Chapter 486: "PIANO". In a quiet waterside scene, a large frog-like creature named Yokozuna floats with its mouth open wide. A man wearing a top hat, sunglasses, and a dark outfit sits on the frog's head, holding a small object. Nearby, a small spotted figure waves energetically from behind a bush while a rabbit-like character stands in the water looking surprised. The caption reads: "THOSE PEOPLE NOW, SHOT 4: 'YOKOZUNA DOESN'T CHALLENGE THE SEA TRAIN ANYMORE'".
Yokozunatop-hatted manspotted waving figurerabbit-like character
01
On the open sea, the massive ship Thriller Bark sails through rough waves. A voice shouts, "CLOSE IT...!!" Another calls, "ALL RIGHT!" The ship approaches a towering structure as crew members yell, "WE COULDN'T FIND HER. THERE'S NOTHING ELSE WE CAN DO." "IS IT ALL RIGHT THAT PERONA IS...!!" Commands ring out: "REMOVE THE CLOAKING!!" and "HAAA... ALL RIGHT!! IT'S FINE." Sound effects include "GAKO~N" and "BOWA~". A close-up shows the ship's grinning figurehead as someone asks, "... THAT REALLY CHILLED ME TO THE VERY END. WHY WAS 'TYRANT' KUMA ON THRILLER BARKI" The panel concludes with "ESCAPE COMPLETE, FOSFOS...!" and a soft "BO~".
Thriller Bark crewunidentified male speaker
02
Inside the ship, Absalom reports to a figure: "MORIA-SAMA'S THREE ZOMBIE SERVANTS, GYORO, NIN, AND BAO, TOLD ME... THAT KUMA CAME TO TELL US THE NAME OF CROCODILE'S SUCCESSOR TO THE TITLE OF SHICHIBUKAI..." He continues, "I CAN TELL YOU THAT, ABSALOM...! THE TRUTH IS, BEFORE ALL THE ZOMBIES WERE TERMINATED, THE SUCCESSOR IS A MAN CALLED BLACKBEARD. THAT GUY IS GUILTY OF SOME PRETTY NASTY THINGS!! BUT THAT'S NOT IMPORTANT." A man reads a newspaper aloud about Whitebeard Pirates' "FIRE FIST ACE" and questions if Crocodile's successor is imprisoned in Impel Down. Absalom declares, "I DON'T WANT A ZOMBIE!!! I WANT A LIVING WOMAN!!!" while another laments, "TOO BAD MORIA-SAMA CAN'T BE TURNED OVER RIGHT NOW!!" and notes Ace's fame. The final speaker adds, "THIS KIND OF THING WILL CAUSE A GREAT TURNOVER THAT WILL TEST AND DEVELOP THE 'PIRATE AGE'....!" Sound effects punctuate the discussion.
AbsalomMoria's subordinatenewspaper reader
03
The day after Moria's defeat, the ruined castle courtyard bustles with activity. A small character complains, "I'M HUNGRY, SANJI~!!!" while another notes, "YOU'RE ALREADY MUNCHING ON CHEESE." A box states, "The day after Moria's defeat." In the halls, a long-haired woman explains, "SORRY, THEY HAVEN'T SEEN THE SUN IN YEARS, SO THEY'RE REALLY HAPPY..." as others carry supplies. Dialogue continues: "THE VICTIMS DON'T WANT TO PART FROM THAT PLACE, SO WE'LL BE EATING THERE." "THEN QUICKLY CARRY THE STUFF WE NEED FOR A MEAL TO THE COURTYARD." "CHEESE IS NO GOOD!! THIS CHEESE DOESN'T HELP ME MOVE!!" A swordsman remarks, "THEY'RE CRYING TEARS OF JOY AS THEY SUNBATHE." "IT'S DEFINITELY STRANGE... IT'S A MYSTERY." "HOW THE HELL ARE YOU SO ENERGETIC!I" A close-up shows a bandaged woman saying, "WHOEVER DID THIS WAS TRULY A SAINT..." while a blond man notes, "THE FOOD THAT WAS TAKEN WAS RETURNED AND THEN SOME. WITH THE EXTRA AMOUNT, WE SHOULD BE FINE!" A small figure asks, "IS THERE ENOUGH FOODI"
