The One Piece logo and title banner appear at the top. Below it reads CHAPTER 1168: ELBAF SNOW. In the snowy scene, a large sheep-like fishman in a TAKOYAKI FIGHT 88 hoodie energetically waves gloved hands while holding a shovel, surrounded by falling snow and shovels stuck in the ground. Two small children in winter coats stand before him; one holds a sign reading THANK YOU. A cozy snow-covered house with icicles sits in the background. At the bottom, text states COVER REQUEST BY: MRS. FUJI "A FAMILY OF SHEEP KNIT SIX-GLOVES FOR HATCHAN" and ODA EIICHIRO.
sheep-like fishman in TAKOYAKI FIGHT 88 hoodiechild in striped hatchild in pom-pom hat
01
A color illustration shows Luffy lounging with a cigarette, a woman with butterfly tattoo, a black cat in a hat, and scattered bottles. Text at top reads PLEASE SUPPORT THE OFFICIAL RELEASE WHEN AVAILABLE IN YOUR REGION. Credits list: MIGHTY, MEEK & MISUMI TRANSLATOR; TEAL & DEXTER PROOFREADER; M, DARKPHOENIX & DEXTER CLEANER; PORTGAS REDRAWER; SOLIDKONGSNAKE & JULES TYPESETTER; MISUMI, BLACKMUFFIN & MIGHTY TL QUALITY; TEAL EDITOR. TCB SCANS logo appears. NOTES box contains Oda's message: I CAN'T STOP EATING THESE CANNED COOKIES. I REALIZED THE MACARON BORO ARE MY WEAKNESS. - (ODA EIICHIRO). Site link and Twitter handle are shown.
Monkey D. Luffywoman with butterfly tattooyellow cat in hat
02
In Elbaf, villagers discuss the giants. A man with a hook hand says, "I ALWAYS THOUGHT THEY LOOKED SCARY, BUT NOW I WOULDN'T MIND MEETIN' ONE." A woman replies, "THEY'RE SO RELIABLE!" Another panel shows a city with narration: "15 YEARS AGO (THAT SAME YEAR), ALL OVER THE WORLD..." and "HARALD'S EFFORTS ARE PAYING OFF, BUT..." A merchant shouts, "IT'S A RARE AND TRICKY ITEM TO IMPORT!! I'LL TAKE IT ALREADY!!" while holding ELBAF CEDAR. A pirate-like man declares, "THIS HERE IS A TOP QUALITY ELBAF CEDAR!!" A woman exclaims, "I BET IT IS!!" A large man yells, "ELBAF SEAFOOD IS SUPER POPULAR NOW, Y'KNOW!! CAN'T YOU GET US STOCKED UP AGAINI" In a close-up, a mustached giant in armor proclaims, "SO OUR PEOPLE CAN FREELY VISIT ALL OF OUR ALLIES!! I THINK WE SHOULD BUILD SIGHTSEEING SHIPS... WHEN WE FINALLY BECOME A MEMBER NATION...!!" A sign reads ELBAF. NEW WORLD. Background figures cheer with "HARAALD!!" and "HARALD!!"
hook-handed manwoman with earringsmerchant with ELBAF CEDARpirate-like man in hatlarge mustached giant in armorcrowd of Elbaf villagers
03
The mustached giant continues, "THIS IS THANKS TO A CULTURE OF MUTUAL RESPECT!! BUT THERE ARE MANY NATIONS OUT THERE WITH A WIDE VARIETY OF RACES COEXISTING!! WE'RE ACTUALLY A RARE MINORITY... FROM THE PERSPECTIVE OF THE OUTSIDE WORLD!!" He raises his fist as the crowd cheers "わああああ" and "あああああ!!" A small character says, "THAT SOUNDS GREAT!!" with a heart. A sign reads WALRUS SCHOOL. A reptilian giant named Ida says, "I'LL MAKE IT HAPPEN, IDA." A horned figure replies, "OUR FUTURE HAS NEVER BEEN BRIGHTER!! WE'RE ONE STEP AWAY...!!" Another adds, "YEAH, LET'S DITCH THIS WARRIOR CRAP..." Children play near the school as one remarks, "BETTER SHARP KIDS THAN SHARP BLADES, HUHI DERESHI SHI!!" A large figure states, "THIS IS ALL THANKS TO YOU, SAUL..." while a child kicks a ball and waves.
