Chapter cover page for Chapter 787, titled "Four Minutes Away." The frontispiece request reads: "Zoro and a bear playing taiko drums while wearing happi and headbands" from Masao of Gifu Prefecture. Zoro sits with a bear and other animals around a large drum in festival clothing.
Roronoa Zoro
01
No description for this page.
02
Full-page color fan art of Roronoa Zoro, credited to kingpaulie.deviantart.com. Zoro is shown shirtless with his swords, standing against a pale outdoor background. This is supplemental fan artwork and not story content.
Roronoa Zoro
03
Full-page color fan art of Portgas D. Ace, showing him in his hat and bead necklace with the ASCE tattoo visible on his arm. This is supplemental fan artwork and not part of the chapter narrative.
Portgas D. Ace
04
Sabo responds to Luffy's crisis by intercepting Jesus Burgess. Onlookers gasp, "Ohh! A 3-star convict!!" and "Th-that guy!" as Burgess is knocked back with a groan. Sabo stands between Burgess and Luffy and introduces himself plainly: "I'm Sabo of the Revolutionary Army. Luffy's my little brother." Others identify him as "the Revolutionary Army's chief of staff." Sabo asks Burgess, "Got something you wanna say to him, Burgess?"
SaboJesus BurgessMonkey D. LuffyDressrosa citizens
05
Burgess asks if Straw Hat is Sabo's brother, and Sabo answers that those words must sound like deja vu because Burgess heard them from Fire Fist Ace. Sabo says, "We three are brothers!" He reminds Burgess that the Blackbeard Pirates captured Ace during the battle on Banaro Island, triggering the terrible War of the Greatest. Although Sabo says he does not have an axe to grind with Burgess's crew, the war cost Ace his life. From now on, Sabo declares, he will be the one watching Luffy's back: "Tread lightly."
SaboJesus BurgessMonkey D. LuffyPortgas D. AceBlackbeard Pirates
06
Burgess laughs that he does not care about Sabo's sob story or the Revolutionary Army. Sabo calmly suggests that perhaps they do have personal business, and Burgess realizes the Mera Mera no Mi was taken by Sabo. Luffy, still being carried and barely conscious, says Doflamingo may come any minute and that Sabo will have his hands full with Burgess. Gats reassures him that the Colosseum fighters will buy him time. Luffy promises, "I'll finish off Mingo... you have my word!" Sabo smiles and tells Luffy to leave Burgess to him.
SaboJesus BurgessMonkey D. LuffyGatsDonquixote Doflamingo
07
Luffy recognizes the Mera Mera no Mi as Ace's fruit and says Sabo ate it. Sabo grins that the fruit is a memento of Ace and that he was not going to let anyone else have it. Burgess lunges, shouting that he will take that ability, and attacks with "Lariat Galleon," with a translation note explaining that the kanji reads "Unsinkable Battleship." Gats tells his fighters that he is counting on them, and the battle between Sabo and Burgess begins in earnest.
Monkey D. LuffySaboJesus BurgessGatsPortgas D. AceColosseum fighters
08
Sabo blocks Burgess and remarks that the attack is "so hot." He gathers fire around his hand and uses "A burning Dragon Claw Fist... Blaze Dragon King!" The blast drives Burgess back, and the onlookers are stunned that Sabo simply swatted away a Yonko crew member. They realize Burgess hunts and picks off Devil Fruit users, meaning the rumors about the Blackbeard Pirates were true. Sabo's new fire power and his Revolutionary Army strength prove enough to counter Burgess head-on.
SaboJesus BurgessMonkey D. LuffyColosseum fightersDressrosa citizens
09
Gats asks Luffy what is going on, saying he thought Luffy was the one who won the tournament and got the Mera Mera no Mi. Luffy explains that he had other business, so he had Sabo take his place, and he says he is glad one of them inherited the powers of his late brother. Gats realizes that is what happened, even if it was against the rules. He immediately shifts focus back to the crisis: "Anyway! Right now, Dressrosa's hope is in... your recovery!" The fighters form up as people scream in the chaos around them.
Monkey D. LuffyGatsSaboColosseum fightersDressrosa citizensPortgas D. Ace
10
The Birdcage continues to tear through the city while the Colosseum fighters wobble forward carrying and guarding Luffy. Doflamingo calls out for Straw Hat to show himself, saying he will pay him back in spades. Gats urges the fighters not to falter because they must keep Luffy occupied and protected; every second counts. Doflamingo taunts the "two-bit small fry" and says he does not need any stamina to deal with fodder, making it clear he intends to cut through the defenders before Luffy recovers.
