The chapter title page displays Chapter 600 The Island of New Beginnings. Below the title is a large illustration of a muscular, shirtless man with a short green haircut and a scar over his left eye, identified as Zoro, training intensely on a tropical island beach. He grips a massive barbell in one hand while holding a thrashing crocodile by the tail in the other. The crocodile has its jaws open wide, drooling, with a barbell marked '1t' lying nearby. Palm trees, clouds, and water form the background. At the bottom, a fan request reads: "While Training, Zoro Accidentally Picks Up A Crocodile Instead Of One Of His Weights". From pen-name "Cororu" in Kanagawa Prefecture.
Zoro
01
In the Sabaody Archipelago at Grove #35, chaos erupts as the Straw Hats search for their missing crewmate. A voice cries out, "ROBI IIIIN!!" Another shouts, "WHERE THE HECK HAVE THEY TAKEN YOU OFF TOI!!!" Someone yells, "ROBI IIIIN!!" with heavy breathing "HAA HAA". A large-nosed figure in a black hat exclaims, "BUT NOW ROBIN GETS KIDNAPPED, AND ALL YOU CAN SAY IS 'LEAVE HER'I!" while another adds, "YOU'RE ALL TERRIBLE....!!" and "HAA HAA". In the next scene, a reindeer-like creature panics, "HEYYY!! CHOPPE EEER!!!" A figure in a top hat reacts with "FOR WHO...I!!" and "AAH HH..." while "!!" and "ぐす" sound effects appear. Meanwhile, a man resembling Luffy runs frantically with motion lines, as voices shout, "LUFFY, AND ZORO, AND NAMI AND SANJI AND EVEN FRANKY!!!" "WHAT'S WRONG WITH EVERYONE...I!!" and "DAMMIT... DAMMIT....!!" The narration box states "SHABONDY ARCHIPELAGO, GROVE #35".
ChopperUsoppfake Luffy impostor
02
The group continues reacting in shock. A voice calls, "OVER HERE!" while another exclaims, "I!...AH!" Usopp, wearing his signature goggles and hat, stares in surprise as a large reindeer-like figure with antlers and a black cap marked with an X approaches. A tall man with curly hair and goggles greets him warmly: "WELL, LOOK AT YOU!! YOU SURE HAVE GROWN!" and "I BET THAT BACK OF YOURS WOULD MAKE A RIDE AND A HALF! HOW'VE YOU BEENI!" The reindeer figure shouts, "USOPP!!" In the lower panels, the reindeer panics, "NO... FORGET THAT!! I'M HAPPY TO SEE YOU GUYS AGAIN, BUT THIS ISN'T THE TIME! SOMETHING TERRIBLE IS HAPPENED TO ROBIN!!" Nami appears with a surprised expression, asking, "HUHI! NAMIII" while Chopper replies, "IT'S BEEN A WHILE, CHOPPER!!" A woman resembling Nami smiles and says, "HE'S EVEN FLUFFIER THAN BEFORE! ♡ YOU'RE RIGHT!" with sound effects "ぎゃっ" and "ふわぁっ". Another character mutters, "HMI" as confusion spreads.
UsoppChopperNami
03
The reindeer-like figure stares in horror, realizing, "SO THAT'S WHY THERE WERE TWO NAMIS!!" and "THEY'RE ALL FAKESI!" with a large "ギャビーン" sound effect and "EHHI!!" as sweat drops fly. A woman with dark hair smirks, "HMPH!! NOW I'M STARTING TO FEEL REALLY PISSED OFF!!" while another figure adds, "SHE DIDN'T SMELL THE SAME AS SHE USED TO..." and "OF COURSE!! I THOUGHT SOMETHING DIDN'T SEEM RIGHT..." A long-nosed man in a top hat declares, "DO YOU REALLY THINK ANYONE COULD JUST KIDNAP HER IN A BAG AND RUN OFFI" and "LOOK, ROBIN HAS BEEN ON THE RUN FROM THE WORLD GOVERNMENT FOR TWENTY YEARS, REMEMBERI" Someone complains, "WHAT'S UP WITH THOSE GUYS, PRETENDING TO BE US LIKE THATI!" and "IT'S JUST DISGUSTING!! THOSE FILTHY COPYCATS!! WHY, IT'S ALMOST AS THOUGH WE'VE..." In the final panels, a small figure with a wanted poster says, "I'VE ALREADY GOT MINE!" while another notes, "EHEH... I'VE GOTTA COME UP WITH AN AUTO-GRAPH!!" and "I SUPPOSE IT WAS INEVITABLE, THOUGH, NOW THAT THE WHOLE WORLD KNOWS LUFFY'S NAME." The woman resembling Nami asks, "WHAT ARE YOU SO HAPPY ABOUTI!" as the reindeer-like figure sleeps with "Zzz" and the impostor group celebrates their rising fame.
