The title page for Chapter 212 “Some Justice” shows an underwater scene from Hachi's Ocean Floor Stroll. Octopako, an octopus fish-woman with six arms, striped headband, goggles, and a black-and-white striped top, rides two large spotted sea creatures while holding up several takoyaki skewers. Small fish and bubbles drift through the water around her as a background figure watches from the side. The caption reads: HACHI'S OCEAN FLOOR STROLL VOL. 27 "MEANWHILE, OCTOPAKO GOES OUT FOR A STROLL".
Octopako
01
In Alabasta, north of Sandy Island, a Marine ship sails through sudden rain. Smoker, cigar in mouth and coat collar up, glares as someone asks, "Don't tell me... You didn't use this dance powder, did youI" Smoker replies, "I know what is and isn't illegal." A voice warns, "...Don't be idiotic." On the ship's deck, Hina stands with her back to the viewer while Smoker lounges in a chair. Crew members speculate: "Has the hunter mellowed out a bit compared to the pastI" "But those are some cute words from the man known as the 'White Hunter.'" Hina reflects, "...Pardon Hina. Hina reflects for baseless accusation." Smoker states, "To never use this powder under any circumstancesI What would I gain by willingly violating the king of Alabasta's judgment," and Hina answers, "Mind your own business."
SmokerHina
02
Hina stands tall in her long black coat and Marine uniform, arms crossed, as large impact symbols and the word "!!" emphasize her anger. She declares, "Appropriating my elite troops, in any case, isn't this a little extremeI" Close-ups show her glaring eye with symbols of irritation while voices note, "Hina is vexed." "Quite vexing." "Just to search for one puny ship..." Smoker, still seated with cigar, mutters "Hmph..." as Hina continues, "Always giving me that excuse... Hina sympathises with Tashigi's troubles. Oh come on, you and I've been long-term associates. Don't be like that." A label identifies her as "Marine HQ Captain 'Hina the Black Cage'."
HinaSmoker
03
The Baroque Works artificial rain ship "The Fool" floats beside the Marine vessel in the rain. Hina says, "Along with Crocodile, who Tashigi'll be bringing over soon." Smoker retorts, "Get real. You think you can boss me aroundI" and "Why should II" "Just take this artificial rain ship back to HQ." Hina flips a coin and calls, "Heads." In a flashback panel she tells Smoker, "ALWAYS DOING THIS AND THAT YOUR WAY ONLY... YOU REALLY HAVEN'T CHANGED A BIT SINCE YOUR DAYS AS A FRESH RECRUIT!" Smoker replies, "Yeah, yeah, I'm already aware of that." Hina concludes, "You lose." The coin spins with sound effects "キィ..." and "!!" as rain continues to fall.
HinaSmoker
04
A Marine sergeant shouts desperately at his superior, "But Sgt. Major! This is a golden opportunity! At our current strength, we won't be able to handle them once they regain cons-" The order comes back cold: "That's an order...!" Tashigi stands with her back turned, reacting with shock, "WhaI" In a dramatic close-up, Tashigi's face twists with fury and resolve as she declares, "TO LAY A HAND ON THEM RIGHT NOW! I WILL NOT ALLOW ANY-BODY..." Below, several figures lie sprawled in the rain-slick street while a voice warns, "B-BUT WHY!I THEY'RE ALL HERE IN ONE SPOT RIGHT NOW! THEY'RE SITTING DUCKS!"
TashigiMarine sergeantMarines
05
Vivi kneels beside the injured Leader lying on a stretcher amid the ruined square. She whispers, "Vivi." The Leader replies weakly, "You know... Toto said about Yuba that..." Vivi asks with concern, "You won't die on us, right...I How are your woundsI" The Leader answers, "AND I'VE GOT HIS BLOOD RUNNING IN ME TOO..." Vivi calls out, "Leader..." He continues, "I DON'T KNOW ABOUT YUBA, BUT... THAT STUBBORN OLD MAN OF MINE WON'T KICK THE BUCKET NO MATTER WHAT. I SEE YOU'RE STILL THE SAME OLD WORRY-WART..."
Nefertari ViviKoza
06
In the town square, a cloaked figure says, "I'll send you a letter from there. Don't worry." The Leader answers from off-panel, "Once I get fixed up, I'm heading back to Yuba." A voice calls, "Leader..." Rain begins to fall heavily over the city as someone exclaims, "Sure..." and another shouts, "It's raining!" In the streets, excited citizens cry out, "And those foolish sons of ours will surely return!" "The rebellion will now end!" A man in a turban points skyward and yells, "LOOK! IT'S RAIN! IT'S RAINING FOR THE FIRST TIME IN 3 YEARS!"
