The title page displays the One Piece logo above the bold chapter heading CHAPTER 971: CONDEMNED TO BOIL. A frantic man with wild hair and a torn black outfit runs desperately across a chaotic Wano street while carrying an enormous sake barrel labeled S-12 chained to his back. He clutches a black box and shouts HELP! as background figures react in alarm. Side text reads WANO COUNTRY AND KOZUKI ODEN! THE BIG PRETEXT OF THIS COUNTRY ISI! VOLUME 91-95 ON SALE NOW!! At the bottom, promotional text states GANG BEGE'S OH MY FAMILY VOLUME 20: DO YOUR BEST GOTTI! YOU'RE THE ONLY ONE WHO CAN DO IT! The page is signed EIICHIRO ODA.
unidentified frantic man
01
Young Momonosuke cries out in distress, WHY IS MY LIFE BEING TARGETEDI A voice answers Mother. In the distance a grand pagoda rises on a hill. Speech bubbles warn IT HASN'T BEEN TASTED FOR POISON YET! and DON'T, MOMO-NOSUKE! while a note adds THEY'RE ALSO PREPARING THEMSELVES... A close-up shows a beautiful woman with a flower hairpin telling Momonosuke ARE THE MAN WHO WILL SOMEDAY CARRY THE BURDEN OF THIS COUNTRY. BECAUSE YOUR FATHER IS A GRAND PERSON... AND YOU. Nearby, a man with a topknot eats and comments MUNCH MUNCH. In another panel a sweating boy labeled BIG BROI asks in fear TODAY... FATHER...! IS HE TRULY GOING TO... while a woman replies MOTHER... and another voice says HERE YOU GO, MOMO-NOSUKE-SAMA... HIYORI-SAMA.
MomonosukeTokiKin'emon
02
A massive round cauldron of boiling oil bubbles violently in the center of an execution platform, steam and flames rising. Onlookers crowd the upper decks. A narrator declares OF KOZUKI ODEN AND HIS 9 RETAINERS!! WE WILL NOW PROCEED WITH THE PUBLIC EXECUTION... Spectators shout ALL THE MORE REASON TO HURRY! THEY THROW THEM IN OIL! IT WILL BE OVER IN AN INSTANT! QUICK! IT'S VERY RARE TO SEE SOMEONE GETTING BOILED! BLUBB sound effects rise from the churning oil as the crowd grows excited.
Kozuki OdenNine Red Scabbards
03
Chaos erupts across the execution grounds as debris flies. Onlookers mutter WHO WAS HE EVENI I THOUGHT HE WAS REALLY STRONG. EVEN THE "IDIOT LORD" COULDN'T DO IT... IN THE END, THEY COULDN'T DEFEAT KAIDO. A fierce close-up shows a determined man with a topknot declaring I MUST LIVE NO MATTER WHAT. Nearby, another figure shouts I WANT A CHANCE TO GET THROUGH THIS! while a large! reaction bubble appears. The scene shows the ruined platform, scattered samurai, and swirling smoke as the execution atmosphere intensifies.
Kozuki Odenunidentified topknotted man
04
Panic erupts around a massive boiling pot as terrified people are forced toward it. A man with a staff shoves a cloaked figure forward, declaring, "BEGGING FOR YOUR LIFE LIKE THIS, YOU'RE A FUNNY GUY. EH!! GET IN!" The victim is hurled in with a "ZISSH" as another prisoner screams "WHA..." and is slammed underwater amid "ZISSSSHHHHH" and "AAAAA AAAHH!!" splashes. A massive explosion of steam and bubbles erupts as a monstrous figure bursts upward, roaring "GYAAAAA AAAHHH!!" while reaching out desperately, crying "HEEEELP MEEE!! HEEELP!!" Onlookers recoil in horror; one shouts "GET AWAY! DON'T GET CLOSE TO US!" as flames and chaos spread. A cloaked man yells "ZISSSSHHHHH" while another figure is dragged screaming into the inferno amid "HURRKK" and impact sounds.
staff-wielding mancloaked victimboiling pot prisonerpanicked citizens
05
Lord Oden stands tall before the boiling pot, declaring, "THE TEN OF US WILL ENTER THIS POT. BUT YOU SHALL FREE THE ONES WHO SURVIVE... THE TIME YOU DECIDE!!" A sneering official laughs, "THE POINT OF THIS PUNISHMENT IS THAT YOU DIE INSTANTLY! MUAHAHAHA!" The crowd reacts in shock: "SURVIVEI!" and "LORD ODEN!" Oden roars back, "WORORO RORO RORO!! TRY TO SURVIVE THAT! IT'S EVEN TOO LONG FOR A REGULAR BATH!!" He demands, "YOU HAVE ONE HOUR!" and "BRING ME A CLOCK!" An attendant replies, "YES!"
