The chapter title "STORM" is displayed at the top. Below, Nami sits on the grass, happily hugging a giant bird. The bird wears a sailor hat with "MARINE" written on it and has a blue neckerchief. To the right, a wooden mailbox post holds a straw hat on top. A building and some seagulls are visible in the background.
Namigiant bird
01
This is a colorized version of the title page. The chapter title "STORM" is at the top. Nami, wearing a red shirt and brown boots, sits on the grass and cheerfully hugs a large white bird with black and white wings. The bird wears a blue "MARINE" hat and a blue neckerchief. A straw hat rests on a red mailbox to the right. The sky is blue with fluffy clouds and a few seagulls flying.
Namigiant bird
02
Inside the Baratie restaurant, a loud voice shouts from off-panel, "HOW COULD OUR ENTIRE FLEET BE SUNK BY A SINGLE MAN!?" Luffy, Usopp, Zoro, Zeff, and several cooks are gathered around, looking toward the source of the voice. Zeff, holding a large fork, looks serious and says, "THE WORK OF THE HAWK-EYED MAN, WITHOUT A DOUBT... THAT HAD TO BE..." In the next panel, Gin is shown kneeling on the floor, clutching his head in despair and trembling silently.
ZeffMonkey D. LuffyUsoppRoronoa ZoroGinBaratie cooks
03
Gin looks up in shock, repeating, "HAWK-EYED MAN!?" Sanji stands in the background smoking, while Patty looks on, stammering "H..." Zeff stands firmly with his arms crossed, explaining, "YOU SAYING THAT YOU WITNESSED A MAN, WHOSE GLARE WAS AS SHARP AS THAT OF A HAWK DOESN'T NECESSARILY PROVE IT WAS HIM, BUT THE FACT THAT HE SUNK YOUR ENTIRE FLEET, IS MORE THAN ENOUGH PROOF THAT IT REALLY WAS HIM...!" Luffy, sitting on a table, casually asks, "WHO'S THAT?" Usopp, sitting next to him, replies, "BEATS ME." Suddenly, Usopp's eyes widen in realization and he starts sweating, stammering, "HAWK-EYED...!? H..."
GinSanjiPattyZeffMonkey D. LuffyUsopp
04
Usopp turns to Zoro, recalling, "ACCORDING TO WHAT JOHNNY SAID..." Luffy looks confused, saying "HUH!?" Zoro looks serious and confirms, "HE'S THE MAN I'M SEARCHING FOR.." Meanwhile, the Baratie cooks start gossiping. One says, "HAWK-EYED MAN, HUH..." Another adds, "IF IT'S THE RED-EYED MAN, I REMEMBER HIM COMING TO THIS SHOP BEFORE." A third clarifies, "RIGHT, YOU MEAN THAT GUY WHO GOT SO PISS-DRUNK FROM WINE THAT HIS EYES TURNED RED." Another laughs, "YEAH, THAT IDIOT WHO CAUGHT ON FIRE AND BLEW UP. HEH HEH, THAT WAS QUITE A SIGHT." Hearing this, Zoro looks annoyed and mutters, "NO, NEVER MIND." Luffy asks, "HM? WHAT ABOUT JOHNNY?" Zoro recalls Johnny telling him, "EVEN THAT 'HAWK-EYED MAN' YOU'VE BEEN LOOKING FOR HAS BEEN SIGHTED THERE ONCE BEFORE." Zoro realizes with frustration, "THAT IDIOT GOT HIS INFORMATION MIXED UP!"
