The chapter title page displays the One Piece logo above the text CHAPTER 382: 「THE DEVIL'S HIDEOUT」. Below, a large illustration shows a tall striped ship mast rising above a smaller vessel in the water. A man in a black hooded jacket marked with the number 3 stands on the deck, one hand raised to his hat brim as he looks upward with a tense expression. A small bird perches nearby. At the bottom of the panel, text reads: THE NAME OF MISS GOLDENWEEK'S STRATEGY "MEET BAROQUE" VOL. 18 "A SHADOW ESCAPES FROM VACATION ISLAND".
Man in number 3 jacket
01
In a crowded street, armed men react with shock as something approaches. One shouts "SOMETHING'S COMING!!!" while another yells "HEY, WHAT'S THAT RUCKUS...!I" SFX crackle with ざわ ざわ and ドキドキ. A massive striped creature suddenly bursts into view with a thunderous ビビィィィン, roaring amid flying debris. Panicked voices cry "BAHI HIHI!!!", "BARU RURU RURU RUA!!!", and "UWA AAA AAA!!!" as fighters are sent flying. The creature towers over the chaos, its mouth wide open.
Armed menStriped creature
02
The battle rages as fighters shout "ORA ORAA!!!", "GERO!!", and "TAKE 'EM OUT!!!" amid heavy SFX ドゴン and ズドン. A fish-man-like fighter lunges forward. In a close panel, a man with a scar on his chest stands calmly as someone yells "THEY'RE THE PIRATES THAT BROKE THROUGH THE MAIN ISLAND GATE!!" and another screams "SHIT!! THESE GUYS!!" Below, Sanji sits with a confident grin, sword in hand, while a voice declares "WE'RE COUNTING ON YOU TO TAKE US TO LUFFY, KING BULLS!!!" Zoro appears in the background. Sanji replies "LOOKING GOOD! THESE GUYS ARE REALLY INTO IT!!!"
SanjiZoroFish-man fighterScarred man
03
The massive Tower of Justice at Enies Lobby looms as a figure leaps from its heights with a loud バキィィ and "NUH!!!" while another voice cries "GU-WAH!!!" A small inset shows the tower's layout labeled "ENIES LOBBY, TOWER OF JUSTICE". Outside the gates, Franky stands with a bundle as a masked man with long hair says "I SHOULD'VE KNOWN YOU WERE ALIVE AND IN POSSESSION OF THE BLUEPRINTS." Franky answers "I WOULDN'T HAVE HAD TO SUFFER THIS WAY..." The masked man adds "CUTTY FLAM..." and "SAME AS BACK THEN... HE'S JUST A HOT-HEADED." In a flashback panel a ship is shown with the line "WAS ALL TOO EASY!!!" The masked man concludes "USING THE SINS OF YOUR PAST TO REEL YOU IN..."
FrankyMasked long-haired man
04
Spandam stands over the fallen Iceburg, who lies chained and battered on the tiled floor. "Your senior, Iceburg, became an annoyance," Spandam declares. "And in exchange," he continues, "and established his company as a 'World Government purveyor.' He buddied up with the World Government that should've held a grudge against him... and made it into a major corporation... He took over Water Seven's shipyards with one arm... after Tom's death..." Nico Robin listens silently with a neutral expression. In the next panels, several men react with shock and anger. "On which even we couldn't lay a hand...!!!" one exclaims. "He would support everyone, even the government, becoming an indispensable existence," another states. "And the mayor of the 'Water Seven - Water Seven'!!" a third adds. "He became the president of the 'Galley-La Company shipbuilders'" the last finishes.
SpandamNico RobinIceburg
05
Iceburg lies defeated as Spandam looms. "So, that's why he did business with the government...!!!" someone shouts. Spandam is then shown being struck, yelling "You gotta be joking!!! I'll never forgive you!!!" while another voice cries "I heard you've signed on to build World Government ships!!" In a grand hall, Robin stands with a serious look. "I received some good news from Admiral Aokiji," Spandam says. "Just when I was about time to shake off the numbness and begin our enforcement plan..." he adds with growing excitement. "But now, the winds blow in my favor...!!!" "Waha haha!!!" he laughs. "What a smart guy he was!" Spandam grins widely in close-up. "And heading for Water Seven!!! It was that Nico Robin was aboard a pirate ship..."
SpandamNico RobinIceburg
06
Spandam gestures dramatically in the hall. "Although the scenario changed a little... look!!! The two keys to reviving the Ancient Weapon are here in front of me!!" he declares. "And incorporated my access to the Buster Call into my strategy!!! To calm myself, I drank a cup of coffee," he adds. In a massive close-up, Spandam throws his head back laughing wildly with Japanese SFX "わははははは" bursting around him. "The power to rule over any civilization as I wish is within my grasp!!!" he roars. "Don't you see!!! The winds of the world are truly blowing my way now!!!" Robin stares in shock. "What!!!" "...I" "Entrust you with the power of the Buster Call...I" she questions. "Why would Aokiji..."
