The chapter title page displays "CHAPTER 23" and the large title "CAPTAIN USOPP ENTERS". In the illustration, a large frog-like figure wearing goggles, a knit cap, and a Hawaiian shirt stands in a small boat on the water, raising a mallet threateningly. Luffy, wearing his straw hat and sandals, balances on the edge of the boat with a stick in hand. A curly-haired boy sits inside a barrel-like structure at the front of the boat, gripping it tightly. Palm trees and tropical scenery line the shore behind them.
Monkey D. LuffyUsopp
01
A pirate ship with a skull-and-crossbones flag sails across the open sea. Nami appears in close-up with a determined expression, declaring, "WE NEED TO PLAN THINGS MORE!" SFX: DO--N. On the deck of the Going Merry, Nami argues with Luffy. She insists, "I AM NOT TALKING ABOUT THE FOOD SUPPLIES!" and "WE DON'T HAVE ANY MEAT ON THIS SHIP!" Luffy smiles and replies, "OH, THAT'S RIGHT! ALTHOUGH UNCLE CABBAGE GAVE US PLENTY OF FRUITS," while Nami continues, "ARE WE GOING TO THE 'GRAND LINE' LIKE THISI" Luffy asks, "WHAT DO YOU MEANI"
NamiMonkey D. Luffy
02
Nami continues explaining, "EVERY PIRATE IN THIS WORLD WISHES TO GET THE TREASURE THERE, SO WE NEED TO GET A BETTER SHIP FIRST!" and "THE PLACE WE'RE GOING, THE 'GRAND LINE' IS THE MOST DANGEROUS PLACE IN THE WORLD!" A sweating character lies on the deck saying, "LET'S NOT WORRY ABOUT THE PROBLEM OF FOOD AND DRINK FIRST! AND WE DON'T HAVE ANY SAKE TO DRINK EITHER! HOW BORING!" Nami worries, "NO MATTER WHAT YOU THINK, WE CAN'T POSSIBLY BE SAFE!" and "WE'RE ALSO SHORT ON CREW MEMBERS AND THIS SHIP DOESN'T HAVE ANY EQUIPMENT." Luffy excitedly shouts, "FIRST THING WE DO WHEN WE GET THERE IS LOOK FOR A BETTER SHIP! AND EAT SOME MEAT!" Nami suggests, "THERE'S A VILLAGE DUE NORTH. WE SHOULD GO THERE FIRST!" and "WE HAVE TO PREPARE FIRST, AND PLAN FOR THE JOURNEY'S AHEAD." Luffy asks, "OH! WHAT DO WE DO THENI"
NamiMonkey D. Luffy
03
Usopp stands on the beach with arms crossed, declaring, "HU HU! IT'S SUCH A BEAUTIFUL DAY..." and "THERE'S NOTHING LIKE STARTING SUCH A HAPPY AND REFRESHING DAY BY LOOKING AT THE SEA." SFX: KA!, KA!, and large "Eek" sound effect. A sign identifies him as "VILLAGE YOUNGSTER USOPP". In a side panel, a village scene shows birds chirping on a branch with SFX: CHIRP! CHIRP!
Usopp
04
A massive close-up shows Usopp's face twisted in panic as he clutches his head and screams, "THE PIRATES ARE ATTACKING! WE'RE IN DANGER!!" In a small side panel, a distant figure runs down the village street with rapid tap-tap-tap footsteps. The next wide panel shows Usopp standing in the middle of the road, arms flung wide, yelling "EVERYBODY, RUN!!" while large Japanese SFX "わあああああああ" echo around him and villagers react with "THE PIRATES ARE COMING! THE PIRATES ARE COMING!" Inside a house, Kaya reads a newspaper as an old man sips tea; both react with alarm. Kaya says "THIS IS BAD! THIS IS BAD..." while the old man mutters "NOT AGAIN..." A woman at the window spots Usopp running outside and exclaims "OH! USOPP IS STARTING TO SHOUT AGAIN, THAT MEANS I HAVE TO GO TO WORK NOW" and "THE PIRATES ARE COMING!!" Another villager shouts "WHAT!I PIRATES!!I"
UsoppKayaMerry
05
Usopp bursts into a huge laughing close-up, eyes squeezed shut, mouth wide open as he roars "WAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! I WAS JUST JOKING...!" In the next sequence a furious man with curly hair chases him out of a doorway, swinging a bottle and shouting "I WON'T LET YOU GET AWAY THIS TIME!" Usopp ducks as the bottle flies past with a "TANG!" and "LUHF!" impact. On the village street Usopp stands with arms raised, declaring "EVERYBODY'S COMIN' OUT TODAY!" while a distant figure watches and Usopp nervously mutters "UH OH!"