Kozuki Odensneering officialretainerscrowd members
06
Oden's retainers react with shock and resolve. One says, "I HAVE SOMETHING ELSE TO DO. GET IN ALREADY!" while noting, "EVEN ON THE BRINK OF DEATH, HE STILL JOKES AROUND." Another asks, "HE WILL BE DISGRACEFUL UNTIL THE END." Oden confirms, "OF COURSE!" and states, "YOU WILL HOLD YOUR WORDI" A massive transformed beast-like Oden erupts from the pot with a thunderous "URAAAAAAA AAAHHH!!" and "SHUUAAAA!!" impact, chains breaking as he charges forward. Retainers below shout, "GET ON THIS PLANK, YOU GUYS!" "SEE YOU ALL IN THE NEXT WORLD!" "LET'S GO!" and "WE CAN'T LEAVE OUR MASTER ALONE!" as they prepare to follow.
Kozuki OdenKin'emonretainerstransformed Oden
07
The retainers desperately try to reach Oden on the plank above the boiling pot. Voices cry, "IT SHOULD BE US, LORD ODEN!!" "PLEASE STOP THIS, LORD ODEN!!!" "WE WILL CARRY YOU!!" and "LORD ODEN!" Oden glares down and commands, "SHUT UP AND STAY STILL. THAT'S AN ORDER!!!" More shouts of "LORD ODEN!!" echo as the group struggles forward amid steam and chaos. Oden's intense expression dominates as he holds position, refusing help while the retainers reach toward him in anguish.
Kozuki OdenKin'emonretainers
08
Kozuki Oden sits submerged in the massive boiling pot, steam rising around him as he shouts, "BUT ALL TEN OF THEM ARE IN THE POT! I HAVE NO COMPLAINTS!!" A retainer yells "ODEN!!" while another voice laughs "WORO RO RO RO!!" Someone else demands, "HIS RETAINERS AREN'T SUBMERGED IN OIL!! WHAT'S THE DEAL HEREI!" In a wide view of the Flower Capital execution grounds, the crowd watches in shock as Oden carries nine retainers on a massive wooden platform above the oil, the narration noting, "AND TO DO A FEAT LIKE THAT IN BOILING OIL... JUST TO DO THAT, HE MUST HAVE COLOSSAL STRENGTH. WHAT A WASTE... HE'S CARRYING NINE WELL BUILT SAMURAI LIKE THAT!I" Oden strains in the bubbling oil, gritting his teeth as a woman in the crowd whispers, "LORD ODEN..."
Kozuki Odenretainerscrowd onlookersblonde woman
09
Oden remains in the pot as retainers shout, "WHAT'S THE MATTERI IT HASN'T EVEN BEEN ONE MINUTE YET, YOU KNOW!I" and "LORD ODEN, LET US DOWN!!!" Oden growls "GGNNNNH!!" while a large clock ticks loudly with "TICK TICK" and "TICK TACK" sounds. The wide view shows the execution platform engulfed in flames and smoke as the massive crowd gathers. Two figures watch closely; one asks, "WHAT KIND OF SKIN DOES HE HAVEI" Another murmurs "HMMM" as bubbles rise from the oil with a "BLUBB" sound and impact effects fill the air.