ChopperNamiUsopp
04
The fake Straw Hat crew panics after losing their target. Demaro Black yells, "DAMMIT!!! I'M DISAPPOINTED IN YOU GUYS!!" while clutching his head. Another fake crew member groans, "MY SIDES HURTS... HAA" as he clutches his side. A third shouts, "THIS IS RIDICULOUS!! WE'D ACTUALLY MANAGED TO CAPTURE THE ORIGINAL PET OF THE REAL STRAW HATS, AND WE LET IT GET AWAY...!!" A sign reads "GROVE #40". Below, the group runs frantically through the archipelago. One cries, "WE'VE COMPLETELY LOST SIGHT OF HIM! THE SABAODY ARCHIPELAGO IS A BIG PLACE, YOU KNOWI!" Another retorts, "EASY FOR HIM TO SAY!! WHERE ARE WE MEANT TO LOOKI!" A marine-like figure demands, "WHY DIDN'T YOU SAY SOI!! GET HIM BACK HERE, RIGHT NOW!!" while a shocked voice yells, "WHATI! THAT WAS A SURVIVING MEMBER OF THE REAL STRAW HAT PIRATESI! WHAA AAAI!" The crew questions, "...CAN WE STOP RUNNINGI" In the lower panels, Demaro Black questions a description: "...THE 'BRAT WITH A CAPE AND A GIANT RUCKSACK' THE CAPTAIN WAS LOOKING FOR...I" Someone replies, "YOU CALL THAT A 'BRAT'I!" A voice wonders, "HEY... ISN'T THAT..." as the group spots a small figure in the distance. Demaro reacts with shock, "HUHI!!...YOU GUYS...!!"
Demaro Blackfake Straw Hat crew memberMounblutainunidentified fake crew member
05
A close-up shows a stern man with a scar over his left eye declaring, "...TO GO TO THE COAST. I WANT TO DO SOME FISHING... I WANT..." A sign marks "GROVE #41". Elsewhere, the fake crew argues heatedly. One growls at another, "WHAT, YOU THINK I'M HANGING AROUND WITH YOU 'CAUSE I WANT TOI! HAH! I JUST DON'T TRUST YOU ENOUGH TO LEAVE YOU WANDERING AROUND THIS DAMN ISLAND AGAIN, YOU BRAINLESS MARIMO!!" The reply comes, "WHYI! WHY DO I HAVE TO LISTEN TO THE LIKES OF YOU, ANYWAYI!!" A large man in a checkered outfit snaps, "FORGET IT, YOU BIG DUMB BRUTE!!" Someone mutters, "WE'RE ALL MEETING UP PRETTY SOON, SO JUST SHUT UP AND FOLLOW ME, GOT THAT...I!!" with a "TCH...". Tension rises as one threatens, "BRING IT ON!! I'LL SLICE YOU IN TWO!!!" while another rants about training and ranking. The scarred man calmly answers, "SURE, WHATEVER. I'M NUMBER 1. I DON'T NEED THIS KIND OF CRAP FROM YOU, NUMBER 7." A voice confirms, "7TH."
fake ZoroDemaro Blackfake crew member in checkered outfitunidentified fake crew member
06
A marine reports, "...BELIEVED TO HAVE JOINED THE STRAW HAT PIRATES ON THIS ISLAND, HAVE MADE THEIR APPEARANCE. WE'VE IDENTIFIED 4 CAPTAINS. A LARGE NUMBER OF ROOKIES..." A sign reads "GROVE #46: THE STRAW HATS' MEETING POINT". Close-ups reveal wanted pirates: "...BOUNTY 92,000,000 BELI....HEAVY WOUNDS" ALBION..." followed by "...88,000,000 BELI. LIP 'SERVICE' DHOT..." and "...AND 'BLOOD-SPATTERED' CORIBOU...!!!" A large imposing figure stands with crossed arms as the narration continues, "...AND THE SUPER ROOKIE BROTHERS, 'WET-HAIR' CARIBOU..." Crowds gather in the background near the numbered groves while the notorious pirates are identified one by one.
