The title page for Chapter 96, "WORST IN THE EAST", features a cover story titled "COBY AND HELMEPPO'S DIARY OF THEIR HARSH STRUGGLES 'MORGAN ESCAPES'". The illustration shows former Marine Captain Morgan escaping on a small wooden boat, holding his son Helmeppo hostage by the collar. Morgan wields his large axe-hand, looking back aggressively, while Helmeppo cries out in panic. In the background, a large Marine ship is visible on the ocean.
MorganHelmeppo
01
On the deck of the Going Merry, Nami is negotiating with a News Coo, a seagull that delivers newspapers. She holds up a coin and complains, "DON'T YOU THINK IT'S GETTING A BIT TOO EXPENSIVE? ANOTHER PRICE-INCREASE?" In the background, Usopp is busy mixing something in a bowl and tells her, "WHAT'RE YOU GETTING SO RILED UP ABOUT? IT'S JUST A NEWSPAPER." Nami glares at the bird and threatens, "RAISE THE PRICE AGAIN AND I WON'T BE BUYING YOUR PAPERS ANYMORE." The bird drops the newspaper into her hands and takes the coin with a "CLINK" and a "CAWW...". Usopp continues his work, warning, "OK, OK. I'M IN THE MIDDLE OF DEVELOPING MY SECRET TABASCO STAR SO KEEP AWAY! AN ENEMY WHO GETS THIS IN THEIR EYE," while Nami walks past and scolds him, "DON'T BE STUPID. FROM NOW ON, I'M GOING TO BE SAVING UP MONEY FOR NO ONE BUT ME ALONE. THERE'S NO WAY I'M GOING TO BE A PENNILESS PIRATE!" Usopp asks, "I THOUGHT YOU WERE DONE WITH SAVING UP MONEY?" Nami, holding the newspaper, replies matter-of-factly, "DAILY EXPENSES ALL ADD UP, DON'T YOU KNOW!?" as the News Coo flies away.
NamiUsoppNews Coo
02
Luffy sits on the deck, reaching out towards Nami's tangerine trees. "OH COME ON! CAN'T I JUST HAVE AT LEAST ONE?" he asks. Nami refuses, "ABSOLUTELY NOT!" and Usopp, still working on his Tabasco Star, warns that anyone hit in the eye by it "WILL BE RENDERED COMPLETELY HELPL..." Suddenly, Sanji delivers a fierce kick to Luffy's face, sending him crashing backward with a loud splash and a scream of "GYAAAAAA!". Sanji yells, "AGHH! KEEP YOUR HANDS OFF!" Sanji then stands guard in front of the trees, declaring, "THESE ARE NAMI'S BELOVED ORANGE TREES! I WON'T ALLOW ANYONE TO LAY EVEN A SINGLE FINGER ON THEM!" Nami smiles sweetly and says, "THANKS A LOT, SANJI! <3", causing Sanji to swoon and reply, "NAMI! REST ASSURED, MY DEFENSE POWERED BY LOVE IS INFALLIBLE! <3". Luffy, sitting on the deck with a bruised cheek, smiles and concedes, "OH WELL. I'M IN A GOOD MOOD SO I'LL DROP IT THEN." Meanwhile, Nami reads the newspaper, noting, "ANOTHER COUP D'ETAT IN VILLA...? THE WORLD'S IN SUCH TURMOIL." Sanji brings a tray of drinks, announcing, "WE'RE FINALLY ON OUR WAY TO GRAND LINE!" In the background, Luffy suddenly screams "GYAAAAA!" as he looks at a piece of paper that fell from the newspaper. Sanji looks over and mutters, "WHAT A TOOL...".
