The chapter title page displays the One Piece logo above the text "CHAPTER 695 - LEAVE IT TO US!!!". Below, a snowy scene unfolds in front of a large wooden building marked with a question mark sign reading "蕪". A tall, muscular man with wild hair, a plaid outfit, and a black cape stands angrily on the right, holding a large sign that reads "MEAT PIE". In the foreground, a short, elderly-looking man with a scarf and spotted pants gestures toward the building while looking up. A wooden signpost points left toward an anchor symbol. At the bottom, text reads "CARIBOU'S KEHIHIHI IN THE NEW WORLD - VOLUME 17 - A MEAT PIE AND DIRECTIONS TO THE HARBOR FOR CARIBOU" followed by the author credit "尾田栄一郎".
Caribou
01
On the beach of Punk Hazard, a distant ship erupts in massive smoke and debris as "ゴゴゴゴゴゴゴ...ゴ..." rumbles and someone screams "NUUUU UUUUU UUU!!!". In close-up, a cone-hatted man with a serious expression declares, "THAT'S WHAT HAPPENS WHEN YOU TRY TO TAKE SOMEONE'S COLA!!" and questions, "COLA!I WHAT ARE YOU BLATHERING ABOUT!!I". Beside him, a helmeted man with a fierce grin shouts, "WHAT THE HELL!! NONE OF OUR ATTACKS HAVE ANY EFFECT ON THAT IRON SOLDIER!!" while panting "*PANT* *PANT*". The iron soldier then launches a devastating spinning attack across the ground, declaring, "NO MATTER WHAT YOU DO, IT'S SUPER-USELESS!! BUT THERE'S NO ONE WHO CAN BLOCK THIS NEXT ATTACK!!" as massive impact lines and "ぐるん!!" shake the battlefield.
Frankymarine soldier
02
A woman with dark hair swings a massive sickle weapon while shouting, ""SICKLE GIRL"!!". The iron soldier responds, "WE'LL GOUGE THAT BODY THROUGH AND THROUGH WITH THIS SPINNING WEAPON..." as the sickle strikes with "ダ" and "キリッ". The sickle wielder is sent flying backward amid a huge explosion marked by "ドドドド" and impact stars. In the aftermath, a long-haired woman with goggles laughs, "I'LL GIVE YOU CREDIT FOR THAT ONE." while a masked man smirks "OK." and chuckles "FUFUFU". The sickle girl recovers, exclaiming "NO...!!" as the iron soldier looms over her.
Baby 5FrankyBuffalo
03
The iron soldier prepares a massive strike, shouting "...CALL IT..." as "*PUFF*" smoke puffs out and "GENERAL CANNON"!! is announced in a huge speech bubble. The weapon fires with tremendous force, creating a giant crater and shockwave marked by "ズドン!!" and flying debris. Observers react with "!!!!I", "AHH", and "WOBBLE" as the blast sends figures tumbling. The iron soldier declares, "THIS SORT OF ATTACK... IT'S LIKE A MANTIS STRIKING A BATTLESHIP!! IT'S NO SMALL FEAT TO PIERCE THE GENERAL'S BODY, BUT THAT'S ALL YOU'VE DONE." and "THE POWER OF ITS ULTIMATE SECRET WEAPON!! IT'LL BE WASTED ON YOU GUYS, BUT ALLOW ME TO SHOW YOU!! THE SHIP THAT WILL ONE DAY TAME THESE SEAS- THE THOUSAND SUNNY THE LAND-BASED SPINOFF OF THE 'GAON CANNON'!!" while enemies cry out in pain.
Franky
04
A figure is hurled backward through the air as a voice questions, "...WHY IS THIS GUY STOPPING US FROM RETRIEVING CAESAR....!!" Close-up, the shocked face of a masked man with goggles yells, "WHAT THE... THIS GUY." A massive explosion erupts in the distance with the sound effect "ボコォォォン!!," sending smoke and debris across the snowy, rocky landscape near the sea. The wreckage of a structure labeled "GAS" lies amid the clouds. Law, shirt torn open and face twisted in fury, stares at the scene and shouts, "IT'S CAESAR, ISN'T ITI" Nearby voices react: "WHO'S THAT LYING OVER THERE..." and "HMMI" Another figure demands, "WHY'S HE HERE!I" while the smoke clears around the fallen form.