AlbionLip DoughtyCoribouCariboumarine captain
07
Panic erupts among the marines. One shouts, "THIS IS BAD!! HURRY UP THOSE BACKUPS!!!" Another yells, "HEY!! WHAT'S WRONGI!" A third warns, "IT COULD BE A SERIOUS... IF ALL OF THESE MEN WERE TO JOIN FORCES WITH STRAW HAT LUFFY..." A large man with a scar laughs menacingly, "'CAUSE WE COULDN'T HAVE YOU DOING THAT, NOW, COULD WEEEI! KEHEHEHEH!" while taunting, "OI, OI, OIIIIII!!! I HOPE I DIDN'T JUST SEE YOU REPORTING IN TO YOUR LITTLE MILITARY FRIENDS, NOW, DID II!!" A marine sweats, "I...!! I DIDN'T REPORT IN YET!! I WAS JUST ABOUT TO CONTACT THEM! WHAT'S THISI" The scarred man threatens, "WHY, THIS WHOLE PLACE WOULD END UP STAINED BRIGHT RED!! WITH YOUR MARINE FRIENDS' BLOOD, THAT IS!!!" The scene descends into chaos as the fake crew and brothers clash with marines. Voices overlap: "YA GREAT HULKIN' DIMWIT!", "I AIN'T OVER THERE EITHER!!", "I'M REAL SORRY!!!", "I'M OVER HERE, YA BIG LUNKIN' IDIOT!!!", "UH-HUH!! SORRY, BIG BRO DUDE!! I'M REAL SORRY!!!", and "RIGHT, CORIBOUI!!!" A marine is struck as "MARINE-KILLER CARIBOU" is invoked amid the frenzy.
A massive man in a spotted outfit kneels dramatically, arms raised, begging forgiveness from a Marine. "FORGIVE THIS FOOL OF A MARINE WHO WAS IDIOT ENOUGH TO REACH FOR HIS WEAPON AN' TRY TO KILL ME!!!" he cries. Nearby, another figure with wild hair pleads, "I'M REAL SORRY!! BIG GOD DUDE!!! I'M REAL SORRY!!!" while a third voice wails, "O GOD, I BEG YOUR FORGIVENESS!!! NGUA AAAA HHHH HHHH!!!" A Marine captain stares in shock, muttering, "HE REALLY DID IT... HE'S JUST LIKE THE RUMOURS SAY..." as another Marine snaps, "THAT'S ENOUGH..." and "JOKIN' AROUND!!!" The kneeling man is identified by a bounty poster as "WET-HAIR" CARIBOU, captain of the Caribou Pirates with a 210,000,000 Beli bounty. His co-captain, "BLOOD-SPOTTER" CORIBOU, has a 190,000,000 Beli bounty. A voice from the crowd yells, "...THAT'S ENOUGH OF THAT, CARIBOU!!!" while another orders, "BURY HIM, CORIBOU!! BURY THIS FILTHY SINNER OF A MARINE ALIVE!!!" Coribou responds with a menacing "HMMMII" as the scene erupts into chaos with digging sounds and panicked cries of "DIG-UH, DIG-UH... HELP ME...!"
CaribouCoribouMarine Captain
09
On Sabaody, a large crowd gathers as a mustachioed man in a straw hat declares loudly, "...BUT FROM HERE ON OUT, EVERY ONE OF YOU IS A MEMBER OF MY CREW!! OF THE STRAW HAT PIRATES!!!" He continues, "AN' TAKE A GOOD LOOK AROUND YOU, MEN!! YOU MAY NOT KNOW THESE FACES NOW..." while the crowd cheers and a voice shouts, "FORGET THAT WORTHLESS LITTLE MARINE BUG!! TOSS HIM OUT AN' LEAVE HIM!!" The impostor Straw Hat Luffy roars, "YEA AAAAHHH HHHH!!!" as his crew reacts with confusion. Nearby, three men discuss: "IT LOOKS LIKE THIS MUSTACHIOED FREAK HAS SOME KIND OF CONNECTION TO THE REAL STRAW HATS... WHO THE HELL IS HEI" and "STILL, YOU GUYS SURE HAVE CHANGED THESE PAST TWO YEARS!! DO YOU NOT TALK ANY MOREI" One asks, "ARE YOU GUYS IN DISGUISE, TOOI" while another notes, "WE'RE ALMOST THERE. ONCE WE GIVE HIM TO THE CAPTAIN, THAT'LL BE THAT." The impostor Luffy yells, "YEEEA AAAHHH HHHH!!!...TO BE MY ARMS AND LEGS IN THE ADVENTURES AHEAD!! TO PUT YOUR LIVES ON THE LINE AND FIGHT TO THE END!!!" and "YEA AAAAHHH HHHH!!!" as the fake crew rallies behind him.
