The cover story reads, "Gang Bege's 'All My Family' vol. 8: 'So you're sisters! Lola just left for Dressrosa a few days ago!'" Bege's group learns that Lola has recently gone to Dressrosa, continuing the cover serial outside the chapter's main plot.
Capone BegeCharlotte ChiffonLola
01
No description for this page.
02
A few years before, on a calm sea, the world had just seen the beginning of the "Great Age of Pirates." Oden stands aboard Roger's ship and says, "I'm glad I came with you, Roger!" The crew around him erupts in rough affection. Buggy complains, "What're you gettin' all stiff for, ya bastard?!" Shanks says, "We're the ones thankful you're here, Oden!" Roger, drunk and laughing, tells him, "Yer drunk off your ass, Roger! Cool it!" and Crocus snaps, "Sharrap! I don't wanna hear it from a doctor that drinks like a fish!" The ship is loud, crude, and alive with the joy of the voyage.
Kozuki OdenGol D. RogerBuggyShanksCrocus
03
Rayleigh calmly asks Oden, "Do you need any help with anything, Oden?" Buggy offers too, but Shanks laughs and says Buggy would only get in Oden's way. Oden thanks them by the names he has given them: "Thank you, Rayleigh, Redtaro, Buggyjiro." Buggy fumes, "Why am I always the '-jiro'?!" A note explains that -jiro is usually used for the second son in a family. Oden says he never understood why Wano insisted on keeping its borders closed, but the Kozuki must attend to it themselves. Though he has finally made his way out, he will not tell his retainers they are calling him back to become shogun. Instead, he chooses to keep the fire alive.
Kozuki OdenSilvers RayleighBuggyShanks
04
Oden declares that he will open Wano's borders with his retainers back home, and together they will wait twenty years for the future to come. Roger answers, "You betcha, Oden!" and Oden calls back, "You too, Roger!" Since then, twenty-five years have passed. The old promise drops away into the present, where the closed country is now scarred by conflict and the promised future is finally arriving.
Kozuki OdenGol D. Roger
05
The curtains rise on the Wano arc's Act Three. Leaves drift across the stage as music plays, and the scene settles on Hakumai's Habu Harbor. The harbor is crowded and festive, its great buildings dressed for departure. The country appears to be moving toward celebration, but the chapter has already tied that beauty to Oden's old vow and the day of the raid.
06
At Habu Harbor, Orochi basks in the perfect weather and calls it a wonderful day, almost as if the sky itself is celebrating him. His attendants praise the perfect banquet weather and announce that this year Kyoshiro will guard the capital, letting Orochi enjoy himself. The harbor is the largest in Wano, with a large quay and trees brilliant in their fall colors. The departing ships are seen off by fiery leaves, and Orochi's people call, "Shogun Orochi!" "Bon voyage!" and "Be careful!" Once a year, on Onigashima, the two great leaders who rule Wano meet with both armies in attendance for a grand banquet of forty thousand. Orochi laughs that they will have a blast.
OrochiKyoshiroKaidoCharlotte Linlin
07
Meanwhile, at the capital, the Fire Festival fills the streets. People shout, "Drink! Sing! Tonight is the Fire Festival!" The one time of year when the ban on drinking is lifted has arrived, and the capital erupts with music, dancing, food, and lanterns. Someone calls for sake, another wants apple candies, and others hurry through the crowd before they are late. A woman looks up at the clear blue sky and says they should see a beautiful full moon tonight. The festival is bright and loud, unaware of the disaster unfolding at the promised harbor.
08
The seasons of Wano can vary drastically from province to province, and the weather can change rapidly in localized ways. While the capital dances under fair skies, the rendezvous point for the final battle lies under a violent storm. The map points toward Tokage Harbor, and there the sea roars under black clouds and lightning. The promised meeting place is swallowed by rain, wind, and waves.
09
At Tokage Harbor, the retainers stand before a destroyed shoreline and a furious sea. Kinemon shouts, "There isn't a single ship here!" Dogstorm worries that the cat did not make it in time, and another retainer says they thought Udon had already been taken over. Even the mines are deserted. Their expected army is gone: "Where are our 4,000 men?!" Someone notices signs of an attack, and another says this harbor has clearly been hit. The waves crash over wreckage as the retainers realize they cannot do this tonight.
KinemonInuarashiNekomamushi
10
The promised harbor is empty. On the evening of the Fire Festival, Tokage Harbor should be full of ships and allies, but the snails are not working and no one can be reached. Kinemon stares into the storm and asks, "Where did they disappear to?!" and "Why is no one here?!" The harbor has been torn apart in just one day. The retainers look over broken ships, smashed docks, and roaring surf, asking what in the world could have happened.
Kinemon
11
Far away, the capital's festival still sings "Heave-ho!" as if nothing is wrong, but the retainers at the harbor call desperately for the people who should be there. They call, "Luffy! Where are you?!" "Hyogoro! Come in!" "Inuarashi's Musketeers!" "Law?!" and "Jibuemon, in Kibi!" The answer is only static and rain. Kinemon declares who they are through his grief: "We are the retainers of Oden Kozuki!" They have come from twenty years in the past to see their lord's dream fulfilled, to burn out what little remains of the lives that ended that day.
