Volume 39 cover of One Piece displays the series logo 'ONE PIECE' in large stylized letters with a Straw Hat Jolly Roger. Central illustration shows Monkey D. Luffy grinning and punching forward in a red vest, with Franky flexing behind him raising both arms. Usopp appears lower left with goggles and a large open-mouthed expression, Zoro crouches in the foreground gripping swords, and Nico Robin is visible hooded on the right. A massive grinning face looms in the background. Japanese text includes '巻三十九', author credit '尾田栄一郎' and 'Eiichiro Oda', Jump Comics branding, ISBN 4-08-873872-1, price '定価 本体390円+税', and a synopsis mentioning the sea train, Sanji, Franky, Robin, and pursuit of Luffy. A world map background with labeled seas and islands frames the right side.
Monkey D. LuffyFrankyUsoppRoronoa ZoroNico Robin
01
Back cover of the same One Piece volume repeats the 'ONE PIECE' logo and Straw Hat emblem against a sepia-toned world map. The central character illustration is identical to the front: Luffy, Franky, Usopp, Zoro, and Robin in dynamic poses. Spine text repeats volume number '巻三十九', author '尾田栄一郎', and publisher '集英社'. The map shows oceans labeled 'MAR DE LA', 'TROPICO', 'CAPRICORN', and locations across East Blue, Grand Line, and Calm Belt regions. Jump Comics logo and Japanese publication details appear at the bottom.
Monkey D. LuffyFrankyUsoppRoronoa ZoroNico Robin
02
Monkey D. Luffy leaps dynamically across the page in a triumphant pose, one arm raised high while gripping a massive rolled banner. His mouth is open wide in an excited shout, eyes sparkling with determination. The banner unfurls to display the bold title "ONE PIECE" in large stylized letters. Above it reads "JUMP COMICS" beside a small skull logo. A tiny bird wearing a pirate hat perches on the banner's edge. Luffy's left arm bears the clear tattoo "Ace" with a crossed-out "Pirate" marking and a Straw Hat skull. At the bottom, Japanese text reads "巻三十八 手拳戦 おだ えいいちろう 尾田栄一郎" identifying volume 38 and author Eiichiro Oda. The entire composition serves as the vibrant chapter title page.
Monkey D. Luffy
03
A two-column character profile spread titled with Japanese headers. Left column features the Franky Family: Franky ("カティ・フラム"), Kiwi & Mozu ("スクエアシスターズ"), and CP9 members including Spandam ("指名手配"), Rob Lucci & Hattori, Kaku, Kalifa, and Blueno, plus Marine Vice Admiral T Bone. Right column shows the Straw Hat Pirates under "麦わらの一味": Monkey D. Luffy ("船長"), Roronoa Zoro ("戦闘員"), Nami ("航海士"), Sanji ("コック"), Tony Tony Chopper ("船医"), Nico Robin ("考古学者"), and Usopp ("狙撃手") with the note "そげキング [ヒーロー]". Each entry includes portraits, Japanese names, epithets, and brief descriptions of roles and goals. The page functions as a reference guide for the ongoing arc.
FrankyMonkey D. LuffyRoronoa ZoroNamiSanjiTony Tony ChopperNico RobinUsoppSpandamRob LucciKakuKalifaBluenoT Bone
04
A vertical recap column titled THE STORY OF ONE PIECE recounts the saga: In the Great Pirate Era, the legendary Pirate King Gol D. Roger left behind the ultimate treasure, One Piece, sparking a worldwide race among pirates. Luffy, who admires the Pirate King, sets sail to become the next Pirate King himself. The Straw Hats, having seized the Going Merry, arrive at the greatest shipbuilding island, Water 7. There they commission repairs on the Going Merry from the Galley-La Company, but the ship is declared irreparable and a new vessel is recommended. Enraged, Usopp clashes with Luffy and leaves the crew. Robin is then abducted by CP9, the World Government’s secret intelligence agency whose members include Blueno, the former bartender. The only one who can revive the ancient weapon Pluton, Robin is taken toward Enies Lobby aboard the sea train. Sanji, who had been acting alone, rescues Robin and escapes with her, but they are pursued by CP9. Meanwhile, Luffy and Zoro’s search continues. At the top of the judicial island’s tower, they finally reunite with Robin. Luffy declares he will not let Robin be taken away and that they will escape together. The Straw Hats, allied with the Franky Family, race after the sea train to rescue her.