LuffySanjiNami
03
Luffy holds up the piece of paper that fell from the newspaper, saying, "IT'S A FLYER." Nami, relaxing in a lounge chair with the paper, says, "HM?" Sanji, smoking a cigarette, says, "OH?" Zoro is shown sleeping soundly with a "ZZZZ". Suddenly, Luffy's eyes bulge out in shock as he yells, "AH!". Usopp also looks completely shocked, screaming, "AGHH...". Nami looks surprised, uttering, "AH...". A wide shot shows the Going Merry sailing peacefully on the ocean, while a massive, jagged speech bubble erupts from the ship, screaming "AHHHHHHHHHH!". A narration box in the corner reads: "THE SHIP NOW HEADS OUT FOR GRAND LINE."
LuffyNamiSanjiZoroUsopp
04
The scene shifts to Marine Headquarters. A large, traditional Japanese-style building is shown with a sign above the entrance that reads "Marines" (海軍). Inside, a massive meeting room is filled with high-ranking Marine officers seated at long tables that stretch far into the back. A voice addresses the assembly: "SO IN SHORT, OUR BRANCH FORCES, ARE UNABLE TO DEAL WITH THIS PARTICULAR PIRATE CREW...?" Another voice simply answers, "YES."
Unidentified Marine officers
05
Three wanted posters are displayed on the wall. The first is for Arlong: "THE FISHMAN PIRATE'S ARLONG THE SAW, 20 MILLION BELI!". The second is for Don Krieg: "PIRATE FLEET ADMIRAL DON KRIEG, 17 MILLION BELI.". The third is for Buggy: "BUGGY THE CLOWN, 15 MILLION BELI.". Marine Headquarters Commander Brannew, a man with dark curly hair and sunglasses, addresses the room. "HERE IN EAST BLUE, WHERE THE AVERAGE BOUNTY IS 3 MILLION, THESE 3 PIRATE CREWS HAVE MANAGED TO LABEL THEMSELVES AS THE TOP-DOGS, EACH LED BY CAPTAINS WITH BOUNTIES OF OVER 10 MILLION. YET EVEN THEY HAVE ALL BEEN CRUSHED." Brannew then slams a new wanted poster onto the table with a loud thud. It is a poster of Luffy, smiling broadly, with a bounty of 30,000,000 Beli. Brannew continues, "AND SO, THOUGH IT WOULD SEEM THAT AN INITIAL BOUNTY OF 30 MILLION MIGHT SEEM A TAD EXCESSIVE, I FIRMLY BELIEVE THAT IT IS AN APPROPRIATE PRICE TO ISSUE. LIKE WEEDS, EVIL MUST BE UPROOTED WHEN THEY ARE MERELY BUDS!"
Brannew
06
A massive Marine officer, Vice Admiral John Giant, shouts orders to the gathered forces. "THOSE WHO WISH TO FLEE, I ORDER YOU TO DO SO THIS INSTANT! FOR WE ARE THE SOLE FORTRESS OF PEACE IN THIS AGE OF PIRATES, EVEN THE SLIGHTEST COWARDICE IS UNFORGIVABLE!" Three other Marine officers listen intently. John Giant continues his speech, "IT IS NO CRIME FOR THE MASSES TO BE WEAK, FOR THEY SHOULD BE ABLE TO DEPEND ON THE JUSTICE THAT WE SHOULDER!" A wide shot reveals an enormous army of Marines standing in strict formation. John Giant's voice booms over them: "AS LONG AS THERE IS HEINOUS EVIL PROWLING THE SEAS, IT IS OUR DUTY AS MARINES TO GO OUT AND EXTERMINATE IT!"
John GiantUnidentified Marine officers
07
A powerful double-page spread (presented here as a single image) shows the backs of three high-ranking Marine officers standing before the massive Marine Headquarters building. They wear large white coats with the kanji for "Justice" (正義) written on the back. They raise their arms and shout in unison, "ALL UNDER THE NAME OF 'ABSOLUTE JUSTICE!'" The massive crowd of Marines below them responds with a roaring, "YES, SIR!" Large sound effects emphasize the booming voices and the flapping of their coats in the wind.