Demaro BlackFake Straw Hat PiratesMounblutainManjaroDrip
10
Inside the Shabondome concert stadium on Grove #33, Brook performs energetically on stage as the crowd chants "ENCORE!!" A voice calls, "THEY'RE VERY PERSISTENT, YOU UNDERSTAND. I MUST RETURN TO THE STAGE." Brook replies, "BUT I CANNOT LEAVE RIGHT AWAY... YES... MY FANS ARE CALLING FOR AN ENCORE..." and "SO THE MARINES...! VERY WELL. I SEE...!!!" Suddenly, Marines burst in with weapons drawn, shouting "CHARGE EEEE!!" as Brook yells, "THIS CONCERT IS OVER!!! STOP THE MUSIC!!!" with dramatic Japanese SFX and musical notes filling the air. The stage erupts into panic with "ZUN ZUN" and "HYAAA!!" effects. In the audience and backstage, shocked faces react with "EH!I" and "!I" as Brook's skeleton face appears amid the chaos, the concert ending abruptly.
BrookMarines
11
Marines confront Brook with a massive wanted poster, declaring, "WE HAVE INFORMATION TO SUGGEST THAT YOU ARE CURRENTLY AN ASSOCIATE OF THE PIRATE 'STRAW HAT' LUFFY!!! BOUNTY 33,000,000 BELI!! WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT YOU AND THIS PIRATE ARE ONE AND THE SAME!!! ACTING CAPTAIN OF THE RUMBAR PIRATES, KNOWN AS 'HUMMING' BROOK!!!" They announce, "NO... PIRATE BROOK!! WE ARE PLACING YOU UNDER ARREST!!!" and "SOUL KING BROOK!!!" Brook's manager protests, "NO WAY... BROOK-SAMA, A PIRATEI!" while Brook stands shocked. Backstage, the manager accuses, "JUST WHEN YOUR POPULARITY HAD REALLY TAKEN OFF, AND WE WERE ALL SET TO MAKE A KILLING...!!! WHEN YOU TOLD ME IN THE STORE THAT YOU WANTED TO QUIT THE BUSINESS... IT WAS A REAL SHOCK. MR. MANAGER, I THOUGHT THIS MIGHT BE YOUR DOING." The crowd reacts with "IT'S ALL OVER, BROOK!!" and "THE SOUL KING, A CRIMINALI" as one person says, "YOU BETRAYED US, SOUL KING. OUR BUSINESS IS DOOMED." Brook replies, "BUT COME ON... ISN'T STRAW HAT LUFFY SUPPOSED TO BE DEAD...I" while another mutters, "HE'S A PIRATE...!I"
BrookMarinesManager
12
Brook stands on stage with his band, declaring, "WOULD YOU JOIN ME... IN ONE LAST PERFORMANCEI!" as the crowd reacts with surprise. He continues, "MY CHORUS!! MY DANCERS!!" and "MY BACKING BAND..." while the musicians play. A gunman orders, "DROP THE GUITAR AND PUT YOUR HANDS ABOVE YOUR HEAD!!" Brook replies confidently, "WORRY NOT... FOR MY MUSIC HAS BECOME POWERFUL!!" The scene shifts as Brook reflects, "...BUT IT IS ALSO AN 'ISLE OF NEW BEGINNINGS'!!! THIS ISLAND IS AN 'ISLE OF REGRET' FOR US, HOME TO PAINFUL MEMORIES OF DEFEAT... AND IT IS MY DUTY TO MY CREW TO MAKE OUR ADVENTURE AN ENJOYABLE ONE...!!!" A crewmate thanks him, "I THANK YOU FOR ALL YOU HAVE DONE FOR ME OVER THESE TWO YEARS!! AND I THANK YOU FOR BRINGING ME HERE, TO THIS ISLAND!" Another shouts, "ARE YOU CRAZYI! IT'S ALL OVER FOR YOU, BROOK!!" In a dramatic full-page spread, a silhouetted figure points skyward as news spreads: "THE PIRATE 'STRAW HAT' LUFFY... IS ALIVE!!!" A voice responds, "'STRAW HAT' LUFFY... DEAD, YOU SAYI UTTERLY PREPOSTEROUS. TELL THE WORLD FROM ME!!"
