The smoke clears, and the escapees cheer, "All right!!! We took out the monster from hell!!!" Buggy, Mr. 3, Bon Clay, and Luffy celebrate while Minotauros lies defeated behind them. Luffy laughs and says, "Aw yeah, let's go on to Level 4!!!" The mood immediately cuts to Ace's cell, where Ace lowers his head and says, "...Don't come, Luffy...!!!" At the same time, a report states, "This is Level 4... All forces, from Warden Magellan down, have been gathered on Level 4." The chapter ends with "Volume 54 (End)." The page balances victory and dread: Luffy has gained allies and beaten Minotauros, but the next floor is exactly where Magellan is waiting.