UsoppMerry
06
Usopp sprints away laughing wildly, "WA HA HA HA HA! THEY'RE CHASING ME!" while an angry mob of villagers brandishes brooms and tools behind him, one yelling "STOP RIGHT THERE! YOU BASTARD!" Two villagers watch from afar; one says "THAT GUY DOESN'T SEEM TO BE ABLE TO GO ON FOR A DAY WITHOUT LYING! IF I EVER CATCH HIM, I'LL MAKE HIM PAY!" and the other replies "DAMN! HE GOT AWAY AGAIN!" In the foreground Usopp sits on the ground, hands over his mouth, giggling "I HAVE FOOLED THE WHOLE VILLAGE AGAIN! HEE HEE HEE HEE HEE..." while three small figures in the distance wonder "WHERE DID HE GO ANYWAYI" with SFX "GASA..."
Usopp
07
Usopp lounges in a tree, arms behind his head, laughing "I'VE HELPED ADD SOME EXCITEMENT TO THIS BORING VILLAGE! I AM VERY HAPPY... I'VE DONE ANOTHER GOOD DEED TODAY!" with SFX "ガサ..." A small boy below spots him and calls "AH! THERE HE IS!" Usopp looks down surprised "HUHI" In the next panel Usopp's face fills the frame as he recognizes the boys and exclaims "IT'S YOU GUYS!" and "OH OH!" The bottom panel shows two village boys, Ninjin and Piiman, standing at attention with toy swords raised, shouting "USOPP'S PIRATE CREW READY FOR ACTION!" "CAPTAIN USOPP!" and "GOOD MORNING!" A note reads "PIIMAN MEANS GREEN PEPPER & NINJIN MEANS CARROT."
UsoppNinjinPiiman
08
The three boys of Usopp's pirate crew stand together on a village path. Piiman and Ninjin wonder where Tamanegi is. "UH! I THINK SO!" "HE'S PROBABLY STILL SLEEPING, RIGHTI" "WHERE'S TAMANEGII" "PIIMAN, NINJIN, WHY ONLY YOU GUYS ARE HEREI" They spot Tamanegi far down the road, running and yelling. "WHAT IS HE YELLINGI" "IT'S TAMANEGI!" "THIS IS BAD! WAAA-AAAAA!!" Tamanegi bursts into a huge close-up panel, glasses askew and mouth wide open. "THE PIRATES ARE COMING!!" SFX: tap tap tap tap. A note reads "TAMANEGI MEANS ONION" beside the label "VILLAGE BOY TAMANEGI".
PiimanNinjinTamanegi
09
The boys react in panic. "IT'S TRUE!" "YOU'RE LYING!" One points toward the shore. "THE SHIP HAS A SKULL FLAG, AND HAS COME DOWN TO THE SOUTHERN PART OF THE SHORE!" "IT'S TRUE! I JUST SAW IT!" They stare at a distant pirate ship flying Buggy's jolly roger. "IT'S TRUE! WE'RE DEAD!" "WHAT DID YOU SAYI" "AND THE SYMBOL ON THE FLAG IS OF BUGGY'S PIRATE FLEET!" Usopp sweats heavily and claims, "ACTUALLY, I HAVE THIS DISEASE THAT WILL KILL ME IF I DON'T EAT SNACKS..." The others shout "YOU'RE LYING!" Usopp turns and runs. "DON'T RUN AWAY!" "ALAS! TIME FOR SNACKS!" SFX: gogogogo.
