Chapter 446: "Doctor Hogback" opens with a full-color Viking-themed spread. The Straw Hats wear armor, cloaks, shields, horns, and weapons beneath the line, "WE'RE RUFFIANS FROM THE SEA!! AND FOR OUR GREAT AMBITIONS, WE'LL RUN AROUND FREELY IN THE WIDE WORLD!!"
LuffyZoroSanjiUsoppChopperFranky
01
Nami, Usopp, and Chopper stand before Doctor Hogback's towering mansion, calling into the dark entrance, "HELLO? ANYONE HOME---?" The building rises like a Gothic tower, with a long tunnel running through the middle. Nami observes, "IT SEEMS LIKE THIS MANSION HAS A TUNNEL RUNNING THROUGH THE MIDDLE. I CAN SEE A COURTYARD BEYOND THAT." Inside, the passage stretches ahead with an old well in the shadows. Usopp worries, "ISN'T ANYBODY HERE...? IT'D BE A BIG PROBLEM IF WE HAD TO TURN BACK AND FACE THE ZOMBIES!!" Chopper points out, "LOOK! THERE'S A LIGHT AT THE END!" Nami says it looks more like a spotlight, and they move farther in despite the unease.
NamiUsoppChopper
02
A woman suddenly appears in the tunnel and says, "Welcome." Nami, Usopp, and Chopper scream, "GYAAAAAAA AAAA!!" She stands silently with a plate in her hands, her face stitched and expression cold. Then she mutters, "KACHA..." and begins throwing dishes at them while counting, "One dish, Two dishes, Three dishes, Four dishes," then "Five dishes, Six dishes, Seven..." The plates fly down the corridor with "PARSH!!" and "TRASH!!" Usopp cries, "EEH---?? WHY IS THAT WOMAN THROWING DISHES??"
CindryNamiUsoppChopper
03
The strange woman keeps hurling plates. Usopp asks, "OUCH!! WHY ARE YOU ONLY THROWING DISHES AT ME??" She answers, "YOU WEREN'T INVITED INTO THE MANSION!" and throws more: "You, go away!! Eight dishes!! Nine dishes!!" Usopp is blasted back with "GUWA-!!" while she tells Nami and Chopper, "You two can come in." Nami asks, "EH? WHY?" Usopp shouts, "THAT'S ENOUGH!! WAIT!!" A laugh echoes: "GACHAR..." and the master of the house appears, saying, "AS AN EXCEPTION, I WON'T MIND IF IT'S JUST ONE PERSON, CINDRY-CHAN!!" He apologizes: "I'M SORRY IF SHE SURPRISED YOU!!" Chopper realizes, "SOMEBODY'S COMING." The man explains Cindry's tragic past: she was engaged to a rich man, broke ten dishes from his treasure to test his love, the engagement was annulled, and she was thrown away. He says, "CINDRY-CHAN, MY SERVANT, DOESN'T LIKE DISHES." Usopp mutters, "YEAH... THAT'S FINE..."
CindryUsoppNamiChopperHogback
04
The man bursts into his own introduction: "WELL THEN, MY LONG AWAITED INTRODUCTION...!!" He declares himself "THE WORLD FAMOUS DOCTOR HOGBACK!!" and "ALSO KNOWN AS A GENIUS!! FOS, FOS, FOS!!" A title box identifies him as the master of the mansion, genius surgeon Doctor Hogback. Behind him, Cindry still pelts Usopp with dishes, and Usopp cries, "USOPP~~~!!" "GYAA!!" "Ten dishes!!" Hogback tells her, "WA-WA-WAIT, CINDRY-CHAN!! IT DOESN'T REFLECT WELL ON ME IF YOU DON'T EVEN LISTEN TO ME!!"
