Cover page and title: "Chapter 797: Rebecca." From the cover serial, "The Stories of the Self-Proclaimed Straw Hat Grand Fleet, Vol. 4: A grateful gift from the people, and the injured." Smoker sits bandaged while townspeople celebrate his recovery; caption notes "All of G-5 is celebrating Smoker's recovery from illness with a cotton candy party. Aichi Prefecture, pen-name: Shinina."
SmokerG-5 Marines
01
The Navy's closing in: the grand Dressrosa escape operation begins. Zoro yells, "Luffy! We're short on time!" Luffy answers that he has something to attend to and will finish it quick. The group tells him they will wait at the eastern port; Bartolomeo, lost, is told, "Zoro-senpai! That way's south!" At the marine tent near Dressrosa's central district, Maynard says, "We've already got all the information together-dara!" and asks where the pirates from the house on the hill are. Fujitora says the bigshots are already on their way to the location and he will take command.
Monkey D. LuffyRoronoa ZoroBartolomeoMaynardIsshoMarines
02
The pirate-allied fighters flee toward the eastern port, with signs shouting "THIS WAY" and Bartolomeo leading, "This way, everyone!" Marines assume the pirates are most likely fleeing for the eastern port and try to contact the patrol there, but the port patrol reports nothing unusual. The criminals have already compromised the eastern port and pose as Marines: "Yes, this is the eastern port patrol squad here! Over!" When Maynard orders, "State your Marine code and name at once, soldier!" the impostor can only stammer, "Wha--? Er..." Maynard realizes the port is compromised and orders pursuit squads sent east immediately.
Bartolomeo's group pushes onward: "Go on ahead! The port's not much further!" Zoro says thanks while Luffy splits away. The Colosseum fighters, including Abdullah and Jeet, Sai and others, refuse gratitude: "Spare us your gratitude! We already owe you; we don't need any more favors! We're in debtors' hell trying to pay you back as it is!" A report says the criminals once in the palace have appeared in another region of the city, meaning the palace is now completely vacant. At the palace flower fields, soldiers report, "Straw Hat Luffy has just arrived!" and Luffy shouts for Rebecca.
Monkey D. LuffyRoronoa ZoroBartolomeoSaiAbdullahJeetPirate alliesRebeccaMarines
04
In the royal palace inner garden, Rebecca hears someone outside calling her. Luffy appears at the window: "There you are!" Soldiers shout, "Apprehend Straw Hat!" and "Lucy! Over here!" A lady-in-waiting says she should not be consorting with pirates because it is improper. Meanwhile King Riku says it is time to announce the return of the Riku royal family to the throne. Luffy asks Tank Lepanto to call Viola and Rebecca because he is going down to the city. Tank agrees: "Yes! I shall return at once! I've been waiting for this day for far too long!"
RebeccaMonkey D. LuffyKing RikuTank LepantoViolaRoyal attendantsMarines
05
Rebecca runs to Luffy's window as guards panic: "Lucy!" "Rebecca!" She says, "He's a pirate but he's also the man that saved this country!" The attendants worry that a pirate is still a pirate, but Luffy says, "I'm glad you came! I didn't get to properly thank you, so..." Rebecca starts asking if he is okay after what they did to Soldier-san, but Luffy cuts her off: "That's not why I'm here, dummy!"
RebeccaMonkey D. LuffyRoyal attendantsMarinesKyros
06
Luffy tells Rebecca, "You're never going to be able to see him again, at this rate!" Rebecca says she received a letter from Soldier-san explaining he is trying to distance himself from her. He wrote that he wants to make her a stranger because he said such terrible things, and that she is just some one-legged toy. Rebecca breaks down: "What? You aren't even my parent!" and wonders if he detests the thought of living with her, or thinks she will be a burden.
RebeccaMonkey D. LuffyKyros
07
Rebecca shouts that she hates the situation and asks Luffy whether he was really okay with the way things turned out. Luffy snaps back that he has no idea and tells her to think about it herself: "I can't stay in this country any longer!" Then he asks, "Then, will you come with me?" Rebecca agrees. Viola calls after them, "Rebecca! Straw Hat! Wait just a minute!" but Rebecca says she has a favor to ask Viola. Luffy carries Rebecca and leaps from the palace wall.
RebeccaMonkey D. LuffyViolaRoyal attendants
08
Luffy and Rebecca crash through the wall and drop toward the city; Luffy tells her, "Hold on tight!" and she answers, "Okay!" Soldiers shout, "Time to run!" The palace panics: King Riku hears that Lady Rebecca has been kidnapped by a pirate. One attendant asks, "Who? Which pirate?! What kind of pirate?! One of the Colosseum entrants?!" Riku answers in shock: "Straw Hat Luffy!"
