The title page for Chapter 223 displays the large text "Chapter 223" and the chapter title "I solemnly swear not to fight in this town". Below, a lively beach scene unfolds with palm trees and a wooden sign reading "たこ焼" (takoyaki). Several characters splash in shallow water: a striped octopus-like fishman flails with wide eyes, another fishman-like figure gapes in surprise, a wild-haired person grins broadly, and a large smiling figure with a headband holds a bowl of takoyaki while steam rises. Seagulls fly overhead under a bright sky. At the bottom, a small comic strip titled "HACHI'S OCEAN FLOOR STROLL VOL. 36 'OCTO-PUNCH AND THE VILLAGE ELDER'S SMILE'" appears.
Hachi
01
Luffy and Zoro stand silently on the dock with "ズタ" sound effects, watching the Going Merry anchored offshore. Inside a building, Usopp points forward while sweating, declaring "That town already looks like trouble. There's no way. Not now. Not never." Nami replies "Yeah... It's impossible... There's just no way those two are not gonna cause trouble!" Sanji adds "Well, I'm sure she'll be safe with those two..." as Luffy and Zoro dash off with motion lines and "たたた" sounds. Usopp yells "Wait! Luffy! Zoro! There she goes..." while Nami calls "Ahh, Nami!" Sanji concludes "WELL I CAN'T JUST LEAVE THEM BE!"
LuffyZoroUsoppNamiSanji
02
Sanji grabs Usopp by the collar, shouting "O-okay, okay! Just let go of me! PLEASE DON'T GO, SANJI!" as Usopp panics "I-I-IF YOU LEAVE TOO AND... IF THIS SHIP WERE ATTACKED, T-T-THEN..." Sanji retorts "NO, YOU STAY HERE!" while thinking "What, Nami's going outI Well, I'm outta here too then." with a "ガーン!!" effect. On the ship, crew members wonder "...I She's not here!I Where's Robin...I HmI" In town, a tall man in a skull shirt makes a peace sign as townsfolk react with "かゃ かゃ" sounds. A large figure in a striped cloak stumbles forward dramatically amid wooden buildings and palm trees.
Luffy shouts intensely with a close-up face, declaring "Not to fight in this town." and "I solemnly swear," as impact lines surround him. Townspeople react with "Uh huh. Uh huh." while one says "That's a promise, you two! Good!" Luffy and Nami stand together as Sanji comments "The moment you start trouble in this town, we won't be able to stay here any longer!" and questions "What's with that uninterested reply!I" Luffy replies "Yeah, yeah. That means we can't go to the sky either!" A large "どど" sound effect crashes as an unidentified person is struck and falls with "UGHH..." and motion lines.
LuffyNamiSanji
04
In the streets of Mock Town, a pale man in a wide black hat tumbles from his skeletal horse amid a cloud of dust. Townspeople stare and murmur: "Ugh...", "Yeah, he fell off his horse.", "Look, he fell off his horse.", "HuhI Who's heI", "Yeah, he's coughing up blood.", "He's coughing up blood.", "SLUMP...", "COUGH! COUGH!". The fallen man, Doc Q, weakly asks two nearby figures for help: "Sorry for the trouble... You just don't want to stand up on your own, don't youI", "Could you help me get back up...I P", "You two... I'm sorry but...". He adds, "When... Finally back on my horse...". The horse itself coughs violently. Luffy and a boy watch in shock as the caption declares "THE HORSE IS SICK TOO!I". Doc Q continues, "PANT... PANT... Let's go, Stronger.", "My body's been fragile ever since I was born..." while townsfolk react with "UGH..." and "COUGH!".
Doc QStrongerMonkey D. Luffytownspeople
05
Doc Q offers Luffy an apple from a basket: "HERE, HAVE AN APPLE...", "ALLOW ME TO THANK YOU...". A bystander mutters, "Yeah, that totally ain't suspicious. Move along, buddy." Luffy grabs one as Zoro and Nami watch. Suddenly a massive explosion erupts from a nearby building with "GUAHHHH!" and impact SFX "DON!!". The street erupts in panic: "THIS IS INSANE!", "5 PEOPLE JUST BLEW UP IN FRONT OF MY EYES!", "But when people bit into them...", "Who was offering some free apples.", "There was this weird guy just now.", "HUH!I WHAT HAPPENED!I", "THE WHOLE STORE'S A BLOODY MESS NOW!". Luffy munches the apple anyway with "MUNCH MUNCH" while Nami and Zoro stare in disbelief, one saying "DON'T EAT THEM, YOU IDIOT!" and another "THANKS A BUNCH! FREE APPLESI".
