Weekly Shonen Jump issue No. 13 cover dated 3/14 features a large close-up of Monkey D. Luffy grinning widely with a scar under his left eye, wearing his red vest, with two crossed swords and a flaming red skull beneath him. Japanese text promotes One Piece Film Gold theatrical release on 7/23, Assassination Classroom, and other series. Small inset images show other characters including a dark-haired swordsman and a white-haired fighter. The bottom displays the ONE PIECE logo in dripping red letters with the tagline 'The World is...'
Monkey D. Luffy
02
ONE PIECE title page created by Eiichiro Oda, presented by mangastream. Luffy, wearing a straw hat, blue shirt, and shorts with a large blue backpack, stands on a striped tiger-like creature in a lush jungle, reaching out with a rope toward a bright waterfall. A smiling woman with long dark hair, wearing a pink hooded jacket with fur trim, stands in the foreground holding a large round object. Smaller figures including a blond man and others are visible below among giant mushrooms and vines. Credits list cleaners, redrawers, typesetters, translators, and providers. A notice box warns against rehosting and directs readers to buy official volumes.
Monkey D. LuffyCarrot
03
Large color poster for ONE PIECE FILM GOLD written by Eiichiro Oda. Luffy in a straw hat and black outfit leaps forward in the center with an excited grin. Surrounding him in a roulette wheel design are Nami, Zoro, Sanji, Usopp, Chopper, Franky, Brook, and other characters. Japanese title 'ワンピース フィルム ゴールド' and large English 'ONE PIECE FILM GOLD' appear at the bottom. Text announces the grand global unveiling of the film and a front page color reveal of the main visual poster. Side text promotes advance ticket sales and theater information.
Monkey D. LuffyNamiRoronoa ZoroSanjiUsoppTony Tony ChopperFrankyBrook
04
A massive elephant carries Zou across the sea as a voice calls out, "DO I LOOK DEADI" Another replies, "WHAT DO YOU LOT THINKI" Below, a close-up shows a wide-eyed mink shouting "CAPTAIN JACK!" Jack lies bandaged on a bed inside a building, surrounded by shocked minks. He snaps back, "CERTAINLY NOT! I'VE NEVER SEEN YOU LOOK MORE LIVELY!" and "NO!" A determined mink with a sword raises his blade and declares, "ALLOW ME TO... TO YOU ALL!" The scene shifts to the sprawling city of Zou labeled "ZOU, CLAW CITY," where the mink bows deeply, stating "MY DEEPEST APOLOGIES." The page ends with the caption "CHAPTER 816: RAIZOU OF THE MIST."
Jackunidentified mink swordsmanmink onlookers
05
A towering figure with a massive back tattoo of a crane crest flexes and shouts, "ONCE AGAIN CONFIRM WHO I AM!" The minks react in shock with cries of "!!" and "I!!" Voices exclaim, "JUST LIKE RAIZOU, THIS MAN...", "DUKE, MASTER...", and "THAT REALLY IS IT!" The lower panel reveals the full scene in Claw City: the tattooed man stands proudly as minks kneel. One mink declares, "OF THE KOUZUKI FAMILY!" while another adds, "BEARS THE FAMILY CREST..."
RaizoInuarashiNekomamushiKin'emonmink onlookers
06
From a rocky overlook, the Straw Hats watch the reunion below. Sanji remarks, "OH WELL. IT'S NOT LIKE THERE WASN'T A GOOD REASON FOR THEM NOT TELLING US." Franky adds, "I FIGURED HE'D JUST GET INTO A FULL-ON BRAWL WITH THE MINKS..." Robin notes, "I NEVER WOULD HAVE IMAGINED THAT THEY'D ACTUALLY KNOW EACH OTHER..." Luffy stares in surprise, muttering "KOU... ZUKII" Nami smiles thoughtfully and says, "I GUESS THEIR BONDS RUN FAR DEEPER THAN WE COULD HAVE EVER THOUGHT. JUST NOW, I HEARD THEM SAYING THAT NEKO AND INU BOTH HAVE CRESTS AS WELL." In the lower panels, Inuarashi and Nekomamushi face each other. Inuarashi states, "WE KNEW IF THAT WE KEPT THOSE WORDS FROM THAT DAY IN MIND AND WAITED... DEATH WILL NOT TAKE US SO EASILY." Nekomamushi replies, "YES! WE KNEW OUR PATHS WOULD CROSS ONCE AGAIN!" and "I AM PLEASANTLY SURPRISED THAT BOTH OF YOU ARE STILL ALIVE! TO THINK THAT YOU WERE HERE!" Inuarashi answers, "YOU TRULY ARE A SIGHT FOR SORE EYES INUARASHI, NEKOMAMUSHI!"