Monkey D. LuffyRebeccaKing RikuRoyal attendantsMarines
09
The city hears the rumor: "Lady Rebecca has been kidnapped from the palace!" People scream that the culprit is none other than Straw Hat Luffy and that he will ransom her off. The citizens and Marines shout, "Hunt down Straw Hat on the double! Save Princess Rebecca!" Some complain this is what happens when people trust pirate scum; Gatz still loves Lucy and calls him an unexpected rascal. A special sniper squad spots Luffy and opens fire with SFX like gunshots and smoke.
Monkey D. LuffyRebeccaGatzCitizensMarines
10
Luffy uses Haoshoku Haki to knock the Marine soldiers unconscious as he carries Rebecca, with SFX of bodies thudding down. A Marine tent report says, "The troops have collapsed?" The Marines note that they are still conscious and still plan to set sail from the eastern port, so the fleet is mobilized: "Send all squads east to Carta!" Luffy keeps running with Rebecca while the crowd yells, "Get that Lucy!" He grins, "I'd like to see you try!"
Monkey D. LuffyRebeccaMaynardMarinesCitizens
11
Luffy tells Rebecca to go the rest of the way by herself because the whole country is after them trying to protect her; if she is caught, she will be taken back to the palace. He says he will leave her on the back side of the hill as a decoy. Rebecca understands: "Got it! Thank you!" and thanks him again while Luffy laughs, "Shishishi! Don't mention it!" Below, citizens shout both "Capture Lucy!" and "Save Lady Rebecca!" while one says, "I guess once a pirate, always a pirate!" Another says, "I ain't trusting no pirates no more!"
Monkey D. LuffyRebeccaCitizens
12
Kyros is back at the flower field house, quietly pulling on his boot and preparing to leave. He says, "Scarlet, my duty here is done. I apologize for lying about who your significant other and Rebecca's father is. It was for the sake of her happiness." He explains that Scarlet, as part of the royal family, fled from place to place and was slighted at every turn for ten long years. Kyros wants Rebecca, a child of the royal family, to have the happiness she deserves. He says, "I... I can't stay here anymore," and opens the door to leave.
KyrosScarletRebecca
13
Rebecca arrives and stops Kyros: "Just stop with all the lying already!" Kyros realizes she means the letter and says he was not lying, that he really was a villain long ago and killed a man. Rebecca answers that motives aside, she does not care how many hundreds of people he has killed or if his hands are stained blood red: "I only have one dad in this world!" She rejects the invented prince story: "I'm not some posh prince's son! I don't know anyone like that!"
RebeccaKyros
14
Rebecca cries out, "I am Kyros's daughter!" in a huge tearful close-up. She begs, "So... stop lying...!" while a drop falls from Kyros's face and he repeats to himself that he only wanted this until the day she could be happy. Rebecca runs across the flower field toward him and shouts, "I will remain by your side! Stay by my side, Soldier-san!" The emotional reunion lands with loud SFX as she throws herself into his arms and Kyros is finally forced to hear what she chose.
RebeccaKyros
15
Kyros asks Rebecca if she is sure she wants someone like him as her father. Rebecca smiles through tears: "Yes! Let's live... together!" Back at the palace, Viola and King Riku discuss that Rebecca will not be returning to the palace. Riku says he feared as much, and Viola says, "Yes... this is what she wishes for." Viola then apologizes and asks to be princess instead. Riku calls it a strange request but notes this is the second time someone has asked that of him: "I guess the apple doesn't fall far from the tree."
RebeccaKyrosViolaKing Riku
16
At the ruins of forest town Carta, entrance to the eastern port, the fleeing allies wonder where Luffy is and note that Trafalgar Law has also disappeared. Bartolomeo asks what those two bosses are doing. At the port, Fujitora stands before them and says, "There are things even we can't hold off." Bartolomeo panics: "I just had to open my big fat mouth!! Here comes one right now! It... it's Fujitora! Luffy-senpai, get your ass over here now!" Side text warns, "Fujitora draws near! Hurry, Luffy!" The chapter ends.
BartolomeoIsshoTrafalgar LawMonkey D. LuffyPirate alliesMarines
17
No description for this page.
