The chapter opens with the title text, "Chapter 530: \"From Hell to Hell\"." The standalone title illustration shows Usopp in a dramatic mountainous landscape beside a giant praying mantis. Usopp balances on one leg, raising his arms and making an exaggerated startled face while the mantis towers beside him in a matching comic pose. A small temple-like building sits on the cliffs in the background, giving the scene a theatrical travel-poster feeling rather than connecting directly to Impel Down. The illustration is separate from the prison action, but it echoes the surrounding arc's fascination with strange creatures and exaggerated danger. The manga-hosting footer below the art is unrelated boilerplate.
Usoppgiant praying mantis
01
On Impel Down Level 2, the Floor of Demon Beasts, guards stare at the enormous hole left behind after the Sphinx crashed through the floor. One guard reports to the monitor room that they have arrived at the scene on Level 2 and asks whether anything is visible. Another asks what happened here, and the answer is that the hole is definitely big enough for the Sphinx to have fallen through. Someone wonders what Strawhat Luffy is trying to do. Before they can settle the question, striped prisoners and beast guards gather at the far end of the corridor, and the guards react with "!!?" The page shows that Luffy's fall to the next floor has left Level 2 ruptured, exposed, and still unstable.
Impel Down guardsMonkey D. LuffySphinxLevel 2 prisoners
02
In the Impel Down monitor room, guards realize the Level 2 crisis is escalating. One shouts, "Hey, look! This is bad!!" because the prisoners on Level 2 have escaped their cells, and another asks how they opened the locks. The staff also realize that if this is Strawhat's doing, the guards are in danger. On Level 2, newly freed prisoners raise their arms and praise Buggy, crying, "Our respect and gratitude go to Captain Buggy!!!" and "He's our savior!!!" A guard orders reinforcements sent immediately while the full crowd surges forward. The page ends with the alarmed declaration, "The prisoners are rioting!!!" Buggy's accidental fame is now turning the entire floor into a rebellion.
Impel Down monitor room guardsBuggyMonkey D. LuffyLevel 2 prisonersImpel Down guards
03
As guards call to send the Blugori to Level 2, one officer says he knows what Strawhat Luffy is after. Another asks how he knows, and the guard explains that Fleet Admiral Sengoku from headquarters said there was no doubt about it: the intruder, Monkey D. Luffy, and the man being held under maximum security until execution, Portgas D. Ace, are brothers. The staff realize that Luffy is trying to break Fire Fist Ace out before the public execution. They also understand that the situation has reversed from what they prepared for. They were preoccupied with a possible attack from Whitebeard outside, but the danger has now come from inside the prison. They order Chief Warden Magellan informed and the Level 2 rioters pacified quickly.
Impel Down guardsSengokuMonkey D. LuffyPortgas D. AceWhitebeardMagellanBlugori prison guards
04
At Marine Headquarters on the Grand Line, Sengoku fumes while Garp laughs loudly, "Fuwahahahahahaha!!" Sengoku demands to know what Garp finds funny in a situation that will shake all the seas of the world, saying that Garp's attitude only makes it worse. He lists the recent unprecedented events: Enies Lobby, the Tenryubito incident, and now this. Sengoku recalls that twenty years ago they failed when the Flying Pirate Kinjishi escaped, but since then, of the hundreds of thousands of prisoners held there, not a single person has successfully escaped and nobody has infiltrated the prison either. The iron walls of the great prison Impel Down have held. Luffy's intrusion therefore becomes a historical crisis, not just a family scandal.
SengokuMonkey D. GarpShikiMonkey D. LuffyEnies LobbyTenryubito
05
Garp laughs even harder as Sengoku says the first intruder ever is the man spitting on that good name. Sengoku snaps, "Is your grandson again, Garp!!!" Garp proudly answers that Luffy has done it again and says, "That's my grandson for ya!!" Sengoku then curses Bartholomew Kuma, complaining that Kuma had said he finished off the Strawhat Pirates at Sabaody Archipelago. Sengoku says he should have known better than to trust what a Shichibukai says and wonders how Luffy got through the perimeter. When Sengoku threatens that if Garp were not the "Hero of the Marines," he would make Garp take responsibility for his entire family, Garp just laughs that the situation has gotten too big for an old man's life to atone for it.
SengokuMonkey D. GarpMonkey D. LuffyBartholomew KumaStraw Hat Pirates
06
Back in Impel Down, the Sphinx, Luffy, Buggy, and Mr. 3 have crashed down to Level 3. A location diagram marks the current position, and the heat immediately overwhelms them. Luffy says, "It sure is hot," while Buggy screams that the ground is like a frying pan. The floor is eerily quiet as well. Buggy recognizes that this is Level 3 and says it is a terrible place to have come to. Mr. 3, sweating heavily, complains that the place is really bad for him with his wax powers, because the heat threatens to soften or melt his abilities. Luffy, still focused on Ace, has fallen from one hell to another, and this new level's danger is not beasts but heat, dehydration, and silence.