Monkey D. LuffyNamiSanjiFrankyNico RobinInuarashiNekomamushi
07
The reunion turns heated as Inuarashi and Nekomamushi clash. Nekomamushi yells, "PLEASE, BOTH OF YOU! I'M SPARING HIM THAT HORRIBLE FATE! EEEH!I TALKING WITH YOU WOULD GIVE HIM BRAIN CRAMPS! OI! FREAKSHOW CATNIP! YOU MIND!I KIN'EMON AND I HAVE VERY IMPORTANT MATTERS TO DISCUSS!" Inuarashi retorts, "RUN ALONG NOW! THE GROWN-UPS ARE TALKING HERE!" and "EXACTLY! SO SHOO, SHOO!" Momonosuke steps between them, shouting, "WELL... WHY ARE YOU AT EACH OTHER'S THROATS!I YOU TWO WERE SUCH FAST FRIENDS! I SHAN'T ALLOW YOU TO SQUABBLE ANY MORE!" A close-up shows him crying with tears flying, declaring, "INURASHI! NEKOMAMUSHI! STOP THIS BICKERING! IF HE SAW YOU TWO BEHAVING IN SUCH A MANNER, FATHER WOULD BE DEEPLY SADDENED! EVEN MORE SO IF THE REASON FOR YOUR QUARREL IS FATHER!"
NekomamushiInuarashiKin'emonMomonosuke
08
The group stares toward a distant figure as voices question the situation. "HE'S RIGHT THERE, ISN'T HEI" "WHATCHA MEAN 'FATHER'I" "MOMOI" A mink warrior growls, "MY LORD..." In a massive cloud of smoke and impact, several minks drop to their knees and bow deeply. "LORD MOMONOSUKE! WE ARE MOST EMBARRASSED!" "PLEASE ACCEPT OUR MOST HUMBLEST APOLOGIES!" "TRULY, IT IS AS YOU SAY!" One mink declares, "HE IS INDEED LORD MOMONOSUKE. IN EVERY SENSE OF THE WORD." Others react in shock: "FOR THE MASTER TO BOW HIS HEAD..." "DUKE!I" "WHAA AAA!I" "COULD THIS CHILD BE..."
LuffyMomonosukeKin'emonInuarashi
09
Luffy's face twists in shock. "EHHHI!" A stern voice clarifies, "IN TRUTH, LORD MOMONOSUKE AND I ARE NOT FATHER AND SON!" "PLEASE FORGIVE US FOR DECEIVING YOU ALL THIS WHILE!" Momonosuke stands proudly in the center as a large sign appears: "WANO KINGDOM DAIMYO OF KURI (HEIR) MOMONOSUKE KOUZUKI." The mink explains, "THE CHILD YOU SEE BEFORE YOU IS... THE HEIR TO THE GREAT DAIMYO OF KURI OF THE WANO KINGDOM, LORD ODEN KOUZUKI!" Reactions ripple through the crowd: "LORD MOMONOSUKE KOUZUKI!" "SO MOMO'S SOME SORTA BIGSHOT OR SOMETHINGI" "FORGIVE US FOR NOT RECOGNIZING YOU!" "THE SON OF LORD ODEN!" "THE HEIR OF THE KOUZUKI CLAN!"
