Title page. Text reads "CHAPTER 73" and "THE MONSTER FROM GRAND LINE". The illustration shows Buggy the Clown laughing loudly, standing with his arms wide open. Behind him are Alvida, holding her iron mace, and Mohji the beast tamer. A caption at the bottom reads, "ADVENTURES OF THE BUGGY CREW VOL. 26 'HOPE I DIDN'T MAKE YOU WAIT TOO LONG, YOU SCALLYWAGS!'"
BuggyAlvidaMohji
01
At the main entrance of Arlong Park, a large whole pig is roasting on a spit over a roaring fire. Sitting nearby is the octopus fishman Hatchan, holding a trumpet. He looks at the roasting pig and says, "LOOKS LIKE IT'S ABOUT TIME!" He hums, "DOO DOO DAH DOO." Hatchan then raises the trumpet to his mouth and blows a loud, blaring tune: "BUPAPA BUPAPA BUPAPAPAA BUPAPAPAA..." He shouts out toward the water, "MOMOO! TIME FOR YOUR MEAL!"
Hatchan
02
Out in the water, a massive, dark silhouette of a horned sea monster emerges, accompanied by a rumbling "ZOOOOOOO" sound. A speech bubble from the creature reads "BUPAPAPA!". The creature's large head breaks the surface, water bubbling around it with a "GOBO GOBO GOBO" sound as it sniffs the air, "SNIFF SNIFF". Back inside Arlong Park, Roronoa Zoro is lying on a lounge chair, waking up. He sits up, rubbing his head, and says, "HUH? WHAT'S THAT TRUMPET NOISE I HEARD JUST NOW...?" Around him, several fishmen lie unconscious on the ground, defeated.
MomooRoronoa Zoro
03
Hatchan stands by the roasting pig, looking confused. He says, "THAT'S STRAAAANGE.... WHAT'S WITH HIM!? ROASTED PIG SHOULD BE HIS FAVOURITE! MAYBE HE ALREADY HAD HIS MEAL...? WELL, I'LL JUST EAT THIS THEN!" Zoro approaches him from behind. Hatchan turns around, startled, exclaiming "NYU!" Zoro asks, "WAS THAT... YOU WHO BLEW THAT TRUMPET JUST NOW?" Hatchan stammers, "W-WHO ARE YOU!? WHO, ME? I'M HACCHAN! YOU CAN CALL ME HACHI!" Zoro stares at him blankly. Hatchan continues, "SO YOU'RE A FISHMAN TOO? YUP, YUP! I'M A CHARMING OCTOPUS FISHMAN! I FEEL LIKE I'VE SEEN YOU BEFORE...! ARE YOU WITH THE MARINES? OR ARE YOU A GUEST?" Zoro replies calmly, "GUEST? YEAH... I'M PROBABLY MORE OF A GUEST."
HatchanRoronoa Zoro
04
Hatchan, still oblivious, says, "BUT YOU KNOW, ARLONG'S NOT HERE RIGHT NOW. YEAH, HE'S NOT. WHERE'D HE GO? BUT ARLONG WENT TO COCOYASHI VILLAGE TO GO CATCH THE OTHER HUMAN! IT SEEMS THAT THIS LONG NOSED INTRUDER GOT AWAY FROM US. WE ALREADY HAVE ONE OF HIS COMPANIONS TIED UP HERE," Zoro thinks to himself, "MUST BE USOPP... WELL, I GUESS I'LL GO SAVE HIM IN THE MEANWHILE... HOW CAN I GET TO THAT VILLAGE?" Hatchan, with a question mark over his head, offers, "GET ON! YOU'RE A GUEST, AREN'T YOU? I'LL GIVE YOU A LIFT!" Meanwhile, out at sea, Luffy, Sanji, and Yosaku are sitting around a table on their small boat, eating a meal. Luffy suddenly looks up and asks, "WHAT'S THAT?" Sanji looks shocked, his cigarette dropping from his mouth. Yosaku screams in terror, "AGHHHHHH!".
HatchanRoronoa ZoroMonkey D. LuffySanjiYosaku
05
A gigantic sea cow with a ring in its nose looms over their small boat, casting a massive shadow. It sniffs the air, "SNIFF SNIFF...". Yosaku screams in absolute terror, "IT'S A SEA MONSTERRRRRR!!!" A close-up shows the sea cow's face staring down at them with large eyes. A text box introduces the creature: "CAME OUT TO THE WRONG PLACE. MEMBER OF THE ARLONG PIRATES FIGHTER THE SEA COW MOMOO". A rumbling "GOGOGOGOGO" sound effect surrounds the massive beast.
MomooYosakuMonkey D. LuffySanji
06
Yosaku is in full panic mode, yelling, "WHAT'S A CREATURE LIKE THIS DOING IN EAST BLUE! IT'S INCONCEIVABLE!" Sanji, calmly smoking his cigarette, observes, "A COW? AND IT SWIMS? ISN'T THAT JUST A.. HIPPO?" Luffy looks up in awe, his mouth wide open, "A COW! IT'S SOOOO BIG!" Momoo leans closer to the boat, sniffing the air again, "SNIFF SNIFF". Yosaku screams, "THIS IS A GRAND LINE MONSTER!" Momoo stares intently at the food on their table, sniffing "KUN KUN". Sanji deduces, "IT MUST WANT THE FOOD!" Luffy angrily replies, "WHAT!?" Yosaku frantically yells, "HURRY UP AND JUST GIVE THE FOOD BEFORE HE OVERTURNS OUR SHIP!"
YosakuSanjiMonkey D. LuffyMomoo
07
Luffy stretches his arm far back, his knuckles cracking with a "BAKI" sound. He yells, "GOMU GOMU PISTOL!!" and launches a powerful punch straight into Momoo's face. The impact lands with a massive "BAM!!!!" Momoo is sent flying backward, crashing heavily into the water with a huge splash, "ZABAAAN".
Monkey D. LuffyMomoo
08
Luffy points an angry finger forward, shouting, "DON'T YOU DARE TOUCH MY FOOD!" Yosaku cheers enthusiastically, "YOU DID IT, BROTHER LUFFY! THAT WAS AMAZING!" Suddenly, Sanji kicks Luffy hard in the back of the head with a "GAKIN!!!" sound. Sanji yells angrily, "YOU DUMBASSES! DON'T JUST BEAT UP SOMETHING ONLY FOR BEING HUNGRY!" Momoo rises from the water again, looking furious and roaring, "MOOOOOO!" Yosaku screams, "AGHHHH! IT LOOKS LIKE YOU JUST MADE IT ANGRIER!" Luffy, rubbing his head, says, "I'LL SOCK HIM ONE MORE TIME THEN!" Sanji steps forward, holding out a plate of food toward the giant sea cow. "HERE, EAT UP." Momoo looks surprised, a "!" appearing next to its head. Sanji says sympathetically, "I'M SURE IT'S INJURED SOMEWHERE SO IT CAN'T FIND FOOD ON ITS OWN. ISN'T THAT RIGHT...?" Luffy mutters in the background, "TALK ABOUT CARING..."
Monkey D. LuffyYosakuSanjiMomoo
09
As Momoo leans in, Sanji suddenly delivers a brutal, high-powered kick straight to the sea cow's chin with a loud "BAKOOOON" sound. Sanji screams, "DIE!!!" Momoo is sent reeling backward from the massive impact. Yosaku is completely shocked, yelling, "WHAT WAS THAT!?" Sanji calmly takes a drag from his cigarette and says, "THAT THING WAS ABOUT TO TAKE A BITE OUT OF ME TOO". Momoo glares down at them, its eyes wide with rage, roaring furiously, "MOOOOOOOO!".
SanjiMomooYosaku
10
Momoo charges aggressively at the small boat, its massive jaws wide open, tearing through the water with a "ZABAAAAA" sound. Yosaku screams in terror, "AHHH, IT'S COMING TO SINK THE SHIP!" Sanji steps forward, telling Luffy, "MOVE OVER. I'LL DEAL WITH HIM MYSELF." Luffy, sitting back, says, "THEN I'LL..." Sanji leaps high into the air, heading straight for Momoo's open mouth. He prepares his attack, yelling, "COLLIER..."
MomooYosakuSanjiMonkey D. Luffy
11
Sanji delivers a devastating kick directly to Momoo's neck, the impact echoing with a massive "ZUDOOOON!!!" sound. He finishes his attack name, shouting, "SHOOT!!" Luffy watches in amazement, exclaiming, "WHOA!" Sanji lands gracefully back on the boat, exhaling smoke and muttering, "DAMN HIPPO..."
SanjiMomooMonkey D. Luffy
12
Momoo crashes down into the ocean, completely defeated, sending up a huge splash of water, "ZABAAAAAN". Sanji sits back down at the table, stretching his arms. "THAT WAS A NICE LITTLE EXERCISE. ALRIGHT, LET'S EAT!" Yosaku, sweating profusely, thinks to himself, "THESE PEOPLE ARE INSANE..." Momoo slowly sinks beneath the waves. The small boat continues sailing peacefully. Luffy says, "YOSAKU, GIMME SOME TEA!" Sanji adds, "ME TOO!" Yosaku, still recovering from the shock, replies, "COMIN' RIGHT UP..."
MomooSanjiYosakuMonkey D. Luffy
13
Hatchan is swimming through the water, carrying Zoro on his back. Hatchan points ahead and says, "WE'RE HERE! THIS IS COCOYASHI VILLAGE! ARLONG SHOULD BE HERE SOMEWHERE!" Zoro replies, "ALRIGHT, THANKS." Zoro steps off onto the wooden dock. Hatchan waves goodbye, saying, "DON'T MENTION IT! TAKE CARE! AND COME VISIT AGAIN!" Zoro waves back, "BYE THEN!" As Zoro walks away, he thinks to himself, "HE'S A STRANGE FISHMAN, ALRIGHT... YEAH..." Zoro walks down a path into Cocoyasi Village, his swords at his side. He thinks, "SO THAT SAW-NOSE IS IN THIS TOWN TOO, HUH... WELL, WHATEVER.. I'LL LOOK FOR OUR LONG-NOSE FIRST."
HatchanRoronoa Zoro
14
Back at Arlong Park, the large multi-story building stands tall. A loud "DOOOON" sound effect emphasizes the tension. Arlong's voice booms, "WHAT'S THE MEANING OF THIS!?" A close-up shows Arlong's eyes wide with fury as he demands, "JUST WHAT ON EARTH... HAPPENED HERE!?" Arlong looks out over the courtyard, which is completely littered with the unconscious bodies of his defeated fishmen crew. He screams in anguish and rage, "MY BRETHREN!!!"
Arlong
15
Arlong grabs one of the injured fishmen by the shirt, lifting him up. "RORONOA ZORO!? THAT PIRATE HUNTER!? DID HE COME FOR MY HEAD!?" The battered fishman weakly replies, "NO, THAT'S NOT IT..." Arlong looks shocked, "WHAT!?" The fishman explains, "THAT GUY... WAS ZORO...! THAT GUY WITH THE HARMAKI WE CAUGHT EARLIER... WAS ZORO...!" Nearby, the fishman Chew is holding a battered Usopp up by his collar. Chew says, "CHU! I FINALLY CAUGHT HIM! I COULD'VE KILLED HIM, BUT I THOUGHT YOU'D FEEL A LOT BETTER IF YOU KILLED HIM YOURSELF." Usopp chokes, "GACK!"
Arlongdefeated fishmanChewUsopp
16
Usopp struggles in Chew's grip, pleading frantically, "R-RIGHT!? THEN W-WHY DON'T YOU... JUST LET ME GO, HUH!? THAT UHH... THING I DID EARLIER WAS JUST MY WAY OF SAYING HELLO! EVERYONE IN MY HOMETOWN SAYS HELLO THAT WAY!" Arlong glares menacingly at Usopp, his sharp teeth bared. "THAT PIPSQUEAK AIN'T NEARLY ENOUGH TO SATISFY MY RAGE RIGHT NOW..." Chew looks around the devastated courtyard and asks, "CHU! WAIT A MINUTE... WHAT HAPPENED HERE!?" Usopp realizes, "COULD IT HAVE BEEN... ZORO!?" Kuroobi asks Arlong, "BUT HOW DID HE ESCAPE...? HAVE YOU CONSIDERED THIS LINE OF THOUGHT, ARLONG?" Kuroobi turns suspicion toward Nami, who is standing nearby. "MAYBE NAMI PURPOSELY BROUGHT HIM HERE, SO HE COULD TRY TO TAKE YOUR HEAD...?" The other fishmen start murmuring. "NAMI!?" "NOW THAT YOU MENTION IT, SHE WAS ACTING PRETTY FUNNY TODAY...." "HMM... YEAH, SHE DID DIVE INTO THE WATER TO SAVE HIM...!"
UsoppChewArlongKuroobiNamiArlong Pirates
17
Nami turns around, looking furious. She yells, "ALRIGHT, THAT'S ENOUGH! DON'T JUST MAKE CONCLUSIONS FROM FALSE PREMISES! JUST WHAT ARE YOU TRYING TO SAY!?" A fishman in the background mutters, "BETRAYING PEOPLE, IS HER SPECIALTY, AFTER ALL." Nami turns her back to them, prominently displaying the Arlong Pirates tattoo on her left shoulder. "8 YEARS AGO, I SWORE ON THIS TATTOO THAT I'D BE A MEMBER OF THE ARLONG PIRATES! SO WHY WOULD I RISK ALL OF THAT BY PULLING A STUPID STUNT LIKE THIS!? IT WON'T EVEN BE LONG BEFORE I RAISE UP THE PROMISED AMOUNT," Usopp watches her, shocked, thinking, "NAMI! SO YOU'RE REALLY..." Arlong bursts into laughter, holding his hand up appeasingly. "OF COURSE. MY BAD, MY BAD. I APOLOGIZE FOR DOUBTING YOU. CONSIDERING YOU'VE BEEN NOTHING BUT A LOYAL CREWMEMBER FOR THE PAST 8 YEARS, YOU'RE CERTAINLY MORE THAN JUSTIFIED TO GET ANGRY AT US. WE WERE A LITTLE TOO RASH BUT WE BELIEVE YOU." Nami glares silently, thinking to herself, "THAT ZORO...! HE JUST HAD TO GO AND CAUSE MORE UNNECESSARY TROUBLE...!"
NamiArlong PiratesUsoppArlong
18
Arlong points at Usopp, who is still held by Chew, and declares, "THE ONES WE NEED TO GET RID OF RIGHT NOW, ARE RORONOA ZORO AND.... HIS COMPANION!" Usopp reaches out desperately toward Nami and cries, "W-WAIT! HELP!" Nami looks on, her eyes wide with shock and sweat on her face. Meanwhile, in Cocoyasi Village, Zoro is talking to a local man. The man says, "WHAT? USOPP WAS TAKEN TO ARLONG PARK!?" Zoro replies, "YEAH, I JUST SAW HIM BEING TAKEN THERE... SON OF A! I JUST MISSED HIM!" Out at sea, Luffy's small boat is now being rapidly pulled through the water by a bruised and crying Momoo. Luffy sits at the front, cheering, "YAHOO! FASTER, FASTER! FULL SPEED AHEAD TO ARLONG PARK!" Momoo swims frantically, splashing water everywhere.
UsoppArlongChewNamiRoronoa ZoroCocoyasi villagerMonkey D. LuffyMomoo
19
This is a useful_extra page containing an SBS (Question Corner) section. It features a drawing of a dog (Chouchou) and a woman smoking. The text includes questions from readers and answers from Oda-sensei, discussing Zoro's "spirit of the heart" when speaking with a sword in his mouth, a haiku about a cuckoo, and a fan who got a bald haircut trying to look like Zoro.
20
No description for this page.
End of chapter21 pages
Discussion
p6Luffy, Sanji, and Zoro are on the deck of the Going Merry during the encounter.
p7Luffy uses Gomu Gomu Pistol to strike Momoo directly in the face.
p7Momoo is knocked backward and partially submerged by the attack.
p7The Going Merry remains afloat nearby during the fight.
p8Luffy reacts protectively over food during the confrontation.
p8Momoo is a large sea cow with horns and scales.
p8Villagers initially confront Momoo aggressively then shift to concern.
p9Sanji performs a high kick directly into Momoo's charge.
p9Momoo shows visible anger and surprise after the impact.
p10Momoo's thrashing causes the Going Merry to tilt severely.
p10Sanji claims responsibility for dealing with Momoo.
p10Sanji initiates a technique labeled 'COLLIER' during the aerial attack.
p11Sanji's kick sends Momoo flying backward through the air.
p11Luffy and Usopp react with visible shock to the impact.
p12Momoo is shown defeated and swimming away from the small ship.
p12Sanji and Yosaku are present on the ship deck after the sea creature incident.
p13Hatchan departs Cocoyashi Village by ship after guiding Zoro.
p13Zoro arrives alone at Cocoyashi Village and begins walking through it.
p14Arlong Park has been heavily damaged with multiple fishmen defeated inside.
p14Arlong discovers the bodies of his crew upon returning to the park.
p15Fishmen inside Arlong Park realize the captured swordsman is Roronoa Zoro.
p15Chew is shown physically confronting the injured Hatchan.
p16Arlong is visibly angry and sweating while confronting the group.
p16Usopp is trying to de-escalate by claiming a cultural misunderstanding.
p16Nami is observing the situation with her back to Arlong.
p16Villagers discuss Zoro's possible escape.
p17Nami has an Arlong Pirates tattoo on her left arm from eight years ago.
p17Arlong accuses Nami of betrayal as her specialty.
p17Nami defends herself by referencing the payment deadline.
p17Usopp learns Nami's affiliation with the Arlong Pirates.
p18Arlong decides to eliminate Zoro and his companion immediately.
p18Sanji learns Usopp's location from a villager.
p18Momoo is transporting Sanji and Yosaku toward Arlong Park.
p18Sanji urges faster speed on the sea route.
What is said, page by page
p0Bottom caption states the speaker hopes they did not make the reader wait too long, addressing the audience as scallywags.
p1Hatchan states it looks like it is about time.
p1Hatchan calls out to Momoo that it is time for its meal.
p2Sanji reacts with surprise to the trumpet noise he just heard.
p3Hatchan suggests roasted pig should be Momoo’s favorite and wonders if it already ate.
p3Hatchan reacts with surprise that something is strange.
p3Hatchan introduces himself as Hatchan and says to call him Hachi.
p3Sanji replies he is probably more of a guest and feels he has seen Hatchan before.
p3Hatchan confirms he is a charming octopus fishman.
p4Fishman subordinate reports that one companion is already tied up on the roof, conveying urgency and partial success.
p4Fishman notes the long-nosed intruder escaped, indicating frustration and incomplete capture.
p4Fishman states Arlong left for Cocoyashi village to catch another human, explaining current absence.
p4Fishmen on roof ask where the target went and confirm Arlong is not present, showing confusion and opportunistic discussion.
p4Sanji offers a lift to the tied-up guest while questioning identity, showing casual helpful intent.
p4Sanji internally decides to head to the village while planning to save Usopp later, calm and strategic mood.
p4Luffy reacts to a loud noise by asking what it is, surprised and curious.
p4Zoro comments that something is huge while seated at the table, calm observation.
p5Large caption declares the creature is a sea monster, heightening dramatic tension.
p5Label identifies the sea cow as Momoo and a fighter of the Arlong Pirates.
p6Sanji questions how a creature like Momoo exists in East Blue and calls it inconceivable, shocked tone.
p6Sanji wonders if Momoo is just a hippo that swims, expressing disbelief.
p6Luffy yells that it is a cow and it is extremely big, surprised reaction.
p6Large caption identifies Momoo as a Grand Line monster.
p6Crew urges to give food quickly before Momoo overturns the ship, urgent and fearful mood.
p6Crew member states Momoo must want the food, panicked realization.
p7Luffy shouts 'GOMU GOMU PISTOL' while stretching and punching Momoo.
p8Off-panel voice praises Luffy's action with excited tone while Luffy angrily warns against touching his food.
p8Villagers shout at each other not to attack Momoo simply for hunger, calling the idea foolish.
p8One villager declares intent to strike Momoo again, escalating the confrontation.
p8Momoo roars in fury, reacting to being struck while hungry.
p8Sanji offers food to Momoo in calm voice suggesting care for the injured creature.
p8Villagers discuss Momoo's injury and inability to find food alone.
p9Sanji yells 'DIE!!!' while delivering a high kick to Momoo.
p9Sanji questions the sudden attack with surprised tone after landing.
p9Momoo internally notes that the attacker nearly bit it as well.
p10Crew member yells in panic that Momoo is about to sink the ship.
p10Sanji tells Luffy to move aside so he can handle Momoo alone.
p10Luffy begins to respond but is cut off mid-sentence.
p11Luffy shouts 'WHOA!' in shock at the force of the blow.
p11Sanji mutters 'DAMN HIPPO...' while observing the defeated Momoo.
p12Sweating man in black hat expresses shock and disbelief at the crew's reckless actions toward the sea creature.
p12Blond man Sanji comments casually on the encounter as a minor physical effort while wiping sweat.
p12Voice from below deck confirms food preparation is underway in response to an order to eat.
p12Yosaku requests tea from the ship crew in a casual tone after the confrontation.
p13Octopus fishman Hatchan announces arrival at Cocoyashi Village while pointing ahead.
p13Zoro states that Arlong should be located somewhere in the village.
p13Hatchan thanks Zoro and prepares to depart on the ship.
p13Zoro internally notes that Hatchan is a strange fishman.
p13Hatchan waves goodbye from the ship while voices from deck respond with well-wishes.
p13Zoro comments that he will first search for their long-nosed crew member in the village.
p14Arlong demands to know the meaning of the destruction at Arlong Park.
p14Arlong questions what happened to the park and his crew.
p14Arlong roars in anguish over his fallen brethren while kneeling among bodies.
p15Striped fishman questions whether Zoro came specifically to target him.
p15Another fishman clarifies that Zoro's presence is not about targeting one individual.
p15Fishmen react with shock upon realizing the captured man is Roronoa Zoro.
p15Fishmen recognize that the earlier captured man with the harnaki was Zoro.
p15Chew states he thought Hatchan would feel better if killed by his own hand.
p15Chew admits he could have killed Hatchan himself after capturing him.
p16Usopp panics and claims his earlier attack was just a hometown greeting while begging to be released.
p16Arlong growls that the pipsqueak attack was not enough to satisfy his rage.
p16Nami asks what happened with her back turned and arms crossed.
p16Genzo and villagers question how Zoro escaped and whether Arlong considered it.
p16Arlong ponders aloud that Nami has been acting funny today.
p17Nami shouts in fury asking what Arlong is trying to say and not to make false conclusions.
p17Arlong retorts that betraying people is Nami's specialty.
p17Nami explains the promised amount will soon be paid and questions the risk of the stunt.
p17Nami reveals she swore eight years ago that the tattoo marks her as an Arlong Pirate member.
p17Usopp reacts in shock realizing Nami is truly part of the crew.
p17Arlong apologizes for doubting Nami while calling her a loyal crewmember.
p18Arlong declares Zoro and his companion must be eliminated right now while holding Usopp.
p18Usopp yells for help as he is grabbed.
p18Villager informs Sanji that Usopp was taken to Arlong Park.
p18Sanji reacts with shock saying he just missed Usopp.
p18Sanji orders full speed ahead to Arlong Park while riding Momoo.
p18Yosaku cheers 'Yahoo' as Momoo speeds through the water.