PiimanNinjinTamanegiUsopp
10
Usopp faces the three boys. "IT'S JUST TWO SMALL BOATS!" "ISN'T IT A BIG SHIPI" "WHATI THREE...I" The kids protest, "THAT'S RIGHT! AND THERE ARE ONLY THREE OF THEM..." "HOW CAN A PIRATE BE AFRAID OF OTHER PIRATES!I" "CAPTAIN, AREN'T YOU ALWAYS SAYING YOU WANT TO BE A REAL PIRATE!I" Usopp raises a fist dramatically. "LET'S FIGHT FOR THE VILLAGE AND PEACE!" SFX: DO--N!! "OKAY! USOPP'S PIRATE, LET'S MOVE!" The boys cheer, "YES CAPTAIN!!" "YES!!" Usopp runs ahead waving them on. "LET'S GO! FOLLOW ME!" SFX: dash lines.
UsoppPiimanNinjinTamanegi
11
A wide view shows a calm sea and distant island under scattered clouds. On a small boat approaching the shore, Luffy stands at the bow. "WE FOLLOWED THE MAP, SO IT WON'T BE WRONG!" "SO WHAT DID YOU EXPECTI" "WOW! THERE'S REALLY AN ISLAND HERE!!" SFX: GAKON! Nami smiles from the boat. "UH HUH! LOOKS LIKE THERE'S A SMALL VILLAGE!" Luffy points excitedly toward land. "IS THERE A VILLAGE HEREI" Zoro sits holding an oar nearby.
Monkey D. LuffyNamiRoronoa Zoro
12
On a wooden dock overlooking the sea, the three Usopp Pirates kids stare toward a distant ship flying a pirate flag. "YEAH! THEY DON'T LOOK SCARY! THAT'S RIGHT! LOOK, THERE'S A PIRATE SYMBOL! HEY! TAMANEGI, ARE THE PIRATES THAT YOU WERE TALKING ABOUTI" they chatter excitedly. Luffy, Zoro, and Nami stand nearby on the shore. Luffy scratches his head and says, "THAT'S BECAUSE YOU WERE SLEEPING ALL THE TIME! BEEN A LONG TIME SINCE I LAST STOOD ON FIRM GROUND..." Zoro glares with a fierce expression. Suddenly, SFX: SHOCKED! as the group notices something. "WHAT ARE THOSE GUYS DOING THEREI BY THE WAY, I JUST NOTICED A MOMENT AGO..." Zoro remarks while Luffy and Nami turn to look.
UsoppMonkey D. LuffyRoronoa ZoroNamiNinjinPiimanTamanegi
13
A massive impact SFX: どひゅん! erupts as the three kids flee in terror. "WAAAAA...! WE'VE BEEN FOUND!! HEY! YOU... DON'T RUN AWAY!!" Usopp yells after them with a panicked face. In close-up, Usopp sweats heavily, eyes wide. SFX: ZUDO--N!! The scene cuts to Usopp striking a dramatic pose with arms crossed, shouting, "I AM THE GREAT PIRATE FLEET LEADER, USOPP, WHO IS IN CHARGE OF THE SECURITY OF THIS VILLAGE! I'M ALSO KNOWN AS 'CAPTAIN USOPP'!" SFX: ずどーん!!
