The title page reads "Chapter 705 - Maynard the Pursuer." The cover story is "Caribou's Kehihihihi in the New World, Volume 25: Let This Be a Warning," showing Caribou amid smoke and destruction as the serialized side story continues. It does not advance the Dressrosa scenes directly, but it preserves the official chapter title and cover-story information.
Caribou
01
The Colosseum is still roaring from the reveal. The crowd chants "Burgess!!! Burgess!!!" while Jesus Burgess stands in the arena, laughing beneath the thunder of cheers. The location card calls it "Scene 1: Corrida Colosseum." Spectators reel: "Blackbeard's pirate crew, huh..." and "What insane strength...!!" Outside the first shock, Luffy realizes what Burgess's presence means. He had thought, "I thought that Luffy would have no problem winning a tournament like this, but..." Now he sees that rough battles lie ahead and that if he reveals himself, enemies will converge on him. He tries to move on with "Anyway, I'll go ahead and get to work..." but the one-legged soldier begs, "Yaya!? Please wait! I will go as well!!" Franky snaps, "Like I said before, stop getting in the way!!"
Jesus BurgessMarshall D. TeachMonkey D. LuffyFrankyOne-legged Soldier
02
The one-legged soldier tries to follow the group because he still has his own mission. Franky insists, "I've got not use for someone who doesn't know where the factory is!! I need to find the highest ranking Doflamingo Family member around and beat the info out of him..." The soldier pleads, "Please! Please wait!!" and Franky growls, "What do you want!!?" The soldier lowers his voice: "Let's change locations!!! We can't talk about something that important around here! It's taboo!!" Luffy, listening from the bars, asks, "What are you talking about?" The scene shifts to the audience seating, where another observer notes, "The 'Pirate Mercenary' Hildeem showed up!" and asks, "And Ganbia the Missionary...!?" Someone says, "Yeah... all sorts of guys showing up!" The hidden man says they have requested reinforcements because Burgess's presence surprised him too.
FrankyOne-legged SoldierMonkey D. LuffyDonquixote DoflamingoJesus BurgessGanbia
03
In one corner of the Colosseum's waiting room, a man reports by Den Den Mushi: "I'll confirm with Issho-san shortly." He gives the code name "Roger." Then a loud, smiling man greets him: "Yo, yo, mister!" The newcomer is introduced as "Bartolomeo Pirate Crew Staff Officer: Ganbia the Missionary, bounty: 67 million berries." Ganbia notices the other man's secrecy: "You... might you be communicating with someone on the outside? A bit suspicious, no? Ha ha." The man tries to deflect, and Ganbia laughs, "Ha ha ha!! Taking some notes, there? Sneakily trying to make those cool guys you named famous?" As the man clicks the call closed and says, "I'll call back in 10 minutes," the tension turns clear. Ganbia has stumbled onto someone operating undercover inside the waiting room.
GanbiaMaynardIssho
04
The undercover man deals with the interruption violently. In the "Toilets/Garbage Dump," water splashes as he washes his hands, and Ganbia lies beaten. The page identifies the man as "Fighter 0429: Capman (Marine HQ Vice Admiral: Maynard the Pursuer)." Maynard says, "Ah, Ganbia the Missionary, who I mentioned before... Bartolomeo's man... Go ahead and forget about him... I must have been seeing things." Then he reports, "My apologies. I've taken care of the problem." The cover name Capman hides a Marine vice admiral in the Colosseum, and his target is not simply the tournament but the criminals gathered inside it. The chapter title now becomes literal: Maynard is pursuing information from within the arena under a fighter's disguise.
MaynardGanbiaBartolomeo
05
The tournament moves forward. The announcer calls, "Moving on, it's time for B-block!! Enter, combatants!!!" The stands roar as the next set of fighters begins. Elsewhere, Fujitora listens calmly and says, "That was quite a few notable names... Shall we be going now?" He wants the situation handled with force and order: "For the time being, they should head to... I'd like to bring over three battleships..." When asked where to send them, he searches his memory: "Ehh... where was it... Ah... 'Green Bit'. Yes, there." A subordinate offers his coat, and Fujitora turns from the Colosseum toward the next point of conflict. The scale of Dressrosa's crisis widens: while Luffy pursues Ace's fruit inside the tournament, the Marines are already preparing action around Green Bit.