BrookDemaro Blackunidentified band membersunidentified gunmanunidentified crewmateunidentified shouting mansilhouetted figure
13
The crowd erupts in shock at the news of Luffy's survival. A voice narrates, "A MESSAGE TO MY BELOVED COMPANIONS..." while another exclaims, "HOW COULD HIS EMBARKMENT ON THIS NEW JOURNEY POSSIBLY BE A QUIET AFFAIRI!! OH, BABY-!!! THAT MAN WILL ONE DAY BE KING OF THE SEAS...!!!" Fans cheer, "THIS IS HUGE!! I HAVE NEWS!" and demand, "LET US HEAR JUST ONE MORE SONG!! JUST LET HIM SING THIS ONCE!!!" Brook is urged, "DON'T BE RIDICULOUS!! THIS CONCERT IS -" but he declares, "LUFFY-SAN... LET US SAIL ONWARD, TO THE NEW WORLD!!!" The audience roars, "LISTEN, MY FRIENDS!!! TO THIS FINAL SOUL MELODY!!!" Brook performs with explosive energy as the massive sign reads "NEW WORLD" and the crowd sings along wildly. A voice affirms, "THAT'S RIGHT!!! DOES IT MATTER WHO THE SOUL KING REALLY ISI!! YOU SEEI THE MUSIC IS MY ALLY!!"
BrookDemaro Blackunidentified crowd membersunidentified fansunidentified shouting man
14
The Thousand Sunny arrives dramatically at Grove #17 with Chopper shouting, "I KNOW, RIIIIII IIIIII!I CHECK OUT THIS INCREDIBLE BODY!!" as the ship transforms. A sign notes "GROVE #17: ANCHORAGE OF THE THOUSAND SUNNY". Franky, in his new armored form, boasts, "OH, YEAH!! BEARING THE DREAMS AND WONDER OF ALL MEN!! THE MACHINE, IT COMES ALIVE!! AND ITS NAME... 'ARMORED ME'!!!" Chopper reacts with excitement, "AWEEEEE EEEEEE SOME!!" while Usopp panics, "CALM DOWN, CHOPPER!! YOU'LL DIE OF SHEER EXCITEMENT!! YOU'RE LIKE, A MECHHHH!!! DO YOU SHOOT BEAMMMMSI!! DO YOU HAVE MISSILESSSSSI!! WHAT DO YOU 'CONNECT' WITHI!!" Nami arrives carrying shopping bags and greets, "NAMI! YOU LOOK WELL!" as Robin appears, prompting Usopp to yell, "ROBIIIIN!! THE HAND!! IT CAME OUUUUT!!!" Franky questions, "WHATEVER COULD YOU MEANI BUT, FRANKY... HOW ARE YOU GONNA DO ALL YOUR DELICATE SHIP-MAINTENANCE STUFF WITH THOSE GIGANTIC HANDSI"
Tony Tony ChopperFrankyUsoppNamiNico Robin
15
Franky demonstrates his new nose mechanism, explaining, "JUST HOLD IT DOWN, ABOUT THREE SECO- THE NOSEI HE REPEATED HIMSELF IN ROBOT-STYLE!! DEPRESS THE NOSE FOR A PERIOD OF THREE SECONDS" as the others react with confusion. Nami wonders, "WOW... SO THIS IS A COATING SHIP... WHAT ON EARTH IS UP WITH THAT RIDICULOUS BODY, ANYWAY...I" while Chopper tests, "CHECK THIS OUT! TRY PRESSING THE NOSE!" Franky continues, "WHAT HAS HE BEEN DOING FOR TWO YEARS...I" as his hair suddenly extends, prompting shock: "IT IS. IS YOUR HAIR, LIKE, AUTOMATEDI! THE HAIR!!! IT CAME OUT!!!" Elsewhere, Shakky and Rayleigh appear. A voice calls, "RAYLEIGH-SAN! SHAKKIE!!" Rayleigh replies, "HELLO THERE!" while noting, "IT LOOKS LIKE THE SITUATION HERE HAS BECOME A LITTLE COMPLICATED." In the background, someone screams, "AAAAHHH!! HE STUCK 'MECHA' ON THE END OF HIS SENTENCE!! DON'T BE RIDICULOUS. THAT BIG EVENT CAN WAIT UNTIL LUFFY GETS BACK-MECHA. SHOW ME YOUR WEAPONS!! YOUR WEAPONS!!"