Nami smiles while examining a jeweled armband. "IT'S FINE BECAUSE THERE AREN'T ANY GEMS ON IT." Luffy excitedly grabs treasure nearby. "I'M TAKING IT!! THIS ARMBAND IS NEAT! THIS IS 100 STEPS ABOVE CHRISTMAS. IT'S TOO GOOD." A crewmate warns, "HEY, HEY. IF YOU TAKE ANY TREASURE..." Luffy replies, "R-RIGHT, NAMI-SANI" Someone adds, "THAT PERSON EVEN STACKED UP ALL THIS TREASURE FOR US." A voice says happily, "I'M SO HAPPY..." Nami wonders, "AH... SO THAT MAKES IT OKAYI" In the next scene a swordsman with a topknot asks, "HMMI WHOSE NAME IS NAMIZOUI" A tall woman with pigtails and swords reacts in shock. "HUHI WHOA!! WHAT AN AMAZING KNIFE!! AWW, IT HAS GEMS ON IT." The crew insists, "WE WOULDN'T TAKE ANYTHING FROM THE SHIP OF OUR SAVIORS, NAMIZOU. BUT WE AREN'T GIVING YOU GUYS A SINGLE PIECE!!" The woman thinks, "...THAT'S STRANGE... WHY DOES IT FEEL LIKE THIS ISN'T THE FIRST TIME WE'VE MET...I" Nami suddenly recognizes her. "YOU SAID L-LOLA. WAIT A MINUTE. HEY, YOU CAN'T BE THAT BOAR ZOMBIE..." Lola laughs, "FUFUFU, YOU DON'T KNOW A THING. I'LL TELL YOU EVERYTHING LATER!!" Nami gasps, "WOW!! IS IT REALLY YOUI LOLA!! I'M SO HAPPY THAT WE WERE ABLE TO MEET AGAIN!!" Lola asks, "...OHI DID I SAY MY NAME BEFOREI" Nami stares in disbelief. "ARE YOU POSSIBLY... LOLAI"
NamiLuffyLolaunidentified swordsman
05
Lola swings her arms wildly as a storm approaches. "IS IT ALL RIGHT IF I TAKE THIS ON AHEAD FIRST!I" Nami shouts, "NAMI GAVE SOMEONE TREASURE~ OKAY!I THANKS!" Lola replies, "HUHI IS THAT OKAY!I IN RETURN, TAKE THIS AS MY THANKS!!" SFX: あぁぁぁ and KACHIN!! as Lola hands over a large mechanical device. The scene shifts to a ruined mansion. "WE'RE ALIVE...!!" A voice notes, "THE LIGHT IS COVERING MY ENTIRE BODY." Someone says contentedly, "HAA... I'M SO HAPPY..." Inside, crew members discuss. "HE'S IN THE MANSION GETTING BED REST..." "DID ZORO WAKE UPI" A large man with a peg leg yells, "AAAH!! IF YOU TOLD US, WE'D HAVE BROUGHT IT!! OUR SAVIORS ARE DOING EXTRA WORK!!" Sanji's group arrives carrying supplies. "HEEEYYY, WE BROUGHT FOOD!!"
LolaNamiZoroSanjiunidentified crew members
06
The crew enters a room where Zoro lies bandaged on a bed. "AH!! THANK YOU!!" "CHOPPER!!" "WE BROUGHT WHAT YOU ASKED FOR." "HOW'S HIS CONDITIONI" Chopper examines him gravely. "HIS LIFE WAS SERIOUSLY IN DANGER...!!" "I'VE NEVER SEEN ZORO TAKE THIS MUCH DAMAGE BEFORE..." In the hall, Nami, Robin, Franky, and others gather around a table. "I DON'T UNDERSTAND IT AT ALL, EITHER. NAHAHAHA!" "LUFFY BEING UNUSUALLY HEALTHY IS STRANGE, TOO." "IT'S HARD TO BELIEVE THAT MAN LEFT WITH THINGS AS THEY WERE." Brook sits quietly. "I WONDER IF SOMETHING HAPPENED WHEN WE WERE KNOCKED OUT." A small skeleton figure stares in silence. "..."