End of chapter18 pages
Discussion
p8Citizens below interpret the scene as Rebecca being kidnapped by Luffy.
p8King Riku is present among the reacting crowd.
p8Soldiers start to flee upon seeing the event.
p9Public panic spreads through city streets with accusations against Luffy.
p9Official order is given to hunt Luffy and rescue Rebecca.
p9Gatz defends Luffy against the mob's accusations.
p9Sniper squad is mobilized to shoot at Luffy.
p10Marine soldiers suddenly collapse due to Haoshoku Haki.
p10Luffy and Rebecca are still flying over the city.
p10Fleet mobilization order is issued toward eastern port.
p10Luffy challenges pursuers while escaping.
p11Luffy plans to separate from Rebecca and act as decoy.
p11Rebecca agrees to continue alone after being dropped off.
p11Crowd remains hostile and demands Luffy's capture.
p11Luffy thanks Rebecca for her earlier assistance.
p12Kyros decides to leave after hearing the seated man's explanation.
p12The seated man claims responsibility for lying about Rebecca's parentage.
p13Kyros openly admits to killing a man.
p13Rebecca rejects further lies about family history.
p14Rebecca publicly claims Kyros as her father.
p14Kyros accepts staying with Rebecca after her plea.
p15Viola supports Rebecca's wish for Kyros to stay.
p15The spiky-haired man receives a request regarding Rebecca's future.
p16Scene takes place in the ruins of Forest Town Carta at the entrance to the Eastern Port.
p16Luffy is present and visibly reacting to the surrounding chaos.
p16Fujitora is approaching the area according to Bartolomeo.
p16A large crowd of citizens and soldiers is in visible panic amid the ruins.
What is said, page by page
p0Bottom banner text describes G-5 Marines celebrating Smoker's recovery from illness with a cotton candy party
p1Luffy responds 'GOT IT!' to instructions with excited expression
p1Zoro urges quick completion of tasks due to time shortage
p1Luffy states the group will wait at the eastern port
p1Voice calls out to Zoro-senpai that the south direction is wrong
p1Marine officer declares he will take command at the location
p1Marine reports all information gathered and eastern port under control
p2Bartolomeo shouts directions for everyone to follow him
p2Marines conclude pirates are fleeing toward the eastern port
p2Eastern port squad reports nothing out of the ordinary
p2Marine officer insists everything is under control
p2Officer orders mobilization of pursuit squads to the east
p3Cavendish tells the group to go ahead as the port is near
p3Large warrior refuses gratitude and mentions being in debtor's hell
p3Narration states criminals have appeared in the eastern city region
p3Luffy calls out for Rebecca upon arrival
p3Background voice warns not to let Luffy slip away
p4Rebecca reacts with surprise to distant calls of her name while seated by window.
p4Guard warns Rebecca that associating with pirates is improper for royalty.
p4Luffy excitedly points and calls out LUCY to get Rebecca's attention.
p4Kyros states intent to announce return of Riku royal family to the throne.
p5Rebecca cries out LUCY while reaching toward the window.
p5Rebecca internally questions whether to trust a pirate despite his actions.
p5Luffy shouts that the pirate saved the country while bloodied and restrained.
p5Rebecca asks Luffy if he is okay with how things turned out for Soldier-san.
p6Rebecca states that Soldier-san is trying to distance himself from her.
p6Rebecca mentions receiving a letter from Soldier-san.
p6Rebecca tells Luffy he will never see Soldier-san again at this rate.
p6Rebecca calls Luffy a one-legged toy and questions his motives.
p6Rebecca asks if Soldier-san thinks she will be a burden.
p7Rebecca shouts that she hates the situation and cannot accept it.
p7Rebecca explains she came only to ask if Kyros is truly okay.
p7Luffy agrees enthusiastically and asks if Rebecca will come with him.
p7Guard calls out for Rebecca and Straw Hat to wait.
p7Viola tells Rebecca she has a favor to ask.
p8Luffy shouts 'HOLD ON TIGHT!' with urgent protective intent while carrying Rebecca through explosion.
p8Rebecca replies 'OKAY!' showing immediate trust and compliance during escape.
p8Crowd member yells 'HERE WE GO!' signaling start of chaotic reaction.
p8Man screams 'BEEN KIDNAPPED BY A PIRATE!' expressing horror at perceived crime.
p8Another voice cries 'LADY REBECCA HAS...' in incomplete shock at the scene.
p8Shocked citizen shouts 'WHAT!?' with disbelief at unfolding events.
p8Background figures call 'SOMETHING THE MATTER!' and 'KING RIKU-UUU!' showing confusion spreading.
p8Soldiers yell 'TIME TO RUN!!' indicating decision to flee.
p8Sweating man gasps 'STRAW HAT LUFFY!' recognizing the pirate with alarm.