Unidentified Marine officers
08
Back on the Going Merry, Luffy is holding his new wanted poster and laughing uproariously. "NAHAHAHAHA! LOOKS LIKE WE'RE WANTED MEN NOW! IT SAYS 30 MILLION BELI!" Usopp points excitedly at the poster, noticing the back of his own head in the background of Luffy's photo. "LOOK! MY PICTURE'S HERE FOR THE WHOLE WORLD TO SEE! I MIGHT BE FAMOUS!" Zoro dismisses him, "AS IF. THAT'S JUST THE BACK OF YOUR HEAD." Sanji chimes in, "DON'T BE JEALOUS NOW! ONCE WE BECOME MORE INFAMOUS, WE MIGHT ALL GET ONE!" Nami, however, is furious and scolds Luffy. "ONCE AGAIN, YOU SPLENDIDLY FAIL TO UNDERSTAND THE GRAVITY OF YOUR SITUATION... DON'T YOU REALIZE THIS MEANS YOUR LIFE IS AT RISK!? WITH THAT BOUNTY, I'M SURE THE MARINE HQ AS WELL AS OTHER STRONG BOUNTY HUNTERS WILL COME AFTER YOU..." Luffy just continues to laugh, completely unbothered. Nami sighs, holding her head in exasperation. "...WITH THIS, WE CAN'T AFFORD TO JUST LOITER AROUND IN EAST BLUE ANY LONGER." Luffy points forward enthusiastically, "ALRIGHT, MEN! LET'S HEAD STRAIGHT FOR GRAND LINE!" Usopp and Sanji cheer, "AYE, AYE!" Zoro looks ahead and notes, "HEY, I SEE AN ISLAND UP AHEAD."
LuffyUsoppZoroSanjiNami
09
Nami looks towards the island Zoro spotted. "YOU DO...?" she asks. She then explains, "THAT ISLAND, IS PROOF THAT WE'RE CLOSE TO THE GRAND LINE!" A view of the island shows a large town built upon it. Nami continues, "ON THAT ISLAND, THERE'S A FAMOUS TOWN CALLED 'LOGUETOWN.' IT'S ALSO KNOWN AS THE TOWN OF THE BEGINNING AND THE END." The Going Merry sails closer to the island. Nami adds, "IT'S THE BIRTHPLACE OF THE PIRATE KING ROGER.....AS WELL AS HIS EXECUTION SPOT." Luffy looks excited at the news. "SO THAT'S THE TOWN THAT THE PIRATE KING DIED AT..." Nami smiles and asks, "SHALL WE GO?"
NamiLuffy
10
The crew arrives in Loguetown. A large panel shows the bustling, crowded streets of the city, with a grand archway that reads "Loguetown" and a sign saying "LOGUETOWN (TOWN OF THE BEGINNING AND THE END)". Luffy stretches his arms up in excitement, shouting, "WHOA! WHAT A BIG TOWN!" Sanji looks around, remarking, "SO THE PIRATE AGE ALL BEGAN FROM HERE, EH?" Luffy immediately declares, "OK, THEN! I'M GONNA GO SEE THE EXECUTION STAND!" and runs off into the crowd. Sanji decides his plan: "SEEMS LIKE I CAN GET SOME GOOD INGREDIENTS AND FOOD HERE. As well as fine women <3". Usopp says, "I'M GOING TO GO LOOK FOR SOME EQUIPMENT TO BUY." Zoro mentions, "I DO HAVE SOMETHING I WANT TO BUY TOO BUT..." Nami smiles slyly at Zoro and offers, "I'LL HAPPILY LEND YOU SOME MONEY. AT 300% INTEREST, THAT IS."
