A black and white double-page spread serves as the title page. Luffy, Usopp, Zoro, Sanji, and Nami are joyfully running along a sandy beach. They are accompanied by a giant, comical ostrich-like bird wearing a hat. The crew is dressed in casual travel gear, with Luffy carrying a large sack and Zoro holding a massive purple bottle. Nami leaps into the air with her arms raised in excitement. The title "ONE PIECE A caballo Vamo' pa'l mar!" and "Chapter 147 'Lie'" are displayed at the top.
Monkey D. LuffyUsoppRoronoa ZoroSanjiNamigiant ostrich bird
01
This is the full-color version of the previous double-page spread. Luffy, Usopp, Zoro, Sanji, and Nami run energetically across a bright sandy beach alongside a giant, wide-mouthed ostrich wearing a straw hat. Luffy carries a yellow sack, Zoro holds a giant purple bottle, and Nami leaps with her arms raised in excitement. The vibrant blue sky and ocean form the backdrop. The text reads "ONE PIECE A caballo Vamo' pa'l mar!" and "Chapter 147 'Lie'".
Monkey D. LuffyUsoppRoronoa ZoroSanjiNamigiant ostrich bird
02
A single panel shows a tense reaction shot. Wapol stands in the center, his mouth slightly open in surprise. To his left is Chess, and to his right is Kuromarimo. They are all looking off-panel at something unexpected. A large sound effect "ZUN!!" emphasizes the sudden impact of whatever they are witnessing.
WapolChessKuromarimo
03
Outside the snowy village igloos, the Isshi-20 doctors are kneeling and bowing deeply. One of them speaks up, "Dalton is still alive, his body and vitals are merely frozen, that's all! So if you don't mind, let us MD-20s treat him!" The villagers watch in surprise, murmuring as the doctors remain bowed in the snow. A sound effect "ZAWA...!!" indicates the crowd's unrest. Nearby, Usopp, Vivi, and Zoro observe the scene. Usopp is confused, "I thought there weren't any other doctors on this island? How...!?" Vivi suggests, "Maybe they were sailing together with Wapol on his ship?" Usopp nervously adds, "But then... are they bad guys too?"
The villagers are skeptical of the doctors. One angry villager yells, "Hold it right there! You expect us to trust you people who've played yes-men to Wapol all this time!?" A doctor pleads, "Just what do you plan to do with Dalton!? We're your only hope if you want to save him!" A close-up shows an older doctor with glasses and a mustache explaining their stance: "It's true that we went along with Wapol's orders, but that doesn't change the fact that we're still doctors at heart...! And as doctors, all our research and efforts were dedicated to saving the sick and wounded!" As he speaks, a panel shows Dalton's frozen, unconscious face. The doctor continues, "Long ago, a certain quack doctor taught us to never give up... This country cannot afford to lose any more brave fools like him...!"
Isshi-20 doctorsvillagersDalton
05
Back at Drum Castle, Wapol looks furious and begins chewing rapidly. He declares, "Let me show you... The true power of the Baku Baku fruit...!" He spits something out with a loud "SPIT!" In a wide shot of the snowy courtyard in front of the towering Drum Castle, Wapol stands facing Luffy, Sanji, and Chopper. Sanji, smoking a cigarette, observes, "He can still stand up after taking that hit?" Luffy agrees, "Guy's pretty strong, I have to admit." Chess and Kuromarimo stand behind Wapol, calling out, "Your Majesty!"
WapolMonkey D. LuffySanjiTony Tony ChopperChessKuromarimo
06
Wapol commands, "Chess! List my meals since this morning..." Chess checks a small notepad and reads off the bizarre menu: "At once, Your Majesty! Let's see... one butter-sauteed cannon, one raw cannon, a cannonball & gunpowder salad, and one grilled house from the village." Sanji and Luffy listen in disbelief. Sanji mutters, "The heck does he eat? Calling him an omnivore would be the under-statement of the decade..." Wapol grins wickedly, "Watch closely... the true power of my Baku Baku fruit can be seen only after a meal...!" He opens his massive jaw wide and shouts, "The very things I consume can become my new flesh and blood...! BAKU BAKU SHOCK!" Chopper looks on in terror, asking, "What's he planning to do?" while Sanji and Luffy exclaim, "What the...!"