UsoppMonkey D. LuffyRoronoa ZoroBaratie cooksJohnny
05
Gin yells angrily, tears in his eyes, "THAT'S BULLSHIT! YOU MEAN TO TELL ME HE DESTROYED OUR ENTIRE FLEET FOR THAT!?" Zeff calmly suggests, "PERHAPS YOU DISTURBED HIS AFTERNOON NAP..." Gin retorts, "I DON'T REMEMBER ANYTHING LIKE THAT! HE JUST ATTACKED US ALL OF A SUDDEN!" Sanji, smoking nearby, wonders, "FOR HIM TO DESTROY YOUR ENTIRE FLEET LIKE THAT...? DID HE BEAR SOME ILL GRUDGE AGAINST YOU GUYS," Zeff turns away, saying, "NO NEED TO GET SO IRRITATED, IT WAS JUST AN EXAMPLE. THAT'S JUST THE KIND OF PLACE GRAND LINE IS." Usopp panics, yelling at Luffy, "COULD YOU AT LEAST TRY TO THINK OF THE DANGER!?" But Luffy is thrilled, pumping his fists and laughing, "WE DEFINITELY GOTTA GO THERE! HEE HEE! THAT SOUNDS LIKE SUCH A THRILL!" Zoro smirks, adding, "A PLACE WHERE EVEN THE ABNORMAL IS NORMAL, HUH." Sanji watches them, a question mark floating near his head.
GinZeffSanjiUsoppMonkey D. LuffyRoronoa Zoro
06
Zoro smiles confidently, resting his hand on his swords. "BUT WITH THIS IT LOOKS LIKE MY OWN GOAL, IS INEXTRICABLY TIED WITH GRAND LINE, CONSIDERING THAT 'THAT MAN' IS THERE AS WELL!" Sanji exhales smoke and remarks, "...BUNCH OF IDIOTS. YOU LOT ARE THE TYPE TO RUSH TO THEIR DEATHS." Luffy looks over at Sanji and replies, "TRUE, BUT I'D RATHER HAVE YOU LEAVE OUT THE 'IDIOT' PART..." Zoro's expression turns dead serious as he states, "EVER SINCE I'VE DECIDED TO BECOME THE WORLD'S GREATEST SWORDSMAN, I THREW AWAY MY ATTACHMENT TO LIFE. THE ONLY ONE WHO HAS THE RIGHT TO CALL ME AN IDIOT IS ME ALONE."
Roronoa ZoroSanjiMonkey D. Luffy
07
Sanji looks unimpressed, exhaling smoke. "...PSH, WHAT A LOAD OF CRAP." Zoro slightly draws his sword with a clack, calling him a "LIAR." Luffy laughs cheerfully, raising his arms, "OOH! ME TOO! AS A REAL MAN, THE SAME GOES FOR ME TOO." Zeff watches the exchange silently. Suddenly, Gin yells at them, "HEY, RETARDS! HAVEN'T YOU REALIZED THE SITUATION WE'RE IN RIGHT NOW!?" Sanji and Luffy turn to look at him. Patty then shouts aggressively, "THE GIGANTIC GALLEON THAT'S PARKED RIGHT IN FRONT OF OUR RESTAURANT, BELONGS TO THE PIRATE FLEET ADMIRAL DON KRIEG! THE SHIP OF THE STRONGEST PIRATE IN ALL OF EAST BLUE! YOU GOT THAT!? SO YOU CAN CONTINUE YOUR LITTLE CONVERSATION AFTER WE'VE GOTTEN OURSELVES OUT OF THIS MESS!"
SanjiRoronoa ZoroMonkey D. LuffyZeffGinPatty
08
Outside on the water, the massive, heavily damaged galleon of Don Krieg rocks in the waves as the wind howls around it. Inside the ship, the deck is littered with starving, emaciated pirates. They lie weakly on the floor, groaning and begging for food and water. Suddenly, Don Krieg stands up with a loud rustle, throwing off his cloak. The starving pirates look up at him in shock and awe, and a cheer of "WOOHOO!" erupts from them.
KriegKrieg Pirates
09
The starving pirates on the galleon's deck erupt into wild cheers, shouting, "WE'RE SAVED!" They celebrate their survival, raising their arms in joy. "HAHA, WE'RE ALIVE!" "IT'S LIKE A DREAM!" "WE'VE FINALLY ESCAPED FROM THAT NIGHTMARE!" "WE'VE RETURNED ALIVE FROM THE 'PIRATES' GRAVEYARD!'" Don Krieg, clad in his heavy armor, smirks confidently and declares, "YES... AND WE'LL SET SAIL BACK TO GRAND LINE ONCE AGAIN..."
