The chapter title page displays the One Piece logo and reads "CHAPTER 1137: SHAMROCK TAKES THE STAGE". Below, a large panel shows three imposing figures standing inside a wooden building with barrels and hanging lanterns. On the left stands a tall, grinning man with a sword over his shoulder wearing a dark patterned kimono. In the center looms a massive, fierce-looking man in a black-and-white cloud-patterned robe with a sword at his hip. On the right stands another large armored figure with horns and a lattice-patterned outfit. Two small girls peek from behind a door in the background. At the bottom, text reads "ONI CHILD YAMATO AND THE HOLY INARI SHRINE PILGRIMAGE - VOL. 23: 'INFILTRATING THE MYSTERIOUS HIDDEN BASE'" and "ODA EIICHIRO".
tall sword-wielding manmassive cloud-robed manhorned armored mantwo young girls
01
A color illustration shows Luffy lounging with a cigarette, wearing a black hat and sunglasses, surrounded by bottles and a striped cat in a hat. Nami sits nearby in a white top and shorts. Credits list BLACKMUFFIN as translator, TEAL as proofreader and editor, M & DARKPHOENIX as cleaner, PORTGAS as redrawer, NOCER as typesetter. A note box states "WE'RE SWITCHING THINGS UP!! THANKS FOR THE HARD WORK, ANAYAMA-SAN! IT'S BEEN A PLEASURE WORKING WITH YA! FUKUDA-SAN, I'LL BE COUNTING ON YOU FROM NOW ON! - (ODA EIICHIRO)" with a fish illustration. Top text reads "PLEASE SUPPORT THE OFFICIAL RELEASE WHEN AVAILABLE IN YOUR REGION." TCB Scans logo is visible.
Monkey D. LuffyNamistriped cat
02
A wide view shows Elbaf's Quest Castle on a hill with narration: "IN THE 14 YEARS SINCE KING HARALD'S DEATH... THE HOME OF THE LATE KING." Below, the massive castle gate stands damaged and open. A cloaked swordsman approaches, exclaiming "...SO WHAT'S GOING ON HEREI! THE DOOR LOOKS LIKE IT'S BEEN BUSTED OPEN!!" Nearby voices react: "WHAT HAPPENED TO THE GUARDSI!" "WHATI! SOMETHING'S WRONGI!" "IT WAS BROKEN FROM THE INSIDE; WHY WOULD 'INTRUDERS' DO THATI" "ONLY ONE WAY TO FIND OUT! LET'S GO!" A small figure runs inside as impact sounds "ぱッ" and "わン" appear. In the foreground, Luffy shouts in panic, "THE DAMAGE LOOKS RECENT! THE KEY!! WHERE'S THE KEYI!"
cloaked swordsmanLuffycastle guards
03
Inside the vast ruined castle interior, a cloaked figure yells "THIS PLACE IS HUUUGE!!" while another shouts "W-WAIT, THIS IS UNNERVING..." and "I CAN BARELY SEE THE CEILING..." A small figure adds "THIS IS WAY TOO VAST TO BE WALKABLE!!" with sound effects "レ!!!" "オオオオオオオオオ!!" and Japanese SFX. Below, a long-haired cloaked person panics "I-I'M JUST A RUN-OF-THE-MILL GUY; I'VE NEVER EVEN BEEN IN HERE BEFORE!!" while Nami replies affectionately "WELL, I'M GLAD YOU'RE HERE NOW!" and "REALLY, NAMI-TASOI!" A whale-like creature says "NOOO..." and "AGREED, NOW GET MOVING!!" Luffy grins excitedly in the next panel, calling out "HEY, RODO!! KNOW WHERE THE KEY ISI"
The ruined stone castle looms under twisted trees, its walls and bridges shattered by ancient battle. A large speech bubble declares, "NO, THIS BATTLE DAMAGE HAS BEEN HERE EVER SINCE..." followed by "...LOKI KILLED KING HARALD..." Nearby bubbles react: "WOW... WHAT A CASTLE!! BEING HERE IS THRILLING AND TERRIFYING!!" and "EVERYTHING'S FALLING TO PIECES. IS THIS THE INTRUDERS' HANDIWORKI" Small sound effects mark footsteps: "TAP TAP" and "THUD THUD THUD." At the bottom, three close-up panels show a young girl with pigtails gasping in fear, "HUHI! THIS IS SCARY!! ARE THEY...I!!" A straw-hat boy stares wide-eyed, "WHATI! THEY'RE SO BIG!!" while a goggled man with a striped scarf explains, "LOKI IS A MONSTER... AND KING HARALD WAS RENOWNED AS A GREAT WARRIOR. THIS TOOK SOME SERIOUS DESTRUCTIVE POWER... THIS DAMAGE WAS INEVITABLE."