SpandamNico Robin
07
Spandam violently slaps Robin across the face with a loud impact SFX, sending her reeling. "OW!!!" she cries. "Don't you dare question me!!! You insolent woman!!!" he screams. In the next sequence, he continues striking her while she is down. "You abominable blood from Ohara, the Devil's Land!!" he yells. "Waha haha!!!" Robin lies battered. "You should at least be thankful!!!" Spandam rants. "The value of your damned existence would amount to nothing were it not for me!!!"
SpandamNico Robin
08
A blonde man in a patterned shirt looms over a prone figure, shouting with fury, "AND I'LL CAST YOU INTO THE SEA!!! YOUR EXISTENCE IS THAT SINFUL!!! I'LL USE YOU...!!! I'LL BEAT YOU...!!! PREPARE YOURSELF... FROM NOW ON, YOU WILL SUFFER SO MUCH PAIN, YOU'LL WISH FOR DEATH COUNTLESS TIMES OVER..." The prone figure reacts with a small "...!!" In the grand hall below, a seated figure exclaims "IT'S NOT POSSIBLE...!!!" while another voice notes, "THAT MORON FROM EARLIER THAT TRIED TO TAKE YOUR LOWLY SELF BACK IS HERE." The blonde man laughs wildly, "WAHA HAHA... OH YEAH, BY THE WAY..." He continues, "AT ANY RATE, SHIPPING HIM OFF TO PRISON SHOULD BE A FAIR SOUVENIR. HE'LL BE TAKEN TO IMPEL DOWN." Nami stands nearby with a shocked expression, thinking, "WELL, HE'S PROBABLY BEEN CAUGHT BY THE GUARDS BY NOW...!!!" as another voice adds, "THE CREW OF 'STRAW HAT LUFFY'......!!! WHY, HE'S JUST GARBAGE BEFORE THE 10,000-MAN FORCE OF ENIES LOBBY!!!"
SpandamNami
09
Nami screams in rage, tears streaming, "I AGREED TO COOPERATE WITH YOU ALL AS LONG AS THEY COULD ESCAPE SAFELY!!! WAIT... THAT'S NOT WHAT YOU PROMISED ME!!!" A calm voice replies, "YEAH... THAT'S RIGHT. THE SIX MEMBERS OF THE STRAW HAT CREW, EXCLUDING ROBIN, WILL DEPART FROM WATER SEVEN IN PEACE." Lucci states, "......, RECITE THE EXACT CONDITION." He adds coldly to Nami, "YOU'RE CLINGING DESPERATELY TO THAT HOPE..." In a close-up, the masked man growls, "THEN CAME HERE, DIDN'T THEY!I THEY SAILED FROM WATER SEVEN SAFELY..."
NamiLucciSpandam
10
Nami's eyes widen in shock as she demands, "WHAT WAS THATI" and "WHAT'D YOU SAY...!!!I" Spandam retorts, "THERE'S NOTHING YOU CAN DO, THESE GUYS ARE BASTARDS! YOU'D VIOLATE OUR AGREEMENT USING A TECHNICALITY......!!! THEY'VE GOT A SCREWED-UP SENSE OF JUSTICE." He lunges forward, kicking violently amid impact lines and debris, yelling, "THERE'S NO POINT IN HOLDING A PROMISE WITH YOU CRIMINALS IN THE FIRST PLACE!!! SHUT UP, YOU PIECES OF FILTH!!! DON'T GIVE YOURSELVES SO MUCH CREDIT!!!" Nami lies on the ground as Spandam looms, sneering, "YOU DECEPTIVE WOMAN... NOW I THINK I'LL CHOOSE YOUR IDEAL DEMISE...!!!" while she gasps in pain, "HAA...!!! COWARD... HAA...!!!" and nearby figures react with "HAA..." and "KAFF."
NamiSpandam
11
Nami is slammed to the floor with a loud "GNASH!!" as Spandam laughs maniacally, "WA--- HA HA HA HA HA HA HA HA HA!!!" A tall masked figure stands over the scene and declares, "YOU'RE POWERLESS BEFORE THIS GREAT JUSTICE. YOU CAN DIE TOGETHER....." Suddenly Luffy bursts in with a massive punch, roaring "OUT OF MY WAY!!!" as the impact sends shockwaves and debris flying, accompanied by screams of "GYA AAA AAH!!!"