Issho
06
Fujitora, now identified as "Marine HQ Admiral Fujitora (Issho)," orders the next steps with quiet authority. "Request a large number of medical officers. We're going to have injuries..." he says, then adds, "And also... what was it... right... I'd like you to find out how many people are in the audience, as well as the population of this city... and of the whole country..." A subordinate hesitates: "Ah... do we really need to know that?" Fujitora answers from the back of a coat marked with justice: "Rather than the number of enemies... shouldn't one instead count the number of those who need protecting...?" The line shows his priority clearly. He is not measuring Dressrosa only as a battlefield; he is measuring the civilians who could be harmed.
Issho
07
At a cafe in the northeast, the Caesar exchange team discusses the route to Green Bit. Law, Robin, Usopp, and Caesar sit together at Cafe Bar La Baltai while a local warns them, "Green Bit, huh... Can't really recommend it..." He asks, "You guys researchers? Or explorers?" and Robin asks whether the bridge is sturdy enough. The man answers, "Unless it's something worth risking your lives for... I say don't go." Robin presses the practical detail: "But the bridge is sturdy enough, yes?" The warning is not vague superstition; Green Bit is physically connected to the city, but the people of Dressrosa avoid it. Law's team has a destination, a hostage, and a trade to complete, but the local knowledge suggests the path itself is dangerous.
Trafalgar LawNico RobinUsoppCaesar Clown
08
The local explains the iron bridge to Green Bit. "For sure. It's an iron bridge. But, well, look at the entrance... As you can see, no one's using it." The bridge stands blocked off, with signs and wreckage around its mouth. He says, "All around Green Bit... there live swarms of 'fighting fish'... Seems like until they appeared, people came and went regularly. Started about 200 years ago, I hear..." Caesar reacts badly: "Shurorororo... Sir... just what are these 'fighting fish'?" When told they are "violent fish with horns" that attack ships, Usopp panics: "No use? ...Oi!! You saying that even an iron bridge could be brought down by these fish!?" The answer is grim: "Well, they'll capsize it!! For that reason, the bridge was strengthened with iron, but... it's still no use."
Trafalgar LawNico RobinUsoppCaesar Clown
09
Caesar complains immediately: "Indeed! The guy you're exchanging agrees!! You fool!! Change the location of the exchange!!!" Law refuses. The cafe owner says that as for what has become of the bridge, "only those who've gone can say," and he does not know anyone who returned. Law remains unmoved. "We're not changing anything. We've come this far, so quit complaining." He is worried about something larger than the danger of the crossing: "Rather than that... what I'm worried about is the current state of this country. Even though their king just abdicated... this city is perfectly calm...!!" Caesar says, "Even if it's still a bit soon, this is far from what I expected...!!" Then Robin steps into view, and Usopp starts, "What's up, Robi--" before stopping in surprise.
The reason for Robin's concern emerges from the crowd. Usopp asks, "Why are they here...?" as three masked figures pass through the street. He recognizes the danger at once: "It's 'CP-0'...!! Ehh...!? CP...!?" Another voice wonders, "Who the hell are they...!?" and Usopp fears the connection: "Could... could they be connected with 'CP-9'...!?" The locals explain their status: "They're the highest ranking of the agencies... When they appear, you can be sure nothing good is going on." Law, watching with a dark expression, agrees: "...That's for sure." The page names them in full as "The world's strongest intelligence agency CP-Aigis0." Their arrival changes Dressrosa's atmosphere: the World Government's highest intelligence arm has appeared openly in the city.
Nico RobinUsoppTrafalgar LawCaesar ClownCP-0
11
Scene 3, "The Fairy and Zoro," returns to Zoro's chase. He lunges after the tiny thief and yells, "Gotcha now!! I'll be taking my sword and..." The figure darts away with a scream of "Darry ahhh!!" and Zoro is hurled through the air, crying "Kyah hhh!!" before crashing down. He lands hard with "Ah" and "Uhh," while the stolen sword clatters separately. For a moment, all the motion is impact: the thief's escape, Zoro's fall, and the sword knocked loose. Zoro, half-buried and furious, mutters only "Eh" after realizing how easily the tiny opponent has slipped him again. The scene reinforces that the so-called fairies of Dressrosa are not just invisible pranksters; one has enough speed and force to frustrate even Zoro.