Luffyyoung girl with pigtailsgoggled man with striped scarf
05
Inside the crumbling hall filled with giant bones and weapons, narration continues the tale: "...STOOD READY TO KILL LOKI, BUT ONLY ONE SURVIVED...!! LORD JARUL!!" "ON THAT DAY, AROUND A HUNDRED OF THEM..." "THE CASTLE ONCE HAD NUMEROUS GUARDS." "THIS PLACE IS COVERED WITH GIANT SKELETONS!!" "AFTER THAT TRAGEDY HAPPENED HERE..." "...COMING TO THIS SITE WAS FORBIDDEN...!!!" A massive horned skeleton looms in the archway. In the lower panels the goggled man continues, "THERE ARE NO LONGER ANY PURE BLOODED MEMBERS OF THAT CLAN, BUT THEIR BLOOD STILL FLOWS IN SOME OF US." "THESE BELONGED TO SOMEONE WITH 'ANCIENT GIANT WARRIOR' BLOOD." "IT'S GOT HORNS...!!" The straw-hat boy shouts, "HEY, GUYS!! LOOK OVER HERE!!" while the striped-scarf man adds, "IT'S A DEN FOR VENGEFUL SPIRITS...!!" and "THIS SKULL IS ENORMOUS!!" A small figure notes, "LIKE KING HARALD, WHO WAS LARGER AND STRONGER THAN MOST... I WONDER IF HE KNEW OARS!!"
Luffygoggled man with striped scarfyoung girl with pigtails
06
The group stands before a grand portrait of a stern giant king in armor. Bubbles read: "THE MAN WHO TRIED TO FORM PEACEFUL BONDS WITH THE OUTSIDE WORLD. SAID TO BE ELBAF'S STRONGEST KING." "THAT'S A PORTRAIT OF KING HARALD!!" "OH!! LOOK ABOVE YOU!" "HE SURE LOOKS STRONG!!" The striped-scarf man murmurs, "HOW NOSTALGIC..." Smaller panels show the young girl exclaiming, "...WERE RELICS FROM A WAR-TORN ERA!!" and the straw-hat boy yelling, "HE HAD HORNSI!" The goggled man states with conviction, "HE BELIEVED THE ANCIENT GIANTS..." A close-up of the portrait reveals the king's scarred face and missing horns: "...MARK WHERE HIS ANCIENT GIANT HORNS WERE..." "...BEFORE HE RIPPED THEM OUT."
Luffyyoung girl with pigtailsgoggled man with striped scarfKing Harald (portrait)
07
The scene shifts to a ruined courtyard where a cloaked figure stands amid rubble. Narration explains: "SADLY, THE ONE WITH THE BIGGEST GRUDGE AGAINST LOKI... WAS NATURALLY KING HARALD'S OTHER SON, HAJRUDIN!!" "AFTER THE KING'S DEATH, THE COUNTRY FELL INTO DESPAIR..." The young girl reacts in shock, "HE'S LOKI'S BROTHERI!" The straw-hat boy cries, "WOAH!! SERIOUSLYI!" In the lower panels she asks, "WHYI" while the striped-scarf man replies, "...HAVE RECOGNIZED HAJRUDIN'S MOTHER AS ITS QUEEN IN ANY CASE. HOWEVER, ELBAF WOULD NEVER..." The girl continues, "SHE WAS BORN IN A DIFFERENT GIANT COUNTRY." The man concludes, "BEFORE MARRYING THE QUEEN, HAJRUDIN WAS BORN TO A DIFFERENT WOMAN... THEY HAVE DIFFERENT MOTHERS." The straw-hat boy questions, "WHAT DOES THAT MATTERI THEY WERE BOTH GIANTS, RIGHTI!"