LuffySanjiUsoppZoroNami
11
Zoro is walking alone down a street in Loguetown. Behind him, he overhears two rough-looking men talking to someone. "SEEMS LIKE THAT MONSTER AIN'T WITH YOU TODAY!" one says. The other adds, "IT'S ALL BECAUSE OF YOU THAT OUR BOSS IS IN PRISON!" Zoro stops and looks back with a "!" of surprise. The two thugs, armed with swords, are confronting a young woman with short dark hair and glasses. One of the thugs threatens her, "IF YOU STILL HAVEN'T LEARNED YOUR LESSON," but the woman calmly draws her sword and replies, "I SHALL GLADLY BE YOUR OPPONENT." The two men laugh mockingly. "DID I JUST HEAR THAT CORRECTLY!? A LITTLE MISS LIKE YOU IS GOING TO BE OUR OPPONENT!?" "WELL, WHY NOT!"
ZoroTashigitwo unidentified thugs
12
The two thugs charge at the woman, raising their swords to strike. "WHEN YOU DIE, TELL THAT MONSTER FRIEND OF YOURS, THAT OUR DREAM OF GOING TO GRAND LINE WAS BROKEN ALL BECAUSE OF HIM!" they yell. Zoro watches the confrontation unfold, uttering a quiet "HM?". As the thugs swing their weapons down, the woman moves with incredible speed. In a blur of motion, she draws her sword and strikes both men simultaneously with a powerful slash, leaving a trail of impact lines.
ZoroTashigitwo unidentified thugs
13
The two thugs collapse to the ground, defeated, crying out "OWW!". The woman smoothly sheathes her sword with a "click". However, she immediately drops to her hands and knees, patting the ground blindly. "AH, AH, AH..." she mutters, having lost her glasses during the attack. The surrounding crowd watches in awe and amusement. "W...WHAT...?" "AHAHAHAHA!" "AIN'T YOU A STRONG ONE, MISSY!" they comment. Zoro walks over, picks up her glasses, and holds them out to her. "LOOKING FOR THESE? HEY," he says. She looks up, squinting, and says "AH." She puts her glasses back on, her face flushing with embarrassment. "S... SORRY FOR TROUBLING YOU. TH... THANK YOU VERY MUCH," she stammers. Zoro looks at her, slightly taken aback by her sudden change in demeanor.
ZoroTashigitwo unidentified thugsunidentified crowd members
14
The scene shifts to a tropical island. A narration box reads: "ON A CERTAIN ISLAND". A pirate screams "AGHHH!" as Dracule Mihawk (Hawkeyes) walks through their camp. Another pirate yells, "HAWKEYES! JUST WHAT'VE YOU COME HERE FOR!?" Mihawk, carrying his massive black sword on his back, walks calmly forward. "NO NEED TO GET ANTSY, I'VE NO BUSINESS WITH THE REST OF YOU. WHERE'RE YOUR OFFICERS?" he asks. Mihawk adds, "TO BE HANGING AROUND ON AN ISLAND SUCH AS THIS... YOUR CAPTAIN IS QUITE THE EASYGOING MAN..." A pirate runs away in a panic, shouting, "CAPT-AAAA-IIINNN!"
Dracule Mihawkunidentified pirates
15
Mihawk approaches a shaded area where Shanks is sitting with his crew. Shanks, holding a drink, looks up and says, "HMM? AH, HAWKEYES. QUITE A RARE GUEST I'VE GOT TODAY." Shanks' expression turns serious as he asks, "I'M NOT IN SUCH A GOOD MOOD RIGHT NOW BUT... HAVE YOU COME FOR A FIGHT?" Mihawk replies, "HMPH... AS IF I'D WANT TO SETTLE THINGS WITH A MAN WITH ONLY ONE ARM." Mihawk holds up Luffy's new wanted poster and continues, "I CAME ACROSS SOME INTERESTING PIRATES, AND I WAS REMINDED OF THAT STORY YOU TOLD ME LONG AGO. THAT STORY ABOUT AN INTERESTING LITTLE KID IN A CERTAIN VILLAGE..." Shanks looks completely shocked, his eyes widening as he exclaims, "WHA!? YOU MEAN...!"