The table of contents page for One Piece Volume 39 lists the chapters under the heading CONTENTS. Chapter 368 “Sea Train Battle Game” begins on page 7. Chapter 369 “Ramen Kenpo” begins on page 26. Chapter 370 “Not Alone” begins on page 47. Chapter 371 “T Bone the Morning Mist” begins on page 67. Chapter 372 “Parage” begins on page 87. Chapter 373 “Necessary Evil” begins on page 106. Chapter 374 “Struggle for Power” begins on page 127. Chapter 375 “The Superhumans of Enies Lobby” begins on page 147. Chapter 376 “Got It!!!” begins on page 167. Chapter 377 “The Great Decisive Battle on Judicial Island!!” begins on page 186. A decorative chain border and an ornate pistol illustration appear at the bottom.
06
The title page opens with the large One Piece logo. Below it, the chapter is announced: CHAPTER 368: 「SEA TRAIN BATTLE GAME」. A sprawling splash illustration depicts a tropical island city rising from the sea, complete with buildings, palm trees, and a lighthouse. A massive black-and-white striped parachute canopy descends from the sky, carrying a figure toward the island. In the upper left, a small boat sails through the clouds. Explosions erupt near the city with the sound effect DOKAHHN...! At the bottom of the panel, text reads: THE NAME OF MISS GOLDENWEEK'S STRATEGY: "MEET, BAROQUE" VOLUME 8 "DROPPING IN ON VACATION ISLAND". The author's signature appears: Eiichiro Oda.
07
A cloaked figure with a grotesque mask and wrapped arms stands dramatically as rain falls. Narration and song lyrics declare: EVEN A MOUSE'S EYE, LOCK ON!! EVEN YOUR HEART, LOCK ON!! THE MAN~~ THAT CAME~~ FROM SHARP~~ SHOOTER ISLAND and BORN ON SHARP~~ SHOOTER ISLAND~~, 100 SHOTS, 100 HITS, LULU LALALU ♪. Below, the sea train races across the water amid waves and motion lines. Onlookers react with bubbles reading EH, DON'T HURT HIS FEELINGS. WHAT THE HELL IS HE DOINGI and LULULU LULU LALA~~ YOU BETTER RUN AND HIDE while sound effects SOGEGE SOGE SOGE SOGE SOGE~~ and KING~~ fill the air. In the lower panels, Sanji appears in close-up with a serious expression, declaring OKAY!! NOW WE CARRY OUT OUR STRATEGY TO RESCUE ROBIN!!! Nearby, he and companions exchange lines: SURE... AH,... HEY, GET OVER HERE!!
Sanjimasked cloaked man
08
The group huddles inside the sea train car, planning their next moves. A voice states, "ROBIN COULD BE IN ANY OF THEM." Another adds, "THERE ARE FIVE MORE CARS TO GO!!" The discussion continues with, "FIRST OFF, WHERE YOU GUYS WERE IS THE SIXTH CAR." A horned figure asks, "DON'T YOU GUYS HAVE ANY QUESTIONS FOR ME OR SOMETHINGI SINCE THIS IS OUR FIRST MEETING..." Someone replies, "IT'S IN YOUR HEART!!" Sanji leans in with a serious expression, noting, "LASTLY, IF WE CAN RESCUE ROBIN, WE WIN." He adds quietly, "THERE ARE LOTS OF ENEMIES." Franky flexes dramatically, shouting, "I'M SUPER STRONG, JACKASS! I'VE BEEN ESPECIALLY STRONG THIS WEEK!!!" The horned man questions, "RIGHT, SO... ARE YOU STRONGI" The scene shifts to a top-down view of the train cars racing forward. A voice outlines the strategy: "IN WHICH CASE WE HAVE BUT ONE STRATEGY... AVOIDING POINTLESS FIGHTS AND TAKING OUT THE MAIN FORCE IN AN ORDERLY MANNER WOULD PROBABLY BE A GOOD PLAN. AND BEING SURROUNDED IN THIS NARROW TRAIN WOULD BE TROUBLE. BUSTING IN CARELESSLY..." Sanji concludes, "I'M LISTENING..."