LuffyMomonosukeKin'emonNami
10
The minks continue their explanation. "HOWEVER, IF HIS TRUE IDENTITY WERE TO BE DISCOVERED DURING OUR TRAVELS, OUR ENEMIES WOULD BUT INCREASE! THUS, WE PRETENDED TO BE FATHER AND SON!" Momonosuke admits, "I AM ACTUALLY THE SON OF A DAIMYO." Luffy stares in disbelief. "SORRY FOR LYING." "SO YOU AREN'T DAD AND KID!I" "THEY SURE DO LOOK ALIKE, THOUGH." A heart-filled bubble shows Luffy and Momonosuke grinning together. Momonosuke snaps, "THAT DOESN'T MEAN WE HAVE TO START ACTING DIFFERENTLY YOU, DUMMY!" Luffy retorts, "THIS IS ME CARING! BIG WHOOP, SO YOU'RE SOME HOT-SHOT LORD OR SOMETHING..." "WHAT DO YOU MEAN 'WHATEVER'I I DO NOT APPRECIATE YOUR UPPITY TONE, LUFFY!" "WELL, WHATEVER."
LuffyMomonosukeKin'emonInuarashiNekomamushi
11
Kin'emon warns, "A PIRATE KNOWS NOT OF DEFERENCE TO AUTHORITY. LEAVE HIM BE." Another voice adds, "A WARRIOR DOES NOT KNOW FEAR! STOP YOUR SLANDERING!" Luffy is seen tumbling through the air as someone shouts, "YOU'RE AFRAID OF HEIGHTS, AND YOU'RE A COWARD! COME ON!" Nami glares as Momonosuke clings to her. "GET AWAY FROM HER, LORD MOMONOSUKE! YOU LITTLE DEVIANT...!" She smiles sweetly, "AWWWW. THERE THERE. FOR HEAVENS SAKE, O-NAMI! LUFFY IS A HORRIBLE PERSON!" In the background, minks celebrate. Nami continues, "IT'S NOT BEEN MORE THAN A FEW MONTHS... I GUESS THESE GUYS' EXUBERANCE WILL LIVEN UP THE PLACE A TAD..." "HIT THE BRAKES!" "THEN THAT MEANS HE MUST HAVE TREASURE IN HIS CASTLE, RIGHTI" "MOMO, MY DEAR, IF YOUR DADDY IS A LORD..."
LuffyMomonosukeNamiKin'emonInuarashi
12
Inuarashi and Nekomamushi sit facing each other. Inuarashi declares, "WE SHALL KEEP THINGS CIVILIZED, BUT THAT WON'T CHANGE HOW I REALLY FEEL!" Nekomamushi replies, "FOR THE SAKE OF OUR LORD. WE WILL JUST CAUSE LORD MOMONOSUKE TO SUFFER. IF WE CONTINUE ON LIKE THIS, A TRUCE, CAT." The two rulers clasp hands firmly as Nekomamushi states, "SO IT SHALL BE!" The gathered minks erupt in celebration. "IT'S A MIRACLE! OHHH!" one shouts. Another cries, "I THINK I'M GONNA CRY! YAY!" The crowd cheers, "THE TWO RULERS HAVE MADE UP! AMAZING... SO THIS IS THE POWER OF THE KOUZUKI CLAN... THE RULERS OF DAY AND NIGHT HAVE FINALLY MADE UP!"
InuarashiNekomamushi
13
The group arrives at a massive whale-shaped tree labeled "GUARDIANS RESIDENTIAL DISTRICT." Someone exclaims, "SO THIS IS WHERE RAIZOU IS!I" Raizo answers, "YOU CAN GO ALL THE WAY TO THE TOP. IF YOU LEARN THE PROPER WAY TO ASCEND THE VINES, TIME TO CLIMB THE WHALE." As they proceed, Kin'emon feels unwell. Excited minks shout, "NINJA! NINJA! NIN-NIN! WE'RE GONNA SEE AN ACTUAL NINJA! I CAN'T WAIT! A REAL NINJA!" Raizo, riding in a barrel-like container, responds, "YOU COULD WAIT FOR US AT THE BOTTOM, MY LORD." The minks continue chanting, "NIN-NIN! NINJA!"