FrankyNamiTony Tony ChopperUsoppNico RobinSilvers RayleighShakkyunidentified caller
16
A voice reports, "I'VE BEEN TAPPING THEIR COMMUNICATIONS, SO THERE'S NO DOUBT ABOUT IT." Another continues, "...AND ARE MOUNTING A SERIOUS OPERATION." "YES, THEY'VE MISTAKEN THE FAKE MONKEY-CHAN'S CREW FOR THE REAL THING..." "THE MARINESI" In the next panels, a long-nosed man exclaims, "R... RIGHT!!" while a blonde woman in a bikini leans forward, "I'LL TELL YOU ALL ABOUT HOW TO DIRECT A COATING VESSEL. MAKE SURE YOU PAY ATTENTION." She adds, "I'LL DO MY BEST!" A skeleton in a suit states, "HE SHOULD BE JOINING US SHORTLY." A woman with dark hair replies, "I'VE INFORMED BROOK-CHAN OF THE SITUATION AS WELL, THROUGH THE DEN-DEN MUSHI IN THE STADIUM." The skeleton muses, "OH...I SO HE'S ABANDONING HIS LIFE AS A STAR... THAT SKELETON SURE HAS GUTS." A close-up shows a bearded man with glasses saying, "...HAS ALREADY ARRIVED ON THE ISLAND." He reassures, "DON'T YOU WORRY, LUFFY..." From a balcony, someone calls out, "WELL, WHAT'S THIS NOWI EVERYONE'S TENSION SEEMS TO BE ON THE RISE!" Another voice worries, "BUT, RAYLEIGH!! WHAT ABOUT LUFFYI HE'S STILL NOT..."
RayleighNamiBrookunidentified woman with dark hair
17
A dark-haired woman with sunglasses smiles, "THAT'S NICE TO HEAR...!" Nearby faces react with shock and excitement. A small figure with a straw hat sticks out its tongue. A woman with black hair speaks into a den-den mushi, "...BUT I'LL JUST LEAVE THIS VIVRE CARD WITH YOU. THAT'S WHAT HE'LL BE FOLLOWING, YESI" She adds, "LOOKS LIKE MONKEY-CHAN IS THE ONLY ONE WE HAVEN'T MADE CONTACT WITH..." A voice answers, "WELL, WE HAD BETTER HURRY. IT WON'T BE LONG NOW BEFORE THE MARINES ARRIVE." Another confirms, "I SEE... PERFECT." A small figure notes, "...I GAVE SANJI A BABY DEN-DEN MUSHI. HE STOPPED BY HERE AT THE SHIP. HE'S WITH ZORO RIGHT NOW." In a large panel, Rayleigh points forward with intensity, "...FOR YOU TO SET SAIL ONCE MORE!!!" He continues, "GROVE #42 SEEMS LIKE A SAFE BET... IT'S RIGHT ON THE OUTER EDGE OF THE ARCHIPELAGO. GET THE WHOLE CREW TOGETHER. IT MAY GET A LITTLE ROUGH, BUT THE TIME HAS COME, AFTER TWO LONG YEARS..."
Nico RobinRayleighunidentified woman with black hairunidentified small figure
18
This is an SBS page featuring fan letters and Oda's responses. Top panel shows three faces with swirling eyes and Japanese text. A letter discusses "Dog" and "ND" from Volume 60. Oda replies about the meaning. Another question asks for Oda's feelings in three letters; the answer references "Hakike" meaning nausea. A fan mentions Sanji's BAM! and GOOO question with a drawing of Sanji. Oda clarifies illustration details. Final note mentions returning in the next volume from page 182 of the seiyu SBS. Page number 444 visible.