SanjiFrankyhorned man
09
Nami stands confidently on the deck of the sea train, wind whipping her hair as distant ships and explosions fill the background. She declares, "READY FOR BATTLE!!" and answers, "OKAY!" Below, inside the car, a crowd of rowdy fighters reacts. One yells, "NICE SCANDAL..." A large man with a target shirt shouts at Nami, "YOU CHANGED IN HERE WITHOUT A MOMENT'S THOUGHT!!! YOU SCANDALOUS WOMAN!!!" Nami turns and asks, "WHAT'S WRONGI" The mob erupts with taunts: "YOU TOO, SQUARES!! YOU'RE WHAT'S WRONG WITH SOCIETY!!!" A small figure cries, "SHY BOY!" while another snaps, "SHUT UP, SHY BOY." A wolf-like man growls, "WHY YOU..." Nami retorts sharply, "COVER UP YOUR STOMACH!! YOUR STOMACH AND YOUR LEGS!!!" Someone else notes, "IT COULDN'T BE HELPED, YOU KNOW, SINCE WE ONLY HAVE ONE CAR." Nami taps her staff firmly with a loud "TAP!!" as the train speeds onward.
NamiFrankycrowd of fighterstarget-shirt manwolf-like man
10
Sanji stands with his back turned, swords at his side, asking Nami, "DID YOU CHANGE WEAPONS, NAMII" Nami, holding a long staff, complains with a squished face, "I WISH THEIR POCKETS WERE BIGGER. DON'T STUFF MEAT IN YOUR POCKETS!! MY LUNCH WON'T FIT." Usopp, adjusting his hat, mutters, "MAN, THESE BLACK PANTS..." while a small wide-eyed figure watches nearby. Sanji replies calmly, "I SEE, USOPP..." Usopp then proudly declares, "THE PERFECT 'CLIMA TACT'!!!" Nami explains, "NOPE, AFTER RETURNING FROM SKY ISLAND, USOPP STRENGTHENED IT USING DIALS." In the bottom panel Luffy suddenly appears between them wearing his straw hat, looking solemn. Sanji yells with rage lines, "DON'T ACT SO SOLEMN!!!" while Luffy states flatly, "IT'S HIS POST-HUMOUS WORK..."
SanjiNamiUsoppLuffy
11
The Puffing Tom steam train races along the tracks. A voice reports, "'EN ROUTE BOARDING' IS IMPOSSIBLE ON THE PUFFING TOM... IF THERE ARE INTRUDERS..." Another replies, "Y... YES, THAT SEEMS TO BE THE CASE...... INTRUDERS, YOU SAYI" Inside the train car a tall man in a top hat and fur-collared coat stands with arms crossed beside a bird-like attendant wearing a tie. The bird says, "I'M AMAZED..." and the attendant adds, "I AGREE SIR... THEY HAVE NO HONOR!" while the top-hatted man notes, "THEY MUST'VE COME ABOARD BEFORE WE LEFT......" with a "COOCOOO" sound effect. In the passenger car the top-hatted man orders, "CALM DOWN AND SEARCH FOR THEM." A subordinate answers, "YES SIR!!!" Other voices confirm, "ARE CERTAINLY STILL RIDING THIS SEA TRAIN." "BOTH CRIMINALS AND INTRUDERS..." "'EN ROUTE DEPARTURE' IS ALSO IMPOSSIBLE." "BUT BY THE SAME TOKEN..."
Puffing Tom conductorbird-like attendanttrain passengers
12
A marine soldier reacts with surprise, "HMM!I" Nearby, another knocks on a metal surface, shouting "KNOCK KNOCK!!" while a captain wonders aloud, "CAPTAIN... WHERE COULD THEY POSSIBLY HIDE IN SUCH A CONFINED AREA......" The location is labeled "CAR 7, THE CABOOSE." Suddenly, dramatic impact effects erupt as a door bursts open. A spiky-haired cyborg-like man and a suited figure appear, with one declaring "GOOD EVENING!!" Marines react in shock with "!!I" and large cross-shaped impact symbols. In the lower section, orders fly: "HURRY AND SEAL IT UP!!" "THEY WERE IN THE SEVENTH CAR-I!!! CORNER AND CAPTURE THEM-!!!" "WE'VE DISCOVERED THREE SUSPICIOUS PEOPLE, INCLUDING THE CRIMINALS!!!" "ON THE OTHER SIDE OF THE DOOR!!!" "THAT'S WHERE THEY WERE ---!!!" A marine hammers the door with "BAM! BAM! BAM! BAM!" while complaining "YOUR HAMMERING SKILL SUCKS." Another voice yells "SHUT UP."