Trafalgar Lawmasked man with goggles
05
A bearded man with goggles reacts in surprise, "OI OI THAT'S PRETTY SHOCKING... HE'S NOT JUST SOME ORDINARY GUY..." while a horned figure growls, "I DON'T CARE WHO YOU ARE OR WHERE YOU'RE FROM" and another voice stammers "!I" The massive fan-like weapon spins violently with the impact sound "ドドドドン!!!" as someone declares, "IT DOESN'T MATTER WHAT YOU DO... WE'LL BE TAKING... CAESAR..." and "WE'RE DEFENDING "JOKER'S" NAME HERE....!!" A warning follows: "WE CAN'T HAVE YOU WRITING US OFF AS MERE TRASH..." Nami is urged, "BLAST THAT WIND, NAMI!!" as the group flees past a container marked "SAD," with the cry "A WORLD OF POISON IS RIGHT AHEAD OF US!!" and "IT'S THE EXIT! WE'RE ALMOST THERE!!" A voice notes, "I SEE, SO YOUR GOAL IS CAESAR, OVER THERE!I"
Namimasked man with goggleshorned figure
06
The SAD tank bursts free with a huge impact "どーん!!" and the triumphant shout "WE'RE OUT!!" as the vessel numbered 8599 crashes through debris amid cheering crowds yelling "わあああああ!!" Below, the G-5 Marines react in shock: "UOOOHHHHHH!!" "OHHHH!! LOOK OVER THERE!!" and "IT'S SHOGUN!!" One man exclaims, "SO THEY'RE FINALLY HERE. I WAS GETTING SICK OF WAITING!!!" while others gasp "!!I" and "EHH!I" Trafalgar Law stares in wide-eyed alarm, "AH!!"
Trafalgar LawG-5 Marines
07
A swirling vortex appears with the sound "どーん!" and sparkling effects as a small robot-like figure emerges, prompting "EH" and "!!I" from onlookers. The Straw Hats stare in awe, with one exclaiming "HOW AWESOME!!!" while the crowd erupts, "IT'S A ROBOT!!" Law questions, "HMMI WHO'RE THEYI FRIENDS OF YOURSI" A furious figure with a chain roars, "THIS TRAITOR!! TO THINK THAT YOU'D GO AGAINST "JOKER" FOR YOUR SAKE" and "...LAW!!!...ARE YOU REALLY GOING AGAINST JOKER!I" Another yells, "BUFFALO!!" and "AND YOU'RE... BABY-5!!I" as the group reacts with shock and anger.
Trafalgar LawBuffaloBaby 5Straw Hat Pirates
08
The Straw Hats and allies react as enemies flee with Caesar Clown. Someone shouts, "THEY'RE GETTING AWAY WITH CAESAR!! ALRIGHT, LEAVE IT TO US!!" A large panel shows the crew: Luffy, Zoro, Sanji, Nami, Robin, Franky, and Usopp standing together as a voice declares, "THEY'RE ENEMIES!!" Luffy grins widely and snaps, "JUST BECAUSE HE'S GOT A LONG NOSE!!" Usopp yells back, "IT WOULDN'T BE SMART TO UNDERESTIMATE OUR SNIPER!!" Franky adds, "I'VE JUST BEEN RUNNING AWAY ALL DAY," while raising his arm. Nami smiles and says, "TIME TO GET IN SOME LICKS, MYSELF." Robin notes, "WE FORMED AN ALLIANCE, DIDN'T WEI" Sanji questions, "HUHI WHAT ALLIANCEI" A G-5 Marine warns, "DON'T BE STUPID. IN THE EVENT THAT THEY GET AWAY, OUR WHOLE STRATEGY WILL..." The page ends with a massive impact sound and the crew bracing as enemies close in.