Dracule MihawkShanksRed Hair Pirates members
16
A large close-up shows Shanks smiling broadly, a look of pure joy on his face. "SO YOU'VE COME OUT AT LAST, LUFFY," he says. A caption identifies him: "CAPTAIN OF THE RED-HAIRED PIRATES RED-HAIR SHANKS". Shanks immediately turns to his crew, holding up a large mug of alcohol. "HEY, EVERYONE! LET'S DRINK! IT'S TIME FOR A PARTY!" he shouts. He then grabs Mihawk by the shoulder, insisting, "HAWKEYES! YOU SIT DOWN AND HAVE A DRINK TOO!" Mihawk looks exasperated and protests, "DRINK? BUT WEREN'T YOU GRUMBLING OVER YOUR HANGOVER JUST NOW!?" Shanks just laughs heartily, "YOU DUMBASS! HOW COULD A MAN NOT DRINK ON A DAY AS JOYOUS AS THIS!?"
ShanksDracule Mihawk
17
The scene shifts to Fusha Village. A sign reads "FUSHA VILLAGE (LUFFY'S HOMETOWN)". The villagers are gathered around, excitedly looking at a newspaper. "LOOK. LUFFY'S BECOME A WANTED MAN," one says. "NOT BAD!" says another. "MAYBE OUR VILLAGE WILL BECOME KNOWN FOR BEING THE HOME OF A FAMOUS PIRATE!" "THAT'D BE GREAT!" Mayor Woop Slap angrily interrupts them, "STOP CELEBRATING, YOU FOOLS! JUST WHAT'S THERE TO BE HAPPY ABOUT HAVING A CRIMINAL COME FROM OUR VILLAGE!?" The villagers groan, "AHH, CHIEF!" Makino, holding a tray of drinks, smiles and says, "HAHA, BUT LOOK, CHIEF. LOOK HOW HAPPY LUFFY SEEMS." Woop Slap retorts, "A PIRATE IS A PIRATE!" Makino gently replies, "IT IS HIS DREAM, AFTERALL. ARE YOU WORRIED...?" Woop Slap takes a drink from his glass, looking serious and contemplative. "IS IT HIS DREAM... OR HIS FATE...?" he wonders aloud.
Woop SlapMakinoFusha Villagers
18
A diagram page titled "5. Cannon Deck and Anchor Room". It shows a cutaway illustration of a room on the Going Merry. Various items are labeled: "Lifesavers (Dangerously floaty)", "Rope (An essential item on ships.)", "Weapon Storage", "Cleaning Supplies", "Cannonballs", "Gunpowder", "Capstand (Rotate to pull in anchor)", "Anchor Line", and "Cannon (One forward)". Additional notes explain: "This room is often called 'Military Storage.'" and "This is how you wind the rope." with a small diagram showing how to operate the capstand.
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p7Marines salute in front of Marine Headquarters.
p7Marines affirm commitment to absolute justice.
p8Luffy bounty is confirmed at 30 million beli.
p8Crew reacts to first collective wanted status on ship deck.
p9Loguetown is birthplace and execution site of Pirate King Roger.
p9Going Merry approaches Loguetown from the sea.
p10Crew enters Loguetown through main archway.
p10Crew members split to pursue individual goals in town.
p11Zoro is recognized and confronted by townspeople in Loguetown streets.
p11Buggy and Alvida appear together in Loguetown.
p12Tashigi defeats a large unidentified pirate with an upward sword strike followed by a horizontal slash.
p13Tashigi is revealed without her glasses after the fight.
p13Curly-haired man recovers handcuffs from the street.
p14Mihawk arrives alone on an island occupied by pirates.
p14The pirate captain is already defeated on the ground.
p15Mihawk visits Shanks on a beach under a striped canopy.
p15Shanks references a past story about a child told to Mihawk.
p16Shanks appears in close-up with visible left-eye scar.
p16Shanks is labeled Captain of the Red-Haired Pirates.
p16Scene is set in a tropical village with bar and palm trees.
p16Villagers are celebrating Luffy's news with drinks.
p17Scene takes place in Fuusha Village.
p17Luffy's wanted poster is shown to villagers.
p17Striped-hat chief is drinking while expressing anger.
p17Dark-haired woman discusses Luffy's situation with the chief.