Luffyyoung girl with pigtailsgoggled man with striped scarfHajrudin
08
In the stone halls of Elbaf, a cloaked giant with a massive sword stands before a group of humans. He declares, "THEY SAY HAVING CHILDREN WITH A GIANT FROM ANOTHER LAND TAINTS THE BLOOD OF ELBAF!" A small girl with curly hair retorts, "SEEMS GIANTS CAN BE JUST AS BIGOTED AS ANYONE ELSE." The giant continues, "BUT YOU CAN'T TALK WHEN YOU HUMANS KILL EACH OTHER ALL THE TIME OVER LAND!! THEY WERE BOTH GIANTS..." Someone mutters, "...I SUPPOSE." The girl adds, "NOT EVERYONE'S AS PURE AS YOU, NAMI-TASO!" while another voice snaps, "DON'T SUCK UP TO ME, TRASH!!" The cloaked giant growls, "HUUUH!!" Below, a four-panel sequence shows Usopp reacting in shock as a voice says, "LET'S BE FRIENDS!!" Usopp blurts, "HUHI FRIENDS...I" A wild-haired figure exclaims, "YOU CAN DRAW SEA CHARTSI! THIS IS AMAZING!! YOU'RE SUCH A CREEPY NERD, RODO!!" Usopp replies, "WELL..." The blond goggled man demands, "WHY JOIN HAJRUDIN'S CREW IF YOU THINK HE HAS 'TAINTED BLOOD'I" while a small figure cries, "WAAAAH!!"
Hajrudin crew member (cloaked giant)UsoppNamiRodounidentified blond goggled man
09
A young woman with curly hair looks concerned as narration reveals, "ONE DAY, I'M GONNA UNITE ALL THE GIANT TRIBES..." The cloaked figure walks away down stairs while background text explains, "HE NEVER LIVED IN THE CASTLE GROWING UP. HIS FATHER MAY HAVE BEEN KING, BUT HIS MOTHER WAS OSTRACIZED. HE ENDURED A LOT AND STILL SAID THIS: HE WAS ALWAYS SO... EARNEST AND STRAIGHT-FORWARD, UNLIKE ME." In a grand hall, Hajrudin raises a mug triumphantly amid cheering giants and declares, "I'M GONNA BE KING OF THE GIANTS!!" The crowd roars, "WOOOO! I KNOW YOU'RE THE MAN THAT CAN DO IT!! HAJRUDIN!" Later, the cloaked man sits on rubble and says, "I FOUND SOME KNOCKED OUT GIANTS!! HEY, THIS WAY!!" A voice laughs, "AHA HA HA!! THAT KIND OF BORING MOTIVATION IS NOTHING NEW TO ME. I WANT TO MAKE HIS DREAM A REALITY!!"
A massive cloaked figure swings a huge spiraling weapon as a sign reads "REALM OF THE DEAD." A voice asks, "DO YOU FINALLY UNDERSTANDI" The cloaked warrior states, "WE ARE OFFERING YOU A CHANCE AT DIVINITY!! MOST DIE SQUIRMING IN VAIN......JUST FOR THE SLIGHTEST CHANCE TO ATTAIN SUCH AN HONOR!!" A top-hatted man sweats and gasps, "THIS IS ONLY BECAUSE... I CAN'T MOVE FROM THIS SPOT!!" while another figure notes, "HUFF. HUFF." A long-haired man says, "THE RESULT WOULD BE THE SAME EVEN IF YOU COULD." The cloaked figure concludes, "YOU COMMONER..."
The cloaked warrior's massive weapon smashes through chains and stone with explosive force, sending debris flying. The top-hatted man reacts, "THIS AGAIN!! CRAP..." as the weapon strikes again. He shouts, "THANKS FOR GIVING ME NOTICE. THEN YOU'LL UPPERCUT ME." The cloaked figure replies, "THE OUTCOME IS UNAVOIDABLE... THESE ARROWS SHOW THE TRAJECTORY OF MY FUTURE......ONLY I CAN STOP IT BEFORE IT HAPPENS." In close-up, the warrior warns, "SO, YOU'RE GONNA LET LOOSE A FULL SPEED KICK TO THE RIGHT SIDE OF MY FACE... I'LL TURN ME SIDEWAYS..." while the top-hatted man huffs, "HUFF."