Monkey D. LuffyRoronoa ZoroSanjiNamiNico RobinFrankyUsoppTony Tony ChopperG-5 Marines
09
Usopp and Nami take the front line. Usopp yells, "IF THEY'RE WOUNDED AND RUNNING, LEAVE THEM TO US!!" Nami declares, "I'M NOT AFRAID OF FAR-AWAY ENEMIES WHO'VE LOST THE WILL TO FIGHT!!" Usopp swings his weapon, shouting, "WHATEVER, JUST GO ON WITH IT!!" He transforms his Black Kabuto into Chomp Grass, yelling "GROW UP!!" as the massive plant chomps with "CHOMP CHOMP" sounds. A close-up shows the weapon firing while someone calls, "NOW, A BIT OF WATER!!" and another voice cries, "HELP ME OUT AGAIN!!" The attack launches forward with dramatic motion lines.
UsoppNamiSanji
10
Usopp's Chomp Grass munches with "MUNCH MUNCH" as it devours projectiles. Baby 5 shouts, "EAT UP, NOW!! LOAD UP ON AMMO!!" while transforming parts of herself. Buffalo spins wildly on his spinning device. Baby 5 yells, "I'M THE ONE FLYING HERE!! WE'VE GOT TO SEE THIS MISSION THROUGH!!" and calls to Buffalo, "I NEED YOU TO HAVE MY BACK, BABY-5!!" Buffalo replies, "BE ON GUARD, BUFFALO!! THEY'RE ABOUT TO DO SOMETHING!!" A sudden attack strikes as someone yells, "SOMETHING'S FLYING TOWARDS US!!" Tashigi appears, gripping her sword and declaring, "ROGER!! SO YOU REALLY NEED MEI I'LL STOP THOSE ATTACKS EVEN IF IT COSTS ME MY LIFE!!"
UsoppBaby 5BuffaloTashigi
11
Nami swings her staff and calls out, "LIGHTNING-CHAN!!" while summoning a massive thundercloud with "WEATHER EGG!!!" The cloud forms with dramatic "GROW GROW" effects and lightning. Nami cheers, "NOW, BE BORN!!!" A huge thundercloud expands across the sky as Tashigi reacts with shock, "A THUNDER-CLOUD!!!" Buffalo spins away yelling, "NO, YOU WON'T GET AWAY. I'M ALREADY GOING AT TOP SPEED!!" while Baby 5 clings on. Tashigi grips her sword and warns, "BUFFALO, I'VE GOT A BAD FEELING ABOUT THIS!!"
NamiTashigiBuffaloBaby 5
12
A woman with goggles shouts in shock, "NO WAY...!!!" as a projectile flies past with a "FWIP". She swings her weapon, declaring, "THIS IS WEATHER SCIENCE...!!! 'THUNDER BREED'...!!" The attack lands with a massive "TEMPO"!! impact. A chained skeletal figure is struck amid explosive force, screaming "DY AHHH HHHHHHH GA GA GA GA GA" and "GYAH HHHHH HHHH" while the blast erupts with debris and motion lines.
NamiCaesar Clown
13
Someone yells "BABY-5!!" while another cries "SHIT...SHE'S DONE FOR...!!" as smoke rises from a damaged ship marked with skull designs. A curly-haired fighter launches an attack, shouting "SPECIAL!!! METEOR STORM ASSAULT"!! and "AND NOW THE FINISHER. LET'S DO IT, CHOMP GRASS!!" with a "BEEP" sound as the weapon activates amid flying debris and impact effects.