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3Sphinx
07
A burned bird drops beside Luffy, and he cries, "Uwah!! A grilled bird fell down!!" Buggy says it probably wandered into the hole from above and got burned up because the floor is too hot. He tells Luffy to look inside the cells. The inmates on Level 3 barely have shadows left; everyone there was once a notorious criminal with a bounty over 50 million. Mr. 3 explains that heat from the floor below, the Burning Hell, rises up, and the prisoners are tortured by lack of water and food. They are quickly reduced to the half-dead things Luffy now sees. The page identifies Level 3 as a slow starvation torture chamber, where the environment itself strips prisoners down before they can even think of escaping.
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3Level 3 prisonersSphinx
08
A wide view reveals Level 3, the Starvation Hell, with heavy chains, barred cells, huge hanging traps, and dry stone passages. Mr. 3 warns that if they waste any time here, they will become like the prisoners in a heartbeat. He says they need to get out of here while they can still sweat. Luffy simply says they should hurry to Level 4, which makes Buggy and Mr. 3 shout, "Hell no!!!" Their fear is obvious: Level 4 is the Burning Hell below, the source of the heat that is already torturing this floor. Luffy's urgency clashes with the others' survival instincts. The Sphinx lies nearby, still a potential threat and also comically tempting as meat to the hungry Luffy.
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3SphinxLevel 3 prisoners
09
Luffy tells Buggy and Mr. 3 to lead the way because they both promised to help him save Ace. They deny ever saying that, and Buggy asks if happiness changes Luffy's memories. An unseen guard reports that the trap is ready with the line, "They are in position, pull the net!!" and another answers, "Roger." Luffy says he will go by himself, but a huge net suddenly snaps up from the floor and traps him together with Buggy and Mr. 3. The three shout in shock as the net pulls tight, and Buggy cries, "Damn!!! It's a trap!! They got us!!!" The prison has been letting them move just long enough to line up a capture device designed for intruders and escapees.
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3Impel Down guardsPortgas D. Ace
10
Inside the hanging net, Luffy realizes it is a steel net, and Buggy adds that it has Kairoseki in it too. Mr. 3 panics that some horrible torture is waiting for them for trying to escape. Guards report that the intruder Strawhat Luffy and the other two have been captured, and order Kairoseki handcuffs put on them. Buggy begs the guards to give up because they are already caught, but Luffy shouts, "Shit! Open this net!!" A small figure appears and says, "I am... Saldeath!!" Luffy asks who he is and says he does not look like a monkey. Saldeath furiously answers that Luffy misunderstands and repeats his name. A note explains the wordplay: it is written "Sarudesu," which can sound like "I am a monkey."
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3SaldeathImpel Down guards
11
The small horned official introduces himself with authority: "Head Guard Saldeath (Blugori Commander)." He tells the prisoners to accept their fate because resistance is futile. In this isolated sea floor prison, he says, there was never anywhere to escape to, and they should be glad he was the one to catch them. Looking down through the net, Saldeath adds that below this floor the four Beast Guards are lurking. Buggy and Mr. 3 agree in terror that they would hate to run into those guards or the chief warden. Then the still-captured Sphinx makes a loud "Pach!" and mutters more noodle words, "Vuoruru... Reimen..." The page sets Saldeath up as the commander of the prison's beast forces while hinting that the Sphinx may ruin the capture.
SaldeathMonkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3SphinxBlugori prison guardsFour Beast GuardsMagellan
12
The Sphinx wakes inside the net and begins thrashing violently. Guards shout, "The Sphinx woke up!!!" and the beast roars "Vuoro-roro-roooooh!!!" while still muttering noodle phrases like "Kata-yakisoba!!!" Saldeath immediately sees the danger and says this is bad because the Sphinx might break the net. The guards warn that they cannot let the three escape, especially not Strawhat Luffy. The Sphinx then bursts free, tearing the net apart with brute strength and roaring "Vuoru-rururu-aah!!!" Luffy shouts in relief, "Uwaaah...!! All right!!" The page flips Saldeath's successful capture into a new disaster: the prison caught Luffy, but it also caught a monster too strong for its own trap.
SphinxMonkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3SaldeathImpel Down guards
13
The Sphinx's paw tears the net open and sends guards flying. Luffy drops out of the broken trap and shouts that now they can escape. The moment of relief does not last: Blugori and other prison guards move in immediately, yelling, "Get him!!!" Luffy lands among them, still breathing hard from the heat but already preparing another attack. He plants his feet and begins, "Gomu Gomu..." while the guards close around him. The page shows the chain of accidents that keeps saving and endangering Luffy at the same time. The Sphinx frees him from Saldeath's net, but that only drops him straight into a swarm of armed Impel Down guards.