KriegKrieg Pirates
10
The cheering abruptly stops as the pirates stare at Don Krieg in shock, exclaiming, "WHA!?" and "!!". They look terrified at the prospect, stammering, "WE'RE... GOING BACK THERE...?" Don Krieg notices their hesitation and asks, "HMM? WHAT'S WITH YOUR EXPRESSIONS...?" Without warning, Don Krieg violently punches one of the protesting pirates, sending him flying through the air with a loud crash. The pirate screams "AGHHH!" as the rest of the crew watches in horror.
KriegKrieg Pirates
11
Don Krieg glares menacingly at his crew, demanding, "WELL? ANY OTHERS WHO DISAGREE?" Terrified, the pirates quickly stand at attention, saluting and cheering, "N-NO, SIR!" and "ALL HAIL DON KRIEG!" Satisfied, Don Krieg turns his back to them, looking out toward the Baratie. He commands, "FIRST, WE'LL ABANDON THIS BATTERED OLD SHIP THAT MIGHT SINK AT ANY MOMENT AND TAKE OVER THAT FLOATING RESTAURANT. YOUR ENEMIES ARE JUST A BUNCH OF MEASLY COOKS. THIS SHOULD BE A PIECE OF CAKE."
KriegKrieg Pirates
12
Inside the Baratie, the cooks arm themselves with giant forks, knives, and pans, preparing for battle. One yells, "I CAN HEAR THEM COMING!" while another shouts, "BRACE YOURSELF! THIS SHIP IS OUR RESTAURANT!" Sanji calmly smokes his cigarette, Patty looks fierce, Zoro rests his hand on his sword, Usopp peeks nervously from behind a table, and Luffy sits with a serious expression. The cooks then rush out onto the exterior deck of the restaurant, shouting battle cries. Zeff commands them, yelling, "MOVE IT YOU DAMN COOKS!"
SanjiPattyRoronoa ZoroUsoppMonkey D. LuffyZeffBaratie cooks
13
A massive, deafening roar fills the air as an unbelievable sight unfolds. Don Krieg's gigantic galleon is suddenly and cleanly sliced entirely in half. The two massive halves of the ship begin to collapse and fall apart into the churning ocean waves. The Baratie floats in the foreground, completely dwarfed by the sheer scale of the collapsing pirate ship. A giant exclamation of shock, "!!!?", hangs in the air as the destruction occurs.
14
On the deck of the Baratie, the armed cooks look up in absolute shock, their weapons lowering as they gasp, "WHA..." and "!!?". Sanji's cigarette drops from his open mouth, Patty's jaw hits the floor, Zoro looks completely stunned, Usopp screams in terror, and Luffy's eyes bug out of his head as he yells, "WHAT!?". Even Don Krieg is caught completely off guard, his jaw dropping in disbelief as he shouts, "WHAT WAS THAT JUST NOW!?". Zeff also stares in shock, a "!" appearing next to him.
SanjiPattyRoronoa ZoroUsoppMonkey D. LuffyKriegZeffBaratie cooks
15
The Krieg pirates scream and tumble into the ocean as their ship splits apart beneath them. "DON KRIEG! OUR SHIP...!" one yells, while others scream "AGHHH!". Don Krieg is furious and panicked, veins popping on his face as he roars, "CUT!? THE HELL DO YOU MEAN CUT!? HOW CAN A HUGE GALLEON LIKE THIS BE CUT!?". A terrified pirate confirms, "OUR SHIP'S BEEN CUT!". The two massive halves of the galleon crash into the sea, sending up huge plumes of water as someone cries out, "THAT'S IMPOSSIBLE...!".