p8Stammering man begins 'S-S-S...' in stunned recognition of Luffy.
p9Crowd erupts with 'WHAA AAAA AAT!?' showing collective shock and panic.
p9Voice accuses 'HE'S DEFINITELY GONNA RANSOM HER OFF!' with hostile assumption.
p9Citizen declares 'THE CULPRIT IS NONE OTHER THAN STRAW HAT LUFFY!' identifying Luffy.
p9Shout states 'LADY REBECCA HAS BEEN KIDNAPPED FROM THE PALACE!' spreading the rumor.
p9Official orders 'HUNT DOWN STRAW HAT ON THE DOUBLE! SAVE PRINCESS REBECCA!' with urgent command.
p9Man with hat yells 'SEE! THIS IS WHAT HAPPENS WHEN YOU TRUST PIRATE SCUM... ROGER!' blaming past trust.
p9Another retorts 'IMPOSSIBLE! LUCY HAS...! HOW UTTERLY UNEXPECTED!' defending Luffy.
p9Gatz snaps 'STOP TALKING OUT OF YOUR ASS GATZ!?' in heated defense.
p9Sniper squad receives order 'THERE HE IS! SPECIAL SNIPER SQUAD, TAKE YOUR AIM AND FIRE!' to attack.
p10Voice cries 'MY GOD! THE MARINE SOLDIERS HAVE SUDDENLY...' reacting to collapse.
p10Woman screams 'KYAAH!' in fear at the scene.
p10Observer notes 'WELL, IN ANY CASE, THEY STILL PLAN ON SETTING SAIL FROM THE EASTERN PORT! MOBILIZE THE FLEET!' with strategic focus.
p10Someone questions 'NO! THEY ARE STILL CONSCIOUS, IT SEEMS!' correcting the assumption.
p10Shocked voice identifies 'HAO-SHOKU!?' recognizing the cause.
p10Order given 'SEND ALL SQUADS EAST TO CARTA!' with reply 'ROGER.'
p10Luffy taunts 'I'D LIKE TO SEE YOU TRY!' while flying away with Rebecca.
p10Crowd below shouts 'GET THAT LUCY!' demanding capture.
p11Luffy tells Rebecca 'YOU'VE GOTTA GO THE REST OF THE WAY YOURSELF! THE WHOLE COUNTRY'S AFTER US TRYING TO PROTECT YOU!' explaining the situation.
p11Luffy continues 'IF YOU GET CAUGHT, YOU'LL BE TAKEN BACK TO THE PALACE!' warning of risk.
p11Luffy states 'I'M GOING TO LEAVE YOU ON THE BACK SIDE OF THE HILL; I'LL BE YOUR DECOY.' outlining plan.
p11Rebecca responds with soft 'HM?' showing confusion.
p11Luffy calls 'REBECCA!' to get her attention.
p11Rebecca smiles and replies 'SHISHISHI! DON'T MENTION IT!' with cheerful gratitude.
p11Luffy answers 'THANK YOU! LUCY!' acknowledging her help.
p11Rebecca says 'GOT IT! THANK YOU!' accepting the plan.
p11Crowd below shouts 'I GUESS ONCE A PIRATE, ALWAYS A PIRATE!' and 'SAVE LADY REBECCA! CAPTURE LUCY!' showing continued hostility.
p12Seated man explains past lies were for Scarlet's happiness and apologizes about Rebecca's father with calm finality.
p12Kyros declares he cannot stay any longer while panting in distress.
p12Seated man states he wants Rebecca to have royal family happiness after her mother's flight from persecution.
p13Rebecca demands an end to all lies with tearful anger.
p13Kyros states he killed a man regardless of motives.
p13Long-haired man admits he was once a villain who fought everyone.
p13Kyros affirms he has only one father and rejects any prince identity.
p14Rebecca declares she is Kyros's daughter while crying.
p14Rebecca begs Kyros to stop lying and stay by her side.
p14Kyros agrees to remain by Rebecca's side with a bright smile.
p15Rebecca affirms they will live together with joyful tears.
p15Kyros questions if he can be her father while crying.
p15Viola confirms this is what Rebecca wishes for.
p15Spiky-haired man notes this is the second such request and calls it strange.
p15Viola asks the spiky-haired man to let her be princess instead.
p16Panicked citizens in the crowd question the absence of two bosses, Law’s disappearance, and Luffy’s location with urgent tones.
p16Scarred man states that certain threats exceed what their group can contain, conveying grim resolve.
p16Bartolomeo urgently calls for Luffy to approach because Fujitora is closing in, mixing alarm with direct command.