Doc QMonkey D. LuffyRoronoa ZoroNamitownspeople
06
Zoro yells furiously at Luffy, "WHAT THE HELL DO YOU THINK YOU'RE PLAYING AT!I", "GAHH! URP! I-IT'S... PASSED DOWN MY THROAT ALREADY!", "SPIT'EM OUT, LUFFY! SPIT OUT THOSE APPLES THIS INSTANT!". Luffy's face swells grotesquely with apples bulging in his cheeks. Doc Q grins widely in the background. A bystander gasps "WHA...!I". Zoro continues, "HE WOULD'VE DIED ON THE FIRST BITE... IF HE PICKED THE WRONG ONE.", "THAT'S A... SAFE ONE...". Doc Q laughs, "A REAL LUCKY ONE...", "GRIN...", while coughing "HAHAHA... AHA... COUGH! COUGH!". Luffy stares blankly with a question mark, sweat drops flying, as Doc Q remarks "DON'T WORRY...".
Roronoa ZoroMonkey D. LuffyDoc QNami
07
Nami panics, "I'm beginning to doubt we can even find any proper info in a town as weird as this...!", "NO, THEY DON'T!", "These things happen.", "DON'T LOSE MY HEAD!I DO YOU REALIZE YOU WERE ONE APPLE AWAY FROM LOSING YOURS!I". Luffy replies, "WHAT'S WITH THIS TOWN!I". Townspeople react: "How many people does that make nowI", "That wrestling champion again...!I", "He's beat down another one!". A figure on a rooftop laughs wildly "AHAHA HAHA!" while smashing the roof with "DON!!" and impact marks. Someone warns, "Best not to get involved with him...", "And it's not like he's even offering someone with a price on his head...", "Just who the hell is he...I". Luffy and Zoro glare as Luffy asks, "WHAT'RE YOU GETTIN' RILED UP FOR!I" and a voice says "CHAMPION...I".
NamiMonkey D. LuffyRoronoa Zorotownspeopleunidentified rooftop figure
08
Luffy, Zoro, and Nami walk along a wooden pier toward a large building labeled TROPICAL HOTEL. Palm trees sway overhead as birds fly by. Luffy remarks, "It's not too noisy here." Zoro replies, "Yeah, it's actually quiet." Nami wonders, "What about this place then...I" They gaze at the elegant villas on stilts over the water. Nami says, "It's like a floating ocean resort..." Zoro notes, "Look at all these villas..." Nami adds, "I guess even a town as wild as here has a place like this....Wow, what a lovely place." Zoro observes, "I don't see any people around, but I sure can smell something good..." The peaceful tropical resort atmosphere surrounds them.
LuffyZoroNami
09
Luffy tilts his head with a curious "HmI" as three turbaned men rush forward in panic, sweat flying. One cries, "S-sirs...I You can't just come in here without any permission!" Another stammers, "T-this is very troubling for me!" The staff shout, "Our 'Tropical Hotel' is currently rented out entirely to the Bellamy Pirates." Luffy's group stands surprised. Nami asks, "What's the big dealI We're just looking around." One man pleads, "So please leave the premises now, if you will—" Another warns, "I-if Bellamy were to s-s-see you here, it'll be disastrous!" Luffy questions, "HotelI This is a hotelI" A turbaned man yells, "Who's this bellamyI" while a woman reacts with "EEK!"
LuffyNamiZoroTropical Hotel staff
10
A tall man with long blond hair, sunglasses, a fur coat, skull shirt, and striped pants stands confidently with a woman in a matching fur coat. A sign identifies him: "First Mate of the Bellamy Pirates 'Big Knife Sarquiss' Bounty: 38,000,000 Beli". Sarquiss sneers, "Who the hell are these dirty little shitsI" The hotel staff grovel, "M-m-mister Sarquiss! I... Umm... No... These three are..." The woman snaps, "I don't care what your excuses are so just drive them out already! How much do you think we're paying to rent out this whole placeI" Sarquiss adds, "That's right! Beat it, kid...!"