mustached giant in armorIdahorned giantreptoilian giantchild with balllarge cloaked figureElbaf villagers and children
04
A large mustached man in scaled armor sits outdoors and declares, "I DON'T BELIEVE THAT MILITARY POWER IS WHAT MAKES A COUNTRY STRONG ANYMORE..." Nearby, a bearded man with a topknot replies, "...BUT AIN'T YA AFRAID YOU'VE LOST SOMETHIN' HERE, HARALDI" In close-up, Harald continues with a serious expression, "...THE GREATEST BLESSING OF MY LIFE. MEETING HER WAS... IT'S 'CAUSE OF IDA... SHE TAUGHT ME EVERYTHING." A gravestone marked "IDA" stands among flowers and trees. Inside a wooden house, Harald kneels before a small curly-haired child on a bed and says, "BUT, YOU'VE CHANGED EVERYTHING." The child responds, "ELBAF REALLY HAS CHANGED A LOT! WHEN I FIRST CAME HERE, THERE WAS TONS OF INTERNAL CONFLICT, IT WAS SCARY..." Outside, Harald waves and calls, "HEY, HARALD."
King HaraldIdayoung Loki
05
Harald shouts passionately, "ALL OF THOSE BAD PRACTICES FROM THE WARRIOR ERA WILL BE THROWN AWAY!! THE OLD CUSTOMS, OUR BACKWARDS TRADITIONS..." Ida smiles and replies, "NOW CHILDREN CAN LAUGH AND STUDY INSTEAD. IT'S LIKE A TOTALLY DIFFERENT COUNTRY!!" Inside the house, Harald kneels dramatically and yells, "I CAN'T ACCEPT IT!!" while Ida counters, "DON'T YOU GET IT, IDA!I IT'S THAT VERY CULTURE THAT'S KEPT US FROM MARRYING!! YOU SHOULD CHERISH YOUR CULTURE... IT'S REALLY COOL... OH... BUT I KINDA LIKE THE WHOLE WARRIOR'S PRIDE PART." Harald laughs, "HE HE HE." In a close-up, Harald grins and says, "HE'LL ALWAYS BE HAJRUDIN'S KID BROTHER, WON'T HEI IN MY HEART, I'VE ALWAYS THOUGHT OF HIM LIKE THAT. HAHAHA!" Ida blushes and exclaims, "WHAT ABOUT LOKII YOU'RE SOOO CUTE!! KOFFE, KOFFE, THAT REALLY IS THE SWEETEST THING!!...YOU ALWAYS DID SAY YOU WANTED TO MAKE ME YOUR LEGAL WIFE."
King HaraldIdayoung Loki
06
Ida holds Harald's hand and reassures him, "YOU'RE EVERYBODY'S KING HARALD!! BUT DON'T WORRY, IT'S OKAY. FEELINGS LIKE THAT... KEEP MY HEART FULL... IT'S WHAT'S BEEN KEEPING ME GOING ALL THIS TIME." Harald stands excitedly and declares, "...JUST LIKE THE OLD DAYS. SOON WE'LL BE CONNECTED WITH THE WHOLE WORLD!! OUR WORLD WILL BE TENS OF THOUSANDS OF TIMES BIGGER!! THEN WE CAN GO TRAVELING TOGETHER!! THAT'S RIGHT, IDA!! IT WON'T BE LONG... AND YOU'RE ALMOST THERE, RIGHTI" A small inset shows a young Loki crying. Harald cries out, "ME TOO!!" Ida smiles warmly and answers, "THAT SOUNDS AMAZING. I'M LOOKING FORWARD TO IT!!"
King HaraldIdayoung Loki
07
Harald weeps heavily with tears and snot flying as he covers his face, surrounded by concerned giants and debris in a ruined wooden interior. Multiple giants react with shock in the background. In a narrow corridor, Harald continues crying while a horned figure and others watch from doorways. A close-up shows Harald's tear-streaked face as he sobs. The scene shifts to a devastated room where a large figure lies injured on rubble amid scattered objects and broken furniture, with bubbles and dust filling the air.
King Haraldvarious giants
08
High above Mary Geoise, a grand castle looms under cloudy skies. Voices discuss a missing figure: "HAD HE COMPLETED HIS LAST MISSION... INDEED... HE WOULD HAVE BEEN FORMALLY KNIGHTED." "SHANKS IS MISSINGI!" A framed caption reads "14 YEARS AGO - THE HOLY LAND OF MARY GEOISE." In a vast hall, a fierce white-haired man with a mustache grips another figure, declaring "DOING THAT WILL SECURE ELBAF'S MEMBERSHIP STATUS!!" The other responds, "I'LL NATURALLY ACCEPT THE HONOR OF BEING ONE OF GOD'S KNIGHTS!!" A regal armored man seated on a throne asks, "WHAT WILL YOU DOI AS YOU WERE OUR NEXT CHOICE, THAT OPPORTUNITY NOW FALLS TO YOU..." The mustached man, now shown in profile, mutters "...WELL, TO BE HONEST..." while a group of robed figures stands in the hall. A tall figure in boots steps forward as voices say, "YOU'LL BE REMEMBERED AS A KING WHO BROUGHT GREAT CHANGE TO ELBAF." "IT'S BEEN A LONG PROCESS...!!" "CONGRATULATIONS THEN. THE GREAT ONE HAS AGREED TO TRUST IN YOU." Heavy footsteps echo: "ズンッ..."
