind welcome to the squid-faced customer.
p7Zeff demands 10,000 belis payment and tells customer not to return.
p7Patty chants service motto and states customers are gods.
p7Patty expresses feeling great after a good dump.
p8Sanji warns Fullbody not to casually use his name, cold and irritated mood.
p8Fullbody recognizes Sanji as the shitty cook while lying on the floor, dismissive tone.
p8Headband chef scolds Sanji for attacking a customer, furious and protective intent.
p8Fullbody declares he is a marine lieutenant while yelling back at Sanji.
p9Sanji states he was only teaching Fullbody a lesson for wasting food and insulting a cook, calm justification.
p9Fullbody demands explanation for injuring a customer and insists on a restaurant's duty to serve, enraged.
p9Fullbody threatens to close the restaurant and report it to the government, aggressive warning.
p9Sanji declares he has no choice but to kill Fullbody if he reports them, cold and serious mood.
p9Patrons shout in alarm telling Fullbody to stop.
p10Sanji kicks Fullbody while calling him a spoiled son of a bitch, angry and aggressive mood.
p10Background cook yells for Sanji to stop as he has gone too far.
p10Fullbody expresses shock at Sanji's strength while falling.
p10Fullbody questions who Sanji thinks he is during the attack.
p11Zeff complains about damage to his restaurant ceiling, frustrated tone.
p11Luffy comments that the ceiling was destroyed by Fullbody himself, casual observation.
p11Luffy remarks that the fall scared him, relieved mood.
p11Cook reports that Sanji beat up a marine lieutenant, explanatory tone.
p11Sanji tells Zeff to shut up while being scolded.
p11Zeff questions if Sanji is running wild again in the restaurant.
p12Luffy blurts surprise at recognizing the cannon-firing bloodied man
p12Zeff roars accusation that the pirate is ruining his restaurant
p12Customer stammers shock that even the restaurant owner is violent
p12Bloodied pirate howls in pain during the assault
p13Zeff orders Patty and Sanji to fight inside the kitchen
p13Sanji retorts about customers tolerating Zeff's food
p13Zeff declares customers are the gods of the restaurant
p13Waiter announces an emergency to Fullbody
p13Luffy comments on the noisy restaurant
p14Fullbody reports the escaped underling of Pirate Krieg
p14Customer identifies the escapee as member of Krieg's crew
p14Customer notes the prisoner was near death and unfed for days
p14Sanji reacts in disbelief at the escapee's remaining strength
p15Customers scream in alarm at the sudden collapse
p15Luffy exclaims recognition of a pirate
p15Zeff warns the man not to cause trouble in the restaurant
p15Patty notes an approaching customer
p16Desperate customer pleads for any food in large bubble showing hunger and urgency.
p16Headband customer Gin demands confirmation that the place is a restaurant with frustrated tone.
p17Patty welcomes Gin with aggressive insult showing confrontational mood.
p17Flashback customer insists on being served as a paying customer.
p17Woman expresses shock at the demand.
p17Gin accuses lack of money while aiming gun.
p17Patty questions if lead is accepted as payment with mocking tone.
p17Patty asks about money then apologizes sarcastically.
p18Customer yells at Patty for breaking the table in outrage.
p18Luffy comments on Patty's strength with surprise.
p18Other patrons react with shock and exclamations.
p19Crowd encourages Patty to show the pirate who's boss.
p19Woman states non-paying customers are not welcome.
p19Gin demands food despite warnings with defiant tone.
p19Patty refuses service to broke pirates and kicks Gin.
p19Gin protests violently while being attacked.
p20Booming voice from swinging figure tells patrons to enjoy remaining meals with theatrical flair.
p20Sanji calmly tells the starving customer to eat while setting down the bowl.
p21Starving customer says he does not know what to say while crying and eating.
p21Customer exclaims he thought he was going to die before tasting the food.
p21Customer declares he has never had such delicious food in his life.
p21Luffy declares that Sanji is a good cook with a big grin.
p21Sanji agrees that the food is damn good while smiling.