Roronoa Zoro
12
Zoro spots the fairy again. "He got me!!" he growls as the tiny figure launches upward, but then the surrounding humans notice the disturbance. Someone coughs and says, "Ow... owowowo this is bad, bad!!" Another cries, "We've really screwed up!! A human saw us!!" The tiny one says, "Gotta get outta here," while another whispers, "The human..." Zoro, still chasing after his sword, shouts, "Just who are you people!?" The page shifts to "Scene 4: Kinemon, Alone and Astray." Kin'emon, still disguised in his ridiculous old-man face, insists to strangers, "I am but a simple old man, that I am!!" He is completely lost, separated from the others, and forced to keep pretending while Dressrosa's citizens and hidden beings complicate the search around him.
Roronoa ZoroKin'emon
13
Kin'emon's disguise fails immediately. Men point at his hat and shout, "Liar...!! That hat, it's in the shape of a topknot!! You're a samurai...!! There's no mistaking it! You're Kin'emon of the Foxfire!!" They reveal they have been waiting for him: "We confirmed that you were on the Punk Hazard broadcast, and now you've returned here, samurai...!!" One aims a pistol and says, "If you care about the life of that 'Kanjuro' who you're after!! Right? Now come quietly." Kin'emon does not answer; his attention shifts to the sniper watching from above. Through a scope, the attacker says, "I've confirmed the target...!!" The page marks the new thread as "Scene 5: Sanji, in Love," while Kin'emon stands caught between enemies who know exactly who he is.
Kin'emonKanjuroSanji
14
The sniper fires, but Sanji arrives like a storm. The shot cracks through the air, and Sanji kicks the attacker away with a shout of "Urahhh!!" The men stare as he lands between Kin'emon and danger. A voice says, "No, no. A sniper 8 meters up in the air? A simple matter," and Violet watches him with awe: "Amazing... you... you're so strong!!" Sanji, glowing with romance, says, "Here... we're experiencing the hurricane known as love...!!" Violet clings to him and says, "You're so reliable." Sanji declares, "As long as I'm here with you!! For you see, now, I'm in love!!" In a small letter-box aside he writes, "Dear Nami-san, Robin-chan... How is the weather where you are?" as if announcing that his heart has already changed course.
SanjiVioletKin'emonNamiNico Robin
15
Scene 6 shifts to the Sunny-Go safety and security team. Momonosuke, pretending to be a shogun, drinks while someone cries, "You mustn't drink it all, that you mustn't!!" He answers with "Incorrect!!!" and the sound "Sip sip gulp gulp." Chopper plays retainer and scolds, "Listen! The role of a 'taster' is to consume only a bit of the shogun's food to check for poison, that it is!" Momonosuke demands, "Bring the tea, Choperemon!" and Chopper answers, "Yes yes." Nami, acting as maid "O-Nami," pampers him: "My lord, how are you feeling?" Momonosuke rests on her lap and says, "Mm I am satisfied and well at ease." Nami beams, "Are you now... that's wonderful, that it is," while Brook watches in disbelief at how far the child has pushed the game.
MomonosukeTony Tony ChopperNamiBrook
16
The Sunny crew's game collapses into irritation. Brook protests, "I am also satisfied!! Yohoho," and Momonosuke shouts, "Dobeba Roban!!" Nami snaps, "That... that hurts, Nami-san!!" and another voice asks, "Eh? Isn't this a lap pillow party!?" Chopper yells, "What kind of party!?" Momonosuke claims, "We're playing 'shogun'!" and the others realize, "That Momo... when we leave him alone... he clams up and falls into deep thought." Someone observes, "He hasn't said anything, but at that age... I'm thinking he must be dealing with something deep, in his heart..." Brook accepts the explanation with, "...Really now... so that's how it is..." but Chopper demands side entertainment anyway. Brook refuses: "No way. I only take orders from Luffy-san..." Chopper snaps, "Just do it!!"
MomonosukeTony Tony ChopperNamiBrook
17
Brook begins playing, singing, "The vitality corpse comes back!!! Even buried, even buried," while strumming. The others react with "No way" and "Come on!!" until a sudden noise interrupts the game: "Thump crash." Brook turns with "Eh?" and Chopper, Nami, and Momonosuke freeze. More sounds come from the ship: "Flump flump tap tap," then "Crash clang!!" Someone says, "It's coming from the men's quarters...!!" Nami asks, "Eh!? I thought no one was on the ship besides us." Chopper mutters, "Right! Eh, what's that noise!? Scary... weird..." The unseen presence rustles inside, and the tension spikes. Brook finally shouts, "There's someone there!!" while the others stare in fear at the source of a mysterious voice aboard the Sunny.