UsoppNinjinPiimanTamanegiMonkey D. LuffyRoronoa ZoroNami
14
Usopp continues boasting with arms crossed. "BECAUSE MY 80 MILLION MEN ARE NOT GOING TO FORGIVE YOU! IT'S BEST IF YOU DON'T TRY TO ATTACK THIS VILLAGE." The others react in shock. "ARGHH!! DID I JUST SAY THATI SEE, YOU EVEN SAID IT YOUR-SELF! WAA! I'VE BEEN CAUGHT! YOU'RE LYING RIGHTI" Usopp panics, clutching his head. "BAD PLANNING! BAD PLANNING INDEED! BULL'S EYE!" he cries. In another panel he declares, "AND EVERYONE CALLS ME THE 'HONORABLE USOPP'! I AM A MAN WITH HIGH SELF-ESTEEM! HEY! DON'T UNDERESTIMATE ME!" Luffy bursts into laughter. SFX: HAHAHAHA
UsoppMonkey D. LuffyRoronoa ZoroNami
15
The scene shifts to a small tavern labeled "MESH" in the village. Inside, Luffy stretches his mouth comically while the group sits at a table with drinks and food. "WHATI LOOKING FOR COMPANIONSI OH! SOUNDS LIKE A BIG ADVENTURE! YUP! SO, YOU'RE LOOKING FOR COMPANIONS AND A BIG SHIPI" they discuss. Usopp points and explains, "THE SHIP BELONGS TO THE MAN-SION'S OWNER. THERE'S A MANSION NOT FAR FROM THIS VILLAGE THAT BELONGS TO A WEALTHY FAMILY. WHEREI ALTHOUGH IT'S NOT A VERY BIG SHIP, BUT IT'S NOT THAT SMALL EITHER. THERE'S ONLY ONE PLACE WHERE YOU CAN FIND THE STUFF YOU WANT IN THIS VILLAGE..."
UsoppMonkey D. LuffyRoronoa ZoroNami
16
Inside the restaurant, a man in a checkered headband gestures emphatically while speaking about a young girl. "SHE IS A PITIFUL YOUNG GIRL... A WEAK AND SICK GIRL THAT ALWAYS LIES ON THE BED... ALTHOUGH WE SAY THAT SHE IS THE OWNER..." The blonde girl Kaya listens quietly from across the table. Luffy, wearing a straw hat, leans in and demands more food, shouting "OBASAN!! ANOTHER PLATE OF MEAT!! I WANT SOME MORE SAKE..." A note clarifies "OBASAN MEANS AUNT OR MA'AM". Kaya reacts with surprise, asking "EHI THEN HOW COME SHE'S THE OWNER OF THE MANSIONI" The man continues explaining her situation: "LEAVING HER A LARGE INHERITANCE, A MANSION, AND OVER TEN SERVANTS... THAT GIRL'S PARENTS DIED OF SICKNESS, I THINK IT HAPPENED AROUND A YEAR AGO..." An exterior view of the large mansion surrounded by scattered coins and papers illustrates the inheritance.
KayaKuroMonkey D. Luffy
17
Kaya sits with a serious expression as the man in the checkered headband leans back with arms raised, declaring "IT DOESN'T EXEMPT YOU FROM SORROW EVEN IF YOU ARE REALLY RICH." She responds thoughtfully, "WE'LL GO AND SEARCH SOMEWHERE ELSE... LET'S FORGET ABOUT SEARCHING FOR A SHIP IN THIS VILLAGE." At the table, Luffy and the others react with surprise as plates are cleared; someone says "NEVER-MIND..." Luffy grins widely and points while exclaiming "IS THERE SOMEBODY WHO WANTS TO BE OUR COMPANIONI...SAID EARLIER THAT YOU'RE LOOKING FOR COMPANIONSI OH YEAH, YOU... I STILL WANT SOME MORE MEAT! OKAY! BUT WE'RE NOT IN A HURRY ANYWAYS, LET'S BUY SOME MORE MEAT FOR OUR SUPPLY!" The group continues their lively discussion over the meal.
KayaKuroMonkey D. LuffyNinjinPiiman
18
The man in the checkered headband reacts with shock, exclaiming "WHAT KIND OF ATTITUDE IS THATI NEVER-MIND!" as sound effect "ガーン" rings out. He then smiles broadly, gives a thumbs-up, and declares "AND I'LL JOIN YOU! LET ME BE THE CAPTAIN," with sparkles around him. Outside the window, Kaya looks toward the large mansion and says "UHM... CLAHA-DOR... I WANT TO SEE USOPP-SAN..." A servant inside the mansion asks "WHAT IS IT, KAYA OJO U-SAMAI" A note explains "'OJO U-SAMA' IS A RESPECTABLE WAY OF SAYING 'MISS' OR 'MISTRESS'." Kaya's expression softens as she gazes at the estate.