Nefertari ViviKozaArabasta citizensIgaram
07
Rain pours across the desert town. A small monkey-like figure on a wrecked ship calls out, "KUO!" while other creatures echo, "KUO!" A skull lies in the street as rain falls. A large panel shows the city under dark clouds with the question, "HOW LONG WILL YOUR STUBBORNNESS LAST, FATHER!I" A shovel stands stuck in the sand with the caption, "Look, Kouza." "The rain is falling..." In Yuba, a voice declares, "YUBA IS DONE FOR! WHAT WILL YOU ACCOMPLISH BY STAYING HERE ALL ALONE!I" Another demands, "ARE YOU TRYING TO DIE WITH THE TOWN!I" Water drips from a broken faucet as rain continues to fall.
KouzaArabasta citizens
08
An elderly man with a thick beard and turban laughs heartily in the rain, tears mixing with the downpour. He says, "Only 3 years..." and "That was all it took..." Below, a wide rainy vista shows a large shovel stuck in the ground amid ruined buildings. A cloaked figure sits with a smaller companion nearby. Speech bubbles read "Rain...I" and "Isn't that right,..." while large stylized SFX echo across the sky.
elderly turbaned mancloaked figure
09
Citizens of Alabasta rejoice wildly in the pouring rain. A man in a dark coat throws his arms wide in celebration. People dance and cheer around a striped pyramid structure topped by a crocodile statue. A narration box declares, "No longer forced to fall by any force." Smaller panels show joyful faces and figures spinning in puddles. Bottom captions state, "On and on, without end." and "The rain poured down on Alabasta."
man in dark coatAlabasta citizens
10
Rain falls over the royal palace at night. Inside a large bedroom, multiple beds hold sleeping figures. A blonde girl with a cross-shaped bandage on her forehead sits up sharply and shouts "SHUT!" as a loud snore erupts from one bed. SFX like "ぐごぉおおおお..." and "ぐごー" fill the room. A figure by the window reacts with surprise.
Vivisleeping figuresfigure by window
11
Vivi sits up in bed and tells Igaram, "No... I just don't want to sleep, that's all." Igaram replies from across the room, "Having trouble falling asleepI" and "Princess Vivi. You're still awake...I" Rain continues outside with large SFX. A narration box reads, "This rain fall down." and "I simply wish to keep on watching." Below, a mustached man wakes with a start amid more snoring and rain sounds.
ViviIgarammustached man
12
In a quiet room lined with beds, Luffy lies with his mouth wide open in a massive yawn as SFX "がぁぁぁ" and "すー" fill the air. Nearby, a bandaged figure sleeps soundly with "んがーっ" and "はぃぃー" sounds. A lone silhouette stands by the window as someone murmurs, "About Pell..." In the next scene a long-haired woman with a headband stands by the window overlooking the domed city, replying softly, "...There could surely be no greater honour to him." A wrapped figure on the bed answers, "I just wish... I could have said, 'Thank you.'" Another voice agrees, "Yes... He was the noblest and strongest warrior I had the pleasure of knowing," while faint SFX "ザッアァアア..." and "パチ..." linger in the air.
Viviunidentified bandaged patientLuffy
13
The next day at the Eastern Alabasta port of Tamarisk, a Marine announces, "Sgt. Major Tashigi has arrived!" as a ship docks. Capt. Hina stands on deck while Capt. Smoker watches from the pier. Tashigi salutes, "Capt. Hina. It's been a while, Tashigi." Smoker replies, "Good work!" Tashigi steps forward and reports, "I heard about the incident with Straw Hat. Welcome back... Sgt. Major Tashigi reporting back, Capt. Smoker." A Marine questions her with a "I" as Tashigi turns away, saying, "Hello to you too... L... I'm rather tired so please excuse me while I take a rest."
TashigiSmokerHina
14
Smoker confronts Tashigi, demanding, "Did your actions not stem from your own sense of justiceI Why do you apologizeI" Tashigi answers, "And let them escape when they were vulnerable for capture. I aided the pirates, forgive me, captain... I understand these are shameful actions for a marine." She continues, "It was because it was the only action I was capable of." Marines react in shock, "Sgt. Major...!I" as Smoker snaps, "No, they did not." Tashigi looks down and admits, "Even though I knew where the enemy was, I was only capable of conveying that location." Luffy's face erupts in rage, "WHERE'S CROC!I TELL ME!" while Smoker growls, "LOSERS CAN'T TALK OF JUSTICE...! THAT'S THE KIND OF SEA THIS IS...!"