SarquissLuffyNamiZoroTropical Hotel staff
11
Sarquiss laughs, "Ahahaha! A real joker, aren'tchaI You think you can kick my ass...!I" Luffy glares and asks, "Hey, can I kick his assI" Nami shouts, "NO!" Sarquiss tosses a handful of bills, saying, "Here, get yourself something decent to wear. What a bunch of ragamuffins." Luffy stares at the money in shock. Nami yells, "What a bunch of losers!" Luffy growls, "ReallyI You're giving it to meI" as the bills scatter. Sarquiss mocks, "AHAHA! What don't need the moneyI" while the woman laughs, "Ahahaha! What a bunch of losers!" Luffy clutches his face in anger as Nami tries to hold him back, shouting, "Come on! We're leaving this lousy place!"
LuffyNamiZoroSarquiss
12
A wanted poster of Monkey D. Luffy is shown as someone comments, "Those guys have managed to hold their own in their own way." A long-haired man with sunglasses leans in, asking "What you were hereI" while two voices call out "Sarquiss! Lilly!" and warn "Don't tease 'em too much, now." The group discusses the Straw Hats' resilience, noting "Still, they won't be able to keep up in the coming 'new age.'" and "But they're doing pretty good for 'normal people'...!" A woman with a ponytail smiles and adds, "Sure, they might be trash compared to you and Bellamy." The Bellamy Pirates logo is displayed at the bottom of the scene.
LuffySarquissLillyBellamy Pirates members
13
The long-haired man grins while holding the wanted poster and declares, "Gonna show this to Bellamy." He adds, "But still... 30 million for that pipsqueakI" The scene shifts to the town of Mocktown, described as "a town built from pirate-money." Signs point to a tavern. Inside the lively tavern, pirates drink and laugh as narration explains, "But the pirates rarely harm the locals here. Fights and killings are everyday occurrences here." One patron states, "Pirates spend money like running water, you know." Another concludes, "After all, what good's money without people to accept itI"
SarquissTavern patronsPirates
14
At the tavern bar, locals warn the Straw Hats: "So if you don't wanna get caught in trouble, you should leave right after." They add, "The log here takes 4 days to record," "But there aren't many normal folks here in this town," and "AHAHA... Yeah, I suppose it's normal to think that." Nami replies, "I don't know... This town just ain't right." Luffy and the crew react with surprise as voices shout "HEY MR.!" and "HEY MISTER!" A local suggests, "Then we shouldn't stay any longer than 2 days..." while Nami notes, "4 days, huh..." Zoro turns with a sharp "I" and the bartender reacts with "WhatI" and "HmI"
LuffyNamiZoroTavern bartenderTavern patrons
15
The large bartender enthusiastically bites into cherry pie and exclaims, "This cherry pie is... TO DIE FOR!" Luffy, mouth full of pie, shouts back with a disgusted face, "This cherry pie is so gross I thought I'D DIE!" Both men freeze in shock, sweat drops flying as they stare at each other. The bartender mutters "HuhI" while Luffy grunts "HmI" with tension in the air.
LuffyTavern bartender
16
At the bar counter, a massive bearded man and Luffy both down drinks in one gulp, the big man grimacing as he yells, "This drink is TERRRRRIBLE!" Luffy mirrors the reaction with wide eyes and an open mouth. Nearby patrons begin shouting overlapping orders in a frenzy: "Know what, give me 53 cherry pies." "Actually, make that 52 pieces of meat." "Give me 51 cherry pies wrapped to go!" "Gimme 50 pieces of meat wrapped to go!" "Umm... I ain't the cook so I don't really care either way..." "That's right, I said 54 pieces of meat." "55 pies will do." "60 pieces of meat!" "70 pies!" "80!" "100!" The bartender looks overwhelmed as the chaotic demands pile up.
Monkey D. Luffyunidentified large bearded patronunidentified bartenderunidentified patrons
17
Nami bursts in angrily, shouting at Luffy, "Luffy! You promised, rememberI We don't even have the money to buy that much meat! We didn't come here to shop!" Luffy turns and snaps back, "Yeah, so what!I" The large bearded man leans in with a menacing grin, asking, "You a pirate...I" His eyes widen as he exclaims, "30 mil!I You...!I" Luffy and the man both shout in shock, "30 MIL!" and "BountyI" The man grabs Luffy by the collar, roaring, "I AIN'T LYIN'! IT'S THE TRUTH!" while Luffy yells, "Cut it out! LIKE HELL YOU ARE! STOP LYING!"