KriegKrieg Pirates
16
Usopp and Zoro rush to the railing of the Baratie. Usopp panics, "CRAP! OUR SHIP WAS OUTSIDE TOO, WITH NAMI, YOSAKU AND JOHNNY STILL INSIDE!" Zoro adds, "IT MIGHT BE TOO LATE ALREADY!" On the deck, the cooks scramble in a panic. One orders, "RAISE THE ANCHOR! OR THIS SHIP'S GONNA GET DRAGGED UNDER!" and another replies, "YES, SIR!". Usopp frantically scans the water, yelling, "THE SHIP! WHERE'S OUR SHIP!? WHAT HAPPENED TO NAMI!?" Someone replies, "SHE'S NOT HERE ANYMORE!". In the water below, Johnny and Yosaku are thrashing about, crying out, "BROTHER ZORO!!!" and "BRO!". Zoro calls down to them, "YOSAKU! JOHNNY! YOU ALRIGHT?". They reply tearfully, "ABOUT THAT... WE'RE SORRY, BRO...!"
UsoppRoronoa ZoroBaratie cooksJohnnyYosaku
17
Johnny and Yosaku, still in the water, cry profusely as they deliver the bad news: "SISTER NAMI...! TOOK THE TREASURE AND SAILED AWAY!" A flashback shows Nami winking playfully and sticking her tongue out, saying, "WELL, SEE YA THEN! TELL THE OTHERS THAT IF WE'RE TRULY LINKED BY FATE, WE'LL MEET AGAIN!". Hearing this, Usopp, Luffy, and Zoro are completely dumbfounded, screaming "WHAAAT!?" and "WHA!?". Meanwhile, amidst the floating wreckage of the galleon, a small boat with a dark sail approaches. Zeff spots the figure on the boat, his eyes widening in recognition as he stammers, "TH... THAT MAN IS...!". The figure is Dracule Mihawk.
JohnnyYosakuNamiUsoppMonkey D. LuffyRoronoa ZoroZeffDracule Mihawk
18
This is an SBS (Question and Answer) page. The header features a drawing of Zoro holding a sword with a snake wrapped around the blade. The text contains questions from readers and answers from the author, Eiichiro Oda. One reader suggests a "Gero Gero Fruit" (Disgusting Fruit), to which Oda replies, "YOU EAT IT." Another reader asks to see Buggy with his mouth closed, and Oda provides three small sketches showing Buggy laughing, then with his mouth shut ("shhhhhh"), and then bursting into laughter again. A third question asks for Nami's three sizes. Oda jokes that Sanji can tell with one look. Sanji's dialogue is written, declaring Nami's sizes as B86, W57, H86, and expressing his love for her despite her being a thief. Oda then jokes that Nami stole his wallet.
Roronoa ZoroBuggySanjiNami
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p7
The ship parked outside belongs to the Krieg pirate fleet.
p8Krieg Pirates ship is heavily damaged and adrift.
p8Crew reacts with chaotic fighting followed by celebration.
p9Don Krieg sits on an ornate chair while addressing the crew.
p9Crew expresses joy at surviving and returning alive.
p10Don Krieg sits on a throne-like chair while confronting his crew.
p10One crew member is struck and sent flying by Krieg.
p11Don Krieg threatens dissenters and asserts dominance over crew.
p11Krieg plans to seize the floating restaurant after abandoning their ship.
p12Baratie cooks arm themselves with kitchen utensils ahead of impact.
p12Luffy remains seated and calm while the ship vibrates.
p12Sanji stands alert with cigarette during the shaking.
p13Baratie restaurant ship suffers massive structural damage from unseen attack.
p13Ship name 'BARATIE' remains legible on hull during collapse.
p14Luffy stands up abruptly after remaining calm during initial shake.
p14Sanji reacts with widened eyes to the unseen slash effect.
p15Don Krieg pirate ship is cut cleanly and begins sinking.
p15Krieg crew reacts with panic to the vessel's destruction.
p16The main ship is being pulled by an external force.
p16Yosaku and Johnny are stranded in the sea near the vessel.
p16A chained cook is actively steering during the emergency.
p17Nami departs on a small boat after taking treasure.
p17Luffy, Zoro and Usopp witness Nami's departure with extreme surprise.
p17A chained man is observed on the small boat leaving the area.