ZoroChopperNamiRobinFrankyBrookLuffy
07
Sanji, Usopp, and Franky argue heatedly. "WE'LL TELL YOU WHAT HAPPENED AT THAT TIME!" "I SAW IT TOO! FROM BEGINNING TO END--!!" SFX: ドキドキ!! Sanji demands, "WHAT HAPPENED, YOU ASK!I THE TRUTH IS, I SAW IT!!!" Luffy and Usopp react with surprise. "SANJII" "HMMI" In the flashback, a swordsman strikes with a glowing paw attack. "HE STRUCK WITH HIS PAW, AND THE THING HE REPELLED OUT OF STRAWHAT WAS..." "IT WAS ANOTHER AMAZING ABILITY OF THE SHICHIBUKAI." The swordsman shouts, "SHUT UP!!" The group presses, "WHAT ARE YOU DOING!I YOU WERE REALLY COOL, TOO--!!" Sanji recalls, "IT LOOKED LIKE A GIANT CLUMP OF PAIN!! THE SWORDSMAN ONLY TOUCHED A LITTLE BIT OF IT... AND LET OUT A TERRIFIC YELL..." "DAMAGE...I" The crew urges, "HURRY UP AND TELL ME WHAT HAPPENED AT THAT TIME."
SanjiUsoppFrankyLuffyunidentified swordsman
08
Sanji sits with his back turned, cigarette in hand, recounting events. "AND THAT'S WHAT HAPPENED. WE THOUGHT IT WAS GOING BAD AND THAT THE SWORDSMAN DIED." A close-up shows his intense expression as he continues, "NOTHING HAPPENED...!!!" The scene shifts to rubble-strewn ruins where voices explain, "THAT'S WHY LUFFY IS HEALTHY AND ZORO IS LIKE THAT....I SEE... WE REALLY CRIED!! SO WE CRIED!...DOING SUCH AN UNREASONABLE THING..." Sanji turns sharply, declaring, "THAT GUY DIDN'T WANT TO SELL HIS LIFE FOR GRATITUDE!!! ESPECIALLY... IF LUFFY KNEW HIS OWN PAIN WAS GIVEN TO HIS NAKAMA!!" Franky and another crewmate protest, "DON'T ACT SO UNREFINED!!" Sanji snaps back, "WAIT!!!" Then he relents, "ALL RIGHT!! NOW LET'S GO TELL EVERYONE OF THE MOVING STORY OF THAT MAN FROM STRAWHAT'S GANG."
SanjiFranky
09
Sanji smiles and suggests, "NOW, LET'S EAT. ABOVE ALL ELSE, EVERYONE IS SAFE... AND THAT'S GOOD." The others react with shock and excitement, shouting "JUST DON'T TALK, YOU GUYS!!!" and "H-HUH~!!I" Nami appears with a gentle expression, saying "I SEE." while touching her ear. Voices from the group remark, "MONI MONI... TH... T-TH... THAT GUY IS SUPER COOL...!!! WHAT A FORTUNATE CAPTAIN." Franky gives a thumbs-up, insisting, "ABOVE ALL ELSE... EVERYONE IS SAFE. DON'T ASK SUCH AN UNREFINED QUESTION." Luffy calls out from the distance, "HEY!! YOU TWO!! WHAT DID YOU SEEI DIDN'T YOU GUYS SAY YOU KNEW WHAT HAPPENED EARLIERI"
SanjiNamiFrankyLuffy
10
Luffy shouts enthusiastically, "LET'S EEEAAAT!!!" Nami smiles as chaotic eating sounds erupt around the feast table. Crew members exclaim, "I MADE A LOT!! DON'T LEAVE ANY LEFT-OVERS!!! I'M GLAD WE'RE ALIVE~!!! TO BE FRANK, WE HAVEN'T EATEN LIKE THIS IN YEARS~!!! I'VE NEVER HAD DELICIOUSLY COOKED FOOD BEFORE!!!" Sanji yells, "SHUT UP AND EAT!!! EXCEPT THAT I DON'T HAVE ANY CHEEKS!!!" Brook laughs wildly, "UHAHAHA! WHAT A FUNNY SKELETON!" while another voice cries, "IT'S SO DELICIOUS MY CHEEKS WILL DROP... I'M ABLE TO EAT COOK-SAN'S COOKING AGAIN!!!"