Figarland GarlingKing HaraldGod's Knights
09
The mustached man continues, "A YOUNGER, MORE VIRTUOUS RULER THAN I SHOULD TAKE OVER. I PLAN TO RELINQUISH THE THRONE." A silhouetted swordsman strides across the hall, stating "WHEN ELBAF FINALLY JOINS THE WORLD GOVERNMENT..." Below, the armored man stands with sword drawn as debris flies. A voice declares, "...FOR MU TO DECIDE. THAT IS A MATTER..." A massive shadowy figure with a sword looms over a throne. In darkness, multiple eyes open as a voice intones, "MU HAS BEEN WATCHING THEE, HARALD." The mustached man, revealed as King Harald, stares in shock, sweat flying, and shouts, "COME. WHY... WHY IS THERE SOMEONE ON THE EMPTY THRONEI!" while sound effects rumble "ゴゴゴゴ..."
King HaraldFigarland GarlingMu
10
King Harald screams "UWAAHH!!!" as dark energy erupts around him in the hall before Mary Geoise. Symbols resembling the Blackbeard Pirates' Jolly Roger appear amid the chaos. He clutches his chest, eyes wide, exclaiming "THIS POWER...!!" "IT'S SURGING WITHIN ME!! IT'S CHILLING!!" while gasping "HUFF." The power manifests as swirling black smoke and force, knocking back onlookers. Background figures watch in alarm as the surge intensifies with motion lines and impact effects.
King Harald
11
Observers react to the transformation: "HE HAS BEEN FORGED INTO A MIGHTY WEAPON." "HE IS NOW BEYOND ANY WILD MONSTER..." "IT STILL SENDS SHIVERS DOWN THE SPINE..." "...THIS IS THE POWER OF 'IMMORTALITY.'" Harald, now monstrous and empowered, floats above a vast city square filled with crowds. A voice commands, "CARVE AN ABYSS PENTAGRAM IN ELBAF. THAT WILL MARK THE BOND BETWEEN US!!" Harald replies in awe, "IMMORTAL...I! I CAN'T BELIEVE IT..." The speaker continues, "CONSIDER THYSELF... AN IMMORTAL KNIGHT SWORN TO MU." In a grand ceremony, Harald raises his arms as the crowd cheers "HUZZAH!!!!" Banners wave while voices proclaim, "ELBAF WILL BE RECOGNIZED AS A MEMBER NATION OF THE WORLD GOVERNMENT....AS SOON AS THIS LAST MISSION IS COMPLETED!!" "KING HARALD!!" "THANK YOU!!!" "THY DEAREST WISH SHALL FINALLY BE GRANTED..."
King HaraldMu
12
Inside the grand hall of Quest Castle, a lone figure sits upon the throne as shocked voices echo: "GREAT IMU...I" "COULD YOU REPEAT THAT..." A sign reads "QUEST CASTLE." The scarred king of Elbaf leans forward intensely, declaring "...AND FORM A GRAND ARMY OF WARRIORS!!" and "MOBILIZE THE ENTIRE NATION..." In the ruined courtyard below, the king kneels with arms raised, pleading "OF COURSE... IF ANYONE STILL WISHES TO FIGHT, I'LL GLADLY ENCOURAGE THEM TO ENLIST IN THE MARINES, BUT...!!" "EVERYTHING I'VE DONE WAS TO FREE ELBAF FROM VIOLENCE!!" "WAIT, NO!! HOLD ON!" Nearby eyes watch as narration continues: "THE GIANT WARRIOR FLEET WILL STAND ALONGSIDE THE MARINES......AND SERVE THE WORLD AS..." A voice wonders, "WHO IS THE KING TALKING TO IN THEREI"
The confrontation intensifies as a massive armored warrior looms over the king, shouting "EVEN AT THE COST OF BECOMING A SLAVE!!!!" and "THOU VOWED TO ATONE FOR ELBAF'S HISTORY...!!" The king growls back "THOU CANNOT DISOBEY ME, IMU!!" The warrior retorts "THE BURDEN OF SUCH HISTORY IS TOO GREAT FOR THEE TO BEAR ALONE!! I MEANT TO CARRY THAT BURDEN ALONE!! NOW HOLD THY TONGUE..." A smaller warrior warns "THIS ISN'T GOOD... I'M LOSING CONTROL, ELBAF... THEY NEVER MEANT FOR IT TO BECOME PART OF THE FOLD!! CURSE THAT IMU!!" The king is forced down, hearing "THOU WILL CARRY OUT IMU'S ORDERS... REGARDLESS OF THINE OWN WILL!!...BUT IT COMES AT THE COST OF TOTAL OBEDIENCE!! THOSE WHO ENTER INTO A DEEP SEA COVENANT MAY GAIN IMMORTALITY AND POWER..." The king gasps "WHA-"