Monkey D. LuffyNamiunidentified large bearded patron
18
The large man steps forward with a heavy "STEP" as the bartender warns, "Now take this and leave. No roughhousing inside the bar," handing over a bag labeled "50 cherry pies." Outside the bar, the man turns with a dark silhouette and asks loudly, "IS THERE A PIRATE WEARING A STRAW-HAT HERE...I" A bystander recoils in terror, shouting, "I-IT'S BELLAMY!" while the crowd reacts with shock and the sound effect "ゴゴゴゴ" pulses around Bellamy's menacing grin.
BellamyMonkey D. Luffyunidentified large bearded patronunidentified bartenderunidentified townspeople
19
SBS corner page featuring a Q&A with Eiichiro Oda. A reader asks about Luffy complaining about lack of food in Volume 18, Chapter 157, noting Nami and her orange trees in the background and wondering if Luffy could eat the oranges. Oda replies that eating one would cause instant death, explaining the risk and Nami's likely reaction. Another reader asks for Oda's address to send a letter; Oda responds that two addresses can be used: the editors' offices in Jump Magazine or the special mailbox for SBS questions. The page includes the "質問コーナー" header and sound effects "エス ビー エス".
Eiichiro Oda
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p7
Nami worries about the dangerous and chaotic nature of Mock Town.
p7A mysterious figure on a rooftop is causing destruction and laughing.
p7Townspeople mention a wrestling champion causing recent incidents.
p8Group arrives at Tropical Hotel on Jaya island pier
p8Hotel features stilt villas over water and palm tree landscaping
p9Tropical Hotel is currently rented entirely by Bellamy Pirates
p9Hotel staff attempt to block Luffy group entry
p10Sarquiss is first mate of Bellamy Pirates with 38 million Beli bounty
p10Bellamy Pirates have rented the entire Tropical Hotel
p11Sarquiss throws money at Luffy group as insult
p11Luffy considers fighting Sarquiss but is stopped by Nami
p12Wanted poster of Luffy is displayed and discussed by the Bellamy Pirates group.
p12Scene takes place in an outdoor area with buildings and palm trees visible in background.
p13Mocktown is shown as a pirate-influenced settlement with a tavern as central location.
p13Tavern scene features multiple pirates drinking and conversing without harming locals.
p14Straw Hats are at the tavern bar receiving warnings from locals about the town.
p14Log recording time for the island is stated as 4 days.
p15Luffy and the tavern bartender simultaneously taste and react to the cherry pie.
p15Both freeze in mutual shock after tasting the pie.
p16Scene occurs inside a bar with Luffy and bearded patron at the counter.
p16Both Luffy and the bearded man react negatively to the served drink.
p17Nami arrives and confronts Luffy about spending money.
p17Bearded man recognizes Luffy's 30 million bounty.
p18Bearded man exits the bar carrying 50 cherry pies.
p18Bellamy appears outside asking for the straw-hat pirate.
p18Crowd reacts with fear upon seeing Bellamy.
What is said, page by page
p0Chapter title states solemn promise not to fight in town, formal mood.
p1Usopp warns that the town looks like trouble and refuses to go, anxious mood.
p1Nami agrees it's impossible for Luffy and Zoro to avoid causing trouble, worried intent.
p1Sanji states Nami will be safe with the two, resigned tone.
p1Usopp yells for Luffy and Zoro to wait as Nami reacts with surprise.
p2Usopp begs Sanji not to leave and fears ship attack, desperate mood.
p2Sanji refuses and decides to follow Nami, decisive intent.
p2Crew on ship notes Robin's absence with questioning tones.
p3Luffy repeats promise 'Not to fight in this town' and 'I solemnly swear', serious declaration.
p3Sanji warns that trouble will force them to leave and questions Luffy's reply, frustrated mood.
p3Luffy replies that they cannot go to the sky either, dismissive tone.
p3Townspeople accept the promise with approval.
p4Townspeople murmur in surprise about the man falling off his horse and coughing blood.
p4Doc Q weakly apologizes for trouble and asks Luffy and Zoro for help getting up.
p4Doc Q comments on his fragile body and the sick state of his horse Stronger.
p5Doc Q offers Luffy an apple as thanks for earlier help.
p5Bystander warns that accepting the apple looks highly suspicious.
p5Luffy accepts and eats the apple despite the warning.
p5Townspeople react in panic to multiple people exploding after eating apples.
p6Zoro furiously demands Luffy spit out the apples immediately.
p6Luffy states the apples have already been swallowed.
p6Doc Q claims the apple Luffy chose is a safe and lucky one.