What is said, page by page
p2Patrons react in shock asking how entire fleet could be sunk by single man.
p2Elderly chef states the event is the work of the hawk-eyed man without doubt.
p2Bald patron says that had to be with distressed expression.
p3Long-haired man shouts hawk-eyed man in surprise.
p3Zeff notes that sinking entire fleet proves identity despite lack of direct sighting.
p3Zeff adds that a hawk-like glare alone does not confirm the man.
p3Two customers respond beats me and who's that.
p3Checkered-bandana man exclaims hawk-eyed with shock.
p4Johnny tells Luffy he is searching for a specific man based on prior information.
p4Cooks discuss a red-eyed man who once caught fire and visited the restaurant.
p4Luffy dismisses the topic and changes subject back to Johnny.
p4Scarred man states the hawk-eyed man has been sighted at the location before.
p4Johnny angrily claims his information was mixed up.
p5Subordinate yells that destroying the fleet for a trivial reason is unacceptable.
p5Blond man suggests the attack may have interrupted an afternoon nap.
p5Blond man explains the Grand Line is a place where abnormal events are normal.
p5Luffy reacts with excitement about entering the Grand Line.
p5Johnny questions the danger of the journey.
p6Sanji notes that another man's presence ties his goal to the Grand Line.
p6Sanji tells the group to stop calling him an idiot.
p6Sanji declares only he has the right to call himself an idiot.
p6Sanji states he abandoned attachment to life after deciding to become the world's greatest swordsman.
p7Sanji dismisses the previous conversation as nonsense.
p7Luffy declares he will go to the Grand Line as a real man.
p7Johnny calls Luffy a liar.
p7Krieg subordinate warns the group they have not realized the current danger.
p7Narration identifies the ship outside as belonging to Don Krieg.
p8Crew erupts in wild celebration and relief after surviving disaster.
p8Banner text WOOHOO! signals collective joy and survival mood.
p9Crew shouts collective relief at being saved and escaping the graveyard.
p9Don Krieg declares they will return to the Grand Line with commanding tone.
p9Subordinate responds affirmatively to Krieg's order.
p10Crew reacts with shock to the idea of returning to the Grand Line.
p10Don Krieg questions the crew's worried expressions with suspicion.
p10Krieg attacks a dissenting pirate with sudden violent force.
p11Don Krieg demands to know if any others disagree with returning.
p11Crew immediately submits with ALL HAIL DON KRIEG! chant.
p11One pirate denies disagreement out of fear.
p11Krieg states the plan to abandon the damaged ship and take over the floating restaurant.
p12Cook shouts warning to brace because the ship functions as their restaurant.
p12Another cook states he can hear the approaching threat.
p12Bearded chain-necked man orders the cooks to move immediately.
p13Large reaction bubble expresses collective disbelief at the sudden force.
p14Shocked cook exclaims in disbelief at the impact.
p14Luffy shouts in surprise at the sudden event.
p14Bearded man demands explanation for the violent jolt.
p15Crewman calls out to Don Krieg about damage to their ship.
p15Terrified pirate questions how a galleon could be cut.
p15Another voice confirms the ship has been sliced.
p15Narration states the impossibility of the event.
p16Crew member shouts it might already be too late, conveying rising panic.
p16Cook reports their ship was left outside with Nami, Yosaku and Johnny aboard.
p16Cook warns the vessel will be dragged under if action is not taken.
p16Cook orders anchor to be raised immediately.
p16Response confirms anchor order with affirmative reply.
p16Yosaku yells about missing ship and questions what happened to Nami.
p16Voice calls out to Yosaku and Johnny asking if they are alright.
p16Zoro is addressed as brother in desperate shout from water.
p16Reply admits Nami is gone and offers apology.
p17Nami tells others that fate may bring them together again.
p17Nami says farewell in lighthearted tone while waving.
p17Johnny and Yosaku cry that Nami took the treasure and sailed away.
p17Johnny and Yosaku wail calling out to sister Nami.
p17Luffy, Zoro and Usopp react with collective scream of shock.
p17Unseen voice notes the identity of the man on the departing boat.