Baby 5UsoppBuffalo
14
A Donquixote family member declares, "OF COURSE. DON'T UNDERESTIMATE ME. I WILL CARRY OUT MY MISSION FOR THE DONQUIXOTE FAMILY...!!" while pleading "OH!! OI, BUFFALO YOU'VE GOTTA PROTECT ME!! I CAN'T MOVE". The attacker unleashes "UBEGE BABOGADE BABABA!!" and "BEAH HHH!!" with explosive force. A defeated figure mutters "...I'LL GET TO DRESSROSA ON MY OWN...!!" as another voice states "IT'S USELESS. THE FINAL SHOT WAS..." and "OH...!I YOU THINK THAT'LL WORK ON MEI I'M GAS!!" followed by "THAT MORON!! NO HELP AT ALL!!".
BuffaloBaby 5Caesar Clown
15
The chained prisoner struggles as the seastone cuffs are revealed with a "TWIRL", prompting the cry "THE SEASTONE CUFFS!!" and "GUBE HHH!!". Allies celebrate, "ALRIGHT, YOU GOT HIM!!" One figure says "YEAH, WE GOT IT ALREADY!! JUST LEAVE FLEEING ENEMIES TO ME" while another taunts, "WHADDYA SAY TO THAT, CAESAR!!" amid swirling smoke and motion lines.
Caesar ClownKin'emonUsoppNami
16
Explosive impacts shake the panels as fighters clash violently, with massive SFX ドン!!! and ドン!! ドン!!! ringing out. In the distance over the sea near jagged islands, a small craft bobs on the waves. Luffy beams with a wide grin and shouts, "HOW WAS THATI THEY'RE PRETTY GOOD, AREN'T THEY!" An unseen companion replies, "...WELL... THE FIRST STAGE IS COMPLETE." The scene shifts to a vast ocean vista where a lone cloaked silhouette stands atop the waves amid swirling clouds and motion lines. SFX ゴゴゴゴゴ... rumble across the sky. The figure mutters, "I OVERSLEPT A BIT..." then asks, "WHICH WAY TO PUNK HAZARDI" followed by "AH..." A small portrait of Luffy appears in the corner with the ONE PIECE logo, while a vertical panel shows only a dark silhouette and the sound "NNN..."
Monkey D. Luffyunidentified cloaked figure
17
No description for this page.
End of chapter18 pages
Discussion
p7Robot-like figure emerges via vortex effect.
p7Buffalo and Baby 5 arrive together.
p7Straw Hat group reacts with awe to the robot.
p8Straw Hats form an alliance with G-5 Marines.
p8Flying enemies are escaping while carrying Caesar Clown.
p8Luffy reacts strongly to a comment about Usopp's nose.
p9Usopp activates Chomp Grass form of Black Kabuto.
p9Nami and Usopp take front line against retreating foes.
p10Baby 5 and Buffalo are flying while under attack.
p10Chomp Grass devours incoming projectiles.
p10Tashigi joins the confrontation with sword drawn.
p11Nami summons a thundercloud using Weather Egg.
p11Buffalo attempts to flee at high speed with Baby 5.
p11Tashigi senses danger from the approaching cloud.
p12Nami uses Thunder Breed Tempo attack on chained opponent.
p12Seastone chains bind the skeletal figure during the strike.
p13Baby 5 is targeted amid ship wreckage.
p13Usopp activates weapon attack on damaged vessel.
p14Baby 5 is struck by final attack.
p14Caesar Clown resists seastone effects due to Logia nature.
p15Seastone cuffs neutralize Caesar Clown's powers.
p15Group secures Caesar after successful assault.
p16Luffy reacts positively to distant explosions near a small boat.
p16A cloaked figure appears alone on the ocean surface outside the main battle area.
p16The cloaked figure references Punk Hazard as a destination.
p16The scene transitions from battle impacts to a wide ocean vista with the cloaked figure.