RaizoKin'emon
14
Inuarashi and Nekomamushi discuss the path. "INDEED. I TOO REMEMBER HIM. THERE WAS ANOTHER WHO SAID MUCH THE SAME. HE REALLY IS LIKE HIS HIGHNESS. THE CLOSER WE GET TO THE WHALE, THE MORE I CAN HEAR THIS LOUD VOICE..." They discover a hidden entrance. "IMPOSSIBLE TO FIND. IT'S A HIDDEN DOOR. THERE'S AN ENTRANCE HERE!I" Inside the whale, the party descends long staircases. Luffy spots Nekomamushi and yells, "THERE YOU ARE, NEKOMAMUSHI! YAHOO! WHERE'S THE NINJA!I" Excited voices echo, "HERE WE ARE! NINJA, NINJA! I CAN HEAR SOMEONE SCREAMING DOWN THERE. THE STAIRS ARE MANY. BE CAREFUL." Luffy shouts, "NIN- NINJA!"
InuarashiNekomamushiMonkey D. Luffy
15
A massive chained figure, Raizo, roars in fury. "IF YOU'VE BEEN LYING TO ME, I WON'T LET YOU OFF LIGHTLY! I HEARD THE COUNTRY IS NOW SAFE...IS THAT TRUE!I THE ONES WHO HAVE BEEN BRINGING ME FOOD ARE ALL HEAVILY WOUNDED! WHY DIDN'T YOU HAND ME OVER TO THE ENEMY!I" A sign reads "WANO KINGDOM NINJA RAIZOU OF THE MIST." Below, Luffy and the others react in shock as the platform drops. Luffy yells, "LET DOWN! WHAA~!I TALK ABOUT A HUGE..." The group plummets amid chaos and impact effects.
RaizoMonkey D. Luffy
16
Raizou bursts forward with a fierce cry, "RAIZOU!" Startled minks whirl around, one demanding "WHO GOES THERE!I" while another grunts "HMI" and a loud "KKAH!" echoes. A woman stares at the crest on Raizou's back and asks, "IS THAT THE CREST OF THE KOZUKI CLANI" Kin'emon beams with relief, "I'M GLAD YOU ARE ALL UNHARMED!" and adds "LIKEWISE!" Kanjuro and others recognize the arrivals, shouting "OH! KINEMON! KANJURO! LORD MOMONOSUKE!" In the vast cavern, the group examines the ancient markings. Someone notes, "THAT CREST HAS BEEN THERE FOR HUNDREDS OF YEARS." Raizou confirms, "YES! IT'S A PONEGLYPH!" Robin studies the red stone, and a voice states, "I HAVE HEARD ABOUT YOU, NICO ROBIN! IT IS SAID THAT THOSE OF OHARA LEARNED TO READ THOSE LETTERS."
RaizoKin'emonKanjuroMomonosukeNico Robin
17
Raizou glares suspiciously, "DO I HAVE SOMETHING ON MY FACE!I WHY'RE YOU STARING AT ME SO INTENTLY!I" Robin replies calmly, "YES. MAY II" and explains, "THIS ONE IS APPARENTLY FOR SOME DIFFERENT PURPOSE. CAN YOU READ ITI" Raizou asks, "WHY IS IT REDI" She answers, "OF COURSE." The minks crowd around excitedly, begging "SHOW US SOME EARTH RELEASE JUTSU!" "SHOW US SOME WATER RELEASE JUTSU!" "GO STAND UNDER A WATERFALL!" and "HURRY UP AND FLING SOME SHURIKEN FOR US!!" Luffy and the others are recognized as "THE STRAW HAT PIRATES." Raizou snaps, "TURN IT DOWN A NOTCH!!!" Carrot protests, "YOU'RE MAKING ME BLUSH OVER HERE!!!" while Kin'emon growls about their ninja obsession.