HogbackCindryUsoppNamiChopper
05
Chopper can hardly believe it: "THE... REAL DOCTOR HOGBACK!?" Nami asks him, "CHOPPER, IS HE THE ONE YOU MENTIONED...?" Chopper says, "I KNOW! I REALLY KNOW!! HAVEN'T WE JUST TALKED ABOUT THIS??" Nami bluntly says, "HE LOOKS LIKE AN IDIOT," and Chopper yells, "ACK!! NAMI!!" Cindry says, "IT WOULD BE NICE IF THERE WEREN'T DISHES IN THIS WORLD..." Hogback welcomes them anyway: "LET'S CONTINUE THIS DISCUSSION INSIDE... AS AN EXCEPTION, THREE PEOPLE CAN COME IN TODAY. WELCOME." The door opens, and he calls, "COME INTO MY MANSION, QUICKLY!!" Inside, he hesitates alone by the door, sweating: "AH... I STILL... I... STILL..." as if something about the visitors troubles him.
HogbackCindryChopperNamiUsopp
06
Hogback receives them in a grand dining hall, laughing, "FOS FOS FOS FOS!!" He says, "IT'S A GOOD THING YOU CAME TO MY MANSION! REALLY, YOU PEOPLE LOOK ABSOLUTELY FILTHY! WHAT HAS CAUSED YOU TO COME HERE?" Chopper says they have many questions, but first Nami explains, "WE CAME HERE WHILE RUNNING AWAY FROM THE ZOMBIES THAT ATTACKED US IN THE GRAVEYARD!!" Hogback answers, "I SEE. SO YOU WERE ATTACKED. IT IS GOOD THAT YOU MADE IT HERE SAFELY. INDEED!" Usopp is suspicious: "ZOMBIES...? FURTHERMORE, WE SAW THINGS THAT MADE ME DISTRUST MY EYES. WHAT THE HECK IS HAPPENING ON THIS ISLAND!? YOU SHOULD KNOW A LITTLE, SINCE YOU LIVE HERE, RIGHT!?" Hogback calmly says that he lives there precisely because he does not know anything about it.
HogbackNamiUsoppChopperCindry
07
Chopper asks, "THEN ARE YOU CONDUCTING SOME RESEARCH ON THE ZOMBIES, DOCTOR?" Hogback approves, "INDEED!!" but corrects the word: "IF PEOPLE HEAR THE WORD 'ZOMBIE,' THEY'LL GET FRIGHTENED. HOWEVER THEY WON'T IF YOU SUBSTITUTE IT FOR 'RESURRECTION OF THE DECEASED'!!" He says mankind dreams about eternity, and that there are people who want their relatives brought back from death. Medical science manipulating life and death is considered an offense to God, so he vanished from society and continued researching on this marvelous island. Chopper is moved: "I SEE! IT'S JUST AS YOU SAID!! BUT IF YOUR RESEARCH WERE A SUCCESS, THERE WOULD BE A LOT OF PEOPLE IN THE WORLD THAT WILL BE GRATEFUL!! I'D LIKE TO HELP, DOCTOR HOGBACK." Hogback thanks him, while Usopp mutters, "Damn you," annoyed that Chopper believes him so easily.
HogbackChopperUsoppNamiCindry
08
Chopper eagerly asks for more: "CAN YOU GIVE ME YOUR AUTOGRAPH?" Hogback agrees, "YES, OF COURSE!!!" Chopper beams, "AND THEN COULD YOU... SHOW ME YOUR LAB!?" Hogback's entire manner changes. He leans in with a dark glare and answers, "NEVER PEEK INTO MY LAB..." Chopper recoils: "!!?" The mood is broken when Cindry serves dessert, saying, "Here is the pudding." Hogback pleads, "HEY, CINDRY-CHAN, YOU COULD AT LEAST SERVE THE PUDDING ON A DISH!! CAN YOU GRANT ME THAT ONE WISH!?" Cindry repeats, "It would be nice if there weren't dishes in this world..." and Hogback laughs off the mess: "NO NEED TO BE WORRIED WHAT-SOEVER, SINCE THIS TABLE CLOTH WAS CLEANED TO DEATH FOR AN OCCASION LIKE THIS!"