Donquixote DoflamingoMonkey D. LuffyGatsColosseum fightersDressrosa citizens
11
Across Dressrosa, people shout for everyone to hurry toward the central district and avoid being cut by the Birdcage. Others warn them to get away from the central district because they will become collateral damage in the pirates' battle. Citizens discover the cruel trap: the central district is the battlefield, yet the Birdcage is driving them there from every direction. Someone asks where they are supposed to run, and another says, "You're kidding me..." as the threads close in from all sides.
Dressrosa citizensDonquixote DoflamingoMonkey D. Luffy
12
Zoro plants his sword against the Birdcage and coats it with Armament, saying "Busou." Kin'emon panics, shouting, "Zoro-dono! What are you doing?! Don't be insane!" Fujitora says the cage is not something that can be stopped simply by pushing, and Zoro asks how he knows that. When Fujitora remarks that if Zoro has time to flap his gums about how impossible it seems, he should shut up and lend a hand, Zoro snaps that from his point of view it cannot be stopped only because nobody has tried. He calls Fujitora a historical relic.
Roronoa ZoroFujitoraKin'emonDressrosa citizens
13
In front of the Smile Factory, Franky tells the Tontatta to show their wild strength. Because the factory is made of sea stone, it cannot be cut, so they prepare to use it against the Birdcage. Franky roars, "Push that factory!" and the Tontatta and citizens shove the massive structure forward. On the plateau where the palace is located, Viola reports that Zoro and the others are trying to stop the Birdcage. Robin wonders if such a course of action is even possible, and Leo says he never even thought of it, comparing the boldness to Roger.
On the south face of the plateau where the palace is located, citizens try to climb toward safety while others yell not to push. Someone says this must be the will of the young master. At the New Royal Plateau, Donquixote Family men block the entrance, warning that people not of the Donquixote Family must not take another step. The desperate crowd argues that they are not all Doflamingo's family and begs to be let up because the plateau is the only safe haven. Then a broadcast clicks on: the country, as deemed by the Young Master, is in dire need of a reset, and everyone is on death row.
The warriors from the Colosseum arrive, and citizens recognize Bartolomeo, Hajrudin, Commander Kyros, and Don Chinjao. Kyros orders everyone to save cheers for later and says that anyone with even an ounce of strength should follow him. The fighters rush in to clear a path and protect the civilians. People thank Kyros for saving them, while Mansherry argues with Leo that her ability is meant to prolong Dressrosa's life. Bellamy, badly injured, wonders why he can move at all, saying his injuries should have been too severe.
Zoro, Fujitora, Kin'emon, and others push against the Birdcage while Franky and the Tontatta push the factory. Nami, far away, senses the crisis as the people scream for someone to save them. Doflamingo keeps searching, shouting that if Luffy will not come out, he will root him out, and citizens cry for him to stop because the Birdcage has started contracting faster. A countdown appears: time left until Luffy recovers Haki is four minutes, but time left until the Birdcage reaches the central district and mass slaughter is only three minutes. The chapter ends with people running for the New Royal Plateau.
Roronoa ZoroFujitoraKin'emonFrankyTontatta dwarvesNamiDonquixote DoflamingoMonkey D. LuffyDressrosa citizens
17
Full-page color fan art of Luffy in a Gear Fourth-style form, credited to asamasay.deviantart.com. This is supplemental fan artwork and not part of the chapter story.
Monkey D. Luffy
18
Full-page color fan art close-up of Sabo, credited to natsuki-oniichan.deviantart.com. Sabo is shown wearing his hat and goggles, with a serious expression. This is supplemental fan artwork.
Sabo
19
Full-page color fan art of Nami, credited to dark-sq7.deviantart.com. Nami is shown in a red outfit against a blue sky background. This is supplemental fan artwork and not story content.
Nami
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p10A monstrous fighter continues attacking despite heavy damage to the area.
p10Allies attempt to occupy the powerful enemy to buy time.
p11Citizens are fleeing the central district due to bird cage.
p11Central district is described as an active battlefield.
p11Impact sends people flying in the streets.
p12Zoro attacks bird cage using busoshoku haki on swords.
p12Kin'emon reacts with alarm to Zoro's action.
p12Zoro believes stopping the cage is possible.
p13Tontatta attempt to push SMILE factory made of sea stone.
p13Rebecca and Viola observe from plateau.
p13Zoro and allies are trying to stop bird cage.
p14Donquixote officer blocks access to new royal plateau.
p14Gunshot fired into crowd on south face.
p14Citizens seek safety on the plateau.
p15Colosseum warriors including Bartolomeo, Hajrudin, Kyros and Don Chinjao appear together.
p15Kyros rallies citizens to follow him instead of cheering.
p15Manshelly is with a Donquixote officer and claims to be prolonging Dressrosa's life.
p16Bird Cage is contracting faster across Dressrosa.
p16Four minutes remain until Luffy recovers Haki.
p16Doflamingo is actively searching for and taunting the Straw Hats.
p16Citizens and allies are in panic trying to reach the royal plateau.