Kozuki Odenretainerscrowdbald man with headbandcurly-haired figure
10
A retainer yells at another, "KEEP COMPLAINING AND I'LL PUNCH YOU RAIZO!! ALL YOU HAVE TO DO IS LET YOURSELF BE CARRIED!!" while Raizo snaps back, "STOP MOVING, NEKO!!! YOU ARE SHAKING EVERYTHING UP!!" Oden glares with intense eyes as someone notes, "THE SMOKE IS HOT ENOUGH FOR US TO DIE UP HERE!" Close-ups show pained expressions and bubbles rising. In the crowd, spectators comment: "I'M LOOKING FORWARD TO IT FINALLY ENDING. I'M DONE WITH THIS 'IDIOT LORD'." "AND THAT THEY WOULD DIE IN A MORE SPECTACULAR FASHION." "I THOUGHT THERE WOULD BE MORE SCREAMS..." "I WAS TOLD THIS WOULD END IMMEDIATELY." "IT'S MORE BORING THAN EXPECTED..." A sign reads "4 MINUTES HAVE PASSED..." as the clock continues ticking.
Panic erupts as onlookers shout, "SHE'S DANGEROUS! SHE'S GOT A SWORD!!" "A KUNOICHI!I" "WHO IS THAT WOMAN!I" and "SAY THAT AGAIN AND I'LL KILL YOU!!" A blonde woman with a sword glares fiercely, sweat flying as she is struck with "PFFF" effects. Someone yells "WHAT IDIOT LORD!I" while the woman is thrown back with "RRG..." and "AHH!" In a massive splash panel, a voice roars, "YOU'RE THE IDIOTS!!!" as the boiling scene continues below. Onlookers react in shock: "URGH! STOP IT!" "WHAT IS STIRRING HER UP LIKE THATI" "THAT ONE..." and "CAPTAIN, THAT'S SHINOBU!"
blonde kunoichiKozuki Odenretainerscrowdsamurai with headbandShinobu
12
Orochi looms in the foreground, eyes wild and mouth stretched in a furious grin as he brandishes his sword. "YOU WILL SEE HOW MUCH HE PROTECTED YOU FROM DANGER!!" he roars. "YOU WILL ONLY REALISE ONCE YOU HAVE LOST LORD ODEN! TO WHOM DO YOU THINK YOU OWE THIS PEACE YOU'RE LIVING IN TODAY!I" Flashbacks show shocked citizens and a cloaked figure. Orochi continues, "IT'S EVERYONE IN THIS COUNTRY!! THEY'RE CULPRITS FOR OPPRESSING THE KUROZUMI FAMILY!! YOU HEAR ME!I TO ME, OROCHI DOESN'T WANT TO STAND ON TOP OF OTHERS. OROCHI IS NEITHER A 'SHOGUN' NOR A 'DICTATOR'. I WOULDN'T CARE IF THEY DIED!!" In a massive close-up, Orochi declares, "IN ORDER TO DESTROY THIS COUNTRY!!! AND IN ORDER TO EXACT MY REVENGE!!! I RECEIVED THE RANK OF SHOUGUN!!"
OrochiKozuki Oden
13
Orochi recounts his past with manic intensity. "GOT CHASED DOWN BY VIGILANTES!! THEY WERE BEATEN AND THROWN INTO RIVERS!! THEY WERE KILLED!! I WAS AN IDIOT, TOO SCARED TO SLEEP!! BUT THE ONES WHO REMAINED... MY FAMILY SHOULD HAVE FALLEN BACK THEN!! MY OLD MAN BROKE THE LAW AND WAS MADE TO COMMIT SEPPUKU!! THOSE KUROZUMI!!" He snarls, "IF HE BORE THE NAME OF KUROZUMI, THEN EVEN A KID WAS TREATED LIKE A CRIMINAL! THAT'S THE SON OF THE DAIMYO MURDERER...!!! EVEN THOUGH THE ONE WHO COMMITTED THE CRIME WAS DEAD..." A small figure stands before a burning castle as narration states, "DESERVE PUNISHMENT. THAT'S WHAT THEY HAVE DONE TO US ALL THIS TIME! THAT'S WHY ALL THE PEOPLE OF WANO..."
Orochi
14
A young woman with pigtails stares in shock amid a weapons-filled room. "WERE THE OFFERINGS TO KAIDO!! COUNTLESS WEAPONS... AND HUNDREDS OF KIDNAPPED PEOPLE!!" she exclaims. Flashbacks show Oden clashing with enemies. "LORD ODEN WAS INFURIATED!! BUT... ONCE THEY ARE BROUGHT THERE, THEIR LIVES ARE OVER. FOR SELLING, TO HAVE FUN, OR JUST TO KILL THEM." The woman continues, "THE ENEMY NEVER HAD ANY INTEREST IN THE COUNTRY, THEY JUST WANTED REVENGE. ANYONE COULD SEE THAT VICTORY WAS NOT THE ONLY THING AT STAKE. IF YOU GO TO WAR WITH US, YOU SHALL DIE. DO YOU WANT TO STOP THE KIDNAPPINGSI OROCHI MADE A PROPOSAL."