Monkey D. LuffySphinxBlugori prison guardsSaldeathImpel Down guards
14
Luffy unleashes "Gomu Gomu Gatling!!!" and batters the surrounding Blugori and guards with a storm of punches. The impact sends enemies flying as someone yells "Dowaaahh!!!" After the attack, Luffy notices that Buggy and Mr. 3 have vanished and asks where they went. The answer comes from the broken net: they have climbed up along it and are getting away. Mr. 3 calls down, "Hurry, Mister 3!!" while Buggy observes that the heat has made Luffy's body sluggish. Luffy realizes the two men have abandoned him and used the torn trap as an escape route. The page keeps Luffy dominant in combat, but the heat and his companions' betrayal leave him increasingly isolated on Level 3.
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3Blugori prison guardsImpel Down guards
15
From above, Buggy waves goodbye and says, "Ohh!! See you later!! Thanks for taking me this far!!!" Mr. 3 laughs that Luffy turned into a fine distraction for them, even though they only just met again. Buggy shouts that if Luffy even sees Ace, he should tell him Buggy will buy him a drink if he survives. Luffy is stunned by their positivity and asks why they are like this. Saldeath warns the guards not to be careless because Luffy has a 300 million bounty, but Luffy says he does not have time to fight everyone. The Sphinx is still nearby, roaring "Vuoru-ruru-ruru!!!" and forcing Luffy to keep moving. The page leaves him caught between prison guards, the beast, and the need to find the stairs alone.
Monkey D. LuffyBuggyGaldinoMr. 3SaldeathSphinxPortgas D. AceImpel Down guards
16
Luffy dodges through the chaos as Saldeath's command sounds with a musical "Dongangon" and the Blugori continue attacking. Luffy yells "Hoi!!" and "Hah!!" while leaping over the guards and narrowly avoiding the Sphinx's maw and the Blugori weapons. Saldeath shouts, "He's trying to escape!! After him!!!" Luffy keeps running and demands, "Stairs, where are those stairs!?" A Blugori crashes toward him with "Uhoh!?" and Luffy rebounds off a guard's body, shouting in pain as he keeps moving. The page is a pure chase sequence: Luffy is no longer trying to win the fight on Level 3, only to break through the enemy formation and find the route down to Ace.
Monkey D. LuffySaldeathBlugori prison guardsSphinxImpel Down guards
17
Buggy and Mr. 3, now away from Luffy, collapse in the heat and pant that it is unbearably hot. Buggy says the stairs going up are blocked too, but just being here is torture enough. He concludes that they are all going after Strawhat and that this is probably far enough. Then he hears singing: "Un, deux, kuraa" and "Un, deux, oraaa." Mr. 3 asks what is with the singing. A voice continues in dramatic rhythm, singing about an okama being both a man and a woman, then calls out "Okaamaaawaaay" as other voices chant "Awesome!!" across the prison corridor. The page shifts from the chase back to the escaped pair and introduces a flamboyant presence somewhere nearby in the cells.
The singer is revealed as Bentham, Mr. 2 Bon Clay, belting out "Okaamaaawaaay" in full okama style while prisoners cheer from nearby cells. He spins and dances, calling it dizzying time, and then suddenly spots Mr. 3. Bentham laughs, "Oh!! Is that Mister 3!? Ngahahahahaha!" Mr. 3 is shocked because Bentham is on the other side of the bars, yet Bentham acts as though he is the one looking out at visitors. Bentham says he is so surprised he needs to look again and calls out his Okama Kenpo phrase, "I dream of that autumn night once again!" Buggy asks whether they can leave him in his cell. The page ends by reintroducing Bon Clay as an imprisoned but energetic ally-or-nuisance whose presence changes the escape route again.
This is a Voice Actor SBS page featuring Nami's voice actress, Okamura Akemi. Oda introduces it as the third installment of the voice actor SBS series and warns readers that they sent too many perverted questions, then welcomes "the always sweet Okamura Akemi" in the house. Oda asks her for a self-introduction, and Akemi says, "Hello. I'm Okamura Akemi, and my smile never goes out." Oda then asks if she knows what SBS stands for and suggests making it cute. Her joke answer is that "useless idiots should be beaten," followed by another version about "boys like that should be beaten." Oda protests that he introduced her as a sweet older-sister type. The page also previews future voice actor SBS guests: Usopp's Yamaguchi Kappei and Sanji's Hirata Hiroaki.