NamiSpandamLucciLuffy
12
Marines scramble in panic as a massive figure rampages through their ranks. "COM-MANDER!! HE'S SO SCARY!!!" one screams while another yells "DON'T FALTER, YOU MORONS!!!" Laughter echoes as the attacker charges forward with "HEE!!! HEE-HEE-YAH!!!" In the chaos, Luffy's massive foot slams down amid debris and falling Marines. "YOU ASS-HOLES!!!" he roars as the impact sends bodies flying and "OO-GYA AAA!!!" rings out. The scene cuts to a close-up of Luffy's bloodied, furious face, teeth bared. "I'LL STILL GET YOU OUT OF HERE, ROBIN!!!" he shouts desperately. A voice comments on the dire situation: "HAA... THAT LOOKS LIKE A DEAD END!!!"
Monkey D. LuffyMarines
13
Spandam stands with a transponder snail, reacting to news. "... THE STRAW HATS HAVE SHOWN UPI" he asks. An agent reports, "THE CHIEF WAS SO DISTRACTED BY THE NEWS, IT WAS EMBARRASSING—" and "YEAH, WE RECEIVED A WORD OF IT EARLIER ---CHYAPAPA". Another notes, "BUT WE ONLY LOST FIVE PEOPLE" and "THE PHONE'S OFF THE HOOK." In the grand hall of Enies Lobby, Spandam issues orders while an elephant stands nearby. "AS SOON AS THE CONVOY'S PREPARATIONS ARE COMPLETE, TAKE THEM THROUGH THE GATE OF JUSTICE!!!" "TAKE CUTTY FLAM DOWN, AND NICO ROBIN TO MARINE HQ." "DON'T REMOVE NICO ROBIN'S KAIROUSEKI* LOCK." "GUARDS!! CHAIN THEM UP!!!" He adds, "CP9 WILL RETURN TO THEIR ROOMS AND REST FOR THE MOMENT." In a toast, an agent declares, "WE'LL RAISE A GLASS TO THIS UNEXPECTED TURN OF EVENTS ON THE SHIP!!" and "CP9 WILL SURELY BE RECOGNIZED FOR ITS ACCOMPLISHMENTS!"
SpandamCP9 agentsFunkfreed
14
A masked CP9 agent reacts sharply with "WHAT!I" as Spandam, in his top hat, states coldly, "I HAVE NO INTEREST IN STATUS OR AUTHORITY..." and "I'M IN NO MOOD FOR A TOAST." The masked figure retorts, "YOU MAKE A SOUND ARGUMENT... WELL THEN, WHAT DO YOU WANT!I" Spandam continues, "IT'S OUR DUTY TO PERFECTLY COMPLETE OUR MISSIONS!!" and "OUR BRAND OF JUSTICE EXISTS FOR THE WORLD GOVERNMENT." He adds, "HOWEVER, I'M NOT REQUIRED TO ENDORSE YOUR IDEAS." and "THE GOVERNMENT RECOGNIZES YOU AS THE COMMANDING OFFICER OF THE CP9." In a menacing close-up, the masked agent growls, "IF I'M HERE... EVEN DEATH IS JUSTIFIABLE." and simply utters "BLOOD."
SpandamRob Lucci
15
CP9 agents walk through the grand hall as one remarks, "SURELY THIS IS THE SOLE ASSASSIN GROUP!!!" A figure shivers, "WHAT A CHILL... EVEN IN THE GOVERNMENT" while another exclaims "HU HU..." and ".....!!!" "!!!" The agents line up in dramatic panels. One declares, "WHAT PROMISING INDIVIDUALS...!!!" Laughter rings out with "HA HA HA..." A powerful voice proclaims, "NOW I FEEL LIKE I WON'T LOSE TO ANYONE!!!" as impact effects and motion lines emphasize the group's intense resolve.
High above the massive arched courthouse, marines shout in panic. "THAT'S IMPOSSIBLE!!! THERE MUST BE COUNTLESS GUARDS HERE!! WE'VE LOST SIGHT OF STRAW HAT LUFFY!!!" A wanted poster of Luffy is displayed beside the frantic report. Below, a large search party of armed marines fans out in front of the building. "SEARCH FOR HIM!!! WE'LL FIND HIM FOR SURE!!! BUT HE'S NOT ANYWHERE... IS HE IN THE COURT-HOUSE!I NO, HE'S NOT!!" In a narrow alley, Luffy peeks out from behind a wall, sweat on his face. "THE LAST BUILDING, HUHI" he mutters. A small panel shows him leaping onto a rooftop. "SO THAT'S..." "ALRIGHT!" "WHEW."