RaizoNico RobinMonkey D. LuffyCarrotKin'emon
18
Raizou demonstrates his scrolls while the Straw Hats and minks clamor for ninja tricks: "TAKE OUT A SCROLL AND SAY 'NIN-NIN'!" "HIDE IN THE CEILING AND GET PIERCED BY A SPEAR." "A DISPLAY OF CLONE JUTSU WOULD BE NICE." "TEACH YOURSELF HOW TO JUMP HIGHER USING A GROWING PIECE OF BAMBOO!" and "HAVE YOU EVER GONE OUT WITH A KUNOICHI!I" Raizou erupts in fury, "QUIT PUSHING YOUR IMAGINATIONS ON ME!" and roars "EYYYYY YYYYYY! SILENCE!" He corrects them, "THE NINJA YOU HAVE IN YOUR HEADS ARE BUT FANTASY!" and "NINJUTSU ISN'T SOME SIDESHOW-" before storming off, "JUST LEAVE ME BE!" One mink notes, "ONE WHO SPENDS HIS LIVES IN THE SHADOWS WOULD NEVER SHOW HIS TALENTS TO..." while another adds, "LISTEN UP. NINJA ARE, ABOVE ALL, SILENT, INCONSPICUOUS AND STRONG OF HEART!"
RaizoMonkey D. LuffyKin'emon
19
Raizou activates his technique, shouting "SMOKE RELEASE JUTSU!" and "NINJA ART!" as thick smoke erupts with a massive "ドゴワン" impact and "FWOO!" effect. Multiple copies of him appear, prompting cries of "HE DISAPPEARED!" Raizou's voice insists, "I HAVE NOT DISAPPEARED!" The clones multiply wildly across the area with repeated "HERE AS WELL!" "HERE TOO." "AND HERE." and "HERE I AM." while emitting "ルロン!" sounds and "WAA AAAH AAAH!" screams. The onlookers panic, "WHAAAA!I THERE'S A BUNCH OF HIM NOW! COULD THIS BE..." as the real Raizou reappears amid the chaos, grinning confidently.
RaizoMonkey D. LuffyKin'emon
20
A cloaked figure hurls flower-shaped shuriken while shouting, "YOU DARE TO ASK IF I AM REALLY A NINJA!I" The blades fly as the attacker declares "FLOWER SHURIKEN!" An enemy screams "WHO AAAA AAA!" while the ninja yells "NINJA ART! CLONE JUTSU!" Multiple clones appear amid swirling smoke and impact lines. The figure continues, "MY FOES REVILE ME! THE LADIES CRINGE WHEN THEY SEE ME," as bystanders react with shock. A large splash panel erupts with "WON" sound effects as the real Raizou bursts forth in full view, striking a dramatic pose with one hand raised. He roars "IN THE FLESH! NIN! NIN!" while the caption reads "RAIZOU OF THE MIST." Small inset panels show terrified onlookers crying "RAIZOU IS OUR GOD!!!" A final banner proclaims "THAT'S A NINJA FOR YA!" as the chapter ends.
Raizou
21
No description for this page.
End of chapter22 pages
Discussion
p10Luffy and Momonosuke share a brief positive imagined moment.
p11Momonosuke clings to Nami during the commotion.
p11Minks celebrate the revelation of Momonosuke's identity.
p12Inuarashi and Nekomamushi agree to a truce.
p12The mink crowd erupts in celebration at the reconciliation.
p13The group arrives at the whale-shaped Guardians Residential District.
p13Raizo is transported in a barrel container toward the top.
p14A hidden entrance is found on the whale tree.
p14The party descends long staircases inside the whale.
p15Raizo is revealed chained inside the whale with a name sign.
p15The platform drops suddenly causing the group to fall.
p16Raizo bears the Kozuki crest on his back.
p16A Poneglyph is located inside the mink cavern.
p16The Poneglyph has a distinct red section unlike standard ones.
p16Kin'emon and Kanjuro are recognized by the minks.
p17Raizo reacts defensively to being stared at.
p17Robin can read the Poneglyph script.
p17Minks associate Raizo with common ninja tropes.