WapolChessSanjiMonkey D. LuffyTony Tony Chopper
07
Wapol undergoes a bizarre transformation, his body expanding and shifting into the shape of a small wooden house with cannon barrels for arms and a chimney on his head. He announces his new form: "WAPOLHOUSE!" He then declares, "Behold my secret royal technique! BAKU BAKU FACTORY!" Chess and Kuromarimo cheer in awe, "AHH!" Sanji stares in deadpan disbelief, saying, "A house!?" while Luffy's eyes sparkle with excitement as he yells, "AWWWWEESOME!" Sanji quickly scolds him, "It's too early to be surprised..."
WapolChessKuromarimoSanjiMonkey D. Luffy
08
Wapol opens the front doors of his house-body, revealing a dark void. He suddenly grabs Chess and Kuromarimo and shoves them both into his massive mouth! The two followers scream in terror, "GYAAAA!" as Wapol chomps down on them. Loud crunching sounds fill the air as they cry out, "WHA!?" "GAHHHH!" "AGHHHHH!" Chopper screams in absolute horror, his eyes bulging, "HE ATE HIS FOLLOWERS!?" Sanji and Luffy are equally appalled, with Sanji yelling, "HE'S CANNIBALIZING HIS FRIENDS!"
WapolChessKuromarimoTony Tony ChopperSanjiMonkey D. Luffy
09
Steam violently erupts from the chimney on Wapol's head as his body churns and clunks mechanically. A close-up of Wapol's intense eyes shows him declaring, "Witness the miraculous combination!" The wooden doors on his stomach slowly creak open. Chopper stammers, "Those two couldn't possibly have..." Sanji watches warily, "Wha...!?" Wapol proudly announces, "This form of ours... combined...!? Is Drum Kingdom's strongest warrior..."
WapolTony Tony ChopperSanjiMonkey D. Luffy
10
A new, bizarre figure steps out of Wapol's stomach doors. It is Chess and Kuromarimo, but Chess is now literally standing on top of Kuromarimo's shoulders, acting as one tall entity. They strike a pose and shout, "CHESSMARIMO!" Sanji looks completely unimpressed, sweatdropping as he points out, "Wait, you're just piggybacking, aren't you?" Luffy, however, is amazed again, throwing his arms up and yelling, "Holy cow, that's amazing!" Sanji angrily retorts, "NO, IT'S NOT!" Nearby, Dr. Kureha watches the scene calmly, taking a drink from her bottle. She warns them, "If those fellas were actually weak, this nation's citizens wouldn't have put up with the ridiculous doctor-banishments for so long... Don't let your guard down..."
ChessmarimoSanjiMonkey D. LuffyKureha
11
Wapol stands arrogantly in his house form, lecturing them. "Article 1 in the constitution of Drum Kingdom: 'Those who defy the king's will are to be executed!' This is the foundation of this country! Because I am the state and the state is I! This castle and everything on this island is mine and mine alone...!" He glares up at the top of Drum Castle, where Dr. Hiriluk's pirate flag is flying. "It's defiling my entire royal abode! So there's no way in hell I'm going to stand by while some quack doctor's flag is hanging on top of my castle!" Wapol raises his cannon-arm and fires a massive explosive shot directly at the highest tower.
WapolSanjiMonkey D. LuffyTony Tony Chopper
12
The scene shifts back to the snowy village at the base of the mountain. Usopp is pacing and panicking, yelling at Zoro. "We should climb up the mountain! Well, Usopp? Mr. Bushido? We can't just stand by and wait here! I mean, there was an avalanche just a moment ago, Wapol's now chasing after them, and Dr. Kureha may not even have returned to the castle yet...! That's not to mention Nami's fever is-" Zoro, looking completely unbothered, interrupts him, "Calm down, Vivi. And on top of that, you're worried about Dalton and Alabasta...? You're burdening yourself with way too many problems!" Zoro continues confidently, "Nami's got Luffy and Sanji with her! They'll manage somehow. I know those three will be just fine, because I trust them!" Vivi looks at Zoro, surprised by his unwavering faith in their crewmates.