Marine soldiersFrankysuited man
13
Explosions rock the sea train caboose with massive "BOOM!!" "BABOOM!!" and "BAMBAM!!" effects as the train speeds across the water. A voice commands, "THERE'S NOWHERE TO RUN!!! SEIZE THEM, BUT USE CAUTION!!!" "CAPTURE THEM WITHOUT KILLING FRANKY!!!" "THE CRIMINALS HAVE BEEN DISCOVERED IN THE CABOOSE!!!" Inside the cars, panic spreads: "DAMMIT!!! OPEN THE DOOR!!! FIGURE IT OUT!!!" "ALL HANDS FORTIFY THOSE IN THE LAST CAR!!!" "DON'T FIRE RANDOMLY!!! IT'LL BE BAD IF YOU KILL THEM!!!" "SHIT!! THE DOOR WON'T OPEN!!!" A marine with a long purple plume on his helmet appears, identified as "CAPTAIN T-BONE!!!" He swings a massive sword while shouting "MOVE ASIDE PLEASE!!" Nearby figures react with "RIGHT ANGLE FLASH!!" and "I HATE FOUL PLAY!!!"
Marine soldiersCaptain T-BoneFranky
14
A powerful slash erupts from a swordsman in black, sending a massive "BONE AIR SLASH!!!" tearing through the air toward a wooden door. Below, a massive wave rocks a sea train car as someone shouts "GET READY!!!". A close-up shows a determined face with cross-shaped eyes and gritted teeth beside a "WANTED" poster. Suddenly the scene shifts inside the train: "!!I... THEY'RE GONE!" Marines in uniform react in shock, weapons drawn, as the top-hatted swordsman stands ready with his blade. Confusion spreads among the soldiers staring at the empty space where enemies once stood.
Marine soldierstop-hatted swordsman
15
On the roof of the speeding sea train, a figure stands atop the "MARINE" marked car as a voice cries "ON THE ROOF....!!". Another Marine shouts "THE ENEMY'S IN THE CABOOSE!!" with motion lines showing frantic movement. Inside, the top-hatted swordsman stares in disbelief: ".....!I IT CAN'T BE!!!" while a woman with goggles and a sword yells "HURRY!!". Panic erupts as Marines realize "A TRAP!I" and an officer commands "EVERYONE, RETURN TO THE PREVIOUS CARS!!! THIS IS A TRAP!!!" amid the chaos of the train car.
Panic erupts inside the Sea Train car as Marines and agents discover the rear section has been sealed off. A Marine in a cap stares in shock, a question mark hovering above him. "WHAT THE...!I EVEN IF WE SHOULD GO BACK...!!! THE DOOR'S BEEN SHUT!!! WHO DID THATI!!" someone shouts. Outside, the detached car races away on the tracks with a massive "ドーン!!" impact and "WOOOWOO!!" whistle. "THE CAR'S BEEN DETACHED ~~~~!!!!" a sign reads as waves splash and the separated section pulls farther behind. Inside the main car, agents and Marines react in horror. "TOO LATE...!!!" one yells while another screams "WHAT ~~~!!!I" as debris and motion lines fill the frantic scene.
Marine officerCP agentsWorld Government agents
17
The detached Sea Train car speeds away as figures wave from its roof. "BEWARE THE WOULD-BE PIRATE KING!! HAVE A GOOD TRIP!!" one calls out. "SEE YA LATER, GUYS!!" another shouts. "GODDAMMIT!!! IT'S THEM!!!" an agent yells from the main train. "TAKE CARE!!" echoes across the gap. "WE'LL REMEMBER THIS YOU BASTARDS!!" comes the furious reply. On the pursuing car, a horned figure in a dark coat states, "WELL... THEY'LL MANAGE SOMEHOW." Sanji, cigarette in mouth, replies, "BUT SANJI, THE STRAW HAT PIRATES... THEY'RE TRAVELING HERE ON THE SAME RAILROAD TRACK, AREN'T THEYI" A blond man adds, "WITH THOSE TWO CARS, I'M GUESSING... WE'VE REDUCED THEIR NUMBERS BY 50."