LuffyNamiSanjiBrookFranky
11
The feast grows louder as Brook declares, "GYahaha! THIS SKELETON IS THE BEST!! WHAT DO YOU HAVE BESIDES BONES!!I JUST SHUT UP ALREADY!!!" Franky retorts, "HOW ARE YOU STILL MOVING!!I" and "FAT!!!" Brook replies, "AH, IT DOESN'T MATTER!!" and later, "I'VE STUFFED MYSELF YESTERDAY AND TODAY. I THINK I'M GETTING A LITTLE... YOHohoho! REALLY... AH, EXCUSE ME!! BURP!!" The crew raises bottles, chanting "DI~~~NNEEEER!!!" Luffy grins and points, "THIS IS ZORO'S SHARE!! SHISHISHI!!" Nami calls, "HEY, CHOPPER!!" while others note, "HE'S ALWAYS BEEN THE TOUGHEST MAN... HE WON'T EVEN OPEN HIS EYES WITH THIS KIND OF NOISE."
BrookFrankyLuffyNamiChopper
12
In a stone-walled room, Brook sits at a grand piano wearing his top hat. Luffy, Sanji, and others crowd around as music fills the air. Someone remarks, "... OH, THERE WAS A PIANO IN THIS ROOMI" Another adds, "NOW FOR SOME BGM..." A voice questions, "... HOW ABOUT MEATI" while another declares, "ZORO LIKES SAKE, SO THIS WILL MAKE HIM FEEL BETTER!!!" Luffy shouts excitedly, "HE CAN'T DRINK!!!" and "NOW, DRINK!!" Brook plays on with "PORORON" notes. Sanji comments, "ALL RIGHT!! YOUR THOUGHTS ALONE ARE ENOUGH." The group discusses the song's origins. Brook admits, "THE ACTIONS OF THE TWO OF YOU MOVED ME. THE TRUTH IS, I ALSO 'SAW'...!!!" He continues, "UMM... BUT TO GO BACK TO THAT STORY FOR A LITTLE... YOHOHOHO! I CAN PLAY ALL MUSICAL INSTRUMENTS." Someone asks, "HEY, DIDN'T YOU PLAY THE VIOLINI" Brook replies to a request with, "DIDN'T YOU WANT A REQUEST!!I" while others sing fragments of "BINKS' SAKE" and note, "NAKAMA SURE ARE WONDERFUL...!!!" and "THERE WAS NO 'TWO OF US.' I ONLY MADE A FOOL OF MYSELF."
BrookMonkey D. LuffySanjiFranky
13
Brook's violin and piano music echoes through the hall with lively "ジャンジャジャン" notes. Nami listens with a nostalgic smile, recalling, "'BINKS' SAKE'... I WONDER WHERE I'VE HEARD THIS NOSTALGIC SONG..." The crew erupts into a wild party. Franky, Usopp, and others dance and cheer with raised mugs as Brook plays energetically. Brook sings, "A LONG TIME AGO, EVERY PIRATE SUNG THIS SONG... DURING THE BAD TIMES AND THE GOOD TIMES...!!! YOHOHOHO!" Luffy leaps forward shouting, "I KNOW THIS SONG!!" and "HEY!! BROOK!!" while Chopper reacts with excitement. The festive atmosphere fills the room with music and laughter.
BrookNamiMonkey D. LuffyFrankyUsoppTony Tony Chopper
14
Brook plays the piano as Luffy sits atop it. Brook offers, "WE BROUGHT BACK YOUR SHADOW. YOU CAN SAIL UNDER THE SUN AGAIN." Luffy reacts with surprise. In flashbacks and reactions, Franky laughs heartily while holding a mug, exclaiming about promises and nakama. Luffy asks, "SO, ARE YOU GOING TO BECOME MY NAKAMAI" Brook replies about fulfilling a promise. Luffy wonders about Laboon the whale, recalling, "AH... IS THAT SOI LABOON... THAT WAS THE WHALE'S NAME. THE THING WITH LABOON!I I KNOW ABOUT THAT. I HEARD IT ABOUT IT FROM FRANKY!!" Brook confirms the connection with "... THAT'S TRUE, BUT..." as the crew reacts with shock and realization.
BrookMonkey D. LuffyFranky
15
The crew gathers around the piano in celebration. Brook explains, "I KNOW THAT LABOON HAS BEEN AT THAT PLACE FOR FIFTY YEARS, WAITING FOR HIS NAKAMA TO RETURN." Luffy realizes, "WE REALLY MET THAT WHALE AT THE TWIN CAPES!!" Brook continues, "AND YOU STILL REMEMBER YOUR PROMISE." Luffy exclaims in shock, "WAS YOU...!!!" and "THAT'S WHY I WAS SURPRISED WHEN WE LEARNED THAT THE SURVIVING PIRATE HE HAD BEEN WAITING FOR..." Brook asks, "DID YOU REALLY... MEET LABOONI" Luffy confirms, "YUP. AFTER 50 YEARS...!I" Brook reacts with joy, "YOHOHO...!!! YOU SURPRISED ME...!!! THAT WAS SURPRISING... PLEA... PLEASE WAIT A SEC!!" Luffy beams, "HE WOULD BE DELIGHTED!!! SHISHISHI!! IF LABOON KNEW THIS..."
