The chapter title page displays the One Piece logo above the text 'CHAPTER 946: ‘Queen vs. O-Lin’'. Below, a detailed illustration shows a large man in a black-and-white striped kimono with a topknot and wild grin standing beside a woman in a dark kimono with flame patterns. Small creatures including a panda-like figure, a fox-like animal, and a tiny armored being react in the foreground amid flowers and smoke. A frontispiece request box reads: 'FRONTISPIECE REQUEST: "KIN'EMON AND TSURU OUT ON A NIGHTTIME DATE, WITH A FOX LIGHTING THE WAY WITH WILL-O-THE-WISPS." PN: HACHIMITSU NAMEKO.' The author credit 'EIICHIRO ODA' appears at the bottom.
QueenO-LinKin'emonTsuru
01
No description for this page.
02
Queen, in his massive hybrid dinosaur form, bites down hard on an opponent while shouting 'YOU OLD HAG! JUST WHO DO YOU THI-'. Impact sounds 'どるるん' and 'どるるん…' accompany the struggle. He yells 'GYAA AIII!' as he is struck. Queen roars 'GIVE ME YOUR OSHIRUKO, YOU PESKY LIZARD!' while swinging wildly, sending debris flying. Onlookers scream 'GUWA AAH!' and 'LORD QUEEEEEN!' as the giant clash continues. A close-up shows a shocked face yelling 'O-LINI!' while another voice cries 'SHE'S NOT JUST SOME OLD LADY!' and 'WHAT THE HECK IS WITH THAT OLD LADYI!' amid the chaos of the giant versus giant battle.
QueenO-Lin
03
Explosions rock Udon's Prisoner Mine with massive 'ズズズ' and 'ズドン' impacts. A voice shouts 'UDON'S IN TROUBLE!'. Queen is slammed into the ground as someone yells 'GET DOWN, GRAMPS!' and 'URROOO GGHHH!'. O-Lin swings her massive kanabo with 'ビシャア' effects, sending Queen flying amid debris and screams of 'WAA AGH!' and 'GYAA AAH!'. Onlookers react with 'FAFFA FFA!', 'GGH HAA GH!', 'HAA HAA GH!', and 'BU-HAH!'. The narration states the destruction unfolding across the battlefield.
QueenO-Lin
04
Luffy leans out desperately, shouting "OI! ARE YOU TWO ALIVEI!" Below, debris flies as Big Mom rampages. A voice cries "AH! YES! SOMEONE GOT THEM!" Beast Pirates yell "LORD QUEEN! PLEASE, HANG IN THERE!" and "LORD QUEEN!" as the massive dragon-like Queen reels from impact. Big Mom towers over the destruction. Someone shouts "SHE'S ON A DIFFERENT LEVEL! THIS IS REALLY BIG MOM!" Another exclaims "SHE LAID HIM OUT WITH JUST TWO HITS!" A panicked pirate warns "WHOAOAG-GHH! LOOK WHAT SHE'S DONE TO A 1.3 BILLION BELI BOUNTY!" An order rings out: "NOTIFY LORD KAIDO!" Big Mom sniffs the air with "SNIFF SNIFF" while Queen lies dazed amid the rubble.
LuffyBig MomQueenBeast Pirates
05
The prison erupts in chaos. A guard yells "AGH! THE 'CELL THAT IS NOT TO BE UNLOCKED' HAS BEEN BUSTED WIDE OPEN!" Another Beast Pirate notices "OI! I JUST NOTICED, BUT..." Prisoners and guards react as rubble collapses. Voices debate: "WHATEVER WAS IN THERE'S PROBABLY DEAD LONG DEAD." "FORGET ABOUT ESCAPING." "WHATEVER IT IS, IT SHOULD BE HANDCUFFED. I DON'T EVEN KNOW WHAT'S SUPPOSED TO BE IN THERE, BUT..." Daifugo is warned "DON'T PROVOKE HER, DAIFUGO! WHAT DID LORD KAIDO SAYI!" Babanuki is questioned "MASTER BABANUKI! CAN WE SHOOT IT! THAT THINGI" A close-up shows a furious face shouting "WHATI!" Then panic spreads: "NO ONE CAN GET IN TOUCH WITH ONIGASHIMA!" "CHIEF, THAT'S THE THING! THE SNAIL CAN'T COMMUNICATE ANYMORE!"