cloaked giant warriortop-hatted man
12
A massive impact erupts as the horned warrior Loki is struck, his body twisting amid chains and debris with a pained "UGH!!" A goggled figure in a dark coat looms, asking "WILL YOU JOIN GOD'S KNIGHTSI JUST SAY THE WORD, LOKI." Loki roars back "I REFUSE!!" The attacker snaps "YOU FOOL!!" In rapid right-to-left sequence, Loki's massive fist swings upward, smashing into the goggled man's face with heavy impact lines and "SHU RU RU RU" effects. A bear-like creature snarls nearby amid the chaos as the fight rages across the ruined landscape.
LokiGunko
13
Loki's chained form crashes through the ground as the goggled fighter presses the assault. The bear growls "GRRRR!!" and "SVAL." while Loki pants "HA... HA... HUFF... HACK!!" The goggled man demands again "WILL YOU BECOME A GOD'S KNIGHTI" A cloaked ally shouts "STOP!! ENOUGH ALREADY!!" as arrows fly and Loki is hurled backward. The goggled fighter growls "DAMN IT... YOU'LL PAY FOR THIS..." while Loki glares defiantly.
LokiGunko
14
A colossal explosion rocks the mountains with "GWAAAAAHHH!!" and massive sound effects "ドドドドドド!!!" A white bird-like creature exclaims "Bleh!" In the aftermath, the goggled fighter Gunko stands amid smoke and rubble. Loki, battered but upright, says "IT'S ALRIGHT, GUNKO." Both characters catch their breath with "HUFF..." as the dust settles over the devastated Elbaf terrain.
LokiGunko
15
Narration recalls "...DOMINATED THE NEW WORLD. LONG AGO, THE SAVAGE WARRIORS OF ELBAF..." with rumbling "ゴゴゴゴゴ..." A close-up shows Figarland Shamrock's intense gaze. Gunko suggests "LET'S CHANGE OUR TACT... CONTACT MARY GEOISE!" Shamrock replies "NOT EVERY PIECE ENDS UP BEING USEFUL... I WANTED TO GO ABOUT THIS MORE SHREWDLY, BUT I GUESS NOT..." He continues "HMPH... NOT YIELDING EVEN IF IT MEANS DEATH!!" Gunko asks "DO WE CHALK THIS UP TO FAITHI" A box labels "GOD'S KNIGHT GUNKO (ARROW-ARROW FRUIT)" and another introduces "CAPTAIN OF GOD'S KNIGHTS (WORLD NOBLE) FIGARLAND SHAMROCK (SON OF ELDER FIGARLAND GARLING)". The narration states "THE WORLD GOVERNMENT WILL BRING THEM TO HEEL NO MATTER WHAT!! GOD'S KNIGHTS HAVE MOBILIZED!!"
Figarland ShamrockGunkoLoki
16
No description for this page.
17
No description for this page.
End of chapter18 pages
Discussion
p8The cloaked giant is a member of Hajrudin's crew.
p9Hajrudin publicly declares his goal to become king of the giants.
p9Narration reveals Hajrudin's mother was ostracized and he grew up outside the castle.
p10Scene takes place in an area marked REALM OF THE DEAD.
p10Cloaked warrior wields a massive spiraling weapon.
p11Cloaked warrior uses drawn arrows to illustrate predicted attack trajectory.
p11Chains binding top-hatted man are broken by weapon strikes.
p12Loki refuses invitation to join God's Knights.
p12Fight occurs in a ruined chained landscape with debris.
p13Loki is chained and being attacked on rocky ground.
p13Goggled fighter is identified as Gunko.
p13A bear creature is present and growling during the assault.
p13Arrows are fired toward Loki by unknown attackers.
p14A large explosion occurs in the mountains.
p14A white bird-like creature reacts to the blast.
p14Gunko and Loki survive the explosion and stand in the rubble.
p15Figarland Shamrock is Captain of God's Knights and son of Elder Figarland Garling.
p15Gunko is a God's Knight with Arrow-Arrow Fruit powers.
p15Shamrock and Gunko discuss next steps after failing to recruit Loki.