BrookMonkey D. LuffyFrankyUsopp
16
The skeleton musician clutches his skull in shock as voices recall their past encounter. "WE'RE ALSO WITNESSES!! WE CERTAINLY MET HIM. YEAH!" someone exclaims. "REALLY...I" the skeleton replies with musical notes. "LABOON...!!!! EVEN NOW... THAT WHALE IS STILL WAITING FOR US!I" he cries. The scene shifts to a vast ocean vista with a massive whale silhouette. "I WANT TO SEE... WHEN WE SEPARATED FROM HIM... HE WAS AS BIG AS A SMALL BOAT," the skeleton recalls. "HE'S... GOTTEN BIG, HASN'T HE...I" "HE'S DOING WELL." "IS HE DOING WELL...!!I" The skeleton's face fills with tears. "HE... STILL COMES TO MIND. EVEN NOW... WHEN I CLOSE MY EYES, I CAN STILL SEE HIM. HE WAS A GOOD KID... HE WAS A LITTLE DISOBEDIENT, BUT HE LOVED MUSIC," he says softly. A young boy with a scar smiles widely while leaning on a piano. "JAAAN" rings out as the piano plays.
BrookMonkey D. Luffy
17
The skeleton weeps uncontrollably, hands over his skull. "SO YOU'RE DOING WELL...!!!! I SEE...!!!! UOOO...!!!!" he sobs. Below deck, a small whale-like creature follows the ship. "IT'S FOLLOWING THIS SHIP. WHAT'S WITH THIS WHALEI I'VE NEVER BEEN THIS HAPPY..." the skeleton says. Luffy leans on the railing, smiling. "HEY, WHAT'S WRONG, SKELETONI PLAY THE PIANO FOR US--!!" The whale surfaces near the Going Merry. "IT'S MAKING SUCH A SAD FACE. IT'S STILL JUST A KID. POOR THING, IT'S A WIDE OCEAN...!! IT MUST HAVE STRAYED FROM ITS POD... PUOOO..." the crew observes as the whale cries out sadly.
BrookMonkey D. Luffy
18
The skeleton laughs heartily. "YOHOHOHO, LET'S SHOW HIM THE SKILL OF THE RUMBAR PIRATES: MAKING SAD CHILDREN SMILE!!" "HEY, EVERYONE! GRAB YOUR INSTRUMENTS!! GOOD IDEA, BROOK!! CAPTAIN YORKI!! SHALL WE PLAY IT A SONG!I THAT'S RIGHT!!" the crew cheers. They launch into a lively performance with instruments raised. "ONE, TWO, THREE, FOUR!" The music swells across the deck as the Going Merry sails on. The small whale watches with wide eyes. "PUOOO!!" it cries while the band plays energetically, notes flying through the air.
BrookMonkey D. LuffyRumbar Pirates
19
This is the SBS question corner page. Header reads "質問コーナー" with "SOS" and "SBS" text, plus "AH!! HE GOT THE TITLE WRONG!! HELP!I" and "OH, CRAP! IT SHOULD BE... SBS です!" A reader asks about dodging "SHIGAN" and "SORU" attacks and Oda's possible CP9 past. Oda answers he was in CP9 as "COOL PANTIES, 9-PAIRS." Another question about Nami's wedding dress in volume 47-48 and a zombie with measuring tape in chapter 458. Oda replies it was Sanji. Further Q&A covers Sanji's childhood, Zeff's influence, and Sanji's policy of not kicking women but fighting as "A MAN." Small manga panels illustrate the answers. Page number 106 appears at bottom.