SanjiCP9 agentWorld Government agents
18
A figure leaps through a shattered doorway on the Sea Train, shouting "I'LL BLOW THE DOOR RIGHT OFF!!!!" with a massive "LEAP!!!" and heavy impact SFX "ズドドドドッ!!!". Nearby, a furious man in a black hat and suit snarls "YOU ASS-HOLES!!!" and "YOU...". In the next car, a long-haired fighter warns "TRY NOT TO DIE, THERE'S FIVE CARS LEFT" amid "GRR...", "HII!!", and "GYA!!" sounds. A door clicks open as someone inside asks "AH, YOU WANTED OUTI", prompting a shocked "EH~~~~~~~!!!I". Below, the long-haired fighter faces a group including the hatted man, declaring "YOU!! YOU GUYS THINK IT'S ALREADY OVERI!!" while allies shout "HEY, WE'RE REPORTING YOU TO THE CP9!!" and "HOW DARE YOU DO THAT TO CAPTAIN T-BONE!!". A soldier gasps "HUK! THERE ARE SOME SOLDIERS LEFT." Palm trees and train interior details fill the background as the confrontation escalates.
T-Bonelong-haired fighterhatted marinesoldiers
19
The battle erupts in chaos as the long-haired fighter is hurled through debris with the cry "AS-SORTIE!!!" and "GYAA!!!", accompanied by "FRITE". A massive explosion rocks the car with "BABOOM!" and the attack name "SOGEKI GUN-POWDER STAR!!!", sending figures flying amid "BUH!!!" and "WAAAAH!". The long-haired fighter lands a powerful strike labeled "RIGHT!!!" and "STRONG", shattering structures and overwhelming opponents in a flurry of impact lines and smoke.
long-haired fighterunidentified opponents
20
Heavy shells rain down as someone yells "FIRE!!!". A long-haired fighter reacts with shock, "EHI", while a small horned figure gasps "!I". In the massive central panel, a huge bearded man with a chain necklace takes a devastating blow. He roars "NWA AAA!!!" as fists smash into him amid massive impact effects and "WAH!!". The attacker is hurled back. Below, the bearded man clutches his side, muttering "THAT HURT..." with smoke rising. Nearby, a ladder and debris are visible as another figure reacts "WHAAII" and the horned character shouts "HE'S HIT!!" with a "CLINK..." sound from the impact site.
Frankylong-haired fighterhorned small figure
21
The bearded man, Franky, bellows "WAAAAAA! WHY AREN'T OUR PISTOLS WORKING!!I" as gunfire erupts around him with "FIRE, FIRE!!!" and "PING!!" sounds. He smashes through the chaos, sending enemies flying with massive "BWA!!!" and impact SFX. In the lower panels he grins fiercely and explains, "IT STINGS A BIT IF I'M SHOT, AND I MAY BLEED A LITTLE BUT... WELL, IT WON'T HURT ME." A voice asks "MY BODY IS BUILT WITH STEEL AND WEAPONS." Franky confirms "A CYBORG!!I" while an opponent stammers "HUHI OH, I'M A 'CYBORG'..." and another demands "OI, WHAT THE HELL ARE YOUI!!" amid the wrecked train interior.
Frankygun-wielding men in hatshorned small figure
22
The wild-haired opponent reels from a strike, shouting "EYOW!!!" as Sanji glares and snaps, "WHAT ARE YA DOIN, YA MORONI!!" A voice remarks on the vast world while the fighter pokes at his foe. The opponent retorts that his stomach is now "sensitive to cold" after remodeling, complaining his hands cannot reach his backside because only the front side is "cyborg." Sanji fires back, "YA BONEHEAD!! YOU'VE STARTED DOING SOME AWFUL EXPERIMENTS!!" and "WHATI! JUST A NEEDLE CAN HURT YOUI" The scene shifts to the fourth car of the Sea Train. Sanji's legs stride forward as the group settles in. Someone declares, "THIS ISN'T THE TIME FOR CHAT, GUYS! THERE AREN'T ANY ENEMIES LEFT IN THIS CAR, YOU KNOW!! WE'RE DONE, LET'S MOVE ON!!" Sanji grins, "WOW--!! THAT'S THE BEST ON A HOT DAY!! OH! THAT'S GREAT!!" while revealing, "BECAUSE I STUCK A COLA-CHILLING FRIDGE IN THERE!"