What is said, page by page
p0Title page caption introduces volume subtitle about infiltrating a hidden base.
p2Cloaked swordsman exclaims surprise at the busted open door and questions what happened.
p2Off-panel voices react with alarm about missing guards and note the door was broken from inside.
p2Luffy shouts about recent damage and urgently asks for the key.
p3Cloaked figure yells that the place is huge and unnerving with barely visible ceiling.
p3Long-haired cloaked person admits never having entered before and feeling out of place.
p3Nami responds affectionately that she is glad the person is present now.
p3Whale-like creature says 'NOOO...' in distress.
p3Luffy calls out to Rodo about finding the key.
p4Narration states battle damage has existed since Loki killed King Harald.
p4Young girl with pigtails gasps that the scene is scary and questions the figures' size.
p4Goggled man notes Loki is a monster and that King Harald was a great warrior.
p4Comment observes the damage required serious destructive power and was inevitable.
p5Narration describes the ancient tragedy where only Lord Jarul survived an attack meant for Loki.
p5Goggled man explains that pure-blooded clan members are gone but their blood still flows in some giants.
p5Luffy exclaims in awe that the skull is enormous.
p5Goggled man calls the site a den for vengeful spirits.
p6Goggled man identifies the portrait as King Harald, Elbaf's strongest king who sought peace.
p6Luffy yells that King Harald had horns.
p6Young girl notes the portrait relics come from a war-torn era.
p6Goggled man states with conviction that Harald believed in the ancient giants before ripping out his horns.
p7Narration reveals Hajrudin held the biggest grudge against Loki after King Harald's death.
p7Young girl exclaims that the cloaked figure is Loki's brother.
p7Luffy shouts in disbelief.
p7Goggled man explains Elbaf would never recognize Hajrudin's mother as queen due to her foreign origin.
p8Cloaked giant states that children with foreign giants taint Elbaf's blood.
p8Curly-haired girl retorts that giants can be as bigoted as humans.
p8Cloaked giant accuses humans of killing each other over land.
p8Curly-haired girl tells Nami not everyone is as pure as her.
p8Rodo questions why anyone would join Hajrudin's crew with tainted blood.
p9Curly-haired woman listens to narration about uniting giant tribes with worried expression.
p9Narration explains cloaked figure never lived in castle and endured ostracism yet remained earnest.
p9Hajrudin loudly declares he will become king of the giants while raising mug.
p9Crowd cheers Hajrudin as the man who can unite the giants.
p10Cloaked warrior asks if opponent finally understands the offer.
p10Cloaked warrior states they offer a chance at divinity and most die in vain for it.
p10Top-hatted man claims he cannot move from his spot due to fear.
p10Long-haired man states the result would be the same even if movement were possible.
p10Cloaked warrior addresses opponent as commoner.
p11Top-hatted man reacts with alarm to repeated weapon strikes.
p11Top-hatted man anticipates an uppercut after receiving notice.
p11Cloaked warrior states the outcome is unavoidable and arrows show future trajectory.
p11Cloaked warrior claims only he can stop the predicted attack.
p11Cloaked warrior predicts opponent will kick the right side of his face.
p12Goggled man asks if Loki will join God's Knights.
p12Loki refuses the offer to join God's Knights.
p12Goggled man calls Loki a fool after refusal.
p12Loki shouts refusal while launching counterattack.
p13Goggled fighter demands if Loki will become a God's Knight with aggressive intent during combat.
p13Cloaked ally shouts to stop the fight with urgent protective mood.
p13Goggled fighter growls threat of payback with frustrated angry tone after interruption.
p13Loki pants heavily with exhausted breathing sounds showing physical strain.
p14Loki reassures Gunko that everything is alright with calm exhausted tone.
p14Both characters show heavy breathing sounds indicating fatigue after explosion.
p15Narration recalls Elbaf warriors dominating the New World long ago.
p15Gunko suggests changing tactics and contacting Mary Geoise with strategic intent.
p15Shamrock states not every piece is useful and laments lack of shrewd approach.
p15Shamrock notes Loki's refusal to yield even at cost of death.
p15Gunko questions if the outcome is due to faith.
p15Narration states World Government will mobilize God's Knights to subdue Elbaf.