Eiichiro Oda
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p6Chopper examines Zoro inside the mansion.
p6The Straw Hat crew gathers in the mansion hall.
p6Brook remains silent during the discussion.
p7Sanji witnessed the full incident involving a Shichibukai.
p7A paw attack repelled something from Luffy.
p7The crew argues about revealing the truth.
p7The swordsman orders silence during the discussion.
p8Scene takes place in ruined building with rubble
p8Sanji is recounting past events to the group
p9Crew shifts from serious talk to suggesting a meal
p9Luffy is seen approaching from the ruins
p10Crew begins a large feast in the ruins
p10Multiple members express joy at eating Sanji's cooking
p11Feast continues with toasts and lively arguments
p11Luffy sets aside a portion mentioning Zoro
p12Brook plays piano in the room.
p12Luffy reacts excitedly to the music and sake discussion.
p12Sanji comments on the group's intentions.
p13Brook performs Binks Sake on violin and piano.
p13Nami recognizes the song nostalgically.
p13The crew holds a lively party with dancing and drinking.
p14Brook returns Luffy shadow.
p14Luffy inquires about Brook joining as nakama.
p14Luffy connects Brook story to Laboon the whale.
p15Brook reveals Laboon has waited fifty years.
p15Luffy confirms meeting Laboon at Twin Capes.
p15Brook reacts joyfully to the confirmation of the promise.
p16Brook belongs to the Rumbar Pirates crew.
p16Laboon is a whale that Brook's crew left behind years earlier.
p16The scene takes place aboard the Going Merry.
p17A small whale is following the Going Merry.
p17Brook expresses strong happiness at news about Laboon.
p18The Rumbar Pirates perform music to make children smile.
p18The performance occurs on the deck of the Going Merry.
What is said, page by page
p0Caption states those people now in shot 4 where Yokozuna no longer challenges the sea train, presented as narrative fact.
p1Unidentified voice orders to close it with urgency.
p1Crew responds all right to command.
p1Crew reports they could not find her and nothing else can be done.
p1Crew questions if it is all right that Perona is left behind.
p1Voice commands to remove the cloaking.
p1Crew confirms all right and it is fine.
p1Speaker notes that something really chilled them to the very end and questions why Tyrant Kuma was on Thriller Bark.
p2Absalom reports that Moria's three zombie servants Gyoro, Nin, and Bao told him Kuma came to name Crocodile's Shichibukai successor.
p2Speaker reveals the successor is a man called Blackbeard who is guilty of nasty things but states that is not important.
p2Newspaper reader questions if the successor is incarcerated in Impel Down.
p2Reader notes Whitebeard Pirates second squad commander Fire Fist Ace.
p2Speaker confirms the successor is Blackbeard and tells to read the article.
p2Character refuses to want a zombie of their type.
p2Speaker states too bad Moria cannot turn over a corpse right now.
p2Discussion notes Ace is famous for being one of Whitebeard's superior henchmen and the government drew an amazing card.
p2Character wants a living woman instead of a zombie.
p2Speaker understands everything was said but wants a bride more than that.
p2Final comment notes this kind of thing will cause great turnover that will test and develop the pirate age.
p3Small character complains they are hungry to Sanji.
p3Another notes the small character is already munching on cheese.
p3Long-haired woman explains victims have not seen the sun in years so they are really happy.
p3Woman states victims do not want to part from that place so they will be eating there.
p3Speaker directs to quickly carry the stuff needed for a meal to the courtyard.
p3Sanji complains cheese is no good and does not help him move.
p3Woman notes they are crying tears of joy as they sunbathe.
p3Character finds it strange and a mystery.
p3Speaker questions how the hell the energetic character is so energetic.
p3Woman states whoever did this deed was truly a saint.
p3Speaker notes the food that was taken was returned and then some so with extra amount they should be fine.
p3Small character asks if there is enough food.
p4Nami states the armband is acceptable because it lacks gems, relieved mood.
p4Luffy declares he is taking the armband as superior to Christmas gifts, excited intent.
p4Crewmate warns Luffy against taking treasure from saviors, cautionary tone.
p4Luffy nervously agrees with the warning, addressing Nami.
p4Lola expresses happiness that the crew accepts the treasure, grateful context.
p4Topknotted swordsman asks whose name is Nami, suspicious mood.
p4Lola reacts with shock upon hearing her name spoken, surprised intent.
p4Nami questions if she previously said Lola's name, confused context.
p5Lola asks if she can take treasure ahead, urgent mood.
p5Nami confirms giving treasure is fine and thanks Lola, cheerful intent.
p5Lola offers a mechanical device in return, generous context.
p5Survivors note they are alive with light covering their bodies, relieved tone.
p5Crew reports Zoro is resting inside the mansion, informative mood.