DaifugoBabanukiBeast Pirates
06
The Udon Prisoner's Mine Control Tower stands tall. A figure shouts "NIN NIN NIN NIN!" Inside, a masked fighter declares "THEY'RE HERE!" or "THEY'VE GONE THIS WAY." Another states "CARIBOU SAUCE IS RELIABLE!" A boast follows: "ALL THAT RUCKUS OUT THERE HAS MADE MY JOB IN HERE QUITE EASY! I DON'T EVEN KNOW WHAT THIS IS ALL ABOUT!" Communications issues are noted: "COMMUNICATIONS BY THE ENEMY ARE A BIG PAIN FOR US." Diagrams explain the system: "THEEN, THE BOSS SNAIL SENDS THAT SIGNAL TO OTHER SNAILS!" "EACH SNAIL SENDS ITS SIGNALS TO A BOSS SNAIL, OF WHICH THERE'S ONLY ONE PER VILLAGE!" "THE NETWORK OF SNAILS GOES LIKE THIS." A voice concludes "LISTEN. THE TELEPATHIC SYSTEM OF THE SMART SNAILS OF WANO IS THEIR WEAKNESS!"
Beast Piratesmasked fighter
07
The masked fighter realizes "DON'T TELL ME... COMMUNICATIONS ALL ACROSS WANO WOULD BE CUT OFFI!" Another asks "WHADDAYA THINK WOULD HAPPENI" The reply comes: "IN OTHER WORDS, IF I SWALLOWED UP THE BOSS SNAIL HERE IN WANO," followed by "RIIIIIIGHT YOU ARE!" The fighter grins with "YOU'VE GOTTA SECURE THE KEY TO THIS PLAN, WHICH WOULD BE THE KEYS THEMSELVES! STEAL 'EM ALL AND COME FIND ME, RAIZO." He adds "LEAVE THE TASK OF CUTTING OFF COMMUNICATIONS TO ME." Elsewhere, the fighter tells Kawamatsu "JUST YOU WAIT, KAWAMATSU! I WILL FREE YOU!" An alarm blares "ALERT! REPORTING IN FROM B TOWE-" as someone shouts "OI! WHAT'S THE MATTERI! WHO DID THISI!" and "HUHI!" A voice notes "MY SNAIL ISN'T WORKING!"
masked fighterKawamatsuRaizoBeast Pirates
08
Big Mom, dressed in a frilly Wano outfit and hat, clutches an empty pot labeled QUE while hearts float around her. She beams with delight, shouting, "MY O-SHI-RU-KO!" and "HERE IT IS!" as she declares, "I FOUND THE POT!" Nearby Beast Pirates panic. One yells, "AND WHAT'S SHE GONNA DO WHEN SHE FINDS OUT! WHAT WILL SHE TAKE OUT HER ANGER ONI!" Another warns, "WE MIGHT JUST BE SLAUGHTERED!" and "WHAT DO WE DO! THE POT'S EMPTY!" Big Mom inhales deeply, exclaiming, "HOW SWEET AND RICH A FRAGRANCE! LOOK AT HOW MUCH THERE IS!" and "I'M SO GLAD WE CAME ALL THIS WAY!" Suddenly her expression shifts to shock as the empty pot registers. She swings a massive club with a loud "ドーン!!" and "ヒャッ!!" The surrounding samurai and pirates recoil in terror with "!!!I" and screams as debris flies.
Big MomLuffy
09
Big Mom's face darkens with fury, sweat drops forming as an ominous aura builds. She growls with a long "うわあああああ" while the narration warns, "AN UNPREDICTABLE DISASTER IS ABOUT TO BE UNLEASHED!" Panicked allies shout, "SAVE YOURSELVES!" and "EVERYONE, EVACUATE!" as explosions and smoke erupt around fleeing Beast Pirates and samurai. The scene cuts to Luffy, wide-eyed and bandaged, reacting with "HUHI" A small samurai tugs at him yelling, "OI, OI, STRAW HAT!" Luffy grins excitedly, declaring, "THAT OSHIRUKO SURE WAS YUMMY! I WANNA HAVE SOME AGAIN, TOO!" and "I GET HOW YOU'RE FEELIN' RIGHT NOW!"