SmokerTashigiLuffy
15
Tashigi stands firm, stating, "I had no justice which I could choose myself. I was only capable of providing them support. Even though I knew when the bombing would be." Smoker exhales smoke and replies, "They know that you can't survive in this sea without constantly continuing to climb higher....People who you've thought to be on your level until recently have recently climbed higher and higher, spreading their infamy." Tashigi turns to leave, "Please excuse me, captain. I need to rest a while." Smoker calls after her, "Who was it that decided on her own to come to this seaI Will you advance or dieI" Tashigi pauses and answers quietly, "You idiot..."
TashigiSmoker
16
Tashigi stands with tears streaming down her face, her glasses fogged, as she shouts through sobs, "IF YOU'RE FRUSTRATED ENOUGH TO CRY, THEN TRY GETTING STRONGER!" Behind her looms a large figure in a jacket bearing the kanji "正義" (Justice). In smaller panels, a scarred man addresses "Sgt. Major..." while Tashigi continues crying with sound effects "ギュッッ...!!!" and "ドドドド... sob...". The sequence ends with a close-up of Tashigi's wide-open mouth as she yells "YESSIR!" with dramatic impact lines and the onomatopoeia "バタン!!" nearby.
TashigiSmoker
17
At Marine HQ, a call comes through: "IS CAPT. SMOKER THEREI" Smoker answers, "Yes, that'd be me." HQ informs him, "Capt. Smoker! You have a call from HQ!" and orders, "Alright, get yourselves onboard. I'd like to see that much guts from the rest of you too..." Smoker reacts with "HmI" The conversation continues as HQ states the pair will receive medals for the subjugation of Crocodile and a one-rank promotion each. Tashigi interrupts angrily, "We ain't the one who beat Crocodile. Didn't you listen to my report!I" while Smoker holds the receiver.
SmokerTashigi
18
Tashigi protests fiercely, "JUST ACCEPT IT, SMOKER! ALL THEY'RE MAKING YOU DO IS TAKE THE CREDIT!" and "DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT MIGHT HAPPEN TO YOU IF YOU DISOBEY THE HIGHER-UPS!I" Smoker retorts, "THAT'S A LOAD OF CRAP!" and "AS SUCH, THE MEDAL-AWARDING CEREMONY FOR YOU TWO WILL BE..." while questioning the government's narrative about the "pirates" who saved Alabasta. He then barks into the phone, "TELL THEM TO EAT SHIT." followed by a loud "CLICK!" as he hangs up, with Tashigi shouting "SMOKER!" and "WHA!I" in shock.
SmokerTashigi
19
No description for this page.
End of chapter20 pages
Discussion
p7Shovel remains planted in the sand.
p7Small creatures react to the rainfall on a wrecked ship.
p8Heavy rain falls over ruined structures in Alabasta.
p8A large shovel remains planted in the ground after the events.
p9Alabasta citizens celebrate the arrival of rain.
p9A crocodile statue tops a striped pyramid in the city.
p10Rain falls over the royal palace at night.
p10Multiple people sleep in a shared bedroom inside the palace.
p11Vivi remains awake in the bedroom while others sleep.
p11Igaram is present in the same room as Vivi at night.
p12Scene takes place inside a quiet multi-bed recovery room.
p12Window overlooks the domed capital city of Alabasta.
p12Conversation centers on Pell's sacrifice and honour.
p13Action occurs the next day at the Eastern Alabasta port Tamarisk.
p13Tashigi has just arrived by Marine ship.
p13Smoker and Hina are present at the dock.
p14Confrontation occurs immediately after Tashigi's report at the port.
p14Tashigi confesses to helping the Straw Hats escape.
p14Smoker rejects the idea that her actions allowed their escape.
p15Conversation continues on the dock after Tashigi's confession.
p15Smoker emphasizes the need to keep climbing in power.
p15Tashigi leaves to rest after the exchange.
p16Tashigi is crying heavily while delivering motivational rebuke.
p16Marine justice symbol appears prominently on a jacket behind Tashigi.
p17Smoker receives direct call from Marine HQ on ship deck.
p17HQ plans to award medals to Smoker and Tashigi for Crocodile incident.
p18Smoker refuses the medal and promotion offered by Marine HQ.
p18Smoker directly challenges the official narrative about who saved Alabasta.