HogbackChopperCindryNamiUsopp
09
At the table, Usopp tries to eat while complaining, "CAN'T YOU USE A SPOON!?" Hogback says, "WELL, ITADAKIMASU!" and Cindry tells the guests, "THE BATH IS READY. YOU SHOULD ENTER SINCE YOU'RE DIRTY." Chopper happily says, "OH! IT'S SWEET AND DELICIOUS!!" Then Hogback asks about Brook: "BY THE WAY, OLD MAN... THAT'S ALL RIGHT, BUT... DIDN'T A WEIRD SKELETON COME IN JUST BEFORE US?" He describes him as "A SKINNY ONE... WITH AN AFRO... AND STRANGELY CHEERFUL..." Hogback reacts with alarm: "SKELETON? WELL, IT'S STRANGE ENOUGH THAT A SKELETON CAN TALK AND WALK, BUT... DO YOU KNOW SOMETHING...?" Then he insists, "N... NO. NOTHING AT ALL. COULD IT BE...? NO... IT'S NOT POSSIBLE...!!"
HogbackUsoppChopperNamiCindryBrook
10
In the mansion's bath, Nami washes while Usopp and Chopper sit watch outside. Usopp claims, "I DON'T HAVE ANY INTEREST IN A HUMAN WOMAN'S NAKED BODY... HOWEVER, I'D SURE LIKE TO PEEK A LITTLE IN DOCTOR HOGBACK'S LAB~~" Chopper calls him a child afraid of the middle of the night, and Usopp asks why they have to stand watch. Nami answers sharply, "IF YOU'RE AFRAID, YOU SHOULDN'T HAVE ENTERED." Usopp says she is calm after being touched by zombies, and Nami replies, "BUT WE'LL GET DIRTY AGAIN, ANYWAY." She adds that when night comes, they will leave. Suddenly the door area crashes with "GACHA!!" and Usopp screams, "WHAT ARE YOU SAYING, IDIOT!?"
NamiUsoppChopper
11
Elsewhere in the mansion, Hogback reflects on why letting them stay was dangerous: "BUT WE HAD SO MUCH TROUBLE GETTING HIM TO LET US STAY HERE. AND WHAT DO YOU THINK IT'LL BE LIKE IF WE GO OUTSIDE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT!?" Usopp insists they will not move an inch and that Luffy will come to save them. But he also notices the mansion is no safer than outside. Corridors and rooms are full of zombies, and he whispers that if his sixth sense is right, "THE MOST SUSPICIOUS PERSON WOULD BE HOGBACK HIMSELF! HE'S LYING." There is no way Hogback could live on this island without some relation to the zombies. Usopp and Chopper hide in fear as the halls crawl with the dead: "THEY'RE ALREADY FILLED WITH ZOMBIES."
UsoppChopperNamiHogback
12
Nami senses something while bathing. As Usopp and Chopper whisper nearby, she hears a strange growl: "GURU-RURU..." and asks, "WHAT'LL WE DO, CHOPPER? IF THAT'S TRUE..." From the steam-filled room a hidden voice says, "FAIRLY CLEVER..." and then, "WOMAN..." Nami freezes: "!!?" and calls, "USOPP, CHOPPER, DID YOU SAY SOME-THING!?" Usopp answers from outside, "...? NOTHING AT ALL." The voice continues from inside the bath. Usopp thinks the noise was only his stomach and says, "THAT WAS A FART!!" Chopper complains, "THAT STINKS, USOPP!!" Nami sees ripples and movement in the water and asks in terror, "EH!? WHAT'S THIS? MY HANDS...!"
NamiUsoppChopper
13
Nami is shoved against the bathroom wall by an unseen presence. She cries, "AH!" and then, "WHAT'S GOING ON? I CAN'T SEE ANYBODY...!!" The voice says, "COMPARED TO THE WOMAN ON THE BOAT... GARRU... YOU'RE WEAK, AND I LIKE IT..." Nami realizes, "A VOICE. IS SOMEBODY HERE!?" The invisible attacker says, "BECOME... MY BRIDE!!!" Nami screams for help: "USOPP!!! CHO..." Her voice cuts off as the unseen attacker keeps moving through the steam-filled bath.