UsoppRoronoa ZoroNefertari Vivi
13
Usopp angrily retorts to Zoro, "No, duh! There's like, abominable snowmen and man-eating rabbits the size of bears up there! Just say that from the start next time." Zoro smirks, "You say that but you're just scared 'bout climbing that mountain, right?" Usopp yells back, "And so what if I'm scared!? You got a problem with that!?" Vivi smiles softly and says, "That's right... It's important to believe in them as well... Thanks, Usopp." Suddenly, a commotion breaks out nearby. Dalton, heavily injured, is forcing himself to stand up, grabbing a weapon. The villagers try to hold him back, crying, "Dalton, you're being too reckless!" Dalton shouts, "Move it! If I don't fight now, then when!? From the tragic destruction of our country, we miraculously regained our freedom! If we let this chance slip by, this country will continue to rot away for eternity!" Zoro watches and asks, "Anybody mind filling me in on who that is anyway?" A villager replies, "Ah, mister! Dalton!"
UsoppRoronoa ZoroNefertari ViviDaltonvillagers
14
Dalton's face is fierce and determined as he declares, "I'll settle things personally! I'll resort to any method possible... even if it means sacrificing myself, I'll do it...!" A villager pleads with him, "But you're badly injured... And we townsfolk alone just aren't strong enough to beat them..." Vivi, Usopp, and Zoro watch Dalton's resolve. Suddenly, Zoro steps forward, tying his dark bandana around his head, signaling he's ready for a fight. He crouches down and offers his back to Dalton, saying, "Get on! Get on and I'll take you up there! All the way to the castle!"
DaltonvillagersNefertari ViviUsoppRoronoa Zoro
15
Back at the castle, Wapol's cannonball strikes the highest tower. Wapol laughs cruelly, "MAHA HAHA!" The explosion engulfs the top of the spire, blowing Dr. Hiriluk's pirate flag away in a cloud of smoke and debris. Chopper watches the destruction in stunned silence, his eyes wide. Luffy looks up at the smoke and says quietly, "The pirate flag..." Luffy, Sanji, and Chopper stand together, staring at the ruined tower. Luffy asks, "Hey, reindeer, is that flag..."
WapolTony Tony ChopperMonkey D. LuffySanji
16
Chopper is trembling with rage. He screams at Wapol, "How dare you do that to Doc's flag...!" Wapol scoffs, "Hmph. Hurry up and kill these pathetic worms." Chessmarimo immediately complies, "Yes, Your Majesty!" Chopper suddenly transforms into his muscular Heavy Point form and charges forward with incredible speed. He yells, "WHY YOU! Doc tried to save even you before he died!" Wapol looks startled by the sudden attack, exclaiming, "Wha!?"
Tony Tony ChopperWapolChessmarimo
17
Chopper is in tears as he confronts Wapol, crying out, "Why!? Why Doctor!? How could you think a person as dispicable as this man is worth saving...!?" A brief flashback shows Dr. Hiriluk smiling warmly, saying, "Don't hate humans... this country and its people are all sick right now." Chopper stands his ground in front of the castle, shouting at Wapol, "I... I won't hit you! But you better get out of this country this instant!" Wapol looks confused, "...What?" and then smirks arrogantly, "Heh." Chopper hesitates, "I know but... Doctor-" Suddenly, Dr. Kureha leaps in and delivers a flying kick straight to the back of Chopper's head. She yells, "What kinda crap are you spoutin', Chopper!? Do you really think he can be reasoned with!?"
Tony Tony ChopperWapolHirilukKureha
18
Dr. Kureha's kick sends Chopper tumbling forward into the snow. She yells his name, "CHOPPER!" Wapol and Chessmarimo watch the sudden friendly fire in confusion. Sanji suddenly points up towards the castle roof, asking, "What's he doing?" Wapol notices and says, "Hm!?" Chessmarimo points as well, "Your Majesty, look!" A voice calls out from above, "Hey you with the big fat mouth!" At the very top of the castle spire, amidst the lingering smoke, Luffy is standing tall. He has caught Dr. Hiriluk's pirate flag and is holding it firmly in place. A jagged speech bubble points toward Luffy, shouting "STRAW HAT!"
KurehaTony Tony ChopperWapolChessmarimoSanjiMonkey D. Luffy
19
A large, dramatic panel shows Luffy standing at the peak of the castle, gripping the skull-and-crossbones flag tightly. His expression is fierce and unyielding. He shouts down at Wapol with absolute conviction, "A lying poser like you, who only 'played' pirates without even fully risking your life, could never understand the true meaning of a pirate's flag!" Down below, Wapol looks up in shock and disbelief, muttering, "...What!?" while Chopper stares up at Luffy in awe, whispering, "Strawhat..."