Big MomLuffy
10
Big Mom towers over the battlefield, glaring with a massive "どんっ!!!" impact as she points and roars, "YOU DID THIS!" Luffy stands confused in the center, asking "HUHI" and "WHY'S EVERYONE LOOKIN' AT MEI" while someone mutters "HELLOI YOU JUST-" The crowd reacts with shock: "THE OSHIRUKO..." and "SHE FOUND IT, BUT YOU'VE ALSO FOUND YOUR WAY INTO DEEP WATER!" A pirate screams, "HUUUUHI! DID I JUST SAY THAT OUT LOUDI!" Luffy protests, "I THOUGHT THAT WAS IN MY HEAD! THE 'OSHIRUKO WAS YUMMY' THING!" The small samurai yells, "YOU JUST SAID IT AGAIN! ARE YOU CRAZYI!" and "LUFFY-TARO!"
Big MomLuffy
11
Big Mom charges forward in a massive "ドゴォン!!" explosion of debris, swinging her club while Luffy leaps back shouting "UWAGH!" She demands, "IS THIS WHO THE HELL" as Luffy yells, "WAIT A MINUTE, BIG MOM! IF WE FALL OUT OF THIS RING, WE'RE GOING TO DIE! FOR REAL! BLADES WILL COME OUT OF THIS COLLAR AND CUT OUR HEADS OFF!" Luffy continues, "OH, YEAH! I'M DISGUISED AS A SAMURAI RIGHT NOW! THAT'S WHY YOU DON'T KNOW WHO I AM!" Big Mom roars back, "AND WHO THE HELL ARE YOU, OSHIRUKO EATER! BIG MOMI!" while a massive "ヒュッ!!" fist swings and Luffy cries "WHAA AA-I!"
Big MomLuffy
12
Big Mom, now calling herself O-Lin, panics amid the rubble as her body beeps and sparks. "THIS IS BAD! THIS IS REALLY BAD!" she cries. "WAIT! THIS THING JUST BEEPED! BEEP" A small device on her warns, "THIS IS BAD. ONE MORE PUSH AND IT'S LIGHTS OUT. WE CAN'T TAKE EVEN A SINGLE STEP BACK FROM HERE!" Below, an explosion erupts as she swings wildly. "SHARRAP! GYAAH!" someone yells. A bandit-like man shouts, "BIG MOM! JUST KILL THOSE TWO AND BE DONE WITH IT!" O-Lin roars with tears, "I WANTED THEM TO HAVE SOME TOO!" Luffy, hanging from her hair, gasps "WHAA-I!" as she continues, "SO I WANTED TO BRING THEM BACK A BUNCH OF OSHIRUKO! THE POOR PEOPLE IN THAT TINY VILLAGE... THEY WERE SO NICE TO ME!" An onlooker notes, "O-LIN! THAT LOOKS SO NICE ON YOU!"
O-LinMonkey D. Luffy
13
O-Lin slams Luffy with a massive fist. "STOP!" she yells amid the impact "WHY DID YOU EAT IT, BOYI!" Luffy clutches his face, shouting "KINDNESSI!" as debris flies. O-Lin looms over him while he calls out "GRAMPS!" A device beeps repeatedly: "BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP". Luffy thinks, "THIS IS IT, I GUESS. THERE'S NO SAVING ME NOW!" He is sent flying with O-Lin, both tumbling as he yells "AH-". In the chaos a hooded figure grabs him, yelling "GET OFF, DAMN IT!" while O-Lin struggles, "DAMN IT! I WON'T LET YOU DIE! AND I'M NOT DYIN' EITHER! GET OFF! BEEP BEEP"
O-LinMonkey D. Luffy
14
A massive explosion sends Luffy and O-Lin flying apart. "BOOM!" Luffy spins through the air with a shocked "!!I". O-Lin tumbles away with a dazed expression. On the ground Luffy lands, exclaiming "WHAT'D I JUST DO! WOOHOO! I GOT IT OFF, GRAMPS!" while an old man nearby gasps "HUHI" O-Lin groans "HUUUHI! GUHEH!". Luffy grins widely and taunts, "ALRIGHT, TIME TO SCRAM, GRAMPS! SO YOU DODGED ME AGAIN..." as O-Lin growls back. Luffy laughs triumphantly, "THAT, JUST NOW, WAS... THERE'S NO WAY..."