NamiUsoppChopper
14
Usopp hears Nami's trouble and runs in with Chopper, asking, "SOME-THING WRONG, NAMI!? DID THE SMELL OF USOPP'S FART REACH OVER THERE!?" Nami struggles against the invisible attacker and shouts, "STUPID!! HELP ME!!!" The unseen figure replies politely, "THANK YOU VERY MUCH," then insults her as a "NUISANCE" and asks, "WHAT ARE YOU THANKING FOR!?" Nami cries, "HELP ME, USOPP, CHOPPER!!!" A heavy body crashes and she yells, "AUGH!!!" Usopp sees no one, but something is clearly in the room. Chopper says, "THERE'S SOMEBODY IN HERE!!" and the attacker bolts across the floor with wet footprints and splashes.
NamiUsoppChopper
15
Chopper sniffs the air and says, "IT'S TRUE! I CAN SMELL IT!!" Usopp snaps, "STILL!? I'M SORRY!!" Chopper clarifies, "NOT YOUR FART!! I CAN SMELL A PERSON!!!" He points out, "IT'S RUNNING THROUGH THE WINDOW!!" Usopp spots the movement and shouts, "WHY THE WINDOW...? 'WHAT' IS RUNNING AWAY!?" He fires, "HISSA-TSU 'KAYAKU-BOSHI'!" A note identifies it as Certain Death Gunpowder Star. The shot blasts through the window, and the invisible person escapes. Usopp says, "SEEMS LIKE IT GOT AWAY... BUT IT HEARD ALL OF OUR CONVERSATION!" He asks Nami what it means, and she answers with the truth: "CERTAINLY, THERE WAS... AN INVISIBLE PERSON."
UsoppChopperNami
16
Meanwhile, the Thousand Sunny is trapped in a gigantic spider web. Sanji says, "WELL... WE'VE BEEN PATIENT, BUT THERE'S NO CHOICE. THERE'S NO WAY THIS SHIP CAN GET AWAY FROM THIS GIANT SPIDER WEB." Even Brook's ghost ship, Mini Merry, and everything else nearby are caught in the web. Zoro says Nami, Usopp, and Chopper should have come back, while Sanji worries over the missing crew. Luffy, however, sees opportunity: "CONVENIENTLY, THE ENTRANCE TO THE ISLAND IS INVITING US. RIGHT AT OUR FRONT... I CAN ALMOST SEE GHOSTS BECKONING TO ME." Zoro asks, "WHAT ARE YOU JABBERING ABOUT, ZORO!?" and Luffy grins, "WE DON'T HAVE TIME TO LOSE HERE! C'MON!! THE BENTO IS DIVIDED ALREADY!!"
LuffyZoroSanjiRobinFrankyNamiUsoppChopperBrook
17
Luffy, Zoro, Sanji, Robin, and Franky descend into Thriller Bark through a staircase that goes down from the entrance. Someone asks, "WHY IS THERE SUDDENLY A STAIRCASE GOING DOWN?" but admits there is no other option. At the end, they hear barking and growling: "WAN!!!" "WAN!!!" "GO--N!!" Luffy says, "THERE'S SOMETHING AT THE END!" They find Cerberus waiting with three heads. Sanji asks, "EH... CERBERUS? THAT'S SUPPOSED TO MAKE HELL SAFER?" Luffy only says, "OH, IT'S CUTE." Zoro asks, "IS IT TRYING TO PICK A FIGHT?" Franky says, "HOW IMPERTINENT..." Luffy wonders, "IS IT TASTY?" The beast snarls at them, and the chapter ends on the sudden confrontation: "EH--!!?"
LuffyZoroSanjiRobinFrankyCerberus
18
No description for this page.