KuroKayaMonkey D. LuffyNinjinPiiman
19
A full-page character introduction spread displays four figures with labels. On the left stands CABAJI THE ACROBAT holding crossed blades. Next is ZORO THE SWORDSMAN gripping a sword hilt with a slight smile. In the center background, HACHI THE MESSENGER appears as an octopus-like figure with wings. On the right, MOHJI THE BEAST TRAINER stands with arms crossed beside a large fierce lion. The page features the ONE PIECE logo in the corner.
CabajiRoronoa ZoroHachiMohji
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p8Tamanegi runs from distance to deliver urgent news to the other two boys.
p8Scene takes place on a village path leading toward the shore.
p9Usopp attempts to flee after hearing the pirate ship news.
p10Usopp rallies the three boys to confront the pirates.
p10The group begins running toward the shore together.
p11Luffy Nami and Zoro arrive by small boat at the island shore.
p11A village is visible from the sea on the approaching island.
p12Scene takes place on a wooden dock overlooking the sea.
p12A ship with a visible pirate flag appears in the distance.
p12Luffy, Zoro, and Nami stand on the shore near the dock.
p13Usopp reacts with panic after the kids flee.
p13Usopp then strikes a dramatic pose while boasting about his pirate fleet.
p14Usopp claims to command 80 million men to intimidate the group.
p14Luffy reacts by laughing at Usopp's statements.
p15The group moves to a small tavern labeled MESH inside the village.
p15Usopp explains the location of a ship belonging to a wealthy family mansion.
p16Kaya is described as a weak sick girl who stays in bed.
p16Kaya is the owner of a large mansion with many servants.
p16Kaya's parents died of sickness approximately one year ago.
p16Luffy is requesting additional food and drink during the conversation.
p17Kaya and group decide to leave the village to search for a ship elsewhere.
p17Luffy is actively recruiting a companion during the meal.
p17The table meal has concluded with many empty dishes.
p18Kuro volunteers to join Luffy's crew as captain.
p18Kaya expresses desire to see Usopp.
p18Kaya is addressed as 'Kaya ojou-sama' by the mansion servant.
What is said, page by page
p1Nami states they need to plan things more with determined mood on ship deck.
p1Nami insists she is not talking about food supplies while arguing with Luffy.
p1Nami points out lack of meat on the ship with frustrated intent.
p1Luffy recalls Uncle Cabbage giving plenty of fruits in casual reply.
p1Nami questions going to the Grand Line in current state with worried tone.
p1Luffy asks what Nami means with confused expression.
p2Nami explains every pirate wants Grand Line treasure and they need a better ship first.
p2Nami warns the Grand Line is the most dangerous place in the world.
p2Sweating character suggests ignoring food and drink problems and complains about no sake.
p2Nami stresses they cannot be safe regardless of thinking and notes crew and equipment shortages.
p2Luffy shouts about eating meat first with excited mood.
p2Nami suggests going north to a village for a better ship first.
p2Group discusses needing to prepare and plan for the journey ahead.
p3Usopp declares it is a beautiful day and nothing like starting it by looking at the sea with cheerful mood.
p3Birds chirp in village background scene.
p4Usopp screams warning that pirates are attacking and everyone is in danger with panicked intent.
p4Villagers repeat alarm that pirates are coming while fleeing in fear.
p4Kaya notes Usopp is shouting again and she must work now with resigned mood.
p4Merry comments this is bad again while drinking tea calmly.
p4Another villager reacts with shock asking about pirates.
p5Usopp laughs loudly admitting he was just joking with playful intent.
p5Angry man yells he will not let Usopp escape this time while swinging bottle.