What is said, page by page
p0Fan request text states request for Zoro and bear playing taiko drums in happi and headbands from pen-name Masao Gifu Prefecture.
p4Crowd shouts in shock identifying a 3-star convict and recognizing the figure.
p4Narrator states Sabo responds to Luffy's crisis.
p4Sabo declares himself Sabo of the Revolutionary Army and identifies Luffy as his little brother.
p4Sabo challenges Burgess asking if he has something to say to Luffy.
p5Sabo states the three brothers connection and references Ace's words.
p5Crowd reacts noting deja vu from the declaration.
p5Burgess realizes Straw Hat is Sabo's brother.
p5Sabo accuses Blackbeard Pirates of capturing Ace on Banaro Island triggering the war.
p5Sabo warns Burgess to tread lightly while watching Luffy's back.
p6Burgess rejects any business with Sabo or the Revolutionary Army.
p6Sabo suggests possible personal business between them.
p6Burgess dismisses Sabo's story with loud laughter.
p6Crowd recognizes the Mera Mera no Mi power and identifies Sabo as user.
p6Gatz reassures Luffy that others will buy time while he handles Burgess.
p6Gatz notes Doflamingo's imminent arrival.
p7Sabo smiles and declares the fruit is a memento he refused to let others take, conveying protective resolve.
p7Luffy reacts in shock realizing Sabo ate Ace's fruit, showing disbelief and emotional impact.
p7Gatz yells encouragement to his pets while announcing his presence during the chaos.
p7Burgess shouts intent to seize the ability while lunging at the target.
p7Crowd exclaims about the revealed ability in surprise.
p7Burgess calls out "LARIA~T!" and "GAILLEON*" during his transformed attack.
p8Observer notes the intense heat from the fiery exchange.
p8Sabo calls out his burning dragon claw fist technique during the strike.
p8Opponent roars "BLAZE DRAGON KING!" while countering the attack.
p8Sabo internally notes the opponent's strength and connection to the Revolutionary Army No. 2.
p8Sabo realizes the opponent hunts Devil Fruit users as a new target.
p9Spiked-helmet warrior questions whether the fighter won the tournament and obtained the Mera Mera no Mi.
p9Lucy states he is not the same person who reached the finals.
p9Off-panel voice demands explanation from Lucy about the situation.
p9Warrior acknowledges the rule break but accepts that one of the brothers inherited the late brother's powers.
p9Warrior declares Dressrosa's hope now lies in the fighter's recovery.
p10Monstrous fighter demands Straw Hat show himself and threatens payback in spades.
p10Fighter declares he needs no stamina to deal with fodder opponents.
p10Ally panics about the opponent's remaining stamina and questions his nature.
p10Ally urges the group not to falter and to keep the enemy occupied as every second counts.
p11Citizens shout warnings to flee central district to avoid bird cage collateral damage with urgent panicked mood.
p11Man questions why crowd runs opposite direction revealing confusion and disorientation.
p11Fighters demand location details with frustrated aggressive intent in lower streets.
p12Kin'emon yells at Zoro not to be insane with panicked protective mood.
p12Voice warns cage cannot be stopped by pushing with dismissive tone.
p12Zoro retorts that cage is work of one man and demands help with determined defiant intent.
p13Tontatta cheer readiness and push factory with energetic collective mood.
p13Viola states such action never occurred to her with astonished tone.
p13Rebecca questions possibility while noting Zoro and others try to stop bird cage.
p14Donquixote officer declares will of young master and forbids entrance with authoritative cold mood.
p14Citizens protest that executives are defeated and demand access to safe haven with desperate angry intent.
p14Officer states country needs reset and declares everyone on death row after gunshot.
p15Crowd cheers naming Bartolomeo, Hajrudin, Commander Kyros and Don Chinjao as Colosseum warriors arrive.
p15Donquixote officer yells at the group calling them stragglers in the way.
p15Kyros shouts to save cheers for later and orders able men to follow him.
p15Citizens thank Kyros and urge everyone to climb up and move.
p15Officer questions Manshelly's choice to prolong Dressrosa's life.
p15Manshelly states her injuries are too severe to move.
p16Doflamingo declares he will root out the Straw Hats if they do not appear.
p16Voice announces Bird Cage has started contracting faster.
p16Fighter declares it is time for them to shine.
p16Doflamingo taunts Straw Hat to come out.
p16Citizens scream that there is no way to outrun the cage and beg for help.
p16Box displays four minutes remaining until Luffy recovers Haki.