19
SBS Special: Thousand Sunny blueprint B1. The diagram labels the Soldier Dock System, Franky's weapon development room, Usopp's main factory, spare repair wood from the Treasure Adam tree, the weapon and ammunition storehouse, capstan, ladder up, stairs and ladder to the energy room, and the numbered channels for the paddle wheel, White Wooden Horse, Mini Merry II, Shark Submerge III, and empty Channel 4.
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
Hogback refuses access to his lab.
p8Cindry serves food during the conversation.
p8Hogback reacts dramatically to the lab request.
p9Perona directs the Straw Hats to the bath.
p9Hogback observes a portrait while muttering about a skeleton.
p9The group eats inside the mansion.
p10Rain falls outside the mansion.
p10Usopp and Nami discuss staying or leaving at night.
p10Usopp expresses curiosity about Hogback's lab.
p11Nua creature appears in the hallway.
p11Usopp suspects Hogback's connection to zombies.
p11Zombies appear in the mansion at night.
p12Nami Usopp and Chopper are inside a brick-walled room.
p12Thick smoke fills the room.
p12Usopp releases a fart inside the tub.
p13An unseen voice addresses Nami directly in the smoke.
p13Nami stands up in the tub after hearing the voice.
p14A shadowy figure wearing a top hat attacks Nami.
p14Usopp and Chopper enter the room through a door.
p15Usopp fires a projectile labeled Kayaku-Boshi at the window.
p15Nami concludes an invisible person was present.
p16Thousand Sunny is trapped in a giant spider web near Thriller Bark castle.
p16Mini Merry and Brook's ghost ship are also caught in the same web.
p16Luffy and Zoro stand at the Thriller Bark entrance discussing the situation.
p17Luffy's group encounters a three-headed Cerberus inside Thriller Bark.
p17A descending staircase appears unexpectedly in the supposed entrance corridor.
p17The crew confronts the Cerberus blocking their path.
What is said, page by page
p0Luffy shouts declaration of being sea ruffians who will freely pursue ambitions across the world.
p1Nami observes mansion has central tunnel leading to visible courtyard.
p1Usopp, Nami, and Chopper react with alarm to old well and distant light while fearing return to zombies.
p2Stitched woman calmly says 'Welcome' while throwing dishes.
p2Usopp screams in confusion why the woman is throwing dishes at them.
p2Woman counts 'Five dishes, Six dishes, Seven...' and continues numbering.
p3Cindry orders Usopp to go away while continuing to count dishes.
p3Cindry permits only Nami and Chopper to enter the mansion.
p3Usopp protests being singled out for dish attacks and claims lack of invitation.
p3Narration reveals Cindry broke ten dishes to test a man's love, resulting in annulled engagement and tragic past.
p3Cindry states she will not mind one person as exception.
p4Narration declares Doctor Hogback the world famous genius surgeon in excited hype tone.
p4Doctor Hogback delivers theatrical self-introduction as genius with repeated FOS laugh, boastful mood.
p4Usopp cries out GYAA while being struck, pain and surprise.
p4Unseen voice shouts Ten dishes during the attack on Usopp.
p4Cindry calls out WA-WA-WAIT CINDY-CHAN in flustered concern.
p5Nami reacts with shock recognizing the real Doctor Hogback.
p5Chopper questions whether this is the Hogback previously mentioned.
p5Usopp insists he already knows the situation from prior discussion.
p5Unseen voice mutters desire for a world without dishes.
p5Crew notes Hogback looks like an idiot.
p5Usopp suggests entering because it looks safer than outside zombies.
p5Sanji expresses confusion about his own earlier condition.
p5Hogback welcomes the group into the mansion with open invitation.
p6Doctor Hogback begins addressing the crew questions with theatrical gesture.
p6Nami angrily demands why the filthy group came to the mansion.
p6Usopp demands explanation of island events from Hogback.
p6Chopper mentions seeing zombies that made him distrust his eyes.