OrochiKozuki Odenyoung woman with pigtails
15
The young woman cries out, tears streaming, "HE CONTINUED DANCING BECAUSE EACH TIME HE DID, HE SAVED 100 LIVES! EVEN THOUGH HE LOST EVERYTHING... EVERY WEEK AT AN AGREED TIME, HE WOULD DANCE NAKED AS A SIGN OF APOLOGY TOWARDS THE KUROZUMI FAMILY... THAT'S WHY LORD ODEN ACCEPTED HIS PROPOSAL!!" Townspeople watch Oden's humiliating dance. Orochi laughs, "HE BELIEVED IN THEIR PROMISE THAT THEY'D LEAVE THE COUNTRY AFTER 5 YEARS... AFTER THE SHIPBUILDING WAS COMPLETED!!!" Orochi demands, "SO WHO'S THE IDIOT LORDI! I DARE YOU TO REPEAT IT!!" The narration concludes, "HE CONTINUED TO PROTECT THIS COUNTRY!! HE TOOK IT ALL UPON HIMSELF!"
OrochiKozuki Odenyoung woman with pigtails
16
No description for this page.
End of chapter17 pages
Discussion
p5Official insists the punishment is meant to kill instantly.
p5Oden demands a one-hour time limit and a clock.
p6Kozuki Oden confirms he will hold the officials to their word.
p6Oden transforms into a massive beast-like form and erupts from the pot breaking chains.
p6Retainers position a plank and urge the group forward.
p7Retainers desperately reach for Oden on the plank above the pot.
p7Oden refuses help and issues a strict order to remain still.
p7Transformed Oden remains partially submerged while retainers attempt rescue.
p8Oden is holding nine retainers above boiling oil on a wooden platform.
p8Execution takes place in the Flower Capital grounds.
p8Oden remains submerged in the oil while supporting the platform.
p9A large clock is shown tracking time during the execution.
p9Retainers remain on the platform above the oil.
p9Bubbles continue rising from the boiling oil.
p10Four minutes have passed on the execution clock.
p10Retainers are arguing among themselves on the platform.
p10Smoke from below is affecting those on the platform.
p11A blonde kunoichi draws a sword in the crowd.
p11The woman is identified as Shinobu by onlookers.
p11Oden shouts upward from the boiling pot in a large panel.
p12Orochi is shown wielding a sword while addressing a crowd.
p12Flashback panels depict reactions from Wano citizens.
p12Orochi denies seeking personal power as shogun.
p13Orochi describes persecution of the Kurozumi family in his youth.
p13Orochi's father committed seppuku under legal order.
p13Childhood flashbacks show mob violence against Kurozumi clan.
p14Weapons and kidnapped people were offered to Kaido.
p14Oden reacted with fury to the kidnappings.
p14Orochi proposed a deal involving cessation of abductions.
p15Oden danced naked weekly as apology to Kurozumi family.
p15Oden believed Orochi's group would leave after shipbuilding completion.
p15Orochi challenges anyone calling Oden an idiot lord.
What is said, page by page
p0Frantic man shouts HELP! in large bubble while fleeing with barrel and box, conveying urgent panic.
p0Side text references WANO COUNTRY AND KOZUKI ODEN as chapter context.
p0Bottom banner promotes GANG BEGE'S OH MY FAMILY with playful dialogue snippet.
p1Distressed boy asks why his life is being targeted, showing fear and confusion.
p1Woman tells boy he will carry the burden of the country because of his father.
p1Man comments MUNCH MUNCH while eating during serious conversation.
p1Girl calls out BIG BRO? with worried expression.
p1Woman says here you go Momonosuke-sama Hiyori-sama while offering item.
p1Boy mentions today father is truly going to... with anxious tone.
p2Narrator announces public execution of Kozuki Oden and his 9 retainers.