What is said, page by page
p0Bottom caption describes Coby and Helmeppo's diary entry about Morgan's escape with serious tone.
p1Nami complains to News Coo about rising newspaper prices with irritated mood.
p1News Coo defends the price increase casually while delivering the paper.
p1Usopp declares he is developing a secret tobacco star and refuses to be penniless with boastful tone.
p1Nami warns Usopp about daily expenses and saving money with scolding intent.
p2Usopp refuses something emphatically with panicked tone.
p2Sanji thanks Nami and declares his love-powered defense infallible with dramatic flair.
p2Luffy agrees to drop the issue in a good mood with cheerful tone.
p2Nami reads about another coup d'état in a country with concerned expression.
p3Luffy announces the flyer arrival with surprised tone.
p3Crew members react with confusion and shock to the flyer content.
p3Narration states the ship now heads out for the Grand Line.
p4Marine officer states they are unable to deal with this particular pirate crew.
p4Another officer summarizes that branch forces must handle the threat.
p4Subordinate Marine replies YES in agreement during the meeting.
p5Brannew explains that three high-bounty crews were crushed in East Blue.
p5Brannew states evil must be uprooted while still buds.
p5Brannew declares Luffy's 30 million bounty is appropriate.
p6Marine officer declares they are the sole fortress of peace and orders cowards to flee.
p6Lower Marine states the masses should depend on the justice they shoulder.
p6Lower Marine claims it is no crime for the masses to be weak.
p6Lower Marine affirms it is their duty to exterminate evil.
p7Marines shout YES SIR in unison.
p7Marines declare all under the name of ABSOLUTE JUSTICE.
p8Luffy laughs loudly about becoming wanted men with high bounty.
p8Usopp excitedly claims his picture makes him famous worldwide.
p8Nami warns that the bounty will attract marines and bounty hunters endangering their lives.
p8Sanji notes they have become more infamous and might attract more bounties.
p9Voice states the island proves they are close to the Grand Line.
p9Nami questions the statement about the island.
p9Narration identifies the island as Loguetown town of beginning and end.
p9Nami suggests they go to the island.
p9Luffy reacts with surprise to the plan.
p10Sanji notes the pirate age began from this town.
p10Luffy marvels at the size of the town.
p10Usopp announces he will buy equipment.
p10Nami states she can find good ingredients and food here.
p10Luffy announces he will go see the execution stand.
p10Nami offers money loan at high interest.
p11Townspeople blame Zoro for their boss being imprisoned.
p11Townspeople taunt that Zoro is alone without his monster companion.
p11Swordsman challenges Zoro to a fight for not learning his lesson.
p11Buggy questions if he heard correctly about facing opponents.
p11Buggy declares he and Alvida will fight the group.
p12Pirate yells in rage that his crew's Grand Line dream was destroyed by a monster friend of Tashigi's, intent to curse before death.
p12Curly-haired man reacts with surprised 'HM?' while gripping sword.
p12Background figures shout in alarm during the slash sequence.
p13Pirate groans 'OWW!' and 'Drop...' while lying defeated on the ground.
p13Curly-haired man calls out 'HEY, LOOKING FOR THESE!' while holding handcuffs.
p13Crowd member shouts 'WHISTLE! AIN'T YOU A STRONG ONE, MISSY!'
p13Tashigi bows and apologizes 'S... SORRY FOR TROUBLING YOU. TH... THANK YOU VERY MUCH.'
p14Voice from shore shouts 'HAWKEYES! JUST WHAT'VE YOU COME HERE FOR!?'
p14Mihawk states calmly 'NO NEED TO GET ANTSY, I'VE NO BUSINESS WITH THE REST OF YOU.'
p14Pirate demands 'WHERE'RE YOUR OFFICERS!?'
p14Crew members scream 'CAPT-AAAAA-IIINNN!' while fleeing.