p6Zoro notes that the wrong apple would have killed on the first bite.
p7Nami expresses doubt about finding useful information in the strange town.
p7Nami scolds Luffy for nearly dying from the apple incident.
p7Townspeople comment on the wrestling champion beating down more victims.
p7Rooftop figure laughs maniacally while destroying part of the roof.
p7Bystander advises not to get involved with the dangerous figure.
p8Luffy comments the area feels quiet with casual observation
p8Zoro agrees the location is peaceful in relaxed tone
p8Nami questions the nature of the resort area with curiosity
p8Nami describes the stilt villas as a floating ocean resort in admiration
p8Zoro notes the number of villas visible ahead
p8Nami expresses surprise that a wild town has such an elegant spot
p8Zoro mentions he smells something pleasant despite seeing no people
p9Luffy reacts with mild confusion to approaching men
p9Staff warn the group they cannot enter without permission
p9Staff state the hotel is fully rented to Bellamy Pirates
p9Nami asks why entry is restricted while just looking around
p9Staff plead for the group to leave immediately
p9Staff warn that Bellamy seeing them would cause disaster
p10Sarquiss demands to know who the dirty intruders are
p10Staff apologize and attempt to explain the situation to Sarquiss
p10Woman orders staff to drive the group out immediately
p10Woman emphasizes the high payment made to rent the entire hotel
p10Woman tells Luffy to leave the area
p11Sarquiss mocks Luffy suggestion of fighting him
p11Luffy asks Nami if he can kick Sarquiss ass
p11Nami firmly refuses Luffy request to fight
p11Sarquiss throws money telling them to buy decent clothes
p11Sarquiss calls the group ragamuffins
p11Nami calls Sarquiss group losers
p11Luffy reacts with surprise at receiving the money
p11Sarquiss laughs that he does not need the money
p12Commentator notes the Straw Hats have managed to hold their own in their own way with neutral tone.
p12Long-haired man with sunglasses questions the presence of the group while holding the poster.
p12Two voices call out Sarquiss and Lilly warning not to tease the targets too much.
p12Group member states the Straw Hats still will not keep up in the coming new age.
p12Another voice acknowledges the Straw Hats are doing pretty good for normal people.
p12Ponytail woman adds they might be trash compared to you and Bellamy with confident smile.
p13Long-haired man declares he is going to show the poster to Bellamy with grin.
p13Same man comments on the 30 million bounty for the pipsqueak with dismissive tone.
p13Narration states Mocktown is a town built from pirate-money.
p13Patron notes pirates rarely harm the locals here.
p13Another voice states fights and killings are everyday occurrences here.
p13Pirate concludes pirates spend money like running water and questions what good money is without people to accept it.
p14Local warns the crew to leave right after to avoid trouble.
p14Voice states the log here takes 4 days to record.
p14Another local notes there are not many normal folks in this town.
p14Laughing local says it is normal to think that way.
p14Nami replies this town just ain't right with uneasy expression.
p14Voices shout HEY MR. and HEY MISTER toward the bar.
p14Local suggests not staying any longer than 2 days.
p14Nami notes 4 days huh while looking at paper.
p14Zoro reacts with What and question mark.
p14Bartender responds with Hm?
p15Bartender exclaims the cherry pie is to die for with enthusiastic bite.
p15Luffy shouts the cherry pie is so gross he thought he'd die with disgusted face.
p15Bartender mutters Huh? while staring at Luffy.
p15Luffy grunts Hm? while staring back at bartender.
p16Large bearded man and Luffy both exclaim the drink is terrible with identical shocked expressions and intent to complain.
p16Multiple patrons shout overlapping orders for dozens of cherry pies and meat pieces in frantic buying mood.
p16Background voices argue over exact numbers of pies versus meat with chaotic intent.
p17Nami angrily reminds Luffy of his promise and lack of money with scolding intent.
p17Luffy snaps back defiantly asking what the problem is.
p17Bearded man menacingly asks if Luffy is a pirate then reveals knowledge of 30 million bounty.
p17Both Luffy and bearded man shout in shock about the 30 mil bounty amount.
p17Bearded man insists he is not lying while grabbing Luffy; Luffy yells to stop lying.
p18Bartender tells the bearded man to take the pies and leave without roughhousing.
p18Bellamy asks if there is a straw-hat pirate present with loud threatening intent.
p18Bystander screams recognition of Bellamy in terror.