p2Crowd urges to hurry and throw them in oil for quick death.
p2Spectators express excitement at rare sight of boiling execution.
p3Onlookers question who the strong figure was and note failure against Kaido.
p3Topknotted man declares he must live no matter what with fierce resolve.
p3Another voice demands a chance to get through the situation.
p4Staff-wielding man mocks cloaked victim for begging and forcefully orders him into the pot with cruel amusement.
p4Screaming prisoner inside pot cries out in terror as submerged by boiling water.
p4Monstrous emerging figure desperately shouts for help while roaring in pain.
p5Kozuki Oden declares that ten people will enter the pot and demands survivors be freed after a time he chooses.
p5Sneering official laughs that the punishment requires instant death.
p5Crowd reacts with shock at the idea of survival.
p5Kozuki Oden laughs defiantly and states one hour is too long even for a bath while demanding a clock.
p5Attendant agrees to bring the clock.
p6Retainer notes Oden still jokes on the brink of death and urges him into the pot.
p6Another retainer questions if Oden will remain disgraceful until the end.
p6Kozuki Oden confirms he will hold the officials to their word.
p6Transformed Oden roars while breaking free of chains.
p6Retainers call for others to get on the plank and prepare to depart together.
p7Retainers plead that it should be them instead and beg Oden to stop while offering to carry him.
p7Kozuki Oden orders retainers to shut up and stay still as a direct command.
p7Retainers continue shouting Lord Oden in anguish.
p8Oden shouts that all ten are in the pot and he has no complaints, defiant mood during execution.
p8Retainer yells Oden's name in alarm from the platform.
p8Unseen voice laughs 'WORO RO RO RO' with mocking intent.
p8Crowd member questions why retainers are not submerged in oil, confused and outraged tone.
p9Retainer asks what is the matter after less than one minute, impatient tone.
p9Retainer demands Oden let them down from the platform.
p9Oden growls in pain and effort while holding position.
p9Observer questions what kind of skin Oden has, surprised reaction.
p9Second observer murmurs 'HMMM' while watching closely.
p10Retainer threatens to punch Raizo if he keeps complaining, angry tone.
p10Raizo yells at Nekomamushi to stop moving and shaking the platform.
p10Retainer warns that the smoke is hot enough to kill them.
p10Crowd member says they look forward to the end and are done with the 'idiot lord'.
p10Spectator notes they expected a more spectacular death.
p10Another spectator remarks it is more boring than expected.
p11Crowd shouts that the blonde woman is dangerous and has a sword.
p11Onlookers identify her as a kunoichi and ask who she is.
p11Blonde woman threatens to kill anyone repeating 'idiot lord'.
p11Large voice declares 'YOU'RE THE IDIOTS!!!' from the pot area.
p11Crowd reacts with 'URGH! STOP IT!' and questions what stirred her.
p11Observer identifies the woman as Shinobu.
p12Orochi roars that citizens will only realize Oden's protection after losing him, with furious intent.
p12Orochi claims the entire country oppressed the Kurozumi family and are culprits, in accusatory mood.
p12Orochi states he does not want to stand above others or be shogun or dictator, with defensive tone.
p12Orochi declares he received the shogun rank to destroy the country and exact revenge, with vengeful mood.
p13Orochi recounts being chased by vigilantes, beaten and killed family members, with fearful tone.
p13Orochi states his old man was forced to commit seppuku after breaking the law, in bitter mood.
p13Orochi explains even children bearing Kurozumi name were treated as criminals, with resentful intent.
p13Small figure states the people of Wano deserve punishment for past actions, in vengeful mood.
p14Young woman exclaims offerings to Kaido included countless weapons and kidnapped people, in shocked tone.
p14Young woman states Oden was infuriated but victims' lives end after being taken, with grim mood.
p14Young woman notes enemy sought only revenge not country control, in serious intent.
p14Orochi made a proposal to stop kidnappings if war is avoided, with conditional tone.
p15Young woman explains Oden continued dancing weekly to save one hundred lives each time, in tearful tone.
p15Young woman states Oden accepted proposal believing promise of departure after five years, with desperate mood.
p15Orochi mocks Oden as the idiot lord and demands repetition of the claim, with mocking intent.
p15Narration notes Oden took all suffering upon himself to protect the country, in somber context.