p5Franky announces they brought food for the saviors, energetic delivery.
p6Crew thanks Chopper and asks about Zoro's condition, concerned mood.
p6Chopper states Zoro's life was in serious danger, grave intent.
p6Chopper notes he has never seen Zoro this damaged before, worried context.
p6Nami admits she does not understand events, confused tone.
p6Franky comments on Luffy's unusual health, surprised mood.
p6Brook wonders if something happened during unconsciousness, reflective intent.
p7Sanji, Usopp, and Franky insist on explaining what happened, heated mood.
p7Sanji reveals he saw the full truth of the event, intense intent.
p7Luffy reacts with shock calling Sanji's name, surprised context.
p7Flashback describes a Shichibukai paw strike repelling something from Luffy, explanatory tone.
p7Swordsman yells for silence during the revelation, commanding mood.
p7Group demands more details about the swordsman's actions, pressing intent.
p8Sanji recounts events with back turned explaining the swordsman was thought dead
p8Sanji intensely states nothing happened while clenching cigarette
p8Voices in ruins note Luffy is healthy and Zoro is injured causing tears
p8Sanji declares the guy refused to sell his life for gratitude especially regarding Luffy
p9Sanji proposes eating since everyone is safe
p9Group shouts at Sanji not to talk and reacts with shock
p9Nami softly says she understands while touching her ear
p9Voices call the guy super cool and note the fortunate captain
p9Franky insists everyone is safe and rejects unrefined questions
p9Luffy calls out from distance asking what happened
p10Luffy yells let's eat with high energy
p10Voices celebrate being alive and having cooked food after years
p10Sanji orders everyone to shut up and eat
p10Brook laughs calling himself a funny skeleton
p10Voices praise the delicious cooking and ability to eat again
p11Brook and Franky banter about bones and movement during meal
p11Brook excuses himself after burping from overeating
p11Crew chants dinner while toasting with bottles
p11Luffy declares food as Zoro's share while laughing
p11Nami calls to Chopper amid the noise
p11Voices note Zoro's toughness even in absence
p12Unknown voice notes surprise at piano presence in room with casual tone.
p12Unknown voice suggests using piano for BGM in relaxed intent.
p12Sanji dismisses meat request stating thoughts alone are enough in calm mood.
p12Unknown voice proposes sake for Zoro to feel better with caring context.
p12Luffy shouts that Zoro cannot drink then immediately urges to drink in contradictory excitement.
p12Brook plays piano producing PORORON notes during ongoing conversation.
p13Nami recalls hearing Binks Sake before with nostalgic mood.
p13Brook states every pirate sang this song in bad and good times with joyful intent.
p13Luffy shouts recognition of the song and calls to Brook in excitement.
p13Brook explains song history during performance.
p14Brook states he brought back Luffy shadow allowing sailing under sun with sincere intent.
p14Luffy asks if Brook will become his nakama in direct question.
p14Brook mentions fulfilling a promise to nakama in serious tone.
p14Luffy realizes Laboon is the whale name and recalls hearing from Franky with surprise.
p14Brook confirms the promise context during piano performance.
p15Brook explains Laboon waited fifty years at the place for nakama return.
p15Luffy confirms meeting the whale at Twin Capes with excited realization.
p15Brook states the promise is still remembered with calm emphasis.
p15Luffy reacts with shock recognizing Brook connection to Laboon.
p15Brook asks if Luffy really met Laboon with hopeful tone.
p15Luffy confirms meeting after fifty years with joyful confirmation.
p15Brook expresses delight imagining Laboon reaction with laughter.
p16Crew members confirm they met Laboon as witnesses with excited shouting mood.
p16Brook reacts with surprise and musical notes while processing the information.
p16Brook cries out Laboon's name recalling the whale still waits at the cape.
p16Brook describes Laboon's growth from small boat size to mountain scale with awe.
p16Brook questions if Laboon is doing well while showing hopeful concern.
p17Brook sobs with relief upon learning Laboon is doing well.
p17Brook notes the small whale following the ship with surprise and happiness.
p17Luffy casually asks Brook to play piano despite the emotional scene.
p17Brook comments on the whale's sad face and possible separation from its pod.
p18Brook proposes playing music to cheer up the sad whale child.
p18Crew enthusiastically agrees to perform a song for the whale.
p18Captain Yorki is called upon to lead the performance.
p18Brook counts off the start of the musical performance.