Monkey D. LuffyWapolTony Tony Chopper
20
This is an SBS (Shitsumon o Boshu Suru) question and answer page. The header features a drawing of Ipponmatsu and Zoro's swords forming the letters "SBS". Eiichiro Oda starts with a correction corner, noting a misprint in Volume 16 where Chopper's name was written as "Tony-Tony Chopper" instead of the correct "Tony Tony Chopper". In the Q&A, a fan asks about the "Okama Way", and Oda jokes that it exists anywhere as the "path of those who have opened their eyes". Another fan asks if the giant warriors Dorry and Brogy's helmets are based on Celtic or Viking designs. Oda confirms that the warriors of Elbaf are inspired by his love for Vikings.
Eiichiro OdaIpponmatsu
21
No description for this page.
End of chapter22 pages
Discussion
p9Mechanical contraption transforms with steam and clanking sounds.
p9Chess and Marimo combine into a single towering warrior.
p9Straw Hats react with surprise to the combined form.
p10Chessmarimo is revealed as a combined towering warrior.
p10Dr. Kureha explains the strength behind the duo's rule.
p10Straw Hats react with shock and caution to the new form.
p11Wapol asserts absolute ownership over Drum Kingdom.
p11Wapol fires cannon at the castle due to the flag.
p11Constitution of Drum Kingdom mandates execution for defying the king.
p12Scene takes place on wooden platform overlooking Drum Kingdom castle in snow.
p12Usopp, Vivi, and Nami are present together on the platform.
p13Dalton confronts crowd outside stone building in village.
p13Usopp and Vivi remain on platform while scene shifts to Dalton.
p14Dalton is injured but prepares to advance toward castle.
p14Goggled ally offers to carry Dalton through snow.
p15Explosion occurs at castle tower dislodging pirate flag.
p15Luffy, Sanji, Usopp, and Chopper are present at castle base.
p15Unknown figure appears on upper ledge addressing group.
p16Wapol orders his soldiers to kill the intruders at the castle.
p16A flag associated with the doctor is damaged during the scene.
p16Chopper learns the doctor once tried to save Wapol.
p17Chopper confronts Wapol about the doctor's past actions.
p17Wapol claims the entire country is sick.
p17Chopper refuses to strike Wapol despite the confrontation.
p18Chopper physically attacks and sends Wapol flying.
p18Luffy appears on the castle wall holding a pirate flag.
p18Soldiers notice Luffy's arrival and alert Wapol.
p19Luffy explains the meaning of a pirate flag to Wapol.
p19Wapol recognizes Luffy as the Straw Hat pirate.
What is said, page by page
p0Title page displays chapter name “Lie” and Spanish phrase indicating thematic or location hint.
p1Title page repeats chapter name “Lie” and Spanish phrase as thematic header.
p2Cloaked figures confront Wapol with stern and angry expressions creating immediate tension.
p3Doctors state Dalton is still alive with body and vitals merely frozen.
p3Doctors request to treat Dalton using MD-20s.
p3Zoro reacts with shock asking how this is possible.
p3Usopp wonders if the doctors sailed with Wapol on his ship.
p3Nami questions whether the doctors are also bad guys.
p4Doctors declare they are the only hope to save the injured person, urgent and defensive tone.
p4Doctors question Dalton's intentions with the patient, suspicious and confrontational mood.
p4Doctors refuse to trust Wapol's former followers, angry and accusatory intent.
p4Mustached doctor admits past obedience to Wapol but affirms they remain doctors at heart, serious and justifying mood.
p4Doctors state their research focused on saving the sick and wounded, resolute context.
p4Doctor claims the country cannot lose more brave fools, protective and bitter tone.
p4Doctor recalls a quack doctor teaching them never to give up, reflective and determined intent.
p5Wapol announces the true power of the Baku Baku Fruit, boastful and threatening mood.
p5Wapol says 'LET ME SHOW YOU...', aggressive and demonstrative intent.
p5Soldier cries 'YOUR MAJESTY!' in alarm.
p5Soldiers note the opponent's strength and ability to stand after a hit, surprised tone.
p6Wapol orders Chess to list meals since morning, commanding tone.
p6Chess lists butter-salted cannon, raw cannon, cannonball salad, and grilled house, factual delivery.