SanjiWanze
23
Wanze bursts onto the Sea Train car with wild curly hair, shouting "I'M WANZE... SA, SA, SA, SA, SA—!!" and "I'M WANZE... I'M THE MAD, MAD WANZE—!!!" A giant face looms with the sound effect "キキキッ...!!" Wanze beams, "HALLO GUYS!!" declaring himself the head waiter who can make anything. He asks, "ARE YOU HUNGRY!I" and offers, "YOU WANT SOME RAMEN!I" while pushing a food cart labeled "CP7'S MELEE FIGHTING EXPERT COOK WANZE." He adds, "I'M WANZE!! SINCE I'M THE HEAD WAITER, I CAN MAKE ANYTHING. BUT BEFORE THAT, I'VE GOT ONE BIT OF TRIVIA I WANT YOU ALL TO KNOW... THEN, RAMEN YOU SHALL HAVE!"
WanzeSanji
24
A bizarre chef-like figure with wild hair and a mask speaks in close-up panels: "MM......!! THEN, I KNEAD IT WELL!!! RIGHT, FIRST, I PUT WHEAT FLOUR IN MY MOUTH, IT'S LIKE... THEY'RE WOVEN TOGETHER... THEY'RE LIKE FISHNET STOCKINGS!!! IT'S MY NOSE HAIRS!!" Background onlookers react with confusion. Sanji appears tense, saying "WE'RE IN A HURRY, SO... SEE YA. WAIT!!!" as the strange man blocks the path. Others shout "THERE'S NO TIME FOR THIS... WANZE, WE'RE KEEPING SOMEONE WAITING." "WHAT THE HELL ARE YOUI!" "WELP, DIG IN!" The large central panel shows Wanze grinning wildly with arms spread, declaring "IF YOU WANT TO GO THROUGH THIS CAR...!!! YOU'LL HAVE TO GET THROUGH ME!!!" while blocking the doorway with his body.
WanzeSanji
25
No description for this page.
End of chapter26 pages
Discussion
p9
The fighters react strongly to Nami changing clothes in the car.
p10Nami carries meat in her pocket.
p10Usopp upgraded the Clima Tact using dials after Sky Island.
p10Sanji carries swords at his side.
p10The group discusses weapon changes inside the train car.
p11The train is the Puffing Tom.
p11En route boarding is considered impossible.
p11Intruders are believed to have boarded before departure.
p11A top-hatted swordsman and bird-like attendant are present inside the train.
p11Passengers remain seated while the train is searched.
p12Scene takes place inside Car 7 the caboose of the sea train.
p12Door to the car bursts open from inside revealing two figures.
p12Marines are attempting to secure the area after hearing suspicious sounds.
p13Explosions and gunfire occur on the exterior of the moving sea train.
p13Marines are ordered to use caution to avoid killing the target Franky.
p13Captain T-Bone appears among the Marines inside the train car.
p14A powerful air slash strikes the door of the train car.
p14Marines discover the room is now empty after the attack.
p14The sea train experiences heavy wave motion during the confrontation.
p15Combatants have moved onto the roof of the moving sea train.
p15Marines inside realize they have been misled by a diversion.
p15Top-hatted swordsman and goggled swordswoman coordinate on the roof.
p16The rear Sea Train car has been detached from the main section.
p16Marines and World Government agents are trapped inside the forward car.
p16The detached car moves away on the tracks with visible waves and distance.
p17Sanji and the horned figure remain on the detached car roof.
p17The main train continues forward while the rear section falls behind.
p17Straw Hat Pirates are confirmed traveling on the same railroad track.
p18A door on the Sea Train is being forcibly opened or destroyed.
p18Five cars remain on the train after separation events.
p18Long-haired fighter confronts remaining soldiers and agents.
p19A gun-powder based attack named SOGEKI GUN-POWDER STAR is used.
p19The long-haired fighter overpowers multiple opponents in close combat.
p19Significant structural damage occurs inside the train car during the fight.
p20Heavy shells are fired toward the group on the scene.
p20Franky withstands a direct multi-fist strike without falling.
p20A ladder and debris are present on the ground after the impact.
p21Franky is revealed to be a cyborg with steel body parts.
p21Pistol fire has minimal effect on Franky during the confrontation.
p21Franky smashes through multiple armed opponents in one charge.
p22The fight moves into the fourth car of the Sea Train.
p22Opponent has undergone body remodeling that affects his stomach.
p22Sanji continues combat while criticizing the opponent's modifications.
p23Wanze is the head waiter and melee fighting expert cook of CP7.
p23Wanze arrives pushing a food cart inside the Sea Train car.
p23Wanze claims he can make anything including ramen on demand.
p24Wanze blocks the path inside a train car.
p24Scene occurs during a confrontation involving Sanji and Wanze.
p24Wanze uses nose hairs as part of his described technique.