What is said, page by page
p0Caption states Hachi's Ocean Floor Stroll volume 27 with subtitle Meanwhile Octopako goes out for a stroll in neutral narrative tone.
p1Voice questions Smoker about possible use of dance powder in accusatory tone.
p1Smoker states he knows what is and is not illegal with confident posture.
p1Voice warns Smoker not to be idiotic.
p1Crew speculates that the hunter has mellowed and notes cute words from the White Hunter.
p1Hina tells someone to mind their own business.
p2Hina accuses Smoker of appropriating her elite troops and calls it extreme.
p2Voices note that Hina is vexed and quite vexing over searching for one puny ship.
p2Smoker responds with Hmph.
p2Hina mentions sympathizing with Tashigi's troubles and references long-term association with Smoker.
p3Hina mentions Crocodile being brought by Tashigi soon.
p3Smoker refuses to be bossed around and questions why he should comply.
p3Hina orders the artificial rain ship taken back to HQ.
p3Hina calls heads on coin flip.
p3Flashback shows Hina saying Smoker has not changed since fresh recruit days.
p3Smoker replies that he is already aware of that.
p3Hina declares you lose after coin result.
p4Marine sergeant desperately argues it is a golden opportunity while enemies are weak.
p4Cold order is issued from off-panel to stand down.
p4Tashigi reacts with shock turning her head.
p4Tashigi declares with fury she will not allow anyone to lay hands on the weakened foes now.
p5Koza weakly mentions Toto and Yuba.
p5Vivi asks if Koza will die and inquires about his wounds.
p5Koza states he carries his father's blood and stubbornness.
p5Koza notes Vivi remains a worry-wart.
p6Cloaked figure promises to send a letter and not to worry.
p6Koza states he will return to Yuba once healed.
p6Citizens shout that it is raining for the first time in three years.
p6Citizens declare the rebellion will end and sons will return.
p7Creatures repeatedly cry KUO in the rain.
p7Voice questions how long the father's stubbornness will last.
p7Voice tells Kouza the rain is falling.
p7Voices question what staying alone in Yuba will accomplish and accuse intent to die with the town.
p8Elderly turbaned man states that only three years were needed for the change.
p8Elderly turbaned man reflects that the short time was sufficient.
p8Cloaked figure questions the sudden rain in surprise.
p8Cloaked figure seeks confirmation from the smaller companion.
p9Narration states the people are no longer forced to fall by any force.
p9Narration describes the rain continuing endlessly.
p9Narration notes the rain poured down on Alabasta.
p10Blonde girl shouts for silence in irritation.
p10Large snoring SFX fills the bedroom.
p11Vivi tells Igaram she simply does not want to sleep.
p11Igaram asks if Vivi is having trouble falling asleep.
p11Igaram addresses Princess Vivi and notes she is still awake.
p11Narration states the rain falls down and expresses a wish to keep watching.
p12Unknown silhouette mentions Pell in quiet room setting.
p12Vivi replies that serving Pell would be the greatest honour possible.
p12Bandaged patient expresses regret at not saying thank you directly.
p12Bandaged patient affirms Pell as the noblest warrior known.
p13Marine announces arrival of Sgt. Major Tashigi at Tamarisk port.
p13Tashigi greets Capt. Hina after time apart.
p13Smoker acknowledges Tashigi's return with brief praise.
p13Tashigi reports back to Smoker and mentions the Straw Hat incident.
p13Tashigi excuses herself due to fatigue while avoiding further talk.
p14Smoker questions whether Tashigi's actions followed her own justice.
p14Tashigi admits she aided the pirates' escape and asks forgiveness.
p14Tashigi states she could only perform the actions she was capable of.
p14Marines react with surprise at Tashigi's admission.
p14Smoker denies that the pirates escaped due to her actions.
p15Tashigi states she had no personal justice to choose from.
p15Tashigi admits she only provided support despite knowing the enemy's location and timing.
p15Smoker notes that others have surpassed her level and spread infamy.
p15Tashigi requests to rest and excuses herself.
p15Smoker asks who decided she must advance or die in this sea.
p16Tashigi shouts through tears that if frustration causes crying then the listener should get stronger instead.
p16Tashigi responds with loud 'YESSIR!' in a determined sobbing tone.
p17HQ caller asks if Captain Smoker is present and confirms identity.
p17HQ orders Smoker and Tashigi to board and praises their reported guts.
p17HQ announces medals and one-rank promotion for subjugating Crocodile.
p17Tashigi angrily interrupts that they did not defeat Crocodile and references her report.
p17Smoker reacts with brief 'Hm?' to the call.
p18Tashigi urges Smoker to accept the credit and warns of consequences for disobeying higher-ups.
p18Smoker calls the order a load of crap and questions the government's cover story about Straw Hat pirates.
p18Smoker tells HQ to 'eat shit' and abruptly hangs up.
p18Tashigi shouts 'SMOKER!' and 'WHA?!' in shock at his action.