p5Usopp declares everybody is coming out today in the street.
p5Usopp mutters uh oh upon seeing distant watcher.
p6Usopp laughs that they are chasing him while fleeing.
p6Mob member yells stop right there you bastard.
p6Villager states Usopp cannot go a day without lying and vows to make him pay.
p6Second villager says damn he got away again.
p6Usopp giggles that he fooled the whole village again.
p7Ninjin spots Usopp in tree and calls out there he is.
p7Usopp claims he added excitement to the boring village as a good deed.
p7Usopp reacts with surprise recognizing the boys.
p7Ninjin and Piiman salute declaring Usopp's pirate crew ready for action.
p7Piiman greets good morning.
p8Piiman and Ninjin ask where Tamanegi is with casual confusion on village path.
p8Tamanegi bursts forward yelling that pirates are coming in extreme panic and alarm.
p9Tamanegi confirms the ship has a skull flag and belongs to Buggy fleet with urgent fear.
p9Usopp claims he has a disease that kills him without snacks while sweating nervously.
p9Boys shout accusations of lying at Usopp and demand he stop running.
p10Usopp declares they will fight for the village and peace with dramatic fist raise.
p10Boys question how Usopp can fear other pirates and remind him of his captain dream.
p10Usopp orders Usopp pirates to move out and boys respond with yes captain cheers.
p11Luffy states they followed the map correctly and excitedly notes the real island.
p11Nami confirms a small village is visible on the shore.
p11Luffy asks if there is a village while pointing toward land.
p12Usopp kids: excited chatter spotting pirate symbol on distant ship, energetic and curious mood
p12Luffy: explains Zoro was sleeping during voyage, casual tone
p12Luffy: notes long time since standing on firm ground, reflective mood
p12Zoro: questions what the guys are doing there, alert and suspicious mood
p12Zoro: mentions just noticing something a moment ago, focused intent
p13Usopp kids: scream they have been found and flee in terror, panicked mood
p13Usopp: yells at kids not to run away, urgent and desperate tone
p13Usopp: declares himself great pirate fleet leader in charge of village security, boastful and dramatic mood
p13Usopp: claims title of Captain Usopp, confident exaggerated delivery
p14Usopp: warns that his 80 million men will not forgive attackers, threatening boastful tone
p14Usopp: panics after realizing he revealed too much information, flustered mood
p14Usopp: insists he is known as Honorable Usopp with high self-esteem, defensive and proud delivery
p14Luffy: laughs loudly at Usopp's claims, amused and unrestrained mood
p15Luffy: reacts with surprise to mention of companions and adventure, excited tone
p15Usopp: confirms they are looking for companions and a big ship, informative mood
p15Usopp: states the ship belongs to the mansion's wealthy owner, explanatory delivery
p15Usopp: describes only one place in village to find needed supplies, pointing gesture
p16Kuro explains that Kaya is a pitiful weak sick girl who always lies in bed yet is called the owner, serious explanatory tone.
p16Luffy loudly demands more meat and sake from obasan while interrupting the story, energetic and hungry mood.
p16Kaya reacts with surprise asking why the sick girl is owner of the mansion, curious and confused intent.
p16Kuro continues that the girl's parents died of sickness around a year ago and left her a large inheritance with over ten servants, somber factual tone.
p17Kuro states that wealth does not exempt one from sorrow, emphatic and dramatic delivery.
p17Kaya decides they will search for a ship elsewhere and forget about this village, calm and decisive tone.
p17Luffy asks if anyone wants to be their companion and recalls earlier mention of looking for companions, enthusiastic and direct mood.
p17Luffy insists on buying more meat for supplies while noting they are not in a hurry, cheerful and carefree intent.
p18Kuro protests Luffy's attitude with shock then quickly offers to join the crew and become captain, enthusiastic and bold mood.
p18Kaya mentions wanting to see Usopp-san while looking at the mansion, soft and wistful tone.
p18Servant inside mansion asks what Kaya ojou-sama needs, respectful and formal delivery.