What is said, page by page
p4Recap narration summarizes Luffy's journey to become Pirate King and events at Water 7
p4Character labels identify Iceburg as mayor and Galley-La president
p7Masked man sings lyrics about being from Sharp Shooter Island and perfect aim
p7Onlookers comment not to hurt the masked man's feelings and question his actions
p7Sanji declares strategy to rescue Robin while looking forward with resolve
p8Group states Robin could be hidden in any of the remaining train cars, conveying strategic concern.
p8Character notes five cars left to search, highlighting time pressure and scale of task.
p8Spiky-haired figure clarifies the group's starting position was the sixth car, providing location context.
p8Horned figure asks if the crew has questions for him during their first meeting, seeking engagement.
p8Sanji concludes that rescuing Robin means victory, with quiet addition about numerous enemies ahead.
p8Franky boasts about being especially strong this week, displaying confident bravado.
p9Nami declares readiness for battle with confident outward gaze.
p9Target-shirt man accuses Nami of changing clothes without thought, calling her scandalous.
p9Nami turns and questions what is wrong, showing surprise at the reaction.
p9Crowd yells that Nami and the squares are what is wrong with society.
p9Wolf-like man calls out shy boy repeatedly in mocking tone.
p10Sanji asks Nami if she changed weapons while facing away.
p10Nami complains that pockets are too small for meat and her lunch won't fit.
p10Usopp mutters about the black pants while adjusting his hat.
p10Sanji acknowledges Usopp's statement with calm reply.
p10Usopp proudly declares the staff the perfect Clima Tact.
p10Nami explains Usopp strengthened the weapon with dials after Sky Island.
p11Voice states en route boarding is impossible on the Puffing Tom if intruders are present.
p11Attendant confirms the situation regarding intruders.
p11Bird-like attendant expresses amazement at the intruders' lack of honor.
p11Top-hatted man concludes intruders boarded before departure.
p11Top-hatted man orders calm search while still riding the sea train.
p11Attendant confirms both criminals and intruders remain on board.
p12Marine soldier expresses sudden surprise at noise from inside the car.
p12Marine knocks on metal surface while calling out to check the area.
p12Captain wonders where fugitives could hide in the confined caboose space.
p12Spiky-haired cyborg man greets arriving Marines with bold evening announcement.
p12Marines shout urgent orders to seal and capture intruders in the last car.
p13Marine commander orders capture of criminals without killing Franky.
p13Soldiers report criminals discovered in the caboose and demand door be opened.
p13Panic voices urge fortifying the last car and avoiding random fire.
p13Captain T-Bone is addressed directly amid the chaos inside the car.
p14Voice calls to get ready as the train rocks on waves.
p14Marines react with shock realizing the targets have vanished from the car.
p14Top-hatted swordsman stands prepared after delivering the slash attack.
p15Marine spots enemy presence on the roof of the car.
p15Top-hatted swordsman reacts with disbelief at the empty space.
p15Goggled swordswoman calls to hurry during the escape maneuver.
p15Officer declares the situation a trap and orders retreat to prior cars.
p16Marine officer expresses shock at sealed door and questions who closed it, panicked mood.
p16Agents shout realization that the car has been detached, urgent and alarmed intent.
p16Crowd reacts with disbelief and panic over the separation from the main train.
p17Horned figure states the others will manage somehow, calm tone.
p17Sanji notes the Straw Hat Pirates are traveling on the same track, observational intent.
p17Agent on main train yells recognition of the figures and curses them, furious mood.
p17Waving figures on detached car bid farewell and warn about the would-be Pirate King, mocking tone.
p18Leaping figure declares intent to blow the door off, aggressive action.
p18Black-hatted man curses the opponents, enraged mood.
p18Long-haired fighter advises not to die with five cars left, warning tone.
p18Soldier inside asks if someone wanted out, surprised intent.
p18Long-haired fighter reports to CP9 and addresses Captain T-Bone, defiant context.