BrookTony Tony ChopperNamiMomonosuke
18
Back at Corrida Colosseum, the crowd waits for B-block. The announcer calls, "Calling B-block participants!!" and someone asks, "Is 'Capman' here!?" Another wonders, "What about 'Bartolomeo'?" In the shadows, a figure turns and says, "Ah." The official calls, "You... you're 'Bartolomeo,' yes!? B-block is starting!" Then he asks the crucial question: "And... have you seen 'Capman' around here?" The answer is ominous: "...Well..." Deep in the corridor lies the result of the unseen fight. A battered man has been left broken while the narration of the crowd becomes clear: "The crazed rookie Bartolomeo!! This guy is bad!!" Maynard, under the name Capman, has apparently been crushed offscreen, and Bartolomeo steps into the tournament as an even more dangerous participant than the officials expected.
BartolomeoMaynard
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p7Group discusses travel toward Green Bit.
p8Iron bridge has been unused for roughly 200 years.
p8Fighting fish with horns inhabit the green waterway around the bridge.
p8Bridge was reinforced with iron but remains unusable.
p9Top-hatted man refuses to change the exchange location.
p9Country remains calm after recent royal succession.
p10CP0 agents appear in the town causing public alarm.
p10CP-AIGIS0 is described as the world's strongest intelligence agency.
p11Scene titled The Fairy and Zoro begins with sudden sword grab attempt.
p11Spiky-haired attacker is slammed through multiple structures.
p12Explosion occurs as a figure is blasted backward.
p12Kinemon appears alone in scene 4 wearing top hat and cloak.
p13Armed group confronts Kinemon on stone steps.
p13Gunman references Punk Hazard broadcast confirmation of Kinemon.
p14Sanji defeats sniper positioned 8 meters in air with kick.
p14Sanji enters romantic scene with dark-haired woman.
p15Chopper serves on Thousand Sunny safety team.
p15Nami acts as maid 'O-NAMI' attending lounging figure.
p16Scene takes place on the Thousand Sunny.
p16Brook performs energetically with guitar.
p16Crew references Luffy's age and silence regarding Momonosuke.
p17Mysterious footsteps and rustling sounds approach the group.
p17A large skull-faced figure appears suddenly on the ship.
p18Scene shifts to Corrida Colosseum for B-block participant call.
p18Bartolomeo is identified by a guard with a clipboard.
What is said, page by page
p1Burgess shouts his own name wildly with arms raised in triumph
p1Spectators exclaim shock at insane strength and note Blackbeard pirate crew
p1Top hat man pleads YAYA! PLEASE WAIT! I WILL GO AS WELL!! with urgent posture
p1Woman insists ANYWAY, I'LL GO AHEAD AND GET TO WORK... while pushing forward
p1Top hat man snaps LIKE I SAID, STOP GETTING IN THE WAY!! in argument
p1Bearded man thinks I THOUGHT THAT LUFFY WOULD HAVE NO PROBLEM WINNING A TOURNAMENT LIKE THIS, BUT... with worried expression
p2Top hat man pleads PLEASE! PLEASE WAIT!! while grabbing toward SOL
p2Top hat man demands WHAT DO YOU WANT!!! and states need to beat info out of highest ranking Doflamingo family member
p2Top hat man declares I'VE GOT NO USE FOR SOMEONE WHO DOESN'T KNOW WHERE THE FACTORY IS!!
p2Bearded man asks WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! with confusion
p2SOL replies LET'S CHANGE LOCATIONS!!! and warns WE CAN'T TALK ABOUT SOMETHING THAT IMPORTANT HERE! IT'S A TABOO!!
p2Bearded man notes TO THINK IT WOULD COME TO THIS... and mentions requesting reinforcements
p2Audience comments YEAH... ALL SORTS OF GUYS SHOWING UP! and identifies GANBIA THE MISSIONARY
p3Ganbia laughs TALKING TO YOUR-SELF! YO, YO, MISTER! while pointing
p3Roger states I'LL CONFIRM WITH ISSHO-SAN SHORTLY from waiting room corner
p3Suspicious figure asks YOU... MIGHT YOU BE COMMUNICATING WITH SOMEONE ON THE OUTSIDE!
p3Ganbia questions A BIT SUSPICIOUS, NO? HA HA and accuses SNEAKILY TRYING TO MAKE THOSE COOL GUYS YOU NAMED FAMOUS!?