What is said, page by page
p1Cone-hatted man states that trying to take someone's cola causes the explosion, serious tone.
p1Helmeted man questions the mention of cola and declares none of their attacks affect the iron soldier, frustrated mood.
p2Sickle girl shouts SICKLE GIRL while attacking.
p2Iron soldier declares intent to gouge through the body with spinning weapon.
p2Goggled woman gives credit for the attack while masked man chuckles FUFUFU.
p2Sickle girl exclaims NO...!! in shock after being repelled.
p3Iron soldier announces ...CALL IT ... GENERAL CANNON!!
p3Iron soldier states the attack is like a mantis striking a battleship and that piercing the General's body is no small feat.
p3Iron soldier reveals the power of its ultimate secret weapon and names it the land-based spin-off of the Gaon Cannon.
p4Off-panel voice questions why someone is stopping retrieval of Caesar, conveying frustration and urgency.
p4Masked man with goggles yells WHAT THE... THIS GUY in shock and alarm.
p4Law shouts IT'S CAESAR, ISN'T IT with furious expression.
p4Nearby voice asks WHO'S THAT LYING OVER THERE... with questioning tone.
p4Another voice wonders WHY'S HE HERE!? in confusion.
p5Bearded man states OI OI THAT'S PRETTY SHOCKING... HE'S NOT JUST SOME ORDINARY GUY with surprised tone.
p5Horned figure declares I DON'T CARE WHO YOU ARE OR WHERE YOU'RE FROM aggressively.
p5Voice asserts IT DOESN'T MATTER WHAT YOU DO... WE'LL BE TAKING... CAESAR.
p5Speaker claims WE'RE DEFENDING JOKER'S NAME HERE with defiant intent.
p5Warning given that WE CAN'T HAVE YOU WRITING US OFF AS MERE TRASH.
p5Urgent call to BLAST THAT WIND, NAMI!!.
p5Voice notes A WORLD OF POISON IS RIGHT AHEAD OF US!!.
p6Cheering crowd shouts WE'RE OUT!! triumphantly.
p6Marines yell UOOOHHHHHH!! and OHHHH!! LOOK OVER THERE!! in excitement.
p6Marine identifies IT'S SHOGUN!!.
p6One marine states SO THEY'RE FINALLY HERE. I WAS GETTING SICK OF WAITING!!!.
p6Law reacts with AH!! in alarm.
p7Onlookers exclaim HOW AWESOME!!! and IT'S A ROBOT!!.
p7Law asks HMM? WHO'RE THEY? FRIENDS OF YOURS?
p7Buffalo roars THIS TRAITOR!! TO THINK THAT YOU'D GO AGAINST JOKER FOR YOUR SAKE.
p7Buffalo yells ...LAW!!!...ARE YOU REALLY GOING AGAINST JOKER!?.
p7Voices identify BUFFALO!! and AND YOU'RE... BABY-5!!.
p8Allies shout that enemies are escaping with Caesar and call for the crew to handle it.
p8Luffy snaps back angrily about the long-nose comment while grinning.
p8Usopp yells that underestimating their sniper would be unwise.
p8Franky states he has been running away all day while raising his arm.
p8Nami smiles and declares it is time to get in some licks.
p9Usopp yells to leave wounded fleeing enemies to them.
p9Nami declares she is not afraid of far-away enemies who lost fighting will.
p9Usopp shouts to proceed with the attack.
p9Usopp commands the weapon to grow up while transforming it.
p9Voices call for water and request help during the attack.
p10Baby 5 orders to eat up and load more ammo.
p10Baby 5 insists she is the one flying and must complete the mission.
p10Baby 5 calls for Buffalo to have her back.
p10Buffalo warns to be on guard as enemies prepare something.
p10Tashigi reacts to something flying toward them.
p11Nami calls out 'Lightning-chan' while summoning the cloud.
p11Nami cheers for the cloud to be born.
p11Tashigi exclaims about the thunder-cloud.
p11Buffalo yells he is already at top speed and will not let them escape.
p11Tashigi warns Buffalo she has a bad feeling about the situation.
p12Nami shouts in shock at incoming projectile with disbelief mood.
p12Nami declares weather science attack named Thunder Breed with confident intent.
p12Chained skeletal figure screams in pain from direct Tempo impact.
p13Ally calls out Baby-5 in alarm with urgent concern.
p13Observer states Baby-5 is done for with despair tone.