O-LinMonkey D. Luffy
15
Luffy and O-Lin clash again. Luffy declares, "IN ADVERSITY! STRENGTH BLOOMS ONLY" while O-Lin roars, "WHAT THE HELL ARE YOU SAYINGI! WE GOTTA RUN! BEFORE YOU FORGET IT! PROTECT ME! NOW!" Luffy feels, "STRAW HAT! THAT FEELING..." O-Lin swings furiously, "YOU'RE CRAZY! TRAININGI! NOWI! IF I FAIL, YOU'LL DIE!" Luffy answers, "I ACCEPT THAT RISK!" The final spread shows Luffy's intense face as he shouts, "OVERCOME! YONKOU! COME, THEN!" with the chapter end card.
O-LinMonkey D. Luffy
16
No description for this page.
End of chapter17 pages
Discussion
p7
Kawamatsu remains imprisoned while the masked fighter promises rescue.
p8Big Mom wears a frilly Wano-style outfit and hat while searching for o-shiruko.
p8The pot labeled QUE is empty when Big Mom finds it.
p8Beast Pirates nearby are terrified of Big Mom's potential reaction.
p9Big Mom's fury visibly escalates with sweat and aura on page 9.
p9Luffy is bandaged and reacting to the chaos around him.
p9Luffy expresses enjoyment of oshiruko during the crisis.
p10Big Mom directly blames Luffy for the oshiruko incident on page 10.
p10Luffy admits the oshiruko comment was spoken out loud.
p10Luffy is identified as Luffy-taro by surrounding characters.
p11Luffy warns about the explosive collar ring on page 11.
p11Luffy reveals his samurai disguise to Big Mom.
p11Big Mom attacks while calling Luffy the oshiruko eater.
p12O-Lin has a beeping warning device on her body on page 12.
p12O-Lin expresses desire to share oshiruko with a village.
p12Luffy is clinging to O-Lin's hair during her rampage.
p13O-Lin physically strikes Luffy with a large fist.
p13A beeping device activates repeatedly during the clash.
p13Luffy and O-Lin are sent flying together after the hit.
p13A hooded figure intervenes by grabbing Luffy.
p14An explosion occurs between Luffy and O-Lin.
p14Luffy lands safely and expresses relief.
p14O-Lin is thrown separately by the blast.
p15Luffy and O-Lin resume direct confrontation.
p15O-Lin attempts to force Luffy to flee and train.
p15Luffy refuses to back down and issues a challenge.
What is said, page by page
p0Frontispiece request describes Kin'emon and Tsuru on a nighttime date with a fox providing light, playful mood.
p2Queen insults opponent as old hag while biting, aggressive intent.
p2Queen demands oshiruko from pesky lizard while swinging, furious mood.
p2Onlookers scream Lord Queeeeen in panic during giant clash.
p2Shocked voice identifies O-Lin and questions her power level.
p3Voice warns Udon is in trouble during rampage.
p3Someone yells get down gramps amid Queen's fall.
p3Onlookers scream Waa agh and Gyaa aah as Queen is launched.
p3Crowd reacts with Faffa ffa and heavy breathing sounds.
p4Luffy calls out asking if two fighters are alive, urgent concern.
p4Beast Pirates beg Lord Queen to hang in there.
p4Onlookers note she is on a different level and really Big Mom.
p4Voice warns of damage done to 1.3 billion bounty fighter.
p4Order given to notify Lord Kaido of the situation.
p5Beast Pirate guard yells in alarm about the forbidden cell being opened, conveying panic and urgency.
p5Another guard notices something unexpected while scanning the scene, showing realization.