An enormous explosion rocks Quest Castle as debris flies and the structure cracks. The king yells "GUARDS!!!" while narration reveals "...TO ENSLAVE THE WARRIORS OF ELBAF!! THE PLAN WAS ALWAYS..." Inside, the king commands "HURRY!! SUMMON ELDER JARUL AND MY SONS!!" and "CHAIN ME TO THIS PILLAR!!" Guards react with "HUHI!" "WHAT IS IT, YOUR MAJESTYI!" "IS SOMEONE-I" The king continues desperately: "NONE OF THAT MATTERS NOW!! RELEASE HIM!!" "I CAN'T RESIST FOR LONG...!!" A guard reports "BUT, SIRE, I BELIEVE HAJRUDIN IS STILL OUT AT SEA..." Another asks "WHAT EXACTLY IS THIS CONCERNING, YOUR MAJESTY!!" Silhouetted warriors discuss "AND LOKI... LORD LOKI, THAT IS, IS STILL IMPRISONED AFTER WHAT HAPPENED...!!"
Elbaf's kinghorned guardsbackground warriors
15
A massive warrior with a horned helmet sits up after impact, SFX "ガチン!!" and "ヒュオオオ..." A voice commands "HEAD TO QUEST CASTLE AT ONCE! THE KING REQUIRES YOUR PRESENCE!!" "YOU'RE FREE TO GO, LOKI!!" Signs mark "JAIL, REALM OF THE DEAD" and "JARUL'S HOUSE." The scene shifts to an elderly giant with a long beard who asks "WHAT'S GOING ONI!" "SOMETHING URGENTI!" as narration states "AND SO... WE RETURN TO WHERE THIS TALE BEGAN..." A framed portrait appears with the caption "HISTORY CONVERGES!! WHEN ELBAF'S MOST BELOVED KING, HARALD THE BENEVOLENT, LOST HIS LIFE... THE DAY OF THE CASTLE MASSACRE..." Final text reads "ONE PIECE" "...CH.1168 /END" "BREAK NEXT WEEK."
Lokielderly giant JarulHarald the Benevolent
16
TL NOTES. Two small panels show close-ups of a ship with sails and hull markings reading "ELBAPH" and "ELBAF". A larger panel displays bold lettering "ELBAPH" across a mountainous landscape. The accompanying text states: "The Romanized spelling 'Elbaf' appeared in the artwork of this chapter. This appearance may lend credence to the notion that the prior graphic, 'Elbaph,' may have been an editorial choice. Since both variations have thus far appeared in the art, the authorial intent remains unclear. For now, pending further clarification, we are going to stick with the familiar spelling, 'Elbaf,' as it feels more intuitive and is the more recently given Romanization."
17
No description for this page.
End of chapter18 pages
Discussion
p6
Young Loki is shown crying in an inset during the scene.
p6Ida expresses ongoing emotional support for Harald.
p7Harald is shown crying intensely in a ruined interior.
p7Concerned giants observe Harald in the background.
p7A large figure lies injured amid debris in the final panel.
p8Scene takes place 14 years ago in Mary Geoise.
p8Figarland Garling interacts with King Harald regarding Elbaf and God's Knights.
p8Shanks is mentioned as missing in dialogue.
p9King Harald appears in a grand throne hall.
p9A silhouetted swordsman enters the scene.
p9Multiple eyes manifest in darkness.
p9An empty throne with a sword is shown.
p10Dark energy erupts around King Harald.
p10Symbols similar to Blackbeard Jolly Roger appear.
p10Onlookers react with alarm to the surge.
p11Harald transforms into a monstrous form.
p11A pentagram is ordered carved in Elbaf.
p11Elbaf joins the World Government.
p12Quest Castle interior contains a pentagram on the floor.
p12The king of Elbaf kneels in the courtyard.
p12Eyes observe from darkness.
p13King directly addresses the massive warrior as Mu.
p13Warrior claims intent to carry Elbaf's history burden alone.
p13Smaller warrior states Elbaf was never meant to join the fold.
p14Explosion damages Quest Castle exterior.
p14King demands to be chained to a pillar to resist control.
p14Loki is confirmed imprisoned after an incident.
p15Loki is released from the Jail Realm of the Dead.
p15Elder Jarul lives near a house on a hill.
p15Harald the Benevolent is shown in a framed portrait as Elbaf's most beloved king.
p15Chapter 1168 ends with teaser for the day of the castle massacre.