KinemonMonkey D. LuffyHyogoroInuarashiTrafalgar D. Water LawJibuemonKozuki Oden
12
Kinemon pleads into the storm: "We need your help!" Forty thousand enemies stand before them, and even his will cannot make that number disappear. The others try to stop him, telling him, "That's enough, Kinemon!" They look up at the skies and the sea and say they have been abandoned by heaven itself. Why should they expect anything different from men? Still, something must have happened to their allies. The rain and waves batter the broken harbor while the retainers face the possibility that their entire plan has been crushed before it even began.
Kinemon
13
Among the wreckage, the retainers find a small rowboat that still looks serviceable. Inuarashi steps toward it, but the others shout, "What are you doing, Inuarashi?!" and "Stop that!" The storm has not ended, the allies have vanished, and Onigashima waits across the water. The chapter reveals that whatever ruined the harbor and scattered the alliance had happened the previous night. At Onigashima, Orochi is shown in shock, and the page leaves the question hanging: what happened?
InuarashiKinemonOrochi
14
No description for this page.
15
No description for this page.
16
No description for this page.
End of chapter17 pages
Discussion
p10Scene takes place at Tokage Harbor on the evening of the Fire Festival.
p10Transponder snails are not functioning.
p10The harbor is completely empty of people and ships.
p10Massive storm with waves and lightning is occurring.
p11Scene shifts to festive Wano streets during the Fire Festival.
p11Retainers of Oden Kozuki have arrived from twenty years in the past.
p11Calls are made for Law, musketeers, Jibueimon, Hyogoro, and Luffy.
p12Kin'emon calls for help against forty thousand enemies.
p12Other retainers react with panic and despair.
p12Something unknown has happened to their allies.
p12Scene returns to stormy Tokage Harbor.
p13Luffy shows a sudden shocked expression after viewing Onigashima.
p13Inuarashi draws his sword while being stopped by allies.
p13Onigashima appears with musical notes indicating activity.
p15Page is a color spread for One Piece volume 94.
p15Kaido figure appears roaring with club in debris-filled scene.
p15Luffy is shown sweating while glaring ahead.
What is said, page by page
p0Bottom caption states Bege's family volume title and reveals Lola left for Dressrosa days ago, spoken in narrative voice.
p2Oden expresses gladness at joining Roger in excited mood.
p2Doctor crewmate refuses to hear criticism about his drinking habit.
p2Oden tells drunk Roger to cool it with angry intent.
p2Crewmate thanks Oden for being present during the voyage.
p3Crew offers help to Oden but warns he would get in the way.
p3Oden complains about always being called the '-jiro'.
p3Rayleigh notes Wano's closed borders policy.
p3Kozuki group thanks allies but insists on handling affairs alone.
p3Silhouetted figure vows to keep the fire alive and refuses to become shogun.
p4Retainers pledge to wait twenty years together for the future.
p4Oden states he will open Wano borders with retainers back home.
p4Oden and Roger exchange mutual farewells as ship departs.
p4Caption notes twenty-five years have passed since then.
p6Retainer warns not to meet Kaido until Orochi is sloshed.
p6Retainer urges bringing sake to drink to the leaves.
p6Orochi declares grand banquet with 40000 attendees on Onigashima.
p6Orochi laughs about the two great leaders meeting.
p6Retainers praise perfect weather and call it all for Orochi.
p6Narration notes fiery leaves dance down as ships depart.
p7Orochi shouts to drink and sing at the Fire Festival.
p7Crowd calls for sake and apple candies.
p7Narration notes drinking ban is lifted only during festival.
p7Woman with dark hair notes clear sky and expects beautiful full moon.
p7Dancer performs with energetic pose.
p7Two women rush saying they are late.
p8Narration explains seasons of Wano vary drastically by province.
p8Narration notes weather can change rapidly in localized way.
p9Straw-hatted man shouts that no ships remain at the harbor, conveying alarm and frustration.
p9Dog-masked figure questions whether a cat-like ally arrived in time, showing urgency.
p9Masked samurai confirms the mines were already deserted, expressing surprise.
p9Panicked voice asks where four thousand men have gone, indicating confusion.
p9Close-up face states signs of an attack on the harbor, heightening tension.
p10Scarred man states they cannot reach anyone because the snails are not working, showing frustration.
p10Voice declares this is the promised harbor on the evening of the Fire Festival.
p10Shouts question where everyone disappeared to and why no one is present.
p10Narration notes that everything changed in just one day.
p11Crowd chants heave-ho repeatedly during festival.
p11Voice wonders if something has happened.
p11Calls go out for Law, Inu-rashi's musketeers, Jibueimon, Hyogoro, and Luffy.
p11Retainers declare they came from twenty years in the past to fulfill their lord's dream.
p11Retainers state they are Oden Kozuki's retainers ready to burn what remains of their lives.
p12Kin'emon shouts that they need help but cannot proceed with this many enemies.
p12Kin'emon states forty thousand stand before them.
p12Voice interrupts telling Kin'emon that is enough.
p12Figure questions why they should expect anything different from men.
p12Narration states something must have happened to them.
p12Voice notes they have been abandoned by heaven and the seas.
p13Observers on deck note a small rowboat below and judge it serviceable.
p13Allies shout at Inuarashi to stop his action with urgent tone.
p13Question raised whether Orochi had a plan in advance.
p13Luffy reacts with visible shock asking what happened.
p15Title declares Wano Country destruction as central theme.
p15Volume text teases crew rampage before the invasion.