Eiichiro OdaSanji
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p8Scene occurs after Caribou reaches for a weapon against a Marine.
p9Demaro Black is impersonating Straw Hat Luffy on Sabaody.
p9Fake Luffy claims the gathered crowd as his new crew members.
p10Brook is performing at Shabondome concert stadium on Grove #33.
p10Marines interrupt the concert to confront Brook.
p11Brook's bounty is listed as 33,000,000 beli.
p11Brook is identified as acting captain of the Rumbar Pirates also known as Soul King.
p11Marines are arresting Brook for association with Straw Hat Luffy.
p12Brook performs on stage with his band during a concert.
p12A gunman interrupts the performance by aiming a weapon at Brook.
p12Brook announces Luffy's survival to the audience on the island.
p13The crowd learns of Luffy's survival during Brook's concert.
p13Brook announces the crew's intent to sail to the New World.
p13Audience demands an encore performance from Brook.
p14The Thousand Sunny arrives at Grove #17.
p14Franky appears in a new armored mechanical form.
p14Chopper reacts with extreme excitement to the ship's transformation.
p15Franky demonstrates the nose button mechanism on his armored body.
p15Franky's hair activates automatically during the demonstration.
p15Rayleigh and Shakky arrive at the scene near the Thousand Sunny.
p16Characters discuss Marines mistaking fake Straw Hats for the real crew.
p16Nami is assigned navigator role for directing the coating process.
p16Brook has contacted the real Straw Hats through Den Den Mushi.
p16Rayleigh confirms Luffy's arrival on the island.
p17Robin provides a Vivre Card for Luffy to follow.
p17Sanji and Zoro are positioned near the ship.
p17Marines are approaching the area.
p17Rayleigh selects Grove 42 as the crew gathering point.
What is said, page by page
p0Fan request text describes Zoro accidentally picking up crocodile instead of weights during training from Cororu in Kanagawa Prefecture.
p1Unknown voice repeatedly shouts ROBIN name in distress over missing crewmate.
p1Long-nosed figure accuses group of being terrible for wanting to leave Robin behind.
p1Reindeer-like figure calls out to Chopper in panic during chase scene.
p1Characters question what is wrong with everyone and express frustration over crew separation.
p2Curly-haired man comments on reindeer growth and offers ride on back.
p2Reindeer shouts USOPP name in recognition and joy.
p2Reindeer insists to forget reunion because something terrible happened to Robin.
p2Nami questions identity of approaching figure.
p3Reindeer exclaims shock at two Namis and that they are all fakes.
p3Dark-haired woman states she is starting to feel really pissed off.
p3Long-nosed man argues Robin could not be kidnapped in bag and run off.
p3Characters discuss that Robin has been on the run from world government for twenty years.
p4Demaro Black yells in frustration at his crew for failing to keep the target.
p4Injured fake crew member groans about side pain while exhausted.
p4Fake crew member complains they lost the real Straw Hats pet after capturing it.
p4Group argues about losing sight of the target in the large archipelago.
p4Fake crew questions why they must search without direction.
p4Accusation that a surviving real Straw Hat member was present.
p5Scarred man states intent to go to coast for fishing.
p5Demaro Black accuses fake Zoro of not trusting him and staying close.
p5Fake Zoro retorts he refuses to listen to Demaro Black.
p5Checkered-outfit man tells them to forget the argument.
p5Fake crew mentions they are all meeting up soon.
p6Marine reports four captains believed to have joined Straw Hats.
p6Narration lists Albion bounty 92,000,000 beli with heavy wounds.
p6Narration lists Lip Service Dhot bounty 88,000,000 beli.
p6Narration identifies Blood-Spattered Coribou and Wet-Hair Caribou.
p7Marine yells to hurry backups.
p7Marine questions what is wrong.
p7Marine warns of serious threat if rookies join Straw Hat Luffy.
p7Caribou taunts marines about reporting and laughs.
p7Marine claims he had not yet reported.
p7Caribou threatens to stain the place with marine blood.
p7Coribou and others argue while attacking.
p8Marine captain expresses shock that Caribou actually performed the rumored act of begging forgiveness.
p8Caribou begs forgiveness from a Marine for attempting to kill him, in dramatic exaggerated tone.
