The long-haired woman with goggles, identified as Stella, continues urgently: "IF I WERE STELLA... I'D HAVE MADE SURE THE BROADCAST SNAIL WAS WELL HIDDEN!" She points at a diagram of Building C and warns, "NOT ONLY THAT, BUT THE THIRD FLOOR OF BUILDING C STORES A NUMBER OF HIGH PRESSURE GAS CYLINDERS! IF YOU DAMAGE ANY OF THOSE, THE RESULTING EXPLOSION..." A close-up shows her face drenched in sweat as she cries out, "SEE! YOU DIDN'T STOP DIDDY SQUAT!" and "STELLA, THERE'S NOT ENOUGH TIME..." The dragon-headed machine threatens, "...THEN I SHALL CONTINUE UNTIL THE ENTIRE LAB IS VAPORIZED." Stella pleads, "WAIT A SEC! DON'T DO ANYTHING CRAZY!!" while the machine retorts about cooling the coffee with a thermoelectric device. In the final panel she declares, "THEN THINK OF A SOLUTION. YOU SATELLITES ALL SHARE AN IDENTICAL THOUGHT PROCESS, CORRECTI!" as the machine counters, "...WILL BLOW PUNK RECORDS TO SMITHEREENS!!"