p6Nami explains the crew fled from attacking graveyard zombies.
p6Hogback responds that he lives on the island.
p7Doctor Hogback clarifies zombies are not true resurrection of the deceased.
p7Hogback states medical manipulation of life and death offends God.
p7Hogback reveals he fled society to research on the island.
p7Hogback mentions people wanting relatives returned from death.
p7Chopper reacts with surprise and reluctant gladness at the explanation.
p7Chopper thanks Hogback for flexibility in research.
p7Hogback claims many people would be grateful if research succeeds.
p8Chopper eagerly asks Hogback to show his lab with excited intent.
p8Hogback initially agrees then demands Chopper's autograph before refusing entry.
p8Hogback fiercely declares no one may peek into his lab with threatening mood.
p8Hogback sprawled on floor insists the tablecloth was cleaned thoroughly for the occasion.
p8Cindry remarks it would be nice if dishes did not exist in the world.
p8Hogback pleads with Cindry to grant his wish regarding pudding.
p9Perona invites the dirty group to enter the ready bath.
p9Luffy and others exclaim the food is sweet and delicious.
p9Someone questions why a spoon is not used during eating.
p9Franky notes a weird skinny afro skeleton entered before them.
p9Hogback questions if a skeleton can talk while staring at the portrait.
p10Usopp compares Nami to a child afraid of nighttime bathroom visits.
p10Usopp states he has no interest in a human woman's naked body but wants to see the lab.
p10Nami reacts with surprise to Usopp's lab comment.
p10Usopp suggests leaving the mansion at night despite getting dirty again.
p11Nami states Luffy will come to save them and they will not move.
p11Usopp questions what will happen outside at night and recalls trouble staying.
p11Usopp uses sixth sense to note corridors feel the same inside and outside.
p11Usopp concludes Hogback is lying and connected to the zombies.
p11Nami and Usopp panic upon seeing zombies in the hallway.
p12Nami reacts with shock to gurgling sounds while questioning the situation.
p12Whisper suggests pretending not to notice and planning escape at night.
p12Voice comments that the boat figure's action is fairly clever.
p12Usopp yells in panic about his hands inside the tub.
p12Chopper complains that Usopp's fart stinks.
p12Nami questions what is happening with a worried expression.
p13Nami reacts in panic to sudden impacts and realizes someone is present.
p13Unseen voice compares Nami to the woman on the boat and expresses preference.
p13Usopp states he cannot see anybody in the room.
p13Nami declares herself the bride while standing in alarm.
p13Unseen voice commands Nami to become the bride.
p14Nami cries out for help while being attacked.
p14Usopp and Chopper question if the fart smell reached the attacker.
p14Shadowy figure thanks the group after striking Nami.
p14Nami desperately calls for Usopp and Chopper to help.
p14Usopp and Chopper announce someone is inside the room.
p15Usopp announces the target is escaping through the window.
p15Chopper confirms he can smell a person.
p15Usopp fires the certain death gunpowder star attack.
p15Nami states there was certainly an invisible person.
p15Usopp asks Nami the meaning of the conversation.
p16Usopp states the crew has run out of patience and must act now.
p16Nami explains the ship cannot escape the giant spider web.
p16Crew notes that Usopp, Nami, Chopper, mini Merry, and the skeleton's ghost ship are all caught in the web.
p16Luffy declares there is no time to waste and urges everyone forward.
p16Zoro questions Luffy's excited jabbering at the entrance.
p16Luffy observes that the entrance conveniently invites them in with ghosts beckoning.
p17Cerberus roars WAN WAN GO-NII while charging.
p17Luffy shouts there is something at the end and reacts with WAHU.
p17Luffy questions why a staircase suddenly goes down despite it being the entrance.
p17Zoro calls the monster impertinent for trying to pick a fight.
p17Luffy remarks that the Cerberus is cute and wonders if it is tasty.
p17Sanji asks if the creature is Cerberus and notes it should make hell safer.