p5Prisoners and guards debate that whatever was inside is likely dead and should remain forgotten, expressing dismissal.
p5Beast Pirate warns Daifugo not to provoke the prisoner citing Kaido's orders, intent to prevent escalation.
p5Beast Pirate asks Babanuki if they can shoot the unknown thing, seeking permission amid confusion.
p5Daifugo reacts with shock upon hearing about the snail communication failure with Onigashima.
p6Masked fighter shouts 'NIN NIN NIN NIN' while approaching the control tower.
p6Masked fighter announces intruders have arrived or passed this way, signaling alert.
p6Masked fighter notes Caribou sauce is reliable during the operation.
p6Masked fighter boasts the external ruckus has simplified the internal job.
p6Beast Pirate states enemy communications are a major problem for them.
p6Masked fighter explains the boss snail sends signals to other snails in each village.
p6Masked fighter identifies the telepathic snail network weakness.
p7Masked fighter realizes swallowing the boss snail would cut all Wano communications.
p7Masked fighter confirms the plan hinges on securing the keys themselves.
p7Masked fighter instructs Raizo to steal all keys and return to him.
p7Masked fighter volunteers to handle cutting off communications personally.
p7Masked fighter promises Kawamatsu he will free him soon.
p7Beast Pirates report the B tower snail has stopped working and demand answers.
p8Big Mom joyfully announces finding her o-shiruko pot and expresses delight.
p8Beast Pirates panic over what Big Mom will do upon discovering the pot is empty.
p8Beast Pirates fear they may be slaughtered as a result of her anger.
p8Big Mom exclaims about the sweet rich fragrance and abundance inside the pot.
p8Big Mom expresses happiness at having traveled all this way for the discovery.
p9Narration warns of an unpredictable disaster about to be unleashed in ominous tone.
p9Allies shout warnings to save themselves and evacuate the area in panic.
p9Big Mom emits long furious roar indicating rage buildup.
p9Luffy reacts with surprised huh then excitedly recalls oshiruko tasting good and wanting more.
p9Small samurai urgently calls out to Straw Hat to get his attention.
p10Big Mom accuses Luffy of causing the incident with direct pointed roar.
p10Luffy questions why everyone is staring at him in confusion.
p10Luffy realizes he spoke his oshiruko comment aloud and protests it was internal.
p10Crowd reacts with shock that Big Mom found the oshiruko and Luffy is in danger.
p10Small samurai yells at Luffy for repeating the comment again.
p11Big Mom demands to know who Luffy is while attacking.
p11Luffy warns Big Mom that falling out of the ring means death by collar blades.
p11Luffy explains he is disguised as a samurai so she does not recognize him.
p11Big Mom roars at the oshiruko eater while swinging.
p11Luffy shouts for Big Mom to wait during the assault.
p12O-Lin panics that one more push will cause lights out on her device.
p12O-Lin yells she wanted to bring oshiruko back for the village people.
p12Bandit-like man urges Big Mom to kill the two targets immediately.
p12O-Lin cries out in distress while swinging her weapon.
p12Luffy reacts with surprise while clinging to O-Lin's hair.
p13O-Lin shouts stop and questions why Luffy ate the item in angry demanding tone.
p13Luffy responds with single word kindness in shocked reaction.
p13Luffy calls out gramps while being struck.
p13Luffy internally concludes this is the end with resigned thought.
p13Hooded figure orders get off in urgent commanding voice.
p13O-Lin refuses to let Luffy die and declares she will not die either.
p14Luffy exclaims surprise at his own action and celebrates removing the item.
p14Old man gasps in shock at the scene.
p14O-Lin groans in pain after landing.
p14Luffy taunts O-Lin about dodging again and prepares to leave.
p14Luffy declares the previous event was impossible in triumphant realization.
p15Luffy states strength blooms only in adversity.
p15O-Lin demands Luffy stop talking and run while ordering protection.
p15Luffy senses a familiar feeling related to his straw hat.
p15O-Lin calls Luffy crazy and insists on immediate training or death.
p15Luffy accepts the risk of failure.
p15Luffy challenges the yonkou to come forward in final declaration.