p6Wapol explains true power of Baku Baku Fruit appears after a meal, explanatory intent.
p6Observers call Wapol an extreme omnivore and question what he eats, astonished mood.
p6Wapol states consumed items become his new flesh and blood, confident and revelatory tone.
p6Observers question Wapol's plan during activation, tense context.
p7Wapol declares 'BEHOLD MY SECRET ROYAL TECHNIQUE! BAKU BAKU FACTORY!', triumphant mood.
p7Luffy yells 'A HOUSE!?' and 'AWW WEEESOME...', amazed and shocked reaction.
p7Wapol warns 'IT'S TOO EARLY TO BE SURPRISED...', taunting intent.
p7Onlookers react with 'AHH!' and stunned expressions.
p8Wapol screams in agony from the powerful strike.
p8Subordinates cry out in pain as Wapol bites them.
p8Onlooker shouts surprise at the sudden violence.
p8Straw Hats react with horror noting Wapol is eating his own followers.
p9Voice commands attention to the miraculous combination transformation.
p9Narration declares the form as Drum Kingdom's strongest warrior.
p9Straw Hats express shock that the two have combined.
p10Observer questions if the figure is merely piggybacking.
p10Woman reacts with brief surprise sound.
p10Woman warns not to let guard down against the opponent.
p10Sanji exclaims amazement at the combined form.
p10Woman states citizens tolerated doctor banishments because the pair are strong.
p11Wapol declares he is the state and everything belongs to him.
p11Constitution text states defiance of the king's will leads to execution.
p11Wapol claims the castle and island are his alone.
p11Wapol yells that the flag defiles his royal abode.
p11Wapol refuses to tolerate the quack doctor's flag on his castle.
p12Usopp reports Wapol chasing targets and questions if Dr. Kureha returned to castle.
p12Vivi worries they cannot wait due to recent avalanche and suggests climbing mountain.
p12Usopp snaps at Vivi for taking on too many problems and tells her to calm down.
p12Usopp questions if Vivi is also worried about Dalton and Alabasta situation.
p13Usopp claims mountain has abominable snowmen and giant man-eating rabbits.
p13Usopp accuses Vivi of being scared to climb the mountain.
p13Vivi states it is important to believe in the others and thanks Usopp.
p13Townsfolk ask who Dalton is confronting.
p13Dalton declares if he does not fight now then when and tells crowd to move.
p13Ally warns Dalton he is being too reckless.
p13Dalton vows not to let country rot and recalls regaining freedom from past destruction.
p14Dalton states he will resort to any method including sacrificing himself to settle things personally.
p14Townsfolk note they alone are not strong enough and Dalton is badly injured.
p14Goggled man shouts for Dalton to get on so he can carry him up to castle.
p14Crowd cheers all the way to the castle.
p15Voice laughs loudly with 'MAHA HAHA!' from castle towers.
p15Luffy notes the pirate flag above.
p15Explosion sound effects accompany flag being blasted away.
p15Figure on ledge asks reindeer if the flag belongs to them.
p16Wapol issues a cold command to eliminate intruders quickly from his elevated position.
p16A soldier responds with immediate obedience confirming the order.
p16An outraged voice accuses the group of disrespecting Doctor's flag.
p16Wapol reacts with fury at the mention of the doctor saving him.
p16A voice reminds Wapol that the doctor tried to save even him before dying.
p16Chopper reacts with visible shock at the unfolding confrontation.
p17Chopper demands to know why the doctor would try to save someone as despicable as Wapol.
p17Wapol states that the country and its people are all sick and tells Chopper not to hate humans.
p17Wapol warns Chopper to leave the country immediately.
p17Chopper declares he will not hit Wapol.
p17Wapol reacts with stunned disbelief at Chopper's refusal.
p17Chessmarimo questions whether Wapol can be reasoned with and mocks Chopper.
p18Chopper yells while charging and striking Wapol.
p18A soldier alerts Wapol to look at the wall.
p18Wapol reacts with surprise at the sight on the castle wall.
p18Luffy declares his presence by shouting 'Straw Hat!' while raising the flag.
p19Luffy accuses Wapol of being a lying poser who only played at being a pirate without risking his life.
p19Luffy states that such a person could never understand the true meaning of a pirate's flag.
p19Wapol reacts with shock upon recognizing Luffy as Straw Hat.