p3Ganbia notes HA HA HA!! ...TAKING SOME NOTES, THERE? and I'LL CALL BACK IN 10 MINUTES
p4Maynard mutters to forget about Bartolomeo's man, convincing himself he was seeing things; tense self-reassurance mood.
p4Voice reports having taken care of Ganbia the Missionary problem; calm and professional tone.
p5Scarred man notes several notable names and suggests leaving; serious observational mood.
p5Cloaked figure mentions heading to Green Bit and requests three battleships; strategic planning tone.
p5Another cloaked figure hands over a coat while confirming location; casual support mood.
p6Fujitora requests large number of medical officers and audience population count; calm strategic tone.
p6Fujitora suggests counting people who need protecting rather than enemies; philosophical intent.
p6Cloaked figure reacts with surprise at Fujitora's priorities; shocked mood.
p7Woman asks if the group are researchers or explorers; curious tone.
p7Gas-masked man states the bridge is sturdy enough; reassuring mood.
p7Bald scarred man warns against going unless worth risking lives; serious advice tone.
p8Locals note the iron bridge entrance is unused and barricaded.
p8Hooded traveler hears that regular passage stopped about 200 years ago when fighting fish appeared.
p8Fish-like man explains swarms of violent horned fighting fish live in the green water.
p8Bald top-hatted man questions why an iron bridge cannot withstand the fish.
p9Top-hatted man angrily confirms the exchange partner agrees and calls fish-man a fool.
p9Fish-like man urgently suggests changing the exchange location.
p9Top-hatted man states only those who have gone can report on the bridge condition.
p9Top-hatted man expresses worry about the current state of the country despite the new king.
p9Hooded woman asks what is happening while cloaked man comments on timing.
p10Top-hatted man reacts with shock at the arrival of CP0 agents.
p10Bystanders express alarm and question the identity of the newcomers.
p10Fish-like man wonders if CP0 is connected to CP9.
p10Narration identifies CP-AIGIS0 as the highest-ranking agency.
p11Spiky-haired man declares he will take the sword.
p11Small figure cries out while being sent flying.
p11Attacker yells in pain while being struck and thrown.
p11Cloaked observer reacts with surprise at the sudden attack.
p12Bearded sunglasses man reacts in shock stating he was hit during the explosion aftermath.
p12Panicked small figures express fear that a human saw them and urge escape in frantic mood.
p12Coughing figure complains of pain and declares the situation bad after the blast.
p12Kinemon boldly declares himself a simple old man and demands to know who the people are in defiant tone.
p13Armed figures accuse cloaked man of being samurai Kinemon of the Foxfire in aggressive tone.
p13Kinemon retorts calling the accusation a lie while standing on steps.
p13Mustached gunman threatens Kinemon using Kanjuro hostage life as leverage and references Punk Hazard broadcast.
p13Sniper voice confirms target sighting through scope in focused observation mood.
p14Sanji performs powerful aerial kick while declaring it a simple matter with heart symbol.
p14Onlookers react with amazement at Sanji strength after sniper defeat.
p14Sanji embraces woman and declares experiencing hurricane of love in passionate mood.
p14Woman responds calling Sanji reliable during embrace.
p14Sanji states he is now in love while thinking of Nami-san and Robin-chan.
p15Chopper warns against drinking all liquid in urgent tone from ship deck.
p15Retainers instruct Choperemon on poison tasting role using small portions of food.
p15Nami as O-Nami asks lounging lord how he is feeling while fanning.
p15Lounging figure responds feeling satisfied and at ease during maid service.
p15Maid retainer promises to bring tea quickly for lord.
p16Nami questions the nature of the party in shock while reacting to Brook's actions.
p16Brook complains about pain from Nami's reaction then declares satisfaction with hearts.
p16Chopper and crew discuss Luffy's silent deep thought about Momonosuke.
p16Franky orders the group to proceed with the activity while offering side entertainment.
p17Brook sings about vitality corpse returning even when buried.
p17Crew reacts with disbelief and denial to the music and noise.
p17Unknown voice whispers that something is wrong and refuses.
p17Crew questions the source of footsteps and noise on the ship.
p17Skull figure declares there is someone present on the ship.
p18Voices inquire about Bartolomeo and Capman at the colosseum.
p18Guard confirms Bartolomeo's identity and announces B-block start.
p18Bartolomeo mutters a short response in the shadows.
p18Sweating man internally warns that Bartolomeo is dangerous.