p8Coribou apologizes repeatedly to Caribou calling him big god dude in fearful pleading mood.
p8Marine orders to stop the scene and bury the filthy sinner alive.
p8Caribou pleads not to be buried while digging frantically in panic.
p9Fake Luffy declares the entire crowd now members of his Straw Hat Pirates crew.
p9Fake Luffy orders the crowd to look around and accept unknown faces as new crew.
p9Crowd cheers and calls to toss out the worthless Marine.
p9Fake Luffy roars in triumph while announcing he will become Pirate King.
p9Background men question the mustachioed impostor's connection to real Straw Hats.
p10Brook acknowledges fans calling for encore and decides to return to stage.
p10Brook realizes Marines are present and accepts the situation.
p10Marines charge into the concert shouting charge.
p10Brook declares the concert over and orders to stop the music.
p11Marines state they have information linking Brook to Straw Hat Luffy and place him under arrest.
p11Marines read Brook's bounty and identify him as Humming Brook of Rumbar Pirates.
p11Manager expresses shock that Brook-sama is a pirate.
p11Manager accuses Brook of betraying them and dooming the business.
p11Brook's manager questions if Brook is a criminal.
p12Brook invites audience to join one last performance with energetic mood on stage.
p12Brook calls out for chorus dancers and backing band during concert.
p12Gunman orders Brook to drop guitar and raise hands with aggressive intent.
p12Brook declares his music has become powerful with confident tone.
p12Brook reflects that the island is both an isle of new beginnings and regret for past defeat.
p12Brook states it is his duty to make the adventure enjoyable for his crew.
p12Silhouetted Brook announces that Straw Hat Luffy is alive with dramatic emphasis.
p12Crowd member questions the claim that Luffy is alive with disbelief.
p13Narrator mentions a message to beloved companions with reflective tone.
p13Crowd reacts with shock that Luffy's new journey cannot be quiet.
p13Audience member shouts that Luffy will one day be King of the Seas with excitement.
p13Fans demand one more song from Brook with enthusiastic intent.
p13Marine tells Brook the concert is over with commanding voice.
p13Brook declares to Luffy-san that they will sail onward to the New World.
p13Brook states the music is his ally with determined mood.
p13Crowd cheers that the Soul King performance matters with roaring energy.
p14Chopper shouts about his incredible body with excited mood near the ship.
p14Franky boasts that the machine comes alive as Armored Me with pride.
p14Usopp tells Chopper to calm down or he will die of excitement.
p14Usopp asks if the mech shoots beams or missiles with panic.
p14Nami comments on the coating ship and Franky's ridiculous body with confusion.
p14Chopper urges others to press the nose mechanism with curiosity.
p14Nami calls out to Robin with surprise at the scene.
p14Franky questions what Luffy has been doing for two years.
p15Franky explains to hold the nose down for three seconds in robot-style speech.
p15Nami wonders what is up with the ridiculous body of the coating ship.
p15Chopper urges trying to press the nose with playful intent.
p15Franky asks what Luffy has been doing for two years with curiosity.
p15Nami reacts to Franky's automated hair extending outward.
p15Rayleigh greets the group while noting the situation has become complicated.
p15Shakky comments that a big event can wait until Luffy returns.
p15Unidentified voice calls for Rayleigh-san and Shakky with urgency.
p16Unseen voice reports tapping communications confirming a serious Marine operation targeting the fake Straw Hat crew.
p16Nami offers to explain coating vessel navigation and promises to do her best.
p16Long-nosed man responds with nervous agreement.
p16Brook states he informed the real Straw Hats via Den Den Mushi and expects one more arrival shortly.
p16Dark-haired woman notes the skeleton's bold decision to abandon his star life.
p16Rayleigh confirms Luffy has already arrived on the island and tells others not to worry.
p16Background voices note rising tension and ask about Luffy's status.
p17Dark-haired woman with sunglasses responds positively to the news.
p17Robin states she will leave a Vivre Card for Luffy to follow and notes he is the only one not yet contacted.
p17Unseen voice urges hurrying before Marines arrive.
p17Voice confirms the plan is perfect.
p17Unseen speaker mentions giving Sanji a baby Den Den Mushi stopped at the ship with Zoro.
p17Rayleigh declares the crew must set sail again and suggests Grove 42 as a safe meeting point on the archipelago's outer edge.