Luffymarinesguards
17
Luffy stands before a towering silhouette of a man in a black suit with horns. "THIS IS UNHEARD OF IN THE WORLD GOVERNMENT..." the figure declares. Luffy replies, "YEAH, THAT WAS SURPRISING." Massive impact lines erupt as the man smashes through a wall. "A MAN THAT BROKE IN ALL THE FRONT STEPS OF THE GOVERNMENT...!!!!" The scene shifts to a distant view of the towering courthouse. "BUT THERE'S NO WAY TO GET THERE!!" Luffy stares at an air door on a floating platform. Close-ups show his determined face. "UNTIL I DIE!!!" he yells. The suited man asks, "HOW LONG DO YOU PLAN ON STRUGGLINGI" Other agents react: "HEY, WHAT'D YOU JUST DO!I THAT'S SO COOL---! ARE YOU A MAGICIAN!I" "LOOKS LIKE OUR INTELLIGENCE REALLY MESSED UP THE INFORMATION." "AH! YOU'RE THE COW THAT WAS WITH THE PIGEON GUY!!!"
LuffyBlueno
18
No description for this page.
End of chapter19 pages
Discussion
p6Robin shows visible concern in close-up.
p7Spandam physically strikes Robin multiple times.
p7Robin is knocked down and battered on the floor.
p7Spandam references Robin's connection to Ohara.
p8Spandam is the blonde man in patterned shirt standing over prone figure.
p8Nami is visible in lower section of page with sweat on face.
p8Scene takes place in large stone hall with multiple seated observers.
p9Nami agreed to cooperate only if crew escaped safely.
p9Lucci is the masked man in dark uniform.
p9Six Straw Hats excluding Robin were promised safe departure from Water Seven.
p10Spandam physically attacks Nami after verbal confrontation.
p10Nami is on the floor after being kicked.
p10Spandam references Marines' sense of justice as excuse.
p11Nami is slammed to the floor by Spandam.
p11Luffy bursts into scene with a powerful punch.
p11Impact from Luffy sends multiple figures flying with debris.
p12Luffy rampages through Marine ranks at Enies Lobby.
p12Luffy sustains visible injuries during the assault.
p12Luffy reaffirms his goal to save Robin.
p13Spandam directs CP9 movements from Enies Lobby hall.
p13Nico Robin remains restrained with seastone cuffs.
p13Convoy preparations are underway for Gate of Justice transit.
p14Spandam asserts command over CP9 despite personal disinterest in rank.
p14CP9's role is defined strictly by World Government missions.
p15CP9 agents exhibit strong resolve after receiving orders.
p15The group moves through Enies Lobby hall in formation.
p16Luffy is hiding near the courthouse during a marine manhunt.
p16Marines display Luffy's wanted poster while conducting the search.
p17Luffy encounters a suited horned man near the courthouse area.
p17An air door appears on a floating platform as a potential route.
What is said, page by page
p0Caption describes Miss Goldenweek strategy name Meet Baroque volume 18 about a shadow escaping from Vacation Island.
p1Armed lookout shouts something is coming with shock.
p1Man in hat questions the ruckus amid rising noise.
p1Striped creature emits loud roaring sound with debris.
p1Multiple panicked voices cry out in fear as fighters are thrown.
p2Fighters yell take them out during melee.
p2Alarm raised that the pirates broke through the main island gate.
p2Panic cry these guys are the pirates from the gate breach.
p2Sanji is told they are counting on King Bulls to reach Luffy.
p2Sanji replies that these guys are looking good.
p3Leaping figure cries NUH while another yells GU-WAH.
p3Masked man says he should have known the target was alive and possessed the blueprints.
p3Franky states he would not have had to suffer this way.
p3Masked man calls the target Cutty Flam.
p3Masked man notes the target is the same as back then just hot-headed.
p3Masked man mentions using sins of the past to reel the target in.
p4Spandam declares Iceburg became an annoyance and gained World Government favor in exchange for cooperation.
p4Spandam explains how Iceburg built a major corporation and took over Water Seven shipyards after Tom's death.
p4Background men react with outrage at Iceburg's business dealings with the World Government.
p5Someone shouts realization that Iceburg did business with the government.
p5Spandam yells in denial and refuses to forgive the situation.
p5Spandam mentions receiving good news from Admiral Aokiji and beginning enforcement plan.
p5Spandam laughs while noting the winds are blowing in his favor.
p6Spandam claims the two keys to reviving the Ancient Weapon are in front of him.
p6Spandam mentions incorporating Buster Call access into his strategy.
p6Spandam laughs about the power to rule civilizations being within his grasp.
p6Robin questions why Aokiji would entrust her with Buster Call power.
p7Robin cries out in pain from the slap.
p7Spandam screams at Robin not to question him and calls her insolent.
p7Spandam insults Robin's blood from Ohara the Devil's Land.
p7Spandam tells Robin she should be thankful for his role in her existence.
p8Spandam threatens prone figure with intent to cast them into sea and inflict repeated suffering, furious mood.
p8Seated figure reacts with disbelief at events unfolding above, shocked tone.
p8Background voice identifies arriving person as the earlier intruder from Water Seven, informative context.
p8Spandam laughs wildly while commenting on the intruder's capture, mocking tone.
p9Nami protests broken promise about crew escape, angry and desperate mood.