What is said, page by page
p2Hook-handed man states he no longer finds giants scary and would like to meet one, expressing changed opinion.
p2Woman with earrings calls giants reliable, showing approval.
p2Merchant declares ELBAF CEDAR is rare and tricky to import while accepting it.
p2Pirate-like man promotes the cedar as top quality.
p2Woman exclaims agreement that the cedar is high quality.
p2Mustached giant declares Elbaf aims to become a member nation for free visits to allies.
p3Mustached giant explains culture of mutual respect and notes giants are a rare minority from outside perspective.
p3Small character responds that the idea sounds great with heart symbol.
p3Reptilian giant Ida promises to make the vision happen.
p3Horned giant states their future has never been brighter and they are one step away.
p3Background figure suggests ditching warrior culture for new friends and knowledge.
p4King Harald states he no longer believes military power makes a country strong.
p4Bearded man questions if Harald has lost something important.
p4Harald reflects that meeting Ida was the greatest blessing and she taught him everything.
p4Harald notes Elbaf has changed a lot since his arrival when internal conflict was scary.
p4Young Loki addresses Harald directly in house scene.
p5Harald passionately declares rejection of old warrior era practices and backwards traditions.
p5Ida happily notes that children can now laugh and study in a changed country.
p5Harald dramatically states he cannot accept the situation while kneeling.
p5Ida explains that old culture prevented their marriage and encourages cherishing warrior pride.
p5Harald laughs while affirming he always viewed Hajrudin as his kid brother.
p5Ida teases Harald about wanting her as his legal wife.
p6Ida reassures Harald that he is everyone's king and that his feelings keep her heart full.
p6Harald excitedly describes future world connection and traveling together with Ida.
p6Harald cries out 'ME TOO' in emotional response.
p6Ida responds that the idea sounds amazing and she is looking forward to it.
p7No dialogue text is visible on this page.
p8Voices discuss a missing figure who would have been formally knighted after completing his mission.
p8Garling declares that an action will secure Elbaf's membership status.
p8A figure accepts the honor of becoming one of God's Knights.
p8A regal figure asks what the next choice will be now that opportunity falls to Harald.
p8Harald responds that he will be remembered as the king who brought great change to Elbaf.
p9King Harald states a younger more virtuous ruler should take the throne and he plans to relinquish it.
p9Silhouetted swordsman declares that when Elbaf joins the World Government the decision belongs to Mu.
p9Voice from darkness states Mu has been watching Harald and commands him to come.
p9Harald questions why someone sits upon the empty throne.
p10Harald screams in agony as dark power erupts.
p10Harald exclaims the power is surging within him and feels chilling.
p10Harald gasps while clutching his chest.
p11Observers state Harald has been forged into a mighty weapon and this is the power of immortality.
p11Voice commands Harald to carve an abyss pentagram in Elbaf marking their bond.
p11Harald reacts in awe at becoming immortal.
p11Mu declares Harald an immortal knight sworn to Mu.
p11Crowd cheers as Elbaf is recognized by the World Government.
p12Shocked voices question the mention of Great Imu.
p12King declares he will form a grand army of warriors and mobilize the nation.
p12King pleads that everything was to free Elbaf from violence and offers to enlist fighters in the Marines.
p12Background voices ask who the king is talking to.
p13Massive warrior shouts about atoning for Elbaf history even at the cost of slavery, aggressive intent.
p13King growls defiance against Mu's orders, refusing to obey.
p13Warrior insists the historical burden is too great for the king alone and demands silence.
p13Smaller warrior warns of losing control and curses Mu for the failed plan involving Elbaf.
p14King yells for guards while the castle is under attack.
p14Narration states the plan was always to enslave Elbaf warriors.
p14King orders guards to summon Elder Jarul and his sons then chain him to the pillar.
p14King commands release of the prisoner despite resistance.
p14Guard reports Hajrudin is still at sea and Loki remains imprisoned.
p15Voice commands Loki to head to Quest Castle as the king requires his presence.
p15Loki is told he is free to go.
p15Elder Jarul asks what is going on and if something urgent happened.
p15Narration states the tale returns to where it began with Harald the Benevolent.