Back in the present, Mohji looks down with a smug, condescending expression. "MY-OH-MY! YOU DON'T KNOW WHEN TO QUIT! IS YOUR FAVORITE FOOD IN THERE, DOGGY?" Behind him, Richie the lion stands tall, while Chouchou continues to bark defiantly, "RUFF! RUFF!" The flashback resumes, showing more memories of Hocker and Chouchou. Hocker relaxes in a wooden tub, happily announcing, "WE SOLD 100 BOXES TODAY!" as Chouchou barks, "RUFF!" Another memory shows an angry Hocker yelling, "CHOUCHOU! HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU NOT TO EAT THE MERCHANDISE!" In a third scene, Hocker stands proudly in front of his "PET FOOD" store while a young woman pets Chouchou. Hocker boasts, "HEH HEH! THAT'S THE SMARTEST, BRAVEST DOG IN TOWN, MISS!" The final flashback panel shows Hocker lying in a hospital bed, smiling gently. "AWRIGHT, CHOUCHOU. YOU'RE IN CHARGE OF THE SHOP WHILE I'M IN THE HOSPITAL." The scene returns to the present, focusing on Richie growling menacingly, "GRRRR...", while Chouchou stands his ground